Annexe A

Ce tableau présente la concordance entre les vecteurs CANSIM de l’Indice des prix des services du commerce de détail (IPSCD) dans les paniers de 2008 et de 2013. Étant donné que la version du Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN) utilisée pour ces deux paniers est différente, un indicateur a été attribué à chacun des vecteurs appariés pour indiquer le niveau de comparabilité.

La comparabilité entre les vecteurs du panier 2008=100 et du panier 2013=100 se définit comme étant la mesure selon laquelle les vecteurs appariés peuvent être comparés entre eux selon le poids du panier d’une industrie (marge brute).

Par exemple, le poids du sous-secteur des concessionnaires de véhicules et de pièces automobiles dans le panier de 2008 (tableau CANSIM 332-007, vecteur v61986319) est le même que celui du sous-secteur correspondant dans le panier de 2013 (tableau CANSIM 332-0025, vecteur v107645804), les vecteurs appariés sont donc entièrement comparables.

Par contraste, le poids du sous-secteur des magasins d’appareils électroniques et ménagers (vecteur v61986317, tableau CANSIM 332-0007) dans le panier de 2008 correspond de 90 % à 95 % au poids du panier de 2013 de ce groupe. L’absence de pleine correspondance entre les vecteurs appariés du groupe est attribuable aux modifications apportées à la classification des industries dans le panier de 2013.

Pour de plus amples informations sur les modifications apportées à la classification touchant le secteur du commerce de détail, reportez-vous à : Concordance entre le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) Canada 2012 et le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) Canada 2007.

La concordance entre les tables de CANSIM des IPSCD mensuels

La concordance entre les tables de CANSIM des IPSCD trimestriels

La concordance entre les tables de CANSIM des IPSCD mensuels
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de La concordance entre les tables de CANSIM des IPSCD mensuels. Les données sont présentées selon IPSCD Mensuel Table 332-0003, 2008=100 Panier *Terminé* (titres de rangée) et Comparable (%) et IPSCD Mensuel Table 332-0024, 2013=100 Panier(figurant comme en-tête de colonne).
IPSCD Mensuel Table 332-0003, 2008=100 Panier *Terminé* Comparable (%) IPSCD Mensuel Table 332-0024, 2013=100 Panier
Vecteur Geographie Système de Classification des Industries de l'Amérique du Nord (SCIAN 2007) Vecteur Geographie Système de Classification des Industries de l'Amérique du Nord (SCIAN 2012)
v53504672 Canada Commerce de détail [44-45] 100 % v107645719 Canada Commerce de détail [44-45]
v53504673 Canada Marchands de véhicules automobiles et de leurs pièces [441] 100 % v107645720 Canada Concessionnaires de véhicules et de pièces automobiles [441]
v53504680 Canada Magasins de pièces, de pneus et d'accessoires pour véhicules automobiles [4413] 100 % v107645721 Canada Magasins de pièces, de pneus et d'accessoires pour véhicules automobiles [4413]
v53504681 Canada Magasins de pièces et d'accessoires pour véhicules automobiles [44131] 100 % v107645722 Canada Magasins de pièces et d'accessoires pour véhicules automobiles [44131]
v53504682 Canada Marchands de pneus [44132] 100 % v107645723 Canada Marchands de pneus [44132]
v53504683 Canada Magasins de meubles et d'accessoires de maison [442] 100 % v107645724 Canada Magasins de meubles et d'accessoires de maison [442]
v53504684 Canada Magasins de meubles [4421] 100 % v107645725 Canada Magasins de meubles [4421]
v53504685 Canada Magasins de meubles [44211] 100 % v107645726 Canada Magasins de meubles [44211]
v53504686 Canada Magasins d'accessoires de maison [4422] 100 % v107645727 Canada Magasins d'accessoires de maison [4422]
v53504687 Canada Magasins de revêtements de sol [44221] 100 % v107645728 Canada Magasins de revêtements de sol [44221]
v53504688 Canada Magasins d'autres accessoires de maison [44229] 100 % v107645729 Canada Magasins d'autres accessoires de maison [44229]
v53504689 Canada Magasins d'appareils électroniques et ménagers [443] 90 % - 95 % v107645730 Canada Magasins d'appareils électroniques et ménagers [443]
v53504690 Canada Magasins d'appareils électroniques et ménagers [4431] 90 % - 95 % v107645731 Canada Magasins d'appareils électroniques et ménagers [4431]
v53504691 Canada Magasins d'appareils ménagers, de téléviseurs et d'autres appareils électroniques [44311] 70 % - 80 % v107645732 Canada Magasins d'appareils électroniques et ménagers [44314]
v53504692 Canada Magasins d'ordinateurs et de logiciels [44312] < 20 % v107645732 Canada Magasins d'appareils électroniques et ménagers [44314]
v53504693 Canada Magasins d'appareils et de fournitures photographiques [44313] < 20 % v107645732 Canada Magasins d'appareils électroniques et ménagers [44314]
v53504745 Canada Magasins de bandes préenregistrées, de disques compacts et de disques [45122] < 10 % v107645732 Canada Magasins d'appareils électroniques et ménagers [44314]
v53504694 Canada Marchands de matériaux de construction et de matériel et fournitures de jardinage [444] 100 % v107645733 Canada Marchands de matériaux de construction et de matériel et fournitures de jardinage [444]
v53504695 Canada Marchands de matériaux et fournitures de construction [4441] 100 % v107645734 Canada Marchands de matériaux et fournitures de construction [4441]
v53504696 Canada Centres de rénovation [44411] 100 % v107645735 Canada Centres de rénovation [44411]
v53504697 Canada Magasins de peinture et de papier peint [44412] 100 % v107645736 Canada Magasins de peinture et de papier peint [44412]
v53504698 Canada Quincailleries [44413] 100 % v107645737 Canada Quincailleries [44413]
v53504699 Canada Marchands d'autres matériaux de construction [44419] 100 % v107645738 Canada Autres marchands de matériaux de construction [44419]
v53504700 Canada Magasins de matériel et fournitures pour le jardinage et l'entretien des pelouses [4442] 100 % v107645739 Canada Magasins de matériel et fournitures pour le jardinage et l'entretien des pelouses [4442]
v53504701 Canada Magasins de matériel motorisé pour l'extérieur [44421] 100 % v107645740 Canada Magasins de matériel motorisé pour l'extérieur [44421]
v53504702 Canada Pépinières et centres de jardinage [44422] 100 % v107645741 Canada Pépinières et centres de jardinage [44422]
v53504703 Canada Magasins d'alimentation [445] 100 % v107645742 Canada Magasins d'alimentation [445]
v53504704 Canada Épiceries [4451] 100 % v107645743 Canada Épiceries [4451]
v53504705 Canada Supermarchés et autres épiceries (sauf les dépanneurs) [44511] 100 % v107645744 Canada Supermarchés et autres épiceries (sauf les dépanneurs) [44511]
v53504706 Canada Dépanneurs [44512] 100 % v107645745 Canada Dépanneurs [44512]
v53504707 Canada Magasins d'alimentation spécialisés [4452] 100 % v107645746 Canada Magasins d'alimentation spécialisés [4452]
v53504708 Canada Boucheries [44521] 100 % v107645747 Canada Boucheries [44521]
v53504709 Canada Poissonneries [44522] 100 % v107645748 Canada Poissonneries [44522]
v53504710 Canada Marchés de fruits et de légumes [44523] 100 % v107645749 Canada Marchés de fruits et de légumes [44523]
v53504711 Canada Magasins d'autres alimentations spécialisées [44529] 100 % v107645750 Canada Autres magasins d'alimentations spécialisées [44529]
v53504712 Canada Magasins de bière, de vin et de spiritueux [4453] 100 % v107645751 Canada Magasins de bière, de vin et de spiritueux [4453]
v53504713 Canada Magasins de bière, de vin et de spiritueux [44531] 100 % v107645752 Canada Magasins de bière, de vin et de spiritueux [44531]
v53504714 Canada Magasins de produits de santé et de soins personnels [446] 100 % v107645753 Canada Magasins de produits de santé et de soins personnels [446]
v53504715 Canada Magasins de produits de santé et de soins personnels [4461] 100 % v107645754 Canada Magasins de produits de santé et de soins personnels [4461]
v53504716 Canada Pharmacies [44611] 100 % v107645755 Canada Pharmacies [44611]
v53504717 Canada Magasins de cosmétiques, de produits de beauté et de parfums [44612] 100 % v107645756 Canada Magasins de cosmétiques, de produits de beauté et de parfums [44612]
v53504718 Canada Magasins de produits optiques [44613] 100 % v107645757 Canada Magasins de produits optiques [44613]
v53504719 Canada Magasins d'autres produits de santé et de soins personnels [44619] 100 % v107645758 Canada Magasins d'autres produits de santé et de soins personnels [44619]
v53504720 Canada Stations-service [447] 100 % v107645759 Canada Stations-service [447]
v53504721 Canada Stations-service [4471] 100 % v107645760 Canada Stations-service [4471]
v53504722 Canada Stations-service avec dépanneurs [44711] 100 % v107645761 Canada Stations-service avec dépanneurs [44711]
v53504723 Canada Autres stations-service [44719] 100 % v107645762 Canada Autres stations-service [44719]
v53504724 Canada Magasins de vêtements et d'accessoires vestimentaires [448] 100 % v107645763 Canada Magasins de vêtements et d'accessoires vestimentaires [448]
v53504725 Canada Magasins de vêtements [4481] 100 % v107645764 Canada Magasins de vêtements [4481]
v53504726 Canada Magasins de vêtements pour hommes [44811] 100 % v107645765 Canada Magasins de vêtements pour hommes [44811]
v53504727 Canada Magasins de vêtements pour femmes [44812] 100 % v107645766 Canada Magasins de vêtements pour femmes [44812]
v53504728 Canada Magasins de vêtements pour enfants et bébés [44813] 100 % v107645767 Canada Magasins de vêtements pour enfants et bébés [44813]
v53504729 Canada Magasins de vêtements pour la famille [44814] 100 % v107645768 Canada Magasins de vêtements pour la famille [44814]
v53504730 Canada Magasins d'accessoires vestimentaires [44815] 100 % v107645769 Canada Magasins d'accessoires vestimentaires [44815]
v53504731 Canada Magasins d'autres vêtements [44819] 100 % v107645770 Canada Magasins d'autres types de vêtements [44819]
v53504732 Canada Magasins de chaussures [4482] 100 % v107645771 Canada Magasins de chaussures [4482]
v53504733 Canada Magasins de chaussures [44821] 100 % v107645772 Canada Magasins de chaussures [44821]
v53504734 Canada Bijouteries et magasins de bagages et de maroquinerie [4483] 100 % v107645773 Canada Bijouteries et magasins de bagages et de maroquinerie [4483]
v53504735 Canada Bijouteries [44831] 100 % v107645774 Canada Bijouteries [44831]
v53504736 Canada Magasins de bagages et de maroquinerie [44832] 100 % v107645775 Canada Magasins de bagages et de maroquinerie [44832]
v53504737 Canada Magasins d'articles de sport, d'articles de passe-temps, d'articles de musique et de livres [451] 90 % - 95 % v107645776 Canada Magasins d'articles de sport, d'articles de passe-temps, d'articles de musique et de livres [451]
v53504738 Canada Magasins d'articles de sport et de passe-temps et d'instruments de musique [4511] 100 % v107645777 Canada Magasins d'articles de sport et de passe-temps et d'instruments de musique [4511]
v53504739 Canada Magasins d'articles de sport [45111] 100 % v107645778 Canada Magasins d'articles de sport [45111]
v53504740 Canada Magasins d'articles de passe-temps, de jouets et de jeux [45112] 100 % v107645779 Canada Magasins d'articles de passe-temps, de jouets et de jeux [45112]
v53504741 Canada Magasins d'articles de couture et de travaux d'aiguille et de tissus à la pièce [45113] 100 % v107645780 Canada Magasins d'articles de couture et de travaux d'aiguille et de tissus à la pièce [45113]
v53504742 Canada Magasins d'instruments et de fournitures de musique [45114] 100 % v107645781 Canada Magasins d'instruments et de fournitures de musique [45114]
v53504743 Canada Magasins de livres, de périodiques et d'articles de musique [4512] 70 % - 80 % v107645782 Canada Librairies et marchands de journaux [4513]
v53504744 Canada Librairies et marchands de journaux [45121] 100 % v107645783 Canada Librairies et marchands de journaux [45131]
v53504746 Canada Magasins de fournitures de tout genre [452] 100 % v107645784 Canada Magasins de marchandises diverses [452]
v53504747 Canada Grands magasins [4521] 100 % v107645785 Canada Grands magasins [4521]
v53504748 Canada Grands magasins [45211] 100 % v107645786 Canada Grands magasins [45211]
v53504749 Canada Magasins d'autres fournitures de tout genre [4529] 100 % v107645787 Canada Autres magasins de marchandises diverses [4529]
v53504750 Canada Clubs de gros et hypermarchés [45291] 100 % v107645788 Canada Clubs-entrepôts [45291]
v53504751 Canada Magasins de tout autres fournitures de tout genre [45299] 100 % v107645789 Canada Tous les autres magasins de marchandises diverses [45299]
v53504752 Canada Magasins de détail divers [453] 100 % v107645790 Canada Magasins de détail divers [453]
v53504753 Canada Fleuristes [4531] 100 % v107645791 Canada Fleuristes [4531]
v53504754 Canada Fleuristes [45311] 100 % v107645792 Canada Fleuristes [45311]
v53504755 Canada Magasins de fournitures de bureau, de papeterie et de cadeaux [4532] 100 % v107645793 Canada Magasins de fournitures de bureau, de papeterie et de cadeaux [4532]
v53504756 Canada Magasins de fournitures de bureau et de papeterie [45321] 100 % v107645794 Canada Magasins de fournitures de bureau et de papeterie [45321]
v53504757 Canada Magasins de cadeaux, d'articles de fantaisie et de souvenirs [45322] 100 % v107645795 Canada Magasins de cadeaux, d'articles de fantaisie et de souvenirs [45322]
v53504758 Canada Magasins de marchandises d'occasion [4533] 100 % v107645796 Canada Magasins de marchandises d'occasion [4533]
v53504759 Canada Magasins de marchandises d'occasion [45331] 100 % v107645797 Canada Magasins de marchandises d'occasion [45331]
v53504760 Canada Autres magasins de détail divers [4539] 100 % v107645798 Canada Autres magasins de détail divers [4539]
v53504761 Canada Animaleries et magasins de fournitures pour animaux [45391] 100 % v107645799 Canada Animaleries et magasins de fournitures pour animaux [45391]
v53504762 Canada Marchands d'oeuvres d'art [45392] 100 % v107645800 Canada Marchands d'oeuvres d'art [45392]
v53504763 Canada Marchands de maisons mobiles [45393] 100 % v107645801 Canada Marchands de maisons mobiles [45393]
v53504764 Canada Tous les autres magasins de détail divers [45399] 100 % v107645802 Canada Tous les autres magasins de détail divers [45399]
La concordance entre les tables de CANSIM des IPSCD trimestriels
Sommaire du tableau
Le tableau montre les résultats de La concordance entre les tables de CANSIM des IPSCD trimestriels. Les données sont présentées selon IPSCD Trimestriel Table 332-0007, 2008=100 Panier *Terminé* (titres de rangée) et Comparable (%) et IPSCD Trimestriel Table 332-0025, 2013=100 Panier(figurant comme en-tête de colonne).
IPSCD Trimestriel Table 332-0007, 2008=100 Panier *Terminé* Comparable (%) IPSCD Trimestriel Table 332-0025, 2013=100 Panier
Vecteur Geographie Système de Classification des Industries de l'Amérique du Nord (SCIAN 2007) Vecteur Geographie Système de Classification des Industries de l'Amérique du Nord (SCIAN 2012)
v61986308 Canada Commerce de détail [44-45] 100 % v107645803 Canada Commerce de détail [44-45]
v61986319 Canada Marchands de véhicules automobiles et de leurs pièces [441] 100 % v107645804 Canada Concessionnaires de véhicules et de pièces automobiles [441]
v61986390 Canada Magasins de pièces, de pneus et d'accessoires pour véhicules automobiles [4413] 100 % v107645805 Canada Magasins de pièces, de pneus et d'accessoires pour véhicules automobiles [4413]
v61986309 Canada Magasins de pièces et d'accessoires pour véhicules automobiles [44131] 100 % v107645806 Canada Magasins de pièces et d'accessoires pour véhicules automobiles [44131]
v61986310 Canada Marchands de pneus [44132] 100 % v107645807 Canada Marchands de pneus [44132]
v61986311 Canada Magasins de meubles et d'accessoires de maison [442] 100 % v107645808 Canada Magasins de meubles et d'accessoires de maison [442]
v61986312 Canada Magasins de meubles [4421] 100 % v107645809 Canada Magasins de meubles [4421]
v61986313 Canada Magasins de meubles [44211] 100 % v107645810 Canada Magasins de meubles [44211]
v61986314 Canada Magasins d'accessoires de maison [4422] 100 % v107645811 Canada Magasins d'accessoires de maison [4422]
v61986315 Canada Magasins de revêtements de sol [44221] 100 % v107645812 Canada Magasins de revêtements de sol [44221]
v61986316 Canada Magasins d'autres accessoires de maison [44229] 100 % v107645813 Canada Magasins d'autres accessoires de maison [44229]
v61986317 Canada Magasins d'appareils électroniques et ménagers [443] 95 % - 100 % v107645814 Canada Magasins d'appareils électroniques et ménagers [443]
v61986318 Canada Magasins d'appareils électroniques et ménagers [4431] 95 % - 100 % v107645815 Canada Magasins d'appareils électroniques et ménagers [4431]
v61986320 Canada Magasins d'appareils ménagers, de téléviseurs et d'autres appareils électroniques [44311] 70 % - 80 % v107645816 Canada Magasins d'appareils électroniques et ménagers [44314]
v61986321 Canada Magasins d'ordinateurs et de logiciels [44312] < 20 % v107645816 Canada Magasins d'appareils électroniques et ménagers [44314]
v61986322 Canada Magasins d'appareils et de fournitures photographiques [44313] < 20 % v107645816 Canada Magasins d'appareils électroniques et ménagers [44314]
v61986374 Canada Magasins de bandes préenregistrées, de disques compacts et de disques [45122] < 10 % v107645816 Canada Magasins d'appareils électroniques et ménagers [44314]
v61986323 Canada Marchands de matériaux de construction et de matériel et fournitures de jardinage [444] 100 % v107645817 Canada Marchands de matériaux de construction et de matériel et fournitures de jardinage [444]
v61986324 Canada Marchands de matériaux et fournitures de construction [4441] 100 % v107645818 Canada Marchands de matériaux et fournitures de construction [4441]
v61986325 Canada Centres de rénovation [44411] 100 % v107645819 Canada Centres de rénovation [44411]
v61986326 Canada Magasins de peinture et de papier peint [44412] 100 % v107645820 Canada Magasins de peinture et de papier peint [44412]
v61986327 Canada Quincailleries [44413] 100 % v107645821 Canada Quincailleries [44413]
v61986328 Canada Marchands d'autres matériaux de construction [44419] 100 % v107645822 Canada Autres marchands de matériaux de construction [44419]
v61986329 Canada Magasins de matériel et fournitures pour le jardinage et l'entretien des pelouses [4442] 100 % v107645823 Canada Magasins de matériel et fournitures pour le jardinage et l'entretien des pelouses [4442]
v61986330 Canada Magasins de matériel motorisé pour l'extérieur [44421] 100 % v107645824 Canada Magasins de matériel motorisé pour l'extérieur [44421]
v61986331 Canada Pépinières et centres de jardinage [44422] 100 % v107645825 Canada Pépinières et centres de jardinage [44422]
v61986332 Canada Magasins d'alimentation [445] 100 % v107645826 Canada Magasins d'alimentation [445]
v61986333 Canada Épiceries [4451] 100 % v107645827 Canada Épiceries [4451]
v61986334 Canada Supermarchés et autres épiceries (sauf les dépanneurs) [44511] 100 % v107645828 Canada Supermarchés et autres épiceries (sauf les dépanneurs) [44511]
v61986335 Canada Dépanneurs [44512] 100 % v107645829 Canada Dépanneurs [44512]
v61986336 Canada Magasins d'alimentation spécialisés [4452] 100 % v107645830 Canada Magasins d'alimentation spécialisés [4452]
v61986337 Canada Boucheries [44521] 100 % v107645831 Canada Boucheries [44521]
v61986338 Canada Poissonneries [44522] 100 % v107645832 Canada Poissonneries [44522]
v61986339 Canada Marchés de fruits et de légumes [44523] 100 % v107645833 Canada Marchés de fruits et de légumes [44523]
v61986340 Canada Magasins d'autres alimentations spécialisées [44529] 100 % v107645834 Canada Autres magasins d'alimentations spécialisées [44529]
v61986341 Canada Magasins de bière, de vin et de spiritueux [4453] 100 % v107645835 Canada Magasins de bière, de vin et de spiritueux [4453]
v61986342 Canada Magasins de bière, de vin et de spiritueux [44531] 100 % v107645836 Canada Magasins de bière, de vin et de spiritueux [44531]
v61986343 Canada Magasins de produits de santé et de soins personnels [446] 100 % v107645837 Canada Magasins de produits de santé et de soins personnels [446]
v61986344 Canada Magasins de produits de santé et de soins personnels [4461] 100 % v107645838 Canada Magasins de produits de santé et de soins personnels [4461]
v61986345 Canada Pharmacies [44611] 100 % v107645839 Canada Pharmacies [44611]
v61986346 Canada Magasins de cosmétiques, de produits de beauté et de parfums [44612] 100 % v107645840 Canada Magasins de cosmétiques, de produits de beauté et de parfums [44612]
v61986347 Canada Magasins de produits optiques [44613] 100 % v107645841 Canada Magasins de produits optiques [44613]
v61986348 Canada Magasins d'autres produits de santé et de soins personnels [44619] 100 % v107645842 Canada Magasins d'autres produits de santé et de soins personnels [44619]
v61986349 Canada Stations-service [447] 100 % v107645843 Canada Stations-service [447]
v61986350 Canada Stations-service [4471] 100 % v107645844 Canada Stations-service [4471]
v61986351 Canada Stations-service avec dépanneurs [44711] 100 % v107645845 Canada Stations-service avec dépanneurs [44711]
v61986352 Canada Autres stations-service [44719] 100 % v107645846 Canada Autres stations-service [44719]
v61986353 Canada Magasins de vêtements et d'accessoires vestimentaires [448] 100 % v107645847 Canada Magasins de vêtements et d'accessoires vestimentaires [448]
v61986354 Canada Magasins de vêtements [4481] 100 % v107645848 Canada Magasins de vêtements [4481]
v61986355 Canada Magasins de vêtements pour hommes [44811] 100 % v107645849 Canada Magasins de vêtements pour hommes [44811]
v61986356 Canada Magasins de vêtements pour femmes [44812] 100 % v107645850 Canada Magasins de vêtements pour femmes [44812]
v61986357 Canada Magasins de vêtements pour enfants et bébés [44813] 100 % v107645851 Canada Magasins de vêtements pour enfants et bébés [44813]
v61986358 Canada Magasins de vêtements pour la famille [44814] 100 % v107645852 Canada Magasins de vêtements pour la famille [44814]
v61986359 Canada Magasins d'accessoires vestimentaires [44815] 100 % v107645853 Canada Magasins d'accessoires vestimentaires [44815]
v61986360 Canada Magasins d'autres vêtements [44819] 100 % v107645854 Canada Magasins d'autres types de vêtements [44819]
v61986361 Canada Magasins de chaussures [4482] 100 % v107645855 Canada Magasins de chaussures [4482]
v61986362 Canada Magasins de chaussures [44821] 100 % v107645856 Canada Magasins de chaussures [44821]
v61986363 Canada Bijouteries et magasins de bagages et de maroquinerie [4483] 100 % v107645857 Canada Bijouteries et magasins de bagages et de maroquinerie [4483]
v61986364 Canada Bijouteries [44831] 100 % v107645858 Canada Bijouteries [44831]
v61986365 Canada Magasins de bagages et de maroquinerie [44832] 100 % v107645859 Canada Magasins de bagages et de maroquinerie [44832]
v61986366 Canada Magasins d'articles de sport, d'articles de passe-temps, d'articles de musique et de livres [451] 90 % - 95 % v107645860 Canada Magasins d'articles de sport, d'articles de passe-temps, d'articles de musique et de livres [451]
v61986367 Canada Magasins d'articles de sport et de passe-temps et d'instruments de musique [4511] 100 % v107645861 Canada Magasins d'articles de sport et de passe-temps et d'instruments de musique [4511]
v61986368 Canada Magasins d'articles de sport [45111] 100 % v107645862 Canada Magasins d'articles de sport [45111]
v61986369 Canada Magasins d'articles de passe-temps, de jouets et de jeux [45112] 100 % v107645863 Canada Magasins d'articles de passe-temps, de jouets et de jeux [45112]
v61986370 Canada Magasins d'articles de couture et de travaux d'aiguille et de tissus à la pièce [45113] 100 % v107645864 Canada Magasins d'articles de couture et de travaux d'aiguille et de tissus à la pièce [45113]
v61986371 Canada Magasins d'instruments et de fournitures de musique [45114] 100 % v107645865 Canada Magasins d'instruments et de fournitures de musique [45114]
v61986372 Canada Magasins de livres, de périodiques et d'articles de musique [4512] 70 % - 80 % v107645866 Canada Librairies et marchands de journaux [4513]
v61986373 Canada Librairies et marchands de journaux [45121] 100 % v107645867 Canada Librairies et marchands de journaux [45131]
v61986375 Canada Magasins de fournitures de tout genre [452] 100 % v107645868 Canada Magasins de marchandises diverses [452]
v61986376 Canada Grands magasins [4521] 100 % v107645869 Canada Grands magasins [4521]
v61986377 Canada Grands magasins [45211] 100 % v107645870 Canada Grands magasins [45211]
v61986378 Canada Magasins d'autres fournitures de tout genre [4529] 100 % v107645871 Canada Autres magasins de marchandises diverses [4529]
v61986379 Canada Clubs de gros et hypermarchés [45291] 100 % v107645872 Canada Clubs-entrepôts [45291]
v61986380 Canada Magasins de tout autres fournitures de tout genre [45299] 100 % v107645873 Canada Tous les autres magasins de marchandises diverses [45299]
v61986381 Canada Magasins de détail divers [453] 100 % v107645874 Canada Magasins de détail divers [453]
v61986382 Canada Fleuristes [4531] 100 % v107645875 Canada Fleuristes [4531]
v61986383 Canada Fleuristes [45311] 100 % v107645876 Canada Fleuristes [45311]
v61986384 Canada Magasins de fournitures de bureau, de papeterie et de cadeaux [4532] 100 % v107645877 Canada Magasins de fournitures de bureau, de papeterie et de cadeaux [4532]
v61986385 Canada Magasins de fournitures de bureau et de papeterie [45321] 100 % v107645878 Canada Magasins de fournitures de bureau et de papeterie [45321]
v61986386 Canada Magasins de cadeaux, d'articles de fantaisie et de souvenirs [45322] 100 % v107645879 Canada Magasins de cadeaux, d'articles de fantaisie et de souvenirs [45322]
v61986387 Canada Magasins de marchandises d'occasion [4533] 100 % v107645880 Canada Magasins de marchandises d'occasion [4533]
v61986388 Canada Magasins de marchandises d'occasion [45331] 100 % v107645881 Canada Magasins de marchandises d'occasion [45331]
v61986389 Canada Autres magasins de détail divers [4539] 100 % v107645882 Canada Autres magasins de détail divers [4539]
v61986391 Canada Animaleries et magasins de fournitures pour animaux [45391] 100 % v107645883 Canada Animaleries et magasins de fournitures pour animaux [45391]
v61986392 Canada Marchands d'oeuvres d'art [45392] 100 % v107645884 Canada Marchands d'oeuvres d'art [45392]
v61986393 Canada Marchands de maisons mobiles [45393] 100 % v107645885 Canada Marchands de maisons mobiles [45393]
v61986394 Canada Tous les autres magasins de détail divers [45399] 100 % v107645886 Canada Tous les autres magasins de détail divers [45399]