Tableau 3
Accusations et causes réglées devant les tribunaux de la jeunesse, Canada, 2008–2009

[an error occurred while processing this directive]85-002-x[an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive]
Catégories Accusations Causes
nombre pourcentage nombre pourcentage
Infractions contre la personne
Homicide
 85 0,0 59 0,1
Tentative de meurtre
 68 0,0 17 0,0
Vol qualifié
 6 003 3,1 2 723 4,7
Agression sexuelle
 1 800 0,9 947 1,6
Autres infractions d'ordre sexuel
 1 378 0,7 318 0,5
Voies de fait graves
 9 054 4,7 3 688 6,3
Voies de fait simples
 12 946 6,8 4 746 8,1
Menaces
 7 010 3,7 2 444 4,2
Harcèlement criminel
 508 0,3 146 0,3
Autres infractions contre la personne
 1 182 0,6 369 0,6
Total
40 034 21,0 15 457 26,5
Infractions contre les biens
Vol
 18 958 9,9 8 182 14,0
Introduction par effraction
 10 024 5,2 4 799 8,2
Fraude
 2 715 1,4 805 1,4
Méfait
 14 847 7,8 4 304 7,4
Possession de biens volés
 9 932 5,2 3 226 5,5
Autres infractions contre les biens
 2 922 1,5 685 1,2
Total
59 398 31,1 22 001 37,7
Infractions contre l'administration de la justice
Défaut de comparaître
 2 793 1,5 324 0,6
Manquement à une ordonnance de probation
 1 059 0,6 188 0,3
Fait de se trouver en liberté sans excuse
 940 0,5 524 0,9
Défaut de se conformer à une ordonnance
 27 555 14,4 4 135 7,1
Autres infractions contre l'administration de la justice
 3 751 2,0 1 113 1,9
Total
36 098 18,9 6 284 10,8
Autres infractions prévues au Code criminel
Infractions relatives aux armes
 7 432 3,9 2 055 3,5
Prostitution
 46 0,0 16 0,0
Fait de troubler la paix
 787 0,4 231 0,4
Autres infractions
 2 110 1,1 719 1,2
Total
10 375 5,4 3 021 5,2
Total des infractions prévues au Code criminel
(sauf les délits de la route) 		145 905 76,4 46 763 80,1
Délits de la route prévus au Code criminel
Conduite avec facultés affaiblies
 1 695 0,9 610 1,0
Autres délits de la route prévus au Code criminel
 1 356 0,7 517 0,9
Total
3 051 1,6 1 127 1,9
Total des infractions prévues au Code criminel
(incluant les délits de la route) 		148 956 78,0 47 890 82,0
Infractions aux autres lois fédérales
Possession de drogues
 6 467 3,4 2 912 5,0
Trafic de drogues
 2 743 1,4 1 444 2,5
Loi sur le système de justice pénale pour les adolescents
32 261 16,9 5 880 10,1
Autres lois fédérales
 627 0,3 253 0,4
Total
42 098 22,0 10 489 18,0
Nombre total d'infractions 191 054 100,0 58 379 100,0
Note : En raison de l'arrondissement, la somme des pourcentages peut ne pas correspondre à 100.
Source : Statistique Canada, Centre canadien de la statistique juridique, Enquête sur les tribunaux de la jeunesse.
Date de modification :