Aperçu du Registre canadien du cancer

Avertissement Consulter la version la plus récente.

Information archivée dans le Web

L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Le Registre canadien du cancer, qui est une base de données axée sur le patient, émane du Système national de déclaration des cas de cancer établi en 1969. Le Registre canadien du cancer est une enquête administrative. Les registres provinciaux et territoriaux du cancer transmettent au Registre canadien du cancer toutes les données qu'ils recueillent pour les cas de cancer diagnostiqués depuis 1992. Le Registre canadien du cancer a été élaboré afin de produire l'information requise sur l'incidence et le taux de survie au Canada, aux fins de la lutte contre le cancer. Le Registre canadien du cancer correspond à une banque de données personnelles qui figure dans la publication annuelle Info Source à Sources de renseignements fédéraux.

Le Registre canadien du cancer est le fruit d'une collaboration entre les treize registres provinciaux et territoriaux du cancer du Canada et de la Division de la statistique de la santé de Statistique Canada où les données sont entreposées. Les données transmises décrivent la personne atteinte du cancer ainsi que les caractéristiques de la tumeur. Le Conseil canadien des registres du cancer collabore avec les registres du cancer afin d'établir des normes nationales. L'autorité et la responsabilité finales en ce qui a trait à la complétude et à la qualité des données incombent aux provinces et territoires.

Le Registre canadien du cancer est une base de données dynamique sur tous les résidents du Canada en vie ou décédés chez lesquels on a diagnostiqué un cancer depuis 1992. Sa fonction est de produire des données normalisées et comparables sur l'incidence du cancer et des statistiques sur la survie pour chaque siège primaire de tumeur. Le Registre canadien du cancer est un système axé sur la personne, qui est conçu pour enregistrer le type et le nombre (incidence) de tumeurs primaires diagnostiquées chez une personne jusqu'à son décès. Ce système fait en sorte que des données longitudinales sont disponibles pour chaque personne atteinte d'un cancer. Il permet de repérer les nouvelles tumeurs primaires qui se manifestent chez des patients déjà atteints d'un cancer. Les données sur les patients sont couplées régulièrement aux données sur la mortalité de sorte qu'on connaisse, en dernière analyse, la date et la cause du décès de tous les patients enregistrés dans la base de données.

En plus de l'information sur l'incidence du cancer, le Registre canadien du cancer contient des données sur les caractéristiques des patients atteints d'une tumeur unique ou de tumeurs multiples, ainsi que sur la nature et la fréquence de ces tumeurs. Puisque les enregistrements patients demeurent actifs dans le Registre canadien du cancer jusqu'à la confirmation du décès, il est possible de calculer des taux de survie aux diverses formes de cancer.

Le Registre canadien du cancer utilise aussi des logiciels spécialisés pour le couplage interne des enregistrements, afin de déceler les enregistrements en double et pour la confirmation des décès de confirmer les enregistrements de décès. Ces procédures sont exécutées régulièrement. Les questions concernant les renseignements contradictoires et d'autres problèmes de données découverts lors de ces traitements sont résolus en consultation avec les provinces et les territoires déclarants.

Buts

L'objectif du RCC est avant tout de créer une grande base de données nationale permettant d'observer les profils et les tendances du cancer et d'étudier les variations du risque de cancer et la survie chez diverses populations au Canada.

Les statistiques sur la santé servent à fournir des renseignements précis, actuels et pertinents concernant la santé des Canadiens et le système de soins de santé. Statistique Canada fournit des analyses statistiques et d'autres renseignements concernant la santé de la population, les déterminants de la santé, ainsi que la portée et l'utilisation des ressources en soins de santé au Canada. Ces données servent à aider et à appuyer les planificateurs et les décideurs de tous les niveaux de gouvernement dans le domaine de la santé, à soutenir les recherches démographiques et épidémiologiques, et à tenir le public canadien au courant de l'état de santé de la population et du système de soins de santé.

Couverture

Chaque registre provincial ou territorial du cancer enregistre tous les cas de cancer survenus dans la population de sa province ou de son territoire en combinant l'information provenant de diverses sources, comme les dossiers des centres de traitement anticancéreux et les rapports de radiothérapie, les dossiers médicaux d'hospitalisation, les dossiers médicaux des services de consultations externes et des hôpitaux privés, les rapports d'anatomopathologie et d'autres rapports de laboratoire ou d'autopsie, les rapports de radiologie et de programmes de dépistage, les rapports des médecins exerçant dans le privé et les certificats de décès par cancer émis par les bureaux de la statistique de l'état civil.

Chaque année, environ 145 000 nouveaux enregistrements de tumeur sont chargés dans la base de données du Registre canadien du cancer. Les modifications subséquentes qu'il convient d'apporter aux données des registres en raison d'erreurs ou d'omissions sont également communiquées à Statistique Canada aussitôt que l'information est disponible.

Le Conseil canadien des registres du cancer recommande que les tumeurs qui suivent soient déclarées au Registre canadien du cancer : 

1992 et années suivantes

  1. toutes les tumeurs malignes primaires (CIM-O-3, codes de topographie C00.0 à C80.9 avec code de comportement de 3)*;
  2. tous les carcinomes in situ/intraépithéliaux/non infiltrants/non invasifs (CIM-O-3, codes de topographie C00.0 à C80.9 avec code de comportement de 2)*; toutes les tumeurs à la limite de la malignité (CIM-O-3, codes de topographie C00.0 à C80.9 avec code de comportement de 1)*; les tumeurs primaires bénignes des méninges, du cerveau, de la moelle épinière, des nerfs crâniens et d'autres parties du système nerveux central (CIM-O-3, codes de topographie C70.0 à C72.9 avec code de comportement de 0).

2007 et années suivantes

Les tumeurs primaires bénignes de l'hypophyse, du canal crâniopharingé et de la glande pinéale (CIM-O-3, codes de topographie C75.1, C75.2, C75.3 avec code de comportement de 0);

* EXCEPTIONS (ces tumeurs ne doivent pas être déclarées au RCC);

1992 et années suivantes

  1. Col de l'utérus (CIM-O-3, codes de topographie C53.0 à C53.9 avec code de comportement de 2)
  2. Prostate (CIM-O-3, code de topographie C61.9 avec code de comportement de 2);

Peau (CIM-O-3, code de topographie C44 avec codes de comportement 1, 2, 3) pour les codes d'histologie de la CIM-O-3 suivants : 

  1. 8050 à 8084 (tumeurs spinocellulaires)
  2. 8090 à 8110 (tumeurs basocellulaires)

2007 et années suivantes (en plus des exceptions susmentionnées),

Peau (CIM-O-3, code de topographie C44 avec codes de comportement 1, 2, 3) pour les codes d'histologie de la CIM-O-3 suivants : 

  1. 8000 à 8005 (tumeurs, sans autre histologie indiquée)
  2. 8010 à 8046 (tumeurs épithéliales, sans autre indication)

Les enregistrements patients comprennent les données nominales, démographiques et sur la mortalité concernant la personne. Les enregistrements tumeur comprennent des renseignements sur les caractéristiques de la tumeur et son diagnostic.