| Géographie | Mois |
|---|---|
| 201902 | |
| Pourcentage | |
| Canada | 0,56 |
| Terre-Neuve-et-Labrador | 1,29 |
| Île-du-Prince-Édouard | 0,70 |
| Nouvelle-Écosse | 1,96 |
| Nouveau-Brunswick | 1,37 |
| Québec | 1,29 |
| Ontario | 1,10 |
| Manitoba | 1,27 |
| Saskatchewan | 3,05 |
| Alberta | 1,24 |
| Colombie-Britannique | 1,26 |
| Yukon | 0,64 |
| Territoires du Nord-Ouest | 0,26 |
| Nunavut | 0,94 |
| Groupes d'âge | Échantillons | Répondants | Taux de réponse (%) |
|---|---|---|---|
| 2 ans | 10 545 | 6 519 | 61,8 |
| 7 ans | 964 | 466 | 48,3 |
| 14 ans | 1 957 | 1 335 | 68,2 |
| 17 ans | 1 242 | 752 | 60,5 |
| Total | 14 708 | 9 072 | 61,7 |
| Géographie | Mois |
|---|---|
| 201901 | |
| Pourcentage | |
| Canada | 0,59 |
| Terre-Neuve-et-Labrador | 1,16 |
| Île-du-Prince-Édouard | 0,73 |
| Nouvelle-Écosse | 2,10 |
| Nouveau-Brunswick | 1,15 |
| Québec | 1,48 |
| Ontario | 1,18 |
| Manitoba | 1,25 |
| Saskatchewan | 2,50 |
| Alberta | 1,05 |
| Colombie-Britannique | 1,17 |
| Yukon | 0,72 |
| Territoires du Nord-Ouest | 0,15 |
| Nunavut | 0,86 |
| Durée de visite | Raison principale du voyage | Pays / région des dépenses | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | Canada | États-Unis | À l'étranger | ||||||
| '000 $ | c.v. | '000 $ | c.v. | '000 $ | c.v. | '000 $ | c.v. | ||
| Total: Durée | Total: Raison principale du voyage | 29 104 194 | A | 19 363 033 | A | 5 524 661 | A | 4 216 500 | A |
| Vacances, loisirs ou agrément | 17 040 045 | A | 10 384 852 | A | 3 980 606 | A | 2 674 587 | B | |
| Visiter des amis ou de la parenté | 6 094 322 | A | 4 585 135 | A | 640 831 | B | 868 357 | B | |
| Conférence ou congrès (personnel) | 333 433 | B | 199 351 | B | 59 412 | D | 74 670 | E | |
| Magasinage, non routinier | 780 191 | B | 577 594 | B | 182 393 | B | 20 205 | E | |
| Autres raisons personnelles | 1 197 135 | B | 836 579 | B | 155 947 | C | 204 609 | C | |
| Conférence ou congrès (pour les affaires) | 234 323 | C | 117 312 | D | 68 609 | D | 48 401 | E | |
| Autres raisons d'affaires | 3 424 744 | B | 2 662 210 | B | 436 864 | B | 325 670 | C | |
| Même jour | Total: Raison principale du voyage | 5 945 472 | A | 5 375 170 | A | 514 892 | B | 55 410 | D |
| Vacances, loisirs ou agrément | 2 710 575 | A | 2 339 549 | A | 317 940 | C | 53 086 | D | |
| Visiter des amis ou de la parenté | 1 144 038 | B | 1 109 957 | B | 32 477 | C | 1 605 | E | |
| Conférence ou congrès (personnel) | 57 256 | C | 54 347 | C | 2 909 | E | .. | ||
| Magasinage, non routinier | 600 653 | B | 481 286 | B | 119 367 | B | .. | ||
| Autres raisons personnelles | 361 233 | B | 350 335 | B | 10 238 | E | 660 | E | |
| Conférence ou congrès (pour les affaires) | 11 173 | D | 9 147 | C | 2 026 | E | .. | ||
| Autres raisons d'affaires | 1 060 543 | B | 1 030 550 | B | 29 934 | E | 59 | E | |
| 1 nuit ou plus | Total: Raison principale du voyage | 23 158 722 | A | 13 987 863 | A | 5 009 769 | A | 4 161 090 | A |
| Vacances, loisirs ou agrément | 14 329 470 | A | 8 045 303 | A | 3 662 666 | A | 2 621 501 | B | |
| Visiter des amis ou de la parenté | 4 950 284 | A | 3 475 178 | A | 608 354 | B | 866 752 | B | |
| Conférence ou congrès (personnel) | 276 177 | C | 145 005 | B | 56 502 | D | 74 670 | E | |
| Magasinage, non routinier | 179 538 | C | 96 308 | C | 63 026 | C | 20 205 | E | |
| Autres raisons personnelles | 835 902 | B | 486 244 | B | 145 709 | D | 203 950 | C | |
| Conférence ou congrès (pour les affaires) | 223 150 | C | 108 165 | D | 66 583 | D | 48 401 | E | |
| Autres raisons d'affaires | 2 364 201 | B | 1 631 661 | B | 406 929 | B | 325 611 | C | |
Les estimations contenues dans le présent tableau ont une lettre qui indique leur coefficient de variation (c.v.) (exprimé en pourcentage). Les cotes alphabétiques représentent les coefficients de variation suivants:
|
|||||||||
| Géographie | Mois |
|---|---|
| 201812 | |
| % | |
| Canada | 0.52 |
| Terre-Neuve-et-Labrador | 0.92 |
| Île-du-Prince-Édouard | 0.82 |
| Nouvelle-Écosse | 1.69 |
| Nouveau-Brunswick | 1.29 |
| Québec | 1.33 |
| Ontario | 0.99 |
| Manitoba | 1.91 |
| Saskatchewan | 1.85 |
| Alberta | 1.01 |
| Colombie-Britannique | 1.10 |
| Yukon | 0.62 |
| Territoires du Nord-Ouest | 0.13 |
| Nunavut | 1.14 |
| Durée de voyage | Raison principale du voyage | Pays / région de destination du voyage | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | Canada | États-Unis | À l'étranger | ||||||
| Voyages-personnes (× 1 000) | c.v. | Voyages-personnes (× 1 000) | c.v. | Voyages-personnes (× 1 000) | c.v. | Voyages-personnes (× 1 000) | c.v. | ||
| Total: Durée | Total: Raison principale du voyage | 112 098 | A | 101 469 | A | 8 291 | A | 2 338 | A |
| Vacances, loisirs ou agrément | 47 125 | A | 41 273 | A | 4 575 | A | 1 276 | A | |
| Visiter des amis ou de la parenté | 35 900 | A | 33 616 | A | 1 535 | B | 749 | B | |
| Conférence ou congrès (personnel) | 1 274 | B | 1 122 | B | 124 | D | 28 | E | |
| Magasinage, non routinier | 5 177 | B | 3 990 | B | 1 184 | B | 4 | E | |
| Autres raisons personnelles | 5 655 | A | 5 296 | B | 246 | C | 113 | C | |
| Conférence ou congrès (pour les affaires) | 404 | B | 311 | C | 79 | C | 15 | E | |
| Autres raisons d'affaires | 16 563 | B | 15 862 | B | 549 | C | 153 | B | |
| Même jour | Total: Raison principale du voyage | 69 003 | A | 65 513 | A | 3 490 | B | .. | |
| Vacances, loisirs ou agrément | 25 044 | A | 23 375 | A | 1 669 | B | .. | ||
| Visiter des amis ou de la parenté | 20 801 | A | 20 363 | A | 439 | B | .. | ||
| Conférence ou congrès (personnel) | 795 | C | 777 | C | 18 | E | .. | ||
| Magasinage, non routinier | 4 814 | B | 3 741 | B | 1 073 | B | .. | ||
| Autres raisons personnelles | 4 121 | B | 3 983 | B | 138 | C | .. | ||
| Conférence ou congrès (pour les affaires) | 196 | C | 188 | C | 8 | E | .. | ||
| Autres raisons d'affaires | 13 232 | B | 13 086 | B | 146 | E | .. | ||
| 1 nuit ou plus | Total: Raison principale du voyage | 43 095 | A | 35 956 | A | 4 801 | A | 2 338 | A |
| Vacances, loisirs ou agrément | 22 081 | A | 17 898 | A | 2 907 | A | 1 276 | A | |
| Visiter des amis ou de la parenté | 15 098 | A | 13 253 | A | 1 096 | B | 749 | B | |
| Conférence ou congrès (personnel) | 479 | B | 346 | B | 105 | D | 28 | E | |
| Magasinage, non routinier | 363 | B | 248 | C | 111 | C | 4 | E | |
| Autres raisons personnelles | 1 534 | B | 1 313 | B | 108 | C | 113 | C | |
| Conférence ou congrès (pour les affaires) | 208 | B | 123 | C | 71 | D | 15 | E | |
| Autres raisons d'affaires | 3 331 | B | 2 775 | B | 403 | B | 153 | B | |
Les estimations contenues dans le présent tableau ont une lettre qui indique leur coefficient de variation (c.v.) (exprimé en pourcentage). Les cotes alphabétiques représentent les coefficients de variation suivants:
|
|||||||||
| Géographie | Mois |
|---|---|
| 201811 | |
| % | |
| Canada | 0,56 |
| Terre-Neuve-et-Labrador | 0,85 |
| Île-du-Prince-Édouard | 0,95 |
| Nouvelle-Écosse | 1,40 |
| Nouveau-Brunswick | 1,23 |
| Québec | 1,41 |
| Ontario | 1,11 |
| Manitoba | 0,91 |
| Saskatchewan | 2,03 |
| Alberta | 0,91 |
| Colombie-Britannique | 1,09 |
| Yukon | 0,62 |
| Territoires du Nord-Ouest | 0,11 |
| Nunavut | 0,92 |
| Géographie | Mois |
|---|---|
| 201810 | |
| % | |
| Canada | 0,52 |
| Terre-Neuve-et-Labrador | 1,64 |
| Île-du-Prince-Édouard | 1,36 |
| Nouvelle-Écosse | 1,39 |
| Nouveau-Brunswick | 1,32 |
| Québec | 1,07 |
| Ontario | 1,03 |
| Manitoba | 1,48 |
| Saskatchewan | 2,68 |
| Alberta | 1,09 |
| Colombie-Britannique | 1,26 |
| Yukon | 0,78 |
| Territoires du Nord-Ouest | 0,97 |
| Nunavut | 1,61 |
Veuillez corriger le nom et l'adresse au besoin. Changements de raison sociale ou d'adresse :
Ces renseignements sont recueillis en vertu de la Loi sur la statistique, Lois révisées du Canada, 1985, chapitre S-19.
En vertu de cette loi, il est obligatoire de remplir le présent questionnaire.
Objet de l'enquête
Cette enquête a pour objet de recueillir de l'information sur la disponibilité et l'écoulement d'énergie au Canada. Cette information est un indicateur important de la performance économique canadienne et tous les échelons de gouvernement s'en servent pour établir des politiques énergétiques éclairées; les organismes gouvernementaux l'utilisent pour s'acquitter de leurs responsabilités de réglementation des services publics. De même, le secteur privé utilise cette information dans le cadre de son processus décisionnel. Votre information pourrait aussi être utilisée par Statistique Canada à d'autres fins statistiques et de recherche.
Confidentialité
La loi interdit à Statistique Canada de divulguer toute information recueillie qui pourrait dévoiler l'identité d'une personne, d'une entreprise ou d'un organisme sans leur permission ou sans en être autorisé par la Loi sur la statistique. Statistique Canada utilisera les données de cette enquête à des fins statistiques et de recherche.
Divulgation des renseignements transmis par télécopieur ou courriel
Statistique Canada tient à vous avertir que la transmission des renseignements par télécopieur ou courriel peut poser un risque de divulgation. Toutefois, dès la réception de votre document, Statistique Canada garantit la protection de tous les renseignements recueillis en vertu de la Loi sur la statistique.
Ententes de partage de données
Afin de réduire le fardeau des répondants, Statistique Canada a conclu des ententes de partage de données avec des organismes statistiques provinciaux et territoriaux et d'autres organismes gouvernementaux, qui ont accepté de garder les données confidentielles et les utiliser uniquement à des fins statistiques.
Veuillez consulter le guide de déclaration avant de remplir ce questionnaire.
Période de report
Est-ce que l'établissement livre ou reçoit des produits par pipeline, citerne ou barge?
Opérations (Metres cubes)
Instructions:
| Description de l'article | Stock au début du mois | Stock reçus au cours du mois | Intrants au cours du mois | Production au cours du mois | Livraisons durant le mois | Carburants utilisés durant le mois | Pertes et ajustements durant le mois | Stock à la fin du mois |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pétrole brut, Total (y compris le pétrole brut synthétique) | ||||||||
| Pétrole brut conventionnel - léger | ||||||||
| Pétrole brut conventionnel - lourd | ||||||||
| Bitume brut | ||||||||
| Condensat de concession | ||||||||
| Pétrole brut synthétique | ||||||||
| Hydrogène | ||||||||
| Autre hydrocarbures | ||||||||
| Carburants renouvelables , Total | ||||||||
| Éthanol | ||||||||
| Biodiesel | ||||||||
| Autre carburant diesel renouvelable | ||||||||
| Autres carburants renouvelables | ||||||||
| Composés oxygénés (excluant l'éthanol), Total | ||||||||
| Éthyl tertio butyl éther (ETBE) | ||||||||
| Autres composés oxygénés | ||||||||
| Liquides de gaz d'hydrocarbures, Total | ||||||||
| Éthane et éthylène, Total | ||||||||
| Éthane | ||||||||
| Éthylene | ||||||||
| Propane et propylène, Total | ||||||||
| Propane | ||||||||
| Propylène | ||||||||
| Butane normal et butylène, Total | ||||||||
| Butane normal | ||||||||
| Butylène | ||||||||
| Isobutane et isobutylène, Total | ||||||||
| Isobutane | ||||||||
| Isobutylène | ||||||||
| Pentanes plus | ||||||||
| Pétroles non finies, Total (excluant le pétrole synthétique brut) | ||||||||
| Naphtes et plus légers | ||||||||
| Kérosène et les gaz-pétrole légers | ||||||||
| Gaz-pétrole lourds | ||||||||
| Composante résiduelle | ||||||||
| Essence à moteur finie, Total | ||||||||
| Mélangée avec de l'éthanol | ||||||||
| Autre essence à moteur finie | ||||||||
| Composants de mélange d'essence à moteur, Total | ||||||||
| Composants de mélange pour mélange d'oxygéné | ||||||||
| Essence traitée comme une matière première | ||||||||
| Autres composant de mélange pout le carburant à moteur | ||||||||
| Essence d'aviation finie | ||||||||
| Composants de mélange d'essence d'aviation | ||||||||
| Naphtas spéciaux (solvants) | ||||||||
| Carburéacteur de type kérosène | ||||||||
| Kérosène | ||||||||
| Carburant léger, Total | ||||||||
| Diesel | ||||||||
| Mazout léger (no. 2 et no. 3 huile de chauffage) | ||||||||
| Carburant lourd, Total (No. 4, no. 5 et no. 6 carburant) | ||||||||
| Moins de 1.00% de soufre | ||||||||
| Plus de 1.00% soufre | ||||||||
| Lubrifiants, Total | ||||||||
| Naphténique | ||||||||
| Paraffinique | ||||||||
| Asphalte | ||||||||
| Cire | ||||||||
| Coke de pétrole | ||||||||
| Gaz de distillation | ||||||||
| Matières premières pétrochimiques, Total | ||||||||
| Naphte de moins de 205°C | ||||||||
| Autres huiles supérieures ou égales à 205°C point final | ||||||||
| Produits divers | ||||||||
| Total |
Commentaires: Identifiez tout aspect inhabituel de votre report du mois d'opération.
| Durée de visite | Raison principale du voyage | Pays / région des dépenses | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | Canada | États-Unis | À l'étranger | ||||||
| '000 $ | c.v. | '000 $ | c.v. | '000 $ | c.v. | '000 $ | c.v. | ||
| Total: Durée | Total: Raison principale du voyage | 20 338 001 | A | 10 613 790 | A | 5 277 939 | A | 4 446 271 | A |
| Vacances, loisirs ou agrément | 11 178 595 | A | 4 228 497 | A | 3 665 513 | B | 3 284 585 | B | |
| Visiter des amis ou de la parenté | 3 844 616 | A | 2 783 976 | A | 491 165 | B | 569 475 | B | |
| Conférence ou congrès (personnel) | 483 186 | B | 347 009 | C | 124 199 | C | 11 978 | E | |
| Magasinage, non routinier | 975 044 | C | 809 364 | C | 158 542 | B | 7 139 | E | |
| Autres raisons personnelles | 1 039 126 | B | 723 805 | B | 114 662 | C | 200 658 | D | |
| Conférence ou congrès (pour les affaires) | 1 278 496 | B | 690 205 | B | 418 402 | B | 169 888 | C | |
| Autres raisons d'affaires | 1 538 937 | B | 1 030 934 | B | 305 456 | B | 202 548 | D | |
| Même jour | Total: Raison principale du voyage | 3 973 002 | B | 3 561 596 | B | 359 318 | B | 52 088 | D |
| Vacances, loisirs ou agrément | 1 445 831 | A | 1 219 273 | B | 177 273 | B | 49 285 | D | |
| Visiter des amis ou de la parenté | 915 856 | B | 862 076 | B | 53 780 | E | .. | .. | |
| Conférence ou congrès (personnel) | 130 676 | D | 125 950 | D | 1 923 | E | 2 804 | E | |
| Magasinage, non routinier | 812 062 | C | 707 649 | C | 104 412 | B | .. | .. | |
| Autres raisons personnelles | 314 960 | B | 310 448 | B | 4 512 | D | .. | .. | |
| Conférence ou congrès (pour les affaires) | 68 142 | B | 56 583 | B | 11 559 | E | .. | .. | |
| Autres raisons d'affaires | 285 475 | C | 279 616 | C | 5 859 | E | .. | .. | |
| 1 nuit ou plus | Total: Raison principale du voyage | 16 364 999 | A | 7 052 195 | A | 4 918 622 | A | 4 394 183 | A |
| Vacances, loisirs ou agrément | 9 732 765 | A | 3 009 224 | A | 3 488 240 | B | 3 235 300 | B | |
| Visiter des amis ou de la parenté | 2 928 760 | A | 1 921 900 | A | 437 385 | B | 569 475 | B | |
| Conférence ou congrès (personnel) | 352 510 | B | 221 059 | C | 122 276 | C | 9 174 | E | |
| Magasinage, non routinier | 162 983 | C | 101 714 | C | 54 130 | D | 7 139 | E | |
| Autres raisons personnelles | 724 166 | B | 413 357 | B | 110 150 | C | 200 658 | D | |
| Conférence ou congrès (pour les affaires) | 1 210 353 | B | 633 622 | B | 406 843 | B | 169 888 | C | |
| Autres raisons d'affaires | 1 253 463 | B | 751 318 | B | 299 597 | C | 202 548 | D | |
Les estimations contenues dans le présent tableau ont une lettre qui indique leur coefficient de variation (c.v.) (exprimé en pourcentage). Les cotes alphabétiques représentent les coefficients de variation suivants:
|
|||||||||
