Tableau explicatif 3.3
Traitement de l'eau potable par les ménages dont l'eau n'est pas fournie par la municipalité, selon la province,2006

Avertissement Consulter la version la plus récente.

Information archivée dans le Web

L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

  Ménages dont l'eau est fournie par la municipalité1 Ont consommé l'eau du robinet2 Ont traité l'eau avant de la boire3 On utilisé un filtre ou un purificateur sur le robinet ou sur le tuyau d'alimentation en eau3 Ont utilisé un filtre autonome3 Ont fait bouillir l'eau ou ont utilisé d'autres méthodes de traitement de l'eau3 Ont utilisé un filtre d'eau table3 N'ont pas traité l'eau du robinet3
pourcentage
Terre-Neuve-et-Labrador 19 81 48 24 30 F 47 52
Île-du-Prince-Édouard 53 87 22 12 11E F 20 78
Nouvelle-Écosse 40 71 43 26 19 F 41 57
Nouveau-Brunswick 45 83 39 24 17 F 37 61
Québec 11 69 31 21 8 5E 27 69
Ontario 11 65 59 42 21 8 55 41
Manitoba 18 62 51 24 23 F 43 49
Saskatchewan 14 61 46 F F F 39 54
Alberta 12 56 46 32 10E F 41 54
Colombie-Britannique 9 67 42 28 17E F 40 58
Canada 13 68 45 30 16 6 41 55
Notes:
L'approvisionnement non municipal comprend les puits privés, les sources de surface ou d'autres sources. 
1. Exprimé en pourcentage de tous les ménages.
2. Exprimé en pourcentage des ménages dont l'eau est fournie par la municipalité.
3. L'information sur le traitement ne concerne que les ménages qui ont déclaré consommer de l'eau du robinet.
Source: Statistique Canada, Enquête sur les ménages et l'environnement de 2006.