Publications
Fichiers des limites, guide de référence
4. Spécifications techniques
Cliché d'enregistrement et descriptions des données
Spécifications des fichiers
Formats des logiciels
Configuration du système
Extension du fichier et information au sujet des caractères comportant des accents
Représentation géographique
Convention des noms utilisés pour les fichiers
Clichés d'enregistrement et descriptions des données
Province et territoire
Les Fichiers des limites des provinces et des territoires présentent les limites des 10 provinces et des 3 territoires pour lesquels des données statistiques du Recensement de 2011 sont diffusées. Les provinces et les territoires sont les principales régions politiques (imposées par la loi) au Canada. Les fichiers comprennent les limites de toutes les provinces et de tous les territoires qui, combinés, couvrent l'ensemble du Canada.
Tableau 4.1 Cliché d'enregistrement des fichiers des limites des provinces et des territoires
Division de recensement
Les Fichiers des limites des divisions de recensement présentent les limites des divisions de recensement pour lesquels des données statistiques du Recensement de 2011 sont diffusées. Une division de recensement est une région relevant d'une administration régionale (comme un comté ou un district régional) ou une région équivalente, à des fins statistiques. Une division de recensement est généralement formée d'un certain nombre de subdivisions de recensement (municipalités) adjacentes. Les fichiers comprennent les limites de toutes les divisions de recensement qui, combinées, couvrent l'ensemble du Canada.
Tableau 4.2 Cliché d'enregistrement des fichiers des limites des divisions de recensement
Région économique
Les Fichiers des limites des régions économiques présentent les limites des régions économiques pour lesquels des données statistiques du Recensement de 2011 sont diffusées. Une région économique est constituée d'un groupe de divisions de recensement complètes (sauf dans le cas d'une région économique en Ontario) et est créée en tant que région géographique normalisée du Recensement de 2011 aux fins de l'analyse de l'activité économique régionale. Les fichiers comprennent les limites de toutes les régions économiques qui, combinées, couvrent l'ensemble du Canada.
Tableau 4.4 Cliché d'enregistrement des fichiers des limites des régions économiques
Région métropolitaine de recensement et agglomération de recensement
Les Fichiers des limites des régions métropolitaines de recensement et des agglomérations de recensement présentent les limites des régions métropolitaines de recensement et des agglomérations de recensement pour lesquelles des données statistiques du Recensement de 2011 sont diffusées. Les régions métropolitaines de recensement et les agglomérations de recensement comprennent une ou plusieurs municipalités adjacentes (subdivisions de recensement) qui sont situées autour d'un noyau. Pour que soit formée une région métropolitaine de recensement, le noyau doit compter au moins 50 000 habitants, et l'ensemble de la région métropolitaine de recensement doit compter au moins 100 000 habitants. Pour que soit formée une agglomération de recensement, le noyau doit compter au moins 10 000 habitants. Les fichiers comprennent les limites de toutes les régions métropolitaines de recensement et de toutes les agglomérations de recensement définies pour le recensement. Les régions métropolitaines de recensement et les agglomérations de recensement qui chevauchent des limites provinciales figurent en partie dans les fichiers des limites selon la province.
Une région métropolitaine de recensement et trois agglomérations de recensement chevauchent les limites provinciales. Pour chacun des cas, la région métropolitaine de recensement et agglomération de recensement est divisée par une limite provinciale et est montrées comme deux enregistrements de polygones dans le fichier des limites.
La région métropolitaine de recensement et les trois agglomérations de recensement coupées par des limites provinciales sont :
- Région métropolitaine de recensement d'Ottawa – Gatineau, RMRIDU 505, croise la frontière provinciale Québec / Ontario
- Agglomération de recensement de Campbellton, RMRIDU 330, croise la frontière provinciale Nouveau-Brunswick / Québec
- Agglomération de recensement de Hawkesbury, RMRIDU 502 croise la frontière provinciale Québec / Ontario
- Agglomération de recensement de Lloydminster, RMRIDU 840, croise la frontière provinciale Saskatchewan / Alberta
Subdivision de recensement unifiée
Les Fichiers des limites des subdivisions de recensement unifiées montrent les limites des subdivisions de recensement unifiées pour lesquelles les données statistiques du Recensement de 2011 sont diffusées. Une subdivision de recensement unifiée est un groupe de subdivisions de recensement (municipalités) adjacentes servant principalement à la diffusion des données du recensement de l'agriculture. Les fichiers renferment les limites de l'ensemble des subdivisions de recensement unifiées qui, regroupées, couvrent tout le territoire du Canada.
Subdivision de recensement
Les Fichiers des limites des subdivisions de recensement montrent les limites des subdivisions de recensement pour lesquelles les données statistiques du Recensement de 2011 sont diffusées. Une subdivision de recensement est une municipalité ou un territoire considéré comme étant équivalant à des fins statistiques (par exemple, les réserves indiennes et les territoires non organisés). Le statut de municipalité est défini par les lois en vigueur dans chaque province et territoire du Canada. Les fichiers renferment les limites de l'ensemble des subdivisions de recensement qui, regroupées, couvrent tout le territoire du Canada.
Tableau 4.8 Cliché d'enregistrement des fichiers des limites des subdivisions de recensement
CSSGENRE
Le genre de Classification des secteurs statistiques est un code à un chiffre qui sert à identifier si la subdivision de recensement est une composante de la région métropolitaine de recensement (RMR), de l'agglomération de recensement (AR), d'une zone d'influence métropolitaine de recensement (ZIM) ou dans les territoires.
CSSCODE
Le code de la Classification des secteurs statistiques est un code à trois chiffres qui sert à identifier pour quelle région métropolitaine de recensement (RMR), agglomération de recensement (AR) ou zone d'influence métropolitaine de recensement (ZIM) la subdivision de recensement est-elle une composante. Les catégories ZIM, qui illustrent le degré d'influence que les RMR et/ou les AR ont sur ces zones sont les suivantes : forte (code 996), modérée (code 997), faible (code 998), aucune influence (code 999), ou les territoires (code 000).
Circonscription électorale fédérale
Les Fichiers des limites des circonscriptions électorales fédérales montrent les limites des circonscriptions électorales fédérales pour lesquelles les données statistiques du Recensement de 2011 sont diffusées. Une circonscription électorale fédérale est une région représentée par un député à la Chambre des communes. Les limites des circonscriptions électorales fédérales utilisées pour le Recensement de 2011 sont fondées sur l'Ordonnance de représentation de 2003. Les fichiers renferment les limites de l'ensemble des circonscriptions électorales fédérales qui, ensemble, couvrent tout le territoire du Canada. Les Fichiers des limites des circonscriptions électorales fédérales illustrent des circonscriptions électorales fédérales en vigueur le 1er janvier 2011.
Secteur de recensement
Les Fichiers des limites des secteurs de recensement montrent les limites des secteurs de recensement pour lesquels les données statistiques du Recensement de 2011 sont diffusées. Les secteurs de recensement sont de petites régions géographiques normalisées du Recensement de 2011 relativement stables qui comptent habituellement une population de 2 500 à 8 000 habitants. Ils se trouvent au sein de régions métropolitaines de recensement et d'agglomérations de recensement dont le noyau compte 50 000 habitants ou plus d'après le recensement précédent. Les fichiers comprennent les limites de tous les secteurs de recensement situés dans les régions métropolitaines de recensement et les agglomérations de recensement pour lesquels des secteurs de recensement sont délimités.
Tableau 4.11 Cliché d'enregistrement des fichiers des limites des secteurs de recensement
Aire de diffusion
Les Fichiers des limites des aires de diffusion montrent les limites des aires de diffusion pour lesquelles les données statistiques du Recensement de 2011 sont diffusées. L'aire de diffusion est une petite région géographique formée d'un ou de plusieurs îlots de diffusion avoisinants. Il s'agit de la plus petite région géographique normalisée du Recensement de 2011 pour laquelle toutes les données statistiques du recensement sont disponibles.
Tableau 4.12 Cliché d'enregistrement des fichiers des limites des aires de diffusion
Îlot de diffusion
Les Fichiers des limites des îlots de diffusion montrent les limites des îlots de diffusion pour lesquels les données statistiques du Recensement de 2011 sont diffusées. Un îlot de diffusion est un secteur dont tous les côtés sont délimités par des rues et/ou des limites des régions géographiques normalisées du Recensement de 2011. Il s'agit de la plus petite région géographique normalisée pour laquelle les chiffres de population et des logements sont disponibles.
Le fichier numérique des limites comprend les limites des 493 345 îlots de diffusion au total qui, combinés, couvrent l'ensemble du Canada. Le fichier des limites cartographiques comprend les limites de 493 192 îlots de diffusion (voir section 5, Qualité des données/Integralité).
Tableau 4.13 Cliché d'enregistrement des fichiers des limites des îlots de diffusion
Centre de population
Les fichiers des limites des centres de population montrent les limites des centres de population pour lesquelles les données statistiques du Recensement de 2011 sont diffusées. Un centre de population a une concentration démographique d'au moins 1 000 habitants et une densité de population d'au moins 400 habitants au kilomètre carré, d'après les chiffres de population actuels du recensement. Les fichiers comprennent les limites de tous les centres de population définis aux fins du recensement. Les centres de population qui chevauchent les limites provinciales figurent en partie dans les fichiers des limites selon la province.
Au total, cinq centres de population recoupent les limites de provinces. Dans chaque cas, le centre de population est divisé selon la limite provinciale et est représenté sous forme de deux enregistrements de polygones dans le fichier des limites. Les cinq centres de population qui recoupent les limites de provinces sont les suivants :
- Campbellton croise la frontière provinciale Nouveau-Brunswick/Québec
- Hawkesbury croise la frontière provinciale Québec/Ontario
- Ottawa – Gatineau croise la frontière provinciale Québec/Ontario
- Flin Flon croise la frontière provinciale Manitoba/Saskatchewan
- Lloydminster croise la frontière provinciale Saskatchewan/Alberta
Les catégories de genre de centre de population comprennent les suivantes : noyau, noyau secondaire, banlieue à l'intérieur d'une région métropolitaine de recensement ou d'une agglomération de recensement, ainsi que les centres de population à l'extérieur des régions métropolitaines de recensement et des agglomérations de recensement.
Dans le groupe de taille de centre de population, les centres de population sont répartis entre les trois catégories suivantes :
- les petits centres de population comptent une population de 1 000 à 29 999
- les moyens centres de population comptent une population de 30 000 à 99 999
- les grands centres de population urbains comptent une population de 100 000 et plus.
Tableau 4.14 Cliché d'enregistrement des fichiers des limites des centres de population
Localité désignée
Les Fichiers des limites des localités désignées montrent les limites des localités désignées pour lesquelles les données statistiques du Recensement de 2011 sont diffusées. Une localité désignée est habituellement une petite collectivité ou un établissement qui ne satisfait pas aux critères établis par Statistique Canada pour être considérée comme une subdivision de recensement (une municipalité) ou un centre de population. Les localités désignées sont établies par les provinces et les territoires en collaboration avec Statistique Canada en vue de fournir des données pour les régions inframunicipales. Les fichiers comprennent les limites de tous les localités désignées définis aux fins du recensement.
Le fichier numérique des limites comprend les limites des 1 507 localités désignées définies aux fins du recensement. Le fichier des limites cartographiques comprend les limites de 1 503 localités désignées (voir section 5, Qualité des données/Integralité).
Tableau 4.17 Cliché d'enregistrement des fichiers des limites des localités désignées
Tableau 4.18 Genres de localités désignées selon la province et le territoire, Recensement de 2011
Fichiers de référence hydrographiques
Les fichiers de référence hydrographiques sont fournis afin de permettre la cartographie des eaux intérieures, des océans, des Grands Lacs et du fleuve Saint-Laurent. Les fichiers hydrographiques ont été créés pour être utilisés conjointement avec les fichiers des limites. Le cliché d'enregistrement du tableau 4.19 ci-dessous correspond aux lacs et rivières (polygones), des littoraux (polygones) et aux rivières intérieures (trait).
Tableau 4.19 Cliché d'enregistrement des fichiers de référence hydrographiques
Tableau 4.20 Total de traits des fichiers de référence hydrographiques
Tableau 4.21 Total de traits des fichiers de référence hydrographiques selon le rang
Valeurs du domaine des attributs
DRGENRE
La liste qui suit présente les différents genres de division de recensement.
| DRGENRE | Description de DR |
|---|---|
| CDR | Census division / Division de recensement |
| CT | County / Comté |
| CTY | County |
| DIS | District |
| DM | District municipality |
| MRC | Municipalité régionale de comté |
| RD | Regional district |
| REG | Region |
| RM | Regional municipality |
| TÉ | Territoire équivalent |
| TER | Territory / Territoire |
| UC | United counties |
SDRGENRE
Les subdivisions de recensement sont classées en fonction de l'appellation officielle adoptée par les autorités provinciales/territoriales ou fédérales. Une liste des genres de subdivisions de recensement figure ci-après.
| SDRGENRE | Description de SDR |
|---|---|
| C | City / Cité |
| CC | Chartered community |
| CG | Community government |
| CN | Crown colony / Colonie de la couronne |
| COM | Community |
| CT | Canton (municipalité de) |
| CU | Cantons unis (municipalité de) |
| CV | City / Ville |
| CY | City |
| DM | District municipality |
| HAM | Hamlet |
| ID | Improvement district |
| IGD | Indian government district |
| IM | Island municipality |
| IRI | Indian reserve / Réserve indienne |
| LGD | Local government district |
| LOT | Township and royalty |
| M | Municipality / Municipalité |
| MD | Municipal district |
| MÉ | Municipalité |
| MU | Municipality |
| NH | Northern hamlet |
| NL | Nisga'a land |
| NO | Unorganized / Non organisé |
| NV | Northern village |
| P | Parish / Paroisse (municipalité de) |
| PE | Paroisse (municipalité de) |
| RCR | Rural community / Communauté rurale |
| RDA | Regional district electoral area |
| RG | Region |
| RGM | Regional municipality |
| RM | Rural municipality |
| RV | Resort village |
| S-É | Indian settlement / Établissement indien |
| SA | Special area |
| SC | Subdivision of county municipality / Subdivision municipalité de comté |
| SÉ | Settlement / Établissement |
| SET | Settlement |
| SG | Self-government / Autonomie |
| SM | Specialized municipality |
| SNO | Subdivision of unorganized / Subdivision non organisée |
| SV | Summer village |
| T | Town |
| TC | Terres réservées aux Cris |
| TI | Terre inuite |
| TK | Terres réservées aux Naskapis |
| TL | Teslin land |
| TP | Township |
| TV | Town / Ville |
| V | Ville |
| VC | Village cri |
| VK | Village naskapi |
| VL | Village |
| VN | Village nordique |
RMRGENRE
Genre de région métropolitaine de recensement ou agglomération de recensement.
| RMRGENRE | Description de RMR |
|---|---|
| B | Région métropolitaine de recensement (RMR) |
| D | Agglomération de recensement (AR) non subdivisée secteur de recensement |
| K |
Agglomération de recensement (AR) subdivisée en secteurs de recensement |
| < Nulle > |
sans objet (à l'extérieur des RMR et AR) |
CSSGENRE
Le genre de la Classification des secteurs statistiques est un code à un chiffre qui identifie si une subdivision de recensement est une composante d'une région métropolitaine de recensement (RMR), une agglomération de recensement (AR), une zone d'influence métropolitaine de recensement (ZIM) ou dans les territoires.
| CSSGENRE | Description de CSSGENRE |
|---|---|
| 1 | Subdivision de recensement dans les régions métropolitaines de recensement |
| 2 | Subdivision de recensement dans les agglomérations de recensement ayant au moins un secteur de recensement |
| 3 | Subdivision de recensement dans les agglomérations de recensement sans secteur de recensement |
| 4 | Subdivision de recensement à l'extérieur de la région métropolitaine de recensement ou de l'agglomération de recensement ayant une influence métropolitaine forte |
| 5 | Subdivision de recensement à l'extérieur de la région métropolitaine de recensement ou de l'agglomération de recensement ayant une influence métropolitaine modérée |
| 6 | Subdivision de recensement à l'extérieur de la région métropolitaine de recensement ou de l'agglomération de recensement ayant une influence métropolitaine faible |
| 7 | Subdivision de recensement à l'extérieur de la région métropolitaine de recensement ou de l'agglomération de recensement ayant aucune influence métropolitaine |
| 8 | Subdivision de recensement dans les territoires, située à l'extérieur des agglomérations de recensement |
CSSCODE
Le code de la Classification des secteurs statistiques est un code à troi s chiffres qui identifie si une subdivision de recensement est une composante d'une région métropolitaine de recensement (RMR), d'une agglomération de recensement (AR) ou d'une zone d'influence métropolitaine de recensement (ZIM). Les catégories des ZIM indiquent le degré d'influence que la RMR et/ou l'AR a sur ces zones sont les suivantes : forte (code 996), modérée (code 997), faible (code 998), aucune influence (code 999), ou les territoires (code 000). Les codes de la Classification des secteurs statistiques sont :
| CSSCODE | Description de CSSCODE |
|---|---|
| 000 | Territoires, à l'extérieur des agglomérations de recensement (AR) |
| 001-995 | RMR ou AR |
| 996 | Forte |
| 997 | Modérée |
| 998 | Faible |
| 999 | Aucune influence |
De plus amples détails figurent dans la Classification géographique type (CGT), volume I – Classification des secteurs statistiques – Variantes de la CGT (no 12-571-X au catalogue).
CPGENRE
Les genres des centres de population sont :
- 1 - Noyau à l'intérieur d'une région métropolitaine de recensement ou d'une agglomération de recensement
- 2 - Banlieue à l'intérieur d'une région métropolitaine de recensement ou d'une agglomération de recensement
- 4 - Centre de population à l'extérieur d'une région métropolitaine de recensement ou d'une agglomération de recensement
- 6 - Noyau secondaire à l'intérieur d'une région métropolitaine de recensement ou d'une agglomération de recensement
CPCLASSE
Les classes des centres de population sont :
- 2 - Petit centre de population (population de 1 000 à 29 999)
- 3 - Moyen centre de population (population de 30 000 à 99 999)
- 4 - Grand centre de population urbain (population de 100 000 et plus)
LDGENRE
LDGENRE indiquant le genre de localité désignée.
- CFA - Class IV area
- DMU - Dissolved municipality
- DPL - Designated place
- IRI - Indian reserve / Réserve indienne
- IST - Island trust
- LNC - Localité non constituée
- LSB - Local service board
- LSD - Local service district
- LUD - Local urban district
- MDI - Municipalité dissoute
- MDP - Municipal defined places
- MET - Métis settlement
- NCM - Northern community
- NVL - Nisga'a village
- OHM - Organized hamlet
- SE - Aboriginal settlement
- UNP - Unincorporated place
- UUC - Unincorporated urban centre
Spécifications des fichiers
Sans objet
Formats des logiciels
Les Fichiers des limites du Recensement de 2011 peuvent être téléchargés à partir du site Web de Statistique Canada dans les formats suivants :
- ArcGIS®
extension de fichier : .shp - Langage de balisage géographique (Geography Markup Language) version 3.1.1
extension de fichier : .gml - MapInfo®
extension de fichier : .tab
Ce guide de référence n'indique pas quels logiciels peuvent être utilisés avec les Fichiers des limites du Recensement de 2011. Les usagers sont priés de communiquer directement avec les distributeurs afin d'obtenir plus de renseignements sur les logiciels à utiliser.
Configuration du système
Sans objet
Extension du fichier et information au sujet des caractères comportant des accents
Les fichiers ArcGIS®, Langage de balisage géographique et MapInfo® sont tout compressés dans des fichiers auto-exécutables WinZip® (extension de fichier .zip).
Un fichier schéma XML (.xsd) est inclus pour décrire et valider la structure et le contenu du fichier (.gml).
Les attributs, contenus dans quelques fichiers des limites de 2011, contiennent des caractères accentués. Ils ont été vérifiés avec succès dans les applications pour ordinateur personnel ArcGIS® 9.3.1 et MapInfo® 11.0.1.
Représentation géographique
Les Fichiers des limites de 2011 sont disponibles sur le site Web de Statistique Canada, dans la représentation géographique suivante :
- Système de référence géodésique : NAD83
- Coordonnées : Longitude et Latitude
Le Système de référence géodésique nord-américain de 1983 (NAD83) est une correction du Système de référence géodésique nord-américain de 1927 (NAD27) qui reflète plus de précision de l'arpentage géodésique et le codage de contrôle au sol.
Le système de coordonnées géographiques est un système général de référence spatiale pour la terre. Ce système fournit le relevé unique pour les caractéristiques de localisation, telles que des points, des lignes et des polygones.
Les usagers des Fichiers des limites du Recensement de 2011 peuvent transformer les fichiers en représentation qui satisfait le mieux leurs besoins tout en connaissant les effets que ces représentations ont sur les angles, régions, distances et directions.
Convention des noms utilisés pour les fichiers
Les noms des fichiers de données sont conformes aux règles d'attribution des noms pour les fichiers de données spatiales. La projection, la région géographique, le code géographique de couverture, le type de fichier, la date de référence géographique, le type de logiciel et la langue sont intégrés dans le nom. La normalisation des noms des fichiers devrait faciliter le stockage des fichiers comprimés, lesquels auront tous l'extension .zip.
Chaque nom de fichier comporte 13 caractères. Tous les caractères alphabétiques sont en minuscules afin d'assurer l'uniformité.
Premier caractère : projection du fichier
- g - la projection est géographique (latitude / longitude)
Trois caractères suivants : principale région géographique du fichier
- pr_ - province/territoire
- cef - circonscription électorale fédérale
- re_ - région économique
- dr_ - division de recensement
- sdr - subdivision de recensement
- sru - subdivision de recensement unifiée
- rmr - région métropolitaine de recensement ou agglomération de recensement
- sr_ - secteur de recensement
- ad_ - aire de diffusion
- id_ - îlot de diffusion
- cp_ - centre de population
- ld_ - localité désignée
- hy_ - données hydrographiques (Grands Lacs, fleuve Saint-Laurent, océans, etc.)
Trois chiffres suivants : code géographique de couverture
- 000 - Canada
Caractère suivant : type de fichier
- a - un fichier numérique des limites
- b - un fichier des limites cartographiques
- c - une couverture hydrographique détaillée des lacs intérieurs (polygone)
- d - une couverture hydrographique détaillée des rivières intérieures (trait)
- h - couverture additionnelle des limites cartographiques internationales et couverture hydrographique des Grands Lacs, du fleuve Saint-Laurent et des océans environnants
Deux chiffres suivants : date de référence géographique
La date de référence géographique est une date fixée par Statistique Canada aux fins du parachèvement du cadre géographique dans lequel les données statistiques du Recensement de 2011 sont recueillies, totalisées et diffusées. Pour les produits du Recensement de 2011, la date de référence géographique est le 1er janvier 2011.
- 11 - la date de référence géographique est 2011
Caractère suivant : format du fichier
- a - ArcGIS® (.shp)
- g - Langage de balisage géographique (Geography Markup Language [GML]) (.gml)
- m - MapInfo® (.tab)
Deux derniers caractères : langue
- _e - anglais
- _f - français
- Date de modification :