Remerciements

L’activité humaine et l’environnement 2016 a été préparée par la Division des statistiques de l’environnement, de l’énergie et des transports sous la direction de Kevin Roberts (directeur), Carolyn Cahill (directrice adjointe), François Soulard (chef), Jennie Wang (rédactrice), Mark Henry (gestionnaire des comptes d’eau) et Gabriel Gagnon (gestionnaire de la production de données)

La production de données, l'analyse et la rédaction ont été effectuées par :

Mark Henry, Hugo Larocque, Haileigh McDonald, Jennie Wang

Nous remercions les personnes suivantes pour leur aide au chapitre de l’élaboration des données, de la traduction, de la production d’infographies et de cartes, de la révision et de la diffusion du présent rapport :

Catherine Burpee, Matthew Belyea, Chantal Chalifoux, Kathy Charbonneau, Shannon Davis, Wilfreda Edward-Dolcy, Giuseppe Filoso, Jeff Fritzche, Conrad Jorge, Cindy Le Cavalier, John Marshall, Terry Nelligan, Shreya Nemani, Matthew Prescott, Joseph Prince, Lukasz Quinn, Jeffery Robillard, Joe St. Lawrence, Katharine Strong, Rebecca Tock et les services de traduction et de révision.

Nous désirons également souligner l’aide et la collaboration des ministères fédéraux suivants :

Agriculture et Agroalimentaire Canada : Ian Campbell

Environnement et Changement climatique Canada : Jean-François Bibeau, Fawziah (ZuZu) Gadallah, Martha Guy, Vincent Mercier, Dennis O’Farrell, Al Pietroniro

Ressources naturelles Canada : Darren Janzen


Date de modification :