En décembre 2025, les questions suivantes mesurant les indicateurs sur le marché du travail ont été ajoutées à l'enquête sur la population active en tant que supplément.
Le flux du questionnaire dans l’application de collecte est contrôlé dynamiquement en fonction des réponses fournies tout au long de l’enquête. Par conséquent, certains répondants ne recevront pas toutes les questions, et il y a une faible chance que certains ménages ne reçoivent aucune question du tout. Ceci est basé sur leurs réponses à certaines questions de l’EPA.
Indicateurs sur le marché du travail
ENTRY_Q01 / EQ 1 - Parmi la liste suivante, veuillez sélectionner le membre du ménage qui remplira le questionnaire au nom de l'ensemble du ménage.
DPE_Q01 / EQ 2 - Au cours des 12 derniers mois, avez-vous utilisé une plateforme ou une application Internet afin de fournir des services de taxi ou de covoiturage à profit pour en tirer un revenu?
- Oui, vous avez fourni ces services afin d'en tirer un revenu
- Non, vous n'avez pas fourni ces services
DPE_Q02 / EQ 3 - Quelles plateformes ou applications avez-vous utilisées afin de fournir des services de taxi ou de covoiturage à profit au cours des 12 derniers mois?
- Uber
- Lyft
- Autre
DPE_Q03 / EQ 4 - Au cours des 12 derniers mois, avez-vous utilisé une plateforme ou une application Internet afin de fournir des services de livraison d'aliments ou d'autres biens pour en tirer un revenu?
- Oui, vous avez fourni ces services afin d'en tirer un revenu
- Non, vous n'avez pas fourni ces services
DPE_Q04 / EQ 5 - Quelles plateformes ou applications avez-vous utilisées afin de fournir des services de livraison d'aliments ou d'autres biens au cours des 12 derniers mois?
- Uber Eats
- SkipTheDishes
- DoorDash
- Instacart
- Amazon Flex
- Fantuan
- Autre
DPE_Q05 / EQ 6 - Au cours des 12 derniers mois, avez-vous utilisé une plateforme ou une application Internet afin de vendre un bien ou d'en faire la publicité en vue d'en tirer un revenu pour vous-même?
- Oui, vous avez vendu des biens afin d'en tirer un revenu ou un bénéfice pour vous-même?
- Vous avez seulement vendu des biens dont vous n'aviez plus besoin
- Non
DPE_Q06 / EQ 7 - Quelles plateformes ou applications avez-vous utilisées pour vendre des biens ou en faire la publicité au cours des 12 derniers mois?
- Amazon
- Etsy
- Kijiji
- Facebook Marketplace
- eBay
- Craigslist
- Autre
- Veuillez préciser
DPE_Q07 / EQ 8 - Au cours des 12 derniers mois, avez-vous utilisé une plateforme ou une application Internet afin de fournir l'un ou l'autre des services suivants dans le but d'en tirer un revenu?
- Nettoyage ou travaux manuels comme l'assemblage de meubles, la plomberie, ou le travail de jardin
- Garde d'animaux ou de maison
- Soins aux enfants ou aux personnes âgées
- Services médicaux, de santé mentale ou autres soins de santé
- Tutorat, enseignement ou formation
- Programmation, codage ou analyse des données
- Conception de site Web, graphisme ou édition vidéo
- Révision, correction d'épreuves, traduction
- Saisie de données ou de texte, transcription
- Marquage ou évaluation de photos ou de vidéos
- Création de contenu, comme des vidéos, des blogues ou des podcasts
- Services professionnels
- Autres services
- Veuillez préciser
- Aucune de ces réponses
DPE_Q17 / EQ 9 - Au cours des 12 derniers mois, avez-vous utilisé une plateforme ou une application Internet pour louerquelque chose qui vous appartient à des clients afin de gagner un revenu?
- Une chambre, une maison ou un logement quelconque
- Une automobile, un camion ou une fourgonnette
- Autre
- Veuillez préciser
- Aucune de ces réponses
DPE_Q18 / EQ 10 - Avez-vous consacré du temps à travailler dans le cadre de la location de la chambre, de la maison ou du logement?
- Oui
- Non
DPE_Q15 / EQ 11 - Au cours des 12 derniers mois, comment avez-vous été payé pour le travail que vous effectué au moyen de ces plateformes ou applications Internet?
| Le client vous payaient directement | Parfois les clients payaient parfois c’était la plateforme ou l’application | Parfois les clients payaient parfois c’était la plateforme ou l’application | Autre | |
|---|---|---|---|---|
| Services de taxi ou de covoiturage à profit | ||||
| Livraison d’aliments ou d’autres biens | ||||
| Vendre des biens ou en faire la publicité | ||||
| Nettoyage ou travaux manuels | ||||
| Garde d’animaux ou de maison | ||||
| Soins aux enfants ou aux personnes âgées | ||||
| Services médicaux, de santé mentale ou autres soins de santé | ||||
| Tutorat, enseignement ou formation | ||||
| Programmation, codage ou analyse des données | ||||
| Programmation, codage ou analyse des données | ||||
| Révision, correction d’épreuves, traduction | ||||
| Saisie de données ou de texte, transcription | ||||
| Marquage ou évaluation de photos ou de vidéos | ||||
| Création de contenu, comme des vidéos, des blogues ou des podcasts | ||||
| Services professionnels | ||||
| Autres services | ||||
| Location d’une chambre, d’une maison ou d’un logement quelconque | ||||
| Location d’une automobile, d’un camion ou d’une fourgonnette | ||||
| Location de quelque chose d’autre |
DPE_Q19 - EQ 12 - Est-ce que les plateformes ou les applications que vous avez utilisées au cours des 12 derniers mois pour gagner un revenu ont exercé un contrôle sur un aspect quelconque de votre travail?
Est-ce :
| Contrôle sur plusieurs aspects de votre travail | Contrôle sur certains aspects de votre travail |
Contrôle sur peu ou aucun aspects de votre travail p. ex. Zoom, MS teams, site Web personnel |
||
|---|---|---|---|---|
| Services de taxi ou de covoiturage à profit | ||||
| Livraison d’aliments ou d’autres biens | ||||
| Vendre des biens ou en faire la publicité | ||||
| Nettoyage ou travaux manuels | ||||
| Garde d’animaux ou de maison | ||||
| Soins aux enfants ou aux personnes âgées | ||||
| Services médicaux, de santé mentale ou autres soins de santé | ||||
| Tutorat, enseignement ou formation | ||||
| Programmation, codage ou analyse des données | ||||
| Programmation, codage ou analyse des données | ||||
| Révision, correction d’épreuves, traduction | ||||
| Saisie de données ou de texte, transcription | ||||
| Marquage ou évaluation de photos ou de vidéos | ||||
| Création de contenu, comme des vidéos, des blogues ou des podcasts | ||||
| Services professionnels | ||||
| Autres services | ||||
| Location d’une chambre, d’une maison ou d’un logement quelconque | ||||
| Location d’une automobile, d’un camion ou d’une fourgonnette | ||||
| Location de quelque chose d’autre |
DPE_Q16 / EQ 13 - Avez-vous travaillé en vue d'obtenir un revenu ou un bénéfice en utilisant l'une ou l'autre de ces plateformes ou applications Internet la semaine dernière?
- Oui, il s'agissait de mon emploi ou de mon entreprise principale
- Oui, il s'agissait d'un de mes emplois ou de mes entreprises secondaires
- Oui, mais pas dans le cadre d'un emploi ou d'une entreprise déjà mentionnée
- Non
DPE_Q20 / EQ 14 - Quelle est la principale raison pour laquelle vous avez commencé à travailler par l'entremise d'une application ou d'une plateforme Internet?
- Pour ajouter aux revenus provenant de votre emploi principal ou pour gagner de l'argent supplémentaire
- Pour l'horaire de travail flexible
- Intérêt pour ce travail
- Difficulté à trouver un autre emploi
- Options de travail limitées en raison du statut d'immigrant
- Offrait une rémunération plus élevée que des emplois alternatifs
- Autre
- Veuillez préciser