Frais de scolarité et de subsistance des étudiants à temps complet dans les universités et collèges du Canada qui confèrent des grades, (FSSUC)
Année universitaire 2012-2013
Centre de la statistique de l'éducation
Avril 2012
Prière de retourner le questionnaire dûment rempli avant le 15 juin 2012
Pour toute question ou information additionnelle concernant le questionnaire, n'hésitez pas à communiquer avec Nicole Paquin, au (613) 951- 4311 (nicole.paquin@statcan.gc.ca).
I. Introduction
a. Aperçu
L'Enquête sur les frais de scolarité et de subsistance des étudiants à temps complet dans les universités et collèges du Canada qui confèrent des grades vise à recueillir des renseignements financiers des étudiants (frais de scolarité et de subsistance) au sujet de l'ensemble des universités et des collèges conférant des diplômes au pays.
Cette information:
- donne aux parties intéressées, au public et aux étudiants un guide annuel sur les frais de scolarité en fournissant également de l'information sur les tendances sur ces frais de scolarité;
- contribue à une meilleure compréhension de la situation financière des étudiants à ce niveau d'éducation;
- facilite l'élaboration de politiques dans ce secteur;
- est utilisée pour le calcul de l'Indice des prix à la consommation;
- facilite les comparaisons interprovinciales;
- facilite les comparaisons entre les institutions.
b. Période de référence
Le cycle actuel de la présente enquête est pour l'année académique 2012-2013.
c. Population
La population cible se compose de tous les établissements publics conférant des diplômes universitaires (universités et collèges) au Canada.
Veuillez noter que cette enquête cible les institutions qui confèrent des grades universitaires pour l'année scolaire 2012-2013. Les institutions qui fournissent des parties de programmes conduisant à un grade universitaire conféré par une autre institution devraient être exclues. L'enquête se limite aux institutions dont les coûts opérationnels sont principalement subventionnés par les gouvernements provinciaux. Les institutions qui ne reçoivent aucune subvention du ministère de l'Éducation (et celles recevant des subventions du ministère de la Santé seulement) sont exclues de cette enquête.
Note : Pour les universités qui participent pour la première fois et les collèges et les « universités-collèges » qui décernent des grades, veuillez remplir le questionnaire pour les programmes menant à un grade seulement (et non pour les autres certificats ou diplômes offerts).
d. Domaines d'études
Les domaines d'études présentés pour les programmes de 1er cycle et ceux de 2ème et 3ème cycles sont adaptés de la Classification des programmes d'enseignement (CPE) 2000, celle-ci constituant la norme en vigueur à Statistique Canada pour la classification des domaines d'études. La structure du CPE comprend plusieurs regroupements élaborés conjointement par Statistique Canada et le National Centre for Education Statistics (É.-U.). Elle est fondée sur les travaux effectués en vue de la création du Système de classification des produits de l'Amérique du NORD (SCPAN) par le Canada, les États-Unis et le Mexique.
Ces regroupements adaptés sont les suivants
Pour les programmes de 1er cycle:
- Éducation
- Arts visuels et d'interprétation, et technologie des communications
- Sciences humaines
- Sciences sociales et de comportements
- Droit
- Commerce, gestion et administration publique
- Sciences physiques et de la vie, et technologies
- Mathématique, informatique et sciences de l'information
- Génie
- Architecture et services connexes
- Agriculture, ressources naturelles et conservation
- Dentisterie
- Médecine
- Sciences infirmières
- Pharmacie
- Médecine vétérinaire
- Santé (autre que médecine), parcs, récréation et conditionnement physique
- Services personnels, de protection et de transport
- Autres
Pour les programmes de 2ième et 3ième cycle:
- tous les regroupements de programmes du 1er cycle plus;
- MBA pour cadres
- Programme de MBA régulier
Dans le but d'indiquer les frais d'une discipline sous le bon programme, veuillez vous référer à l'annexe A: Liste des groupements CPE pour FSSUC.
La plupart des catégories sont évidentes, toutefois veuillez noter celles énumérées plus bas qui ont déjà causé de la confusion dans le passé.
Frais de scolarité pour:
- 31.0505 kinésiologie doivent être déclarés sous le programme Santé autres, parc, récréation et conditionnement physique
- 31.0501 santé et éducation physique doivent être déclarés sous le programme Santé autres, parc, récréation et conditionnement physique
- 03.0103 Études de l'environnement doivent être déclarés sous le programme Agriculture, ressources naturelles et conservation.
- 03.0104 Sciences de l'environnement doivent être déclarés sous le programme Agriculture, ressources naturelles et conservation.
Note : Les programmes de résidence en médecine, en médecine dentaire et en médecine vétérinaire offerts par les hôpitaux universitaires et des établissements similaires et menant à une attestation dans un domaine spécialisé sont exclus.
Plus d'informations concernant la structure des classifications
e. Date d'échéance
Prière de retourner le questionnaire dûment rempli avant le 15 juin 2012 et télécharger le fichier dans le site Internet sécuritaire (service de transfert de fichiers). Pour ce qui est du formulaire d'autorisation de révéler des données (page 7 du document), veuillez l'imprimer, le signer et nous le faire parvenir par télécopieur au (613) 951-0709 ou 1-800-755-5514.
Pour toute question ou information additionnelle concernant ce questionnaire, n'hésitez pas à communiquer avec Nicole Paquin, par téléphone au (613) 951- 4311 ou par courriel à l'adresse suivante : nicole.paquin@statcan.gc.ca.
II. Directives
Générales
Dans la mesure du possible, les frais de scolarité et de subsistance définitifs doivent être déclarés. S'ils n'ont pas encore été établis, indiquez la meilleure estimation possible. Si tel est le cas, veuillez cochez la case indiquant que ce sont des frais estimés pour 2012-2013.
Note: Pour déclarer les frais ayant des décimales, veuillez utiliser le point seulement et non la virgule.
(Par exemple 2415.45$)
Bien que les frais de scolarité et de subsistance peuvent être déclarés sur n'importe quelle base, les tableaux produits par Statistique Canada démontreront une année scolaire de deux semestres, huit mois ou trente crédits afin de créer une base de comparaison. Il y aura unenote, lorsque les ajustements de données sont nécessaires pour assurer l'harmonie avec l'année scolaire régulière.
Pour les cas où les institutions n'auraient pas déclarés selon la base d'une année académique, les ajustements suivants seront faits aux données.
- Semestre : les chiffres seront multipliés par deux pour deux semestres/année.
- Par unité (crédit) : Nous allons utiliser 30 crédits/année et multiplier par 30)
Les données pour l'année précédente 2011-2012 de chaque partie, ont déjà été remplies.
Veuillez prendre le temps de les vérifier et de les corriger au besoin.
Partie A: Frais de scolarité pour les étudiants à temps complet
Lorsque vous déclarez les "frais de scolarité pour les étudiants à temps complet" dans la partie A, seuls les frais de scolarité doivent être déclarés. Ne pas inclure les frais supplémentaires exigés pour le matériel. S'il existe des frais spécifiques pour un programme, veuillez le mentionner dans l'espace réservé aux commentaires.
La catégorie "étudiants canadiens" à la partie A comprend les citoyens canadiens, les résidents permanents et tous les autres étudiants qui paient les frais normaux. Si les frais exigés pour les étudiants étrangers sont différents, veuillez indiquer dans la section des commentaires, les règles permettant d'établir si un étudiant est considéré comme étant étranger.
Pour le Québec et la Nouvelle-Écosse, les frais inférieurs sont pour les étudiants dont l'adresse permanente est dans la province et les frais supérieurs représentent les frais pour les étudiants dont l'adresse permanente est hors-province.
Partie B: Frais supplémentaires obligatoires pour les étudiants canadiens à temps complet
À la partie B, veuillez déclarer les frais obligatoires supplémentaires pour tous les étudiants à temps complet dans la première rangée du tableau lorsque ces frais ne varient pas selon le champs d'étude. Pour les frais qui varient selon le champs d'étude, veuillez les déclarer selon le programme spécifique.
Note importante : Des frais "partiellement" obligatoires tels l'assurance-maladie et dentaire que l'étudiant peut renoncer s'il prouve une autre couverture, ne doivent pas être inclus dans les frais obligatoires mais doivent seulement être indiqués dans la section de commentaires.
Partie C: Frais de subsistance dans les résidences ou les logements
À la partie C, veuillez déclarer seulement un total si vous ne pouvez pas séparer le prix de la chambre de celui du forfait repas pour les étudiants célibataires.
III. Définitions
Frais de scolarité
Frais chargés à un étudiant à temps complet (avec un horaire complet de 30 crédits par année).
Frais supplémentaires obligatoires
Frais couvrant un ensemble de services qui varie d'une institution à l'autre, d'une année à l'autre et même d'une faculté à l'autre à l'intérieur de la même institution. Ces frais incluent les frais généraux (admission, inscription, examens, stages etc.), les frais technologiques, frais de services aux étudiants, contribution aux activités, droit d'auteurs, primes pour les plans d'assurances obligatoires, activités sportives et récréatives ainsi que d'autres frais variés (transcriptions, diplômes, laboratoires, uniformes, etc.).
Ces frais sont ceux que tous les étudiants d'un même regroupement de programmes doivent payer. Un exemple de frais qui ne s'appliquent pas nécessairement à tous les étudiants sont les frais de laboratoires qui sont chargés pour les classes avec labo et pour les coûts du matériel et équipement de laboratoire utilisés par les étudiants.
Sont exclus les frais "partiellement" obligatoires tel que l'assurance-maladie et dentaire que l'étudiant peut renoncer s'il prouve une autre couverture.
Frais d'activités sportives
Frais obligatoires couvrant les infrastructures et équipements sportifs, activités récréatives sur le campus (intra muraux, cours d'entraînement et de mise en forme, etc.)
Frais de services de santé
Frais obligatoires couvrant les opérations d'une clinique médicale sur le campus incluant les services de médecins et d'infirmières.
Rappel : Les frais "partiellement" obligatoires tel que l'assurance-maladie et dentaire que l'étudiant peut renoncer s'il prouve une autre couverture sont exclus.
Frais d'association étudiante
Frais obligatoires couvrant les dépenses d'opérations de l'association.
IV. Suggestions
Toute suggestion visant à améliorer la présente enquête serait grandement appréciée de Statistique Canada.
educationstats@statcan.gc.ca
1-800-307-3382 ou 613-951-7608
Annexe A : Liste des groupements CPE pour FSSUC
1- Éducation
13. Éducation
13.01 Éducation (général)
13.02 Éducation bilingue, multilingue et multiculturelle
13.03 Programme d'études et enseignement
13.04 Éducation — Administration et supervision
13.05 Conception de médias didactiques/pédagogiques
13.06 Évaluation et recherche dans le domaine de l'éducation
13.07 Éducation comparée et internationale
13.09 Fondements sociaux et philosophiques de l'éducation
13.10 Éducation spécialisée et enseignement spécial
13.11 Services de counseling aux étudiants et services du personnel
13.12 Formation et perfectionnement professionnel des enseignants, niveaux spécifiques et méthodes spécifiques
13.13 Formation et perfectionnement professionnel des enseignants, matières spécifiques
13.14 Enseignement de l'anglais ou du français comme langue seconde ou langue étrangère
13.15 Aides-enseignants/Adjoints à l'enseignement
13.99 Éducation (autres)
2- Arts visuels et d'interprétation, et technologie des communications
50. Arts visuels et arts d'interprétation
50.01 Arts visuels et arts d'interprétation (général)
50.02 Artisanat et arts populaires
50.03 Danse
50.04 Design et arts appliqués
50.05 Art dramatique/Arts de la scène/Théâtre
50.06 Arts de la cinématographie, de la vidéographie et de la photographie
50.07 Beaux-arts et arts plastiques
50.09 Musique
50.99 Arts visuels et arts d'interprétation (autres)
10. Technologie des communications/Technicien en communications et services de soutien
10.01 Technologie des communications/Technicien en communications
10.02 Communications audiovisuelles — Technologue/Technicien
10.03 Communications graphiques
10.99 Technologie des communications/Technicien en communications et services de soutien technique connexes (autres)
3- Sciences humaines
16. Linguistique, langues et littérature autochtones et étrangères
16.01 Études linguistiques, études de linguistique comparée et études connexes
16.02 Linguistique et langues et littératures africaines
16.03 Linguistique et langues et littératures est-asiatiques
16.04 Linguistique et langues et littératures slaves, baltes et albanaises
16.05 Linguistique et langues et littératures germaniques
16.06 Langue et littérature grecques modernes
16.07 Linguistique et langues et littératures sud-asiatiques
16.08 Linguistique et langues et littératures iraniennes/persanes
16.09 Linguistique et langues et littératures romanes
16.10 Linguistique et langues et littératures autochtones
16.11 Linguistique et langues et littératures sémitiques, proche-orientales et moyen orientales
16.12 Linguistique et langues et littératures classiques
16.13 Linguistique et langues et littératures celtiques
16.14 Linguistique et langues et littératures de l'Asie du Sud-Est et de l'Australasie/du Pacifique
16.15 Linguistique et langues et littératures turques, ouralo-altaïques, caucasiennes et centrasiatiques
16.16 Langage gestuel
16.17 Apprentissage des langues secondes
16.99 Linguistique, langues et littératures autochtones et étrangères (autres)
23. Langue anglaise et littérature / lettres
23.01 Langue et littérature anglaises (général)
23.04 Composition anglaise
23.05 Création littéraire en anglais
23.07 Littératures canadienne et américaine
23.08 Littérature anglaise (Îles Britanniques et Commonwealth)
23.10 Discours et rhétorique en anglais
23.11 Rédaction technique et commerciale en anglais
23.99 Langue et littérature/Lettres anglaises (autres)
24. Arts libéraux et sciences, études générales et lettres et sciences humaines
24.01 Arts libéraux et sciences, études générales et lettres et sciences humaines
30. Études multidisciplinaires/interdisciplinaires
30.13 Études médiévales et de la Renaissance
30.21 Holocauste et études connexes
30.22 Études classiques et anciennes
38. Philosophie et études religieuses
38.01 Philosophie, logique et éthique
38.02 Religion/Études religieuses
38.99 Philosophie et études religieuses (autres)
39. Théologie et vocations religieuses
39.02 Bible/Études bibliques
39.03 Études missionnaires et missiologie
39.04 Éducation religieuse
39.05 Musique religieuse/sacrée
39.06 Études théologiques et ecclésiastiques
39.07 Counseling pastoral et cultes spécialisés
39.99 Théologie et vocations religieuses (autres)
54. Histoire
54.01 Histoire
55. Langue française et littérature / lettres
55.01 Langue et littérature françaises (général)
55.03 Composition française
55.04 Création littéraire en français
55.05 Littérature canadienne en français
55.06 Littérature française (France et la Communauté française)
55.07 Discours et rhétorique en français
55.08 Rédaction technique et commerciale en français
55.99 Langue et littérature/Lettres françaises (autres)
4- Sciences sociales et de comportements
05. Études régionales, ethniques et culturelles et études comparatives selon le sexe
05.01 Études régionales
05.02 Études sur les groupes ethniques et les minorités culturelles et études comparatives selon le sexe
05.99 Études régionales, ethniques et culturelles et études comparatives selon le sexe (autres)
09. Communications, journalisme et programmes connexes
09.01 Étude de la communication et des médias
09.04 Journalisme
09.07 Radio, télévision et communication numérique
09.09 Relations publiques, publicité et communication orale et écrite
09.10 Édition
09.99 Communications, journalisme et programmes connexes (autres)
19. Sciences de la famille et de la consommation / sciences humaines
19.00 Études de la famille et du travail
19.01 Sciences de la famille et de la consommation/Sciences humaines (général)
19.02 Sciences de la famille et de la consommation/Sciences humaines et services commerciaux
19.04 Économie domestique et études connexes
19.05 Alimentation, nutrition et services connexes
19.06 Logement et environnements humains
19.07 Études du développement humain et de la famille et services connexes
19.09 Vêtements et textiles
19.99 Sciences de la famille et de la consommation/Sciences humaines (autres)
30. Études multidisciplinaires/interdisciplinaires
30.05 Études de la paix et résolution de conflits
30.10 Biopsychologie
30.11 Gérontologie
30.14 Muséologie / techniques de muséologie
30.15 Science, technologie et société
30.17 Sciences du comportement
30.20 Études internationales / mondiales
30.23 Études interculturelles / multiculturelles et de la diversité
30.25 Sciences cognitives
42. Psychologie
42.01 Psychologie (général)
42.02 Psychologie clinique
42.03 Psychologie cognitive et psycholinguistique
42.04 Psychologie communautaire
42.05 Psychologie comparée
42.06 Psychologie du counseling
42.07 Psychologie de l'enfant et du développement de l'enfant
42.08 Psychologie expérimentale
42.09 Psychologie industrielle et organisationnelle
42.10 Psychologie de la personnalité
42.11 Psychologie physiologique/Psychobiologie
42.16 Psychologie sociale
42.17 Psychologie scolaire
42.18 Psychologie de l'éducation
42.19 Psychométrie et psychologie quantitative
42.20 Psychologie clinique de l'enfant
42.21 Psychologie environnementale
42.22 Gérontopsychologie
42.23 Psychologie médicale/de la santé
42.24 Psychopharmacologie
42.25 Psychologie familiale
42.26 Psychologie judiciaire
42.99 Psychologie (autres)
45. Sciences sociales
45.01 Sciences sociales (général)
45.02 Anthropologie
45.03 Archéologie
45.04 Criminologie
45.05 Démographie et études de la population
45.06 Économie
45.07 Géographie et cartographie
45.09 Affaires et relations internationales
45.10 Science politique et gouvernement
45.11 Sociologie
45.12 Études/Affaires urbaines
45.99 Sciences sociales (autres)
5- Droit
22. Droit, professions connexes et études du droit
22.00 Études générales du droit pour les non-juristes (premier cycle)
22.01 Droit (LL.B, J.D., B.C.L.)
22.02 Recherche juridique et études du droit avancées (Post-LL.B./J.D.)
22.03 Services de soutien juridique
22.99 Droit, professions connexes et études du droit (autres)
6- MBA pour cadre (pour les données des programmes de 2e et 3e cycles)
52. Commerce, gestion, marketing et services de soutien connexes (spécialement les programmes concentrés pour les cadres)
7- Programme de MBA régulier (pour les données des programmes de 2e et 3e cycles)
52. Commerce, gestion, marketing et services de soutien connexes (spécialement les programmes MBA de 2e cycle du secteur régulier)
8- Commerce, gestion et administration publique
30. Études multidisciplinaires/interdisciplinaires
30.16 Comptabilité et informatique
44. Administration publique et professions en services sociaux
44.00 Services humains (général)
44.02 Organisation et services communautaires
44.04 Administration publique
44.05 Analyse des politiques publiques
44.07 Travail social
44.99 Administration publique et professions en services sociaux (autres)
52. Commerce, gestion, marketing et services de soutien connexes (en excluant les programmes MBA).
52.01 Commerce (général)
52.02 Administration/Gestion commerciale
52.03 Comptabilité et services connexes
52.04 Services de soutien administratifs
52.05 Communications d'entreprise
52.06 Économie d'entreprise
52.07 Entrepreneuriat et exploitation de petites entreprises
52.08 Finance et services de gestion financière
52.09 Gestion touristique
52.10 Gestion des ressources humaines et services en ressources humaines
52.11 Commerce international
52.12 Systèmes et services d'information de gestion
52.13 Science de la gestion et méthodes quantitatives
52.14 Marketing
52.15 Immobilier
52.16 Fiscalité
52.17 Assurance
52.18 Vente générale, marchandisage et activités de marketing connexes
52.19 Vente spécialisée, marchandisage et marketing
52.20 Gestion de construction
52.99 Commerce, gestion, marketing et services de soutien connexes (autres)
9- Sciences physiques et de la vie, et technologies
26. Sciences biologiques et biomédicales
26.01 Biologie (général)
26.02 Biochimie, biophysique et biologie moléculaire
26.03 Botanique/Biologie végétale
26.04 Biologie cellulaire et sciences anatomiques
26.05 Sciences microbiologiques et immunologie
26.07 Zoologie/Biologie animale
26.08 Génétique
26.09 Physiologie, pathologie et sciences connexes
26.10 Pharmacologie et toxicologie
26.11 Biomathématique et bioinformatique
26.12 Biotechnologie
26.13 Écologie, évolution, systématique et biologie des populations
26.99 Sciences biologiques et biomédicales (autres)
30. Études multidisciplinaires/interdisciplinaires
30.01 Sciences biologiques et sciences physiques
30.18 Sciences naturelles
30.19 Sciences de la nutrition
30.24 Neuroscience
40. Sciences physiques
40.01 Sciences physiques (général)
40.02 Astronomie et astrophysique
40.04 Sciences atmosphériques et météorologie
40.05 Chimie
40.06 Sciences de la Terre/Géosciences
40.08 Physique
40.99 Sciences physiques (autres)
41. Technologues / techniciens en sciences
41.01 Technicien en biologie/Technicien de laboratoire en biotechnologie
41.02 Technologue/Technicien en radiologie nucléaire et industrielle
41.03 Technologue/Technicien en science physique
41.99 Technologue/Technicien en sciences (autres)
10- Mathématiques, informatique et sciences de l'information
11. Informatique, sciences de l'information et services de soutien connexes
11.01 Informatique, sciences de l'information et services de soutien connexes (général)
11.02 Programmation informatique
11.03 Traitement des données — Technologue/Technicien
11.04 Sciences de l'information/Études sur l'information
11.05 Analyse de systèmes informatiques/Analyste de systèmes informatiques
11.06 Entrée des données/Applications micro-informatiques
11.07 Informatique
11.08 Applications liées aux logiciels et aux supports informatiques
11.09 Réseautage de systèmes informatiques et télécommunications
11.10 Technologie informatique/Technologie de l'information — Administration et gestion
11.99 Informatique, sciences de l'information et services de soutien connexes (autres)
25. Bibliothéconomie
25.01 Bibliothéconomie/Bibliothécaire
25.03 Adjoint à la bibliothèque
25.99 Bibliothéconomie (autres)
27. Mathématiques et statistique
27.01 Mathématiques
27.03 Mathématiques appliquées
27.05 Statistique
27.99 Mathématiques et statistique (autres)
30. Études multidisciplinaires/interdisciplinaires
30.06 Théorie et science des systèmes
30.08 Mathématiques et informatique
11- Génie
14. Génie
14.01 Génie (général)
14.02 Génie aérospatial, génie aéronautique et génie astronautique
14.03 Génie agricole/Génie biologique et bio-ingénierie
14.04 Génie architectural
14.05 Génie biomédical/Génie médical
14.06 Sciences et génie de la céramique
14.07 Génie chimique
14.08 Génie civil
14.09 Génie informatique
14.10 Génie électrique, génie électronique et génie des communications
14.11 Génie de la mécanique appliquée
14.12 Génie physique
14.13 Science de l'ingénierie
14.14 Génie de l'environnement et de l'hygiène du milieu
14.18 Génie des matériaux
14.19 Génie mécanique
14.20 Génie métallurgique
14.21 Génie minier
14.22 Architecture navale et génie maritime
14.23 Génie nucléaire
14.24 Génie océanique
14.25 Génie pétrolier
14.27 Génie des systèmes
14.28 Sciences et génie des textiles
14.31 Science des matériaux
14.32 Génie de la plasturgie
14.33 Génie de la construction
14.34 Génie forestier
14.35 Génie industriel
14.36 Génie manufacturier
14.37 Recherche opérationnelle
14.38 Génie de l'arpentage
14.39 Génie géologique/géophysique
14.99 Génie (autres)
15. Technologue/Technicien en génie
15.00 Techniques/Technologie du génie (général)
15.01 Génie architectural — Technologue/Technicien
15.02 Génie civil — Technologue/Technicien
15.03 Génie électrique et génie électronique — Technologue/Technicien
15.04 Utilisation et entretien d'instruments et d'appareils électromécaniques — Technologue/Technicien
15.05 Contrôle de l'environnement — Technologue/Technicien
15.06 Production industrielle — Technologue/Technicien
15.07 Contrôle de la qualité et sécurité — Technologue/Technicien
15.08 Technologie et techniques liées au génie mécanique
15.09 Exploitation minière et exploitation pétrolière — Technologue/Technicien
15.10 Génie construction — Technologue/Technicien
15.11 Technologies connexes au génie
15.12 Génie informatique — Technologue/Technicien
15.13 Dessin industriel — Technologue/Technicien
15.14 Génie nucléaire — Technologue/Technicien
15.15 Gestion industrielle
15.99 Technologue/Technicien en génie (autres)
12- Architecture et services connexes
04. Architecture et services connexes
04.02 Architecture (B.Arch., B.A./B.Sc., M.Arch., M.A./M.Sc., Ph.D.)
04.03 Planification urbaine, communautaire et régionale
04.04 Design de l'environnement/Architecture
04.05 Architecture d'intérieur
04.06 Architecture de paysage (B.Sc., B.Sc.A.P., B.A.P., M.Sc.A.P., M.A.P., Ph.D.)
04.08 Histoire de l'architecture et critique architecturale
04.09 Technologie de l'architecture/Technicien en architecture
04.99 Architecture et services connexes (autres)
30. Études multidisciplinaires/interdisciplinaires
30.12 Préservation historique et conservation
46. Métiers de la construction
46.00 Métiers de la construction (général)
46.01 Maçonnerie/Maçon
46.02 Charpenterie/Charpentier
46.03 Installation/Installateur de systèmes de transmission d'énergie et d'électricité
46.04 Bâtiment/Construction — Finition, gestion et inspection
46.05 Plomberie et services d'approvisionnement en eau connexes
46.99 Métiers de la construction (autres)
47. Technologue et technicien, mécanique et réparation
47.00 Mécaniciens et réparateurs (général)
47.01 Entretien et réparation d'équipement électrique ou électronique
47.02 Entretien de systèmes de chauffage, de climatisation, de ventilation et de réfrigération (CC, CCR, CVC, CVCR) — Technologue/Technicien
47.03 Entretien et réparation d'équipement lourd/industriel — Technologue/Technicien
47.04 Entretien et réparation de systèmes de précision — Technologue/Technicien
47.05 Installateur et opérateur de machines fixes
47.06 Entretien et réparation de véhicules
47.99 Technologue et technicien, mécanique et réparation (autres)
48. Travail de précision
48.00 Travail de précision (général)
48.03 Travail du cuir et rembourrage
48.05 Travail de précision des métaux
48.07 Travail du bois
48.08 Chaudronnerie/Chaudronnier
48.99 Travail de précision (autres)
13- Agriculture, ressources naturelles et conservation
01. Agriculture, exploitation agricole et sciences connexes
01.00 Agriculture (général)
01.01 Exploitation et gestion d'entreprise agricole
01.02 Mécanisation agricole
01.03 Travailleurs et gestionnaires de la production agricole
01.04 Transformation des produits agricoles et des produits alimentaires
01.05 Services pour les animaux domestiques et de la ferme
01.06 Exploitation et gestion de services d'horticulture
01.07 Agriculture internationale
01.08 Services publics en matière d'agriculture
01.09 Sciences animales
01.10 Science et techniques alimentaires
01.11 Phytologie
01.12 Science des sols
01.99 Agriculture, exploitation agricole et sciences connexes (autres)
03. Ressources naturelles et conservation
03.01 Conservation des ressources naturelles
03.0103 Études de l'environnement
03.0104 Sciences de l'environnement
03.02 Gestion et politique des ressources naturelles
03.03 Sciences halieutiques et gestion des pêches
03.05 Sciences forestières
03.06 Gestion de la faune et des terrains en friche
03.99 Ressources naturelles et conservation (autres)
14- Dentisterie
51. Professions dans le domaine de la santé et sciences cliniques connexes
51.04 Dentisterie
51.05 Programme de cycle supérieur en dentisterie (Cert., M.Sc., Ph.D.)
15- Médecine
51. Professions dans le domaine de la santé et sciences cliniques connexes
51.12 Médecine
16- Sciences infirmières
51. Professions dans le domaine de la santé et sciences cliniques connexes
51.1601 Sciences infirmières/Infirmier autorisé (I.A., A.Sc.Inf., B.Sc.Inf., M.Sc.Inf.)
51.1607 Sciences infirmières — Infirmier sage-femme
51.1608 Sciences infirmières (M.Sc., Ph.D.)
17- Pharmacie
51. Professions dans le domaine de la santé et sciences cliniques connexes
51.2001 Pharmacie (Ph.D. Pharm. [États-Unis], Ph.D. Pharm. ou B.Sc./B.Pharm [Canada].
51.2003 Conception des produits pharmaceutiques et des médicaments (M.Sc., Ph.D.)
51.2004 Chimie médicale et pharmaceutique (M.Sc., Ph.D.)
51.2007 Pharmacoéconomique (M.Sc., Ph.D.)
51.2099 Pharmacie, sciences pharmaceutiques et administration (autres)
18- Médecine vétérinaire (D.M.V.)
51. Professions dans le domaine de la santé et sciences cliniques connexes
51.2401 Médecine vétérinaire (D.M.V.)
51.2501 Sciences vétérinaires / sciences vétérinaires cliniques (général) (Cert., M.Sc., PhD)
51.2510 Médecine vétérinaire préventive, épidémiologie et santé publique (Cert., M.Sc., Ph.D.)
51.2504 Microbiologie et immunobiologie vétérinaires (Cert., M.Sc., Ph.D.)
51.2505 Pathologie et biopathologie vétérinaires (Cert., M.Sc., Ph.D.)
51.2507 Médecine et chirurgie vétérinaires — Gros animaux, animaux destinés à l'alimentation et chevaux (Cert., M.Sc., Ph.D.)
19- Santé (autre que Médecine), Parcs, récréation et conditionnement physique
31. Études des parcs, de la récréologie, des loisirs et du conditionnement physique
31.01 Études des parcs, de la récréologie et des loisirs
31.03 Gestion d'installations — Parcs, récréologie et loisirs
31.05 Santé et éducation physique/Conditionnement physique
31.0501 Santé et éducation physique (général)
31.0505 Kinésiologie et science de l'exercice
31.99 Études des parcs, de la récréologie, des loisirs et du conditionnement physique (autres)
51. Professions dans le domaine de la santé et sciences cliniques connexes
51.00 Services de santé/Services paramédicaux/Sciences de la santé (général)
51.01 Chiropratique (D.C.)
51.02 Troubles de la communication — Sciences et services
51.06 Services dentaires de soutien et professions connexes
51.0601 Assistance/Assistant dentaire
51.0602 Hygiène/Hygiéniste dentaire
51.07 Services d'administration/de gestion sanitaire et médicale
51.0710 Aide de bureau dans un service médical
51.08 Services médicaux ou sanitaires de soutien
51.0801 Assistant clinique / médicale
51.0805 Technicien en pharmacie / aide pharmacien
51.0808 Aide vétérinaire / techniques de la santé animale
51.09 Services de diagnostic, d'intervention et de traitement connexes au domaine de la santé
51.10 Sciences de laboratoire médical/clinique et professions connexes
51.11 Programmes préparatoires aux études en médecine ou en sciences de la santé
51.14 Scientifique médical (M.Sc., Ph.D.)
51.15 Services en santé mentale et sociale et professions connexes
51.1602 Sciences infirmières — administration (M.Sc.N., M.Sc., Ph.D.)
51.1614 Assistant/Aide aux soins infirmiers
51.17 Optométrie (O.D.)
51.18 Services ophtalmologiques et optométriques et professions connexes
51.19 Ostéopathie (D.O.)
51.21 Podiatrie (D.P.M.)
51.22 Santé publique
51.23 Professions dans les domaines de la réadaptation et de la thérapeutique
51.26 Aides en soins/Préposés aux soins/Préposés aux malades
51.27 Illustration et informatique médicales
51.31 Diététique et nutrition clinique
51.32 Bioéthique/Éthique médicale
51.33 Médecines douces
51.34 Services de soutien dans le domaine des médecines douces
51.35 Thérapies corporelles somatiques et services thérapeutiques connexes
51.36 Thérapies par le mouvement et thérapies psychocorporelles
51.37 Thérapies fondées sur l'énergie et la biologie
51.99 Professions dans le domaine de la santé et sciences cliniques connexes (autres)
20- Services personnels, de protection et de transport
12. Services personnels et culinaires
12.03 Services de pompes funèbres et science mortuaire
12.04 Services de soins de beauté et de soins personnels connexes
12.05 Arts culinaires et services connexes
12.99 Services personnels et culinaires (autres)
28. Intégration à la Réserve— Officiers des forces armées
28.05 Intégration à la Réserve — Officiers des forces armées
29. Technologies militaires
29.01 Technologies militaires
43. Sécurité et services de protection
43.01 Justice pénale et services correctionnels
43.02 Protection contre les incendies
43.99 Sécurité et services de protection (autres)
49. Transport de personnes et de matériel
49.01 Transport aérien
49.02 Transport terrestre
49.03 Transport maritime
49.99 Transport de personnes et de matériel (autres)
21- Autres
21. Programmes de formation en technologie et en arts industriels
21.01 Programmes de formation en technologie et en arts industriels
30. Études multidisciplinaires/interdisciplinaires
30.99 Études multidisciplinaires / interdisciplinaires (autres)
32. Compétences de base
32.01 Compétences de base
33. Éducation civique
33.01 Éducation civique
34. Connaissances et compétences relatives à la santé
34.01 Connaissances et compétences relatives à la santé
35. Qualifications interpersonnelles et sociales
35.01 Qualifications interpersonnelles et sociales
36. Activités de loisirs et se sports
36.01 Activités de loisirs et de sports
37. Connaissance de soi et progression personnelle
37.01 Connaissance de soi et progression personnelle
53. Programmes menant à l'obtention d'un certificat ou d'un diplôme d'études secondaires
53.01 Programmes menant à l'obtention d'un diplôme d'études secondaires
53.02 Programmes menant à l'obtention d'un certificat d'études secondaires