En décembre 2024, les questions suivantes mesurant les indicateurs sur le marché du travail ont été ajoutées à l'enquête sur la population active en tant que supplément.

Le flux du questionnaire dans l'application de collecte est contrôlé dynamiquement en fonction des réponses fournies tout au long de l'enquête. Par conséquent, certains répondants ne recevront pas toutes les questions, et il y a une faible chance que certains ménages ne reçoivent aucune question du tout. Ceci est basé sur leurs réponses à certaines questions de l'EPA.

Indicateurs sur le marché du travail

ENTRY_Q01 / EQ 1 - Parmi la liste suivante, veuillez sélectionner le membre du ménage qui remplira le questionnaire au nom de l'ensemble du ménage.

DPE_Q01 / EQ 2 - Au cours des 12 derniers mois, avez-vous utilisé une plateforme ou une application Internet afin de fournir des services de taxi ou de covoiturage à profit pour en tirer un revenu?

1. Oui, vous avez fourni ces services afin d’en tirer un revenu
2. Non, vous n'avez pas fourni ces services

DPE_Q02 / EQ 3 - Quelles plateformes ou applications avez-vous utilisées afin de fournir des services de taxi ou de covoiturage à profit au cours des 12 derniers mois?

1. Uber
2. Lyft
3. Autre

DPE_Q03 / EQ 4 - Au cours des 12 derniers mois, avez-vous utilisé une plateforme ou une application Internet afin de fournir des services de livraison d'aliments ou d'autres biens pour en tirer un revenu?

1. Oui, vous avez fourni ces services afin d’en tirer un revenu
2. Non, vous n'avez pas fourni ces services

DPE_Q04 / EQ 5 - Quelles plateformes ou applications avez-vous utilisées afin de fournir des services de livraison d'aliments ou d'autres biens au cours des 12 derniers mois?

1. Uber Eats
2. SkipTheDishes
3. DoorDash
4. Instacart
5. Amazon Flex
6. Fantuan
7. Autre

DPE_Q05 / EQ 6 - Au cours des 12 derniers mois, avez-vous utilisé une plateforme ou une application Internet afin de vendre un bien ou d’en faire la publicité en vue d’en tirer un revenu pour vous-même?

1. Oui, vous avez vendu des biens afin d’en tirer un revenu ou un bénéfice pour vous-même?
2. Vous avez seulement vendu des biens dont vous n’aviez plus besoin
3. Non

DPE_Q06 / EQ 7 - Quelles plateformes ou applications avez-vous utilisées pour vendre des biens ou en faire la publicité au cours des 12 derniers mois?

1. Amazon
2. Etsy
3. Kijiji
4. Facebook Marketplace
5. eBay
6. Craigslist
7. Autre
   • Veuillez préciser

DPE_Q07 / EQ 8 - Au cours des 12 derniers mois, avez-vous utilisé une plateforme ou une application Internet afin de fournir l'un ou l'autre des services suivants dans le but d'en tirer un revenu?

1. Nettoyage ou travaux manuels comme l'assemblage de meubles, la plomberie, ou le travail de jardin
   p. ex., TaskRabbit, Handy, Turno, Gighound, Jiffy
2. Garde d'animaux ou de maison
   p. ex., Rover, bark, care.com, House Sitters Canada, Pawshake
3. Soins aux enfants ou aux personnes âgées
   p. ex., Sitly, Birdie Break, care.com, NannyServices.ca
4. Services médicaux, de santé mentale ou autres soins de santé
   p. ex., Staffy, Telus Health, BetterHelp, maple
5. Tutorat, enseignement ou formation
   p. ex., Brainfuse, Canada Online Tutoring, Superprof, Preply, Udemy
6. Programmation, codage ou analyse des données
   p. ex., Upwork, Toptal, Fiverr
7. Conception de site Web, graphisme ou édition vidéo
   p. ex., Fiverr, 99Designs
8. Révision, correction d'épreuves, traduction
   p. ex., Flexjobs, Freelancer.ca, Lion Bridge
9. Saisie de données ou de texte, transcription
   p. ex., Amazon MTurk, microWorkers
10. Marquage ou évaluation de photos ou de vidéos
    p. ex., Clickworker, Amazon MTurk
11. Création de contenu, comme des vidéos, des blogues ou des podcasts
    p. ex., Youtube, TikTok, Instagram, Spotify, Twitch, Substack
12. Services professionnels
    Inclure services légaux, services financiers, comptabilité, génie, architecture, marketing, etc.
    p. ex., Upwork, Fiverr
13. Autres services
    • Veuillez préciser
    OU
14. Aucune de ces réponses

DPE_Q17 / EQ 9 - Au cours des 12 derniers mois, avez-vous utilisé une plateforme ou une application Internet pour louer quelque chose qui vous appartient à des clients afin de gagner un revenu?

1. Une chambre, une maison ou un logement quelconque
   p. ex. AirBnB, Vrbo
2. Une automobile, un camion ou une fourgonnette
   p. ex. Turo
3. Autre
   Veuillez préciser
   OU
4. Aucune de ces réponses

DPE_Q18 / EQ 10 - Avez-vous consacré du temps à travailler dans le cadre de la location de la chambre, de la maison ou du logement?

1. Oui
2. Non

DPE_Q15 / EQ 11 - Au cours des 12 derniers mois, comment avez-vous été payé pour le travail que vous avez effectué par l’entremise de ces plateformes ou applications Internet?

DPE_Q19 / EQ 12 - Est-ce que les plateformes ou les applications que vous avez utilisées au cours des 12 derniers mois pour gagner un revenu ont exercé un contrôle sur un aspect quelconque de votre travail?

Est-ce :

DPE_Q16 / EQ 13 - Avez-vous travaillé en vue d'obtenir un revenu ou un bénéfice en utilisant l'une ou l'autre de ces plateformes ou applications Internet la semaine dernière?

1. Oui, il s'agissait de mon emploi ou de mon entreprise principale
2. Oui, il s'agissait d'un de mes emplois ou de mes entreprises secondaires
3. Oui, mais pas dans le cadre d'un emploi ou d'une entreprise déjà mentionnée
4. Non

Les questions qui suivent sont des questions filtres qui visent à déterminer si l'entreprise fait partie du champ de l’enquête.

1. En 2024, cette entreprise a-t-elle vendu des produits ou services de défense?

Tels produits et services inclus :

• les munitions et les armes à feu
• la fabrication, l'entretien, la réparation ou la révision d'aéronefs militaires, de navires, de véhicules de combat et de leurs composantes connexes
• les systèmes militaires déployés dans l'espace et les lanceurs spatiaux
• les systèmes de communication et de navigation
• les systèmes de simulation pour aéronefs, navires et véhicules de combat militaires
• le soutien des troupes et la formation.

• • Oui
  • Non
  • Ne sais pas

2. En 2024, cette entreprise a-t-elle vendu des produits ou services aérospatiaux?

Tels produits et services inclus :

• la fabrication, l'entretien, la réparation ou la révision d'aéronefs civils et de leurs composantes
• les systèmes de simulation pour aéronefs civils
• les systèmes commerciaux et gouvernementaux non militaires déployés dans l'espace et les lanceurs spatiaux

• • Oui
  • Non
  • Ne sais pas

3. En 2024, cette entreprise a-t-elle vendu des produits ou services de marine commerciale et civile?

Tels produits et services inclus :

• la construction de navires et de composantes navales
• les services de conception, de réparation et d'entretien de navires
• les structures et les composantes pétrolières et gazières extracôtières
• les sciences de la mer et la technologie océanique
• les véhicules marins habités et sans pilote, la robotique marine et leurs composantes.

• • Oui
  • Non
  • Ne sais pas

4. En 2024, cette entreprise a-t-elle vendu des produits ou services de cybersécurité?

Tels produits et services inclus :

• les solutions de cybersécurité reposant sur un seul ensemble de services
• audits de conformité
• conception de programmes
• élaboration de stratégies et activités connexes liées à la gestion des risques
• systèmes de contrôle industriels
• système d'acquisition et de contrôle des données
• chiffrement
• services et solutions d'infrastructure de cybersécurité
• tests de pénétration et évaluation des vulnérabilités
• surveillance des cybermenaces
• criminalistique et les enquêtes sur les cyberattaques
• formation en sécurité cybernétique.

• • Oui
  • Non
  • Ne sais pas

En novembre 2024, les questions suivantes mesurant les indicateurs sur le marché du travail ont été ajoutées à l'enquête sur la population active en tant que supplément.

Le flux du questionnaire dans l'application de collecte est contrôlé dynamiquement en fonction des réponses fournies tout au long de l'enquête. Par conséquent, certains répondants ne recevront pas toutes les questions, et il y a une faible chance que certains ménages ne reçoivent aucune question du tout. Ceci est basé sur leurs réponses à certaines questions de l'EPA.

Indicateurs sur le marché du travail

ENTRY_Q01 / EQ 1 - Parmi la liste suivante, veuillez sélectionner le membre du ménage qui remplira le questionnaire au nom de l'ensemble du ménage.

WFH_Q01 / EQ 2 - À l'heure actuelle, dans lesquels des endroits suivants [Nom du répondant/cette personne] travaille[z-vous/-t-il/-t-elle] habituellement dans le cadre de [votre/son] principal emploi ou entreprise?

1. À un endroit fixe à l'extérieur du domicile
2. À l'extérieur du domicile sans lieu de travail fixe
3. À domicile

WFH_Q02 / EQ 3 - La semaine dernière, quelle proportion de [vos/ses] heures de travail [Nom du répondant/cette personne] [avez-vous/a-t-il/a-t-elle] travaillé à domicile dans le cadre de [votre/son] principal emploi ou entreprise?

1. Toutes [vos/ses] heures à domicile
2. Plus de la moitié, mais pas toutes [vos/ses] heures à domicile
3. Entre un quart et la moitié à domicile
4. Moins d'un quart à domicile
5. Aucune heure à domicile

EDU_Q01 / EQ 4 - Au cours des 12 derniers mois, [Nom du répondant/cette personne] [avez-vous/a-t-il/a-t-elle] fréquenté une école, un collège ou une université?

1. Oui
2. Non

PB_Q01 / EQ 5 - Au cours des 12 derniers mois, [Nom du répondant/cette personne] [avez-vous/a-t-il/a-t-elle] reçu de la formation, assisté à des cours, des séminaires ou des conférences, ou reçu des leçons ou instructions privées en dehors du système d'enseignement régulier?
Diriez-vous:

1. Oui
2. Non

PB_Q02 / EQ 6 - De quel type de formation s'agissait-il?

1. Compétences de base en lecture, en écriture ou en mathématiques
2. Informatique (matériel ou logiciel)
3. Recherche d'emploi
4. Pour démarrer ou exploiter [votre/sa] propre entreprise
5. Propre à l'emploi
6. Santé et sécurité au travail
7. Développement personnel
8. Langue seconde
9. Intérêt personnel
10. Autre

PB_Q03 / EQ 7 - Quelle est la principale raison pour laquelle [vous avez/Nom du répondant a/cette personne a] suivi cette formation?

1. Seulement pour des raisons liées à l'emploi
2. Principalement pour des raisons liées à l'emploi
3. Principalement pour des raisons personnelles
4. Seulement pour des raisons personnelles

PB_Q04 / EQ 8 - Est-ce que [vous avez/Nom du répondant a/cette personne a] payé des frais pour assister à cette formation?

1. Frais directs
2. Frais indirects
   OU
3. Non, [vous n'avez/Nom du répondant n'a/cette personne n'a] payé aucun frais

BB_Q02 / EQ 9 - Au cours des 12 derniers mois, [Nom du répondant/cette personne] [avez-vous/a-t-il/a-t-elle] eu la possibilité de suivre une formation structurée payée en totalité ou en partie par [votre/son] employeur actuel dans [votre/son] emploi principal?

1. Oui, [vous avez/Nom du répondant a/cette personne a] eu la possibilité
2. Non, [vous n'avez/Nom du répondant n'a/cette personne n'a] pas eu la possibilité

BB_Q01 / EQ 10 - Est-ce que l'une ou l'autre des raisons suivantes explique pourquoi [vous n'avez/Nom du répondant n'a/cette personne n'a] pas suivi de [formation en dehors du système d'enseignement régulier/formation ou fréquenté un établissement d'enseignement] au cours des 12 derniers mois?

1. Aucun besoin de formation
2. Actuellement inscrit[e] comme étudiant[e]
3. Trop occupé[e] pour suivre une formation
4. Formation trop coûteuse
5. Responsabilités personnelles ou familiales
6. La formation [que vous] [vouliez/qu'[il/elle] voulait/que cette personne voulait] suivre n'était pas disponible
7. Manque de confiance ou ne se sentait pas préparé[e]
8. Autre raison