Normes antérieures - Lieu de naissance

Statut

Cette norme a été remplacée par une nouvelle norme ministérielle le 20 septembre 2009.

Définition

Lieu de naissance désigne la province ou le territoire de naissance d'une personne née au Canada ou le pays de naissance d'une personne née à l'extérieur du Canada. Les répondants et répondantes doivent déclarer leur lieu de naissance en fonction des frontières provinciales ou internationales en effet au moment du dénombrement et non à la naissance. Les codes de pays devraient être attribués selon les codes normalisés les plus récents de l'ISO et il est recommandé d'aggréger en régions suivant les dernières normes des Nations-unies pour la présentation de données démographiques et sociales.

Variables

Lieu de naissance au Canada

Le lieu de naissance désigne si une personne est née au Canada ou non, et, le cas échéant, la province ou le territoire de naissance.

Classification(s)

Lieu de naissance au Canada 1996

Lieu de naissance au Canada 1996
1 Née au Canada
1.1 Terre-Neuve
1.2 Île-du-Prince-Édouard
1.3 Nouvelle-Écosse
1.4 Nouveau-Brunswick
1.5 Québec
1.6 Ontario
1.7 Manitoba
1.8 Saskatchewan
1.9 Alberta
1.10 Colombie-Britannique
1.11 Territoire du Yukon
1.12 Territoires du Nord-Ouest
1.12.1 Territoire de l'Ouest (à partir de 1999)
1.12.2 Territoire Nunavut (à partir de 1999)
2 Née à l'extérieur du Canada

Lieu de naissance, Canada 2001

Lieu de naissance, Canada 2001
1 Née au Canada
1.1 Terre-Neuve-et-Labrador
1.2 Île-du-Prince-Édouard
1.3 Nouvelle-Écosse
1.4 Nouveau-Brunswick
1.5 Québec
1.6 Ontario
1.7 Manitoba
1.8 Saskatchewan
1.9 Alberta
1.10 Colombie-Britannique
1.11 Territoire du Yukon
1.12 Territoires du Nord-Ouest
1.13 Nunavut
2 Née à l'extérieur du Canada

Lieu de naissance à l'extérieur du Canada

Le lieu de naissance à l'extérieur du Canada désigne le pays de naissance d'une personne née dans un pays autre que le Canada.

Classification(s)

Lieu de naissance à l'extérieur du Canada 1996

  • Amérique
    • Amérique du Nord
      • États-Unis
      • Groënland
      • Saint Pierre-et-Miquelon
    • Amérique centrale
      • Belize
      • Costa Rica
      • El Salvador
      • Guatemala
      • Honduras
      • Mexique
      • Nicaragua
      • Panama
    • Caraïbes et Bermudes
      • Anguilla
      • Antigua-et-Barbuda
      • Antilles néerlandaises
      • Aruba
      • Bahamas
      • Barbade
      • Bermudes
      • Caïmanes, Îles
      • Cuba
      • Dominicaine, République
      • Dominique
      • Grenade
      • Guadeloupe
      • Haïti
      • Îles Vierges (britanniques)
      • Îles Vierges (américaines)
      • Jamaïque
      • Martinique
      • Montserrat
      • Porto Rico
      • Saint-Christophe-et-Nevis
      • Sainte-Lucie
      • Saint-Vincent-et-les-Grenadines
      • Trinité-et-Tobago
      • Turques-et-Caïques, Îles
    • Amérique du Sud
      • Argentine
      • Bolivie
      • Brésil
      • Chili
      • Colombie
      • Équateur
      • Falkland, îles (Malouines)
      • Guyana
      • Guyane française
      • Paraguay
      • Pérou
      • Suriname
      • Uruguay
      • Venezuela
  • Europe
    • Europe occidentale
      • Allemagne
      • Autriche
      • Belgique
      • France
      • Liechtenstein
      • Luxembourg
      • Monaco
      • Pays-Bas
      • Suisse
    • Europe orientale
      • Bulgarie
      • Hongrie
      • Pologne
      • République fédérale tchèque et slovaque, ancienne
        • Slovaquie
        • Tchécoslovaquie, n.i.a.
        • Tchèque, République
      • Roumanie
      • Union des républiques socialistes soviétiques, ancienne (composante européenne)
        • Anciennes républiques soviétiques baltes
          • Estonie
          • Lettonie
          • Lituanie
        • Anciennes républiques soviétiques d'Europe orientale
          • Bélarus
          • République de Moldavie
          • Fédération Russe
          • Ukraine
        • Union des républiques socialistes soviétiques, n.i.a.
    • Europe septentrionale
      • Irlande, République d'(Eire)
      • Royaume-Uni
      • Scandinavie
        • Danemark
        • Finlande
        • Islande
        • Norvèg
        • Suède
    • Europe méridionale
      • Albanie
      • Andorre
      • Espagne
      • Gibraltar
      • Grèce
      • Italie
      • Malte
      • Portugal
      • Saint-Marin
      • Vatican, État de la Cité du
      • Yougoslavie, ancienne
        • Bosnie-Herzégovine
        • Croatie
        • Macédoine - voir Renvoi #1
        • Slovénie
        • Yougoslavie - voir Renvoi #2
  • Afrique
    • Afrique occidentale
      • Bénin
      • Burkina Faso
      • Cap-Vert
      • Côte-d'Ivoire
      • Gambie
      • Ghana
      • Guinée
      • Guinée-Bissau
      • Libéria
      • Mali
      • Mauritanie
      • Niger
      • Nigéria
      • Sainte-Hélène
      • Sénégal
      • Sierra Leone
      • Togo
    • Afrique orientale
      • Burundi
      • Comores
      • Djibouti
      • Érythrée
      • Éthiopie
      • Kenya
      • Madagascar
      • Malawi
      • Maurice
      • Mayotte
      • Mozambique
      • Ouganda
      • Réunion
      • Rwanda
      • Seychelles
      • Somalie
      • Tanzanie, République-Unie de
      • Zambie
      • Zimbabwe
    • Afrique septentrionale
      • Algérie
      • Égypte
      • Libye
      • Maroc
      • Sahara occidental
      • Soudan
      • Tunisie
    • Afrique centrale
      • Angola
      • Cameroun
      • Centrafricaine, République
      • Congo
      • Gabon
      • Guinée équatoriale
      • Sao Tomé et Principe
      • Tchad
      • Zaïre
    • Afrique méridionale
      • Afrique du Sud, République d'
      • Botswana
      • Lesotho
      • Namibie
      • Swaziland
  • Asie
    • Asie centrale occidentale et le Moyen-Orient
      • Afghanistan
      • Chypre
      • Iran
      • Moyen-Orien
        • Arabie saoudite
        • Bahreïn
        • Émirats arabes unis
        • Iraq
        • Israël
        • Jordanie
        • Koweït
        • Liban
        • Oman
        • Palestine/Cisjordanie/Bande de Gaza - voir Renvoi #3
        • Qatar
        • Syrie
        • Yémen
      • Turquie
      • Union des républiques socialistes soviétiques, anciennes (composante asiatique)
        • Républiques asiatiques centrales (anciennes républiques soviétiques)
          • Kazakhstan
          • Kirghizistan
          • Ouzbékistan
          • Tadjikistan
          • Turkménistan
        • Républiques transcaucasiennes (anciennes républiques soviétiques)
          • Arménie
          • Azerbaïdjan
          • Géorgie
    • Asie orientale
      • Chine, République populaire de
      • Corée du Nord
      • Corée du Sud
      • Hong Kong
      • Japon
      • Macao
      • Mongolie
      • Taïwan
    • Asie du Sud-Est
      • Brunéi Darussalam
      • Cambodge
      • Indonésie
      • Laos
      • Malaisie
      • Myanmar
      • Philippines
      • Singapour
      • Thaïlande
      • Vietnam
    • Asie méridionale
      • Bangladesh
      • Bhoutan
      • Inde
      • Maldives
      • Népal
      • Pakistan
      • Sri Lanka
  • Océanie
      • Australie
      • Cook, Îles
      • Fidji
      • Guam
      • Kiribati
      • Marshall, Îles
      • Micronésie, États fédérés de
      • Nauru
      • Nouvelle-Calédonie
      • Nouvelle-Zélande
      • Palau
      • Papouasie-Nouvelle-Guinée
      • Pitcairn
      • Polynésie française
      • Salomon, Îles
      • Samoa
      • Samoa américaines
      • Tonga
      • Tuvalu
      • Vanuata
      • Wallis-et-Futuna
  • Autre, n.i.a. - voir Renvoi #4

Renvois - Lieu de naissance à l'extérieur du Canada 1996

  1. Le nom officiel est ancienne République yougoslave de Macédoine.
  2. Inclut les personnes ayant déclaré "Yougoslavie", qu'il s'agisse de l'ancienne ou de la nouvelle république du même nom.
  3. Palestine a trait à la Palestine d'avant 1948, sous contrôle britannique. La Cisjordanie et la Bande de Gaza sont les terrotoires auxquels on fait allusion dans la Déclaration sur les principes, dûment signée par Israël et l'OLP en 1993. Par contre, puisque les réponses du recensement sont autodéclarées, il n'est pas clair que les réponses "Palestine", "Bande de Gaza" et Cisjordanie" font référence aux territoires tels qu'ils sont définis.
  4. Inclut principalement les personnes nées en mer. En raison du nombre peu élevé de personnes déclarant les pays ou les régions ci-dessous, il est recommandé de classer ces derniers parmi les catégories indiquées:
    Catégories pour certains pays ou régions
    Pays ou région Catégorie
    Antarctique Autres, n.i.a.
    Bouvet, Île Autres, n.i.a.
    Christmas, Île Autres, n.i.a.
    Cocos (Keeling), Îles des Autres, n.i.a.
    Féroé, Îles Danemark
    Géorgie du Sud et les Îles Sandwich du Sud Autres, n.i.a.
    Heard, Île et McDonald, Îles Autres, n.i.a.
    Îles mineures éloignées des États-Unis Autres, n.i.a.
    Mariannes du Nord, Îles Autres, n.i.a.
    Nioué Nouvelle-Zélande
    Norfolk, Île Australie
    Océan Indien, Territoire britannique de Autres, n.i.a.
    Svalbard et l' Île Jan Mayen Norvège
    Terres australes françaises Autres, n.i.a.
    Timor oriental Indonésie
    Tokelau Nouvelle-Zélande

Lieu de naissance à l'extérieur du Canada 2001

  • Amérique
    • Amérique du Nord
      • États-Unis
      • Groënland
      • Saint Pierre-et-Miquelon
    • Amérique centrale
      • Belize
      • Costa Rica
      • El Salvador
      • Guatemala
      • Honduras
      • Mexique
      • Nicaragua
      • Panama
    • Caraïbes et Bermudes
      • Anguilla
      • Antigua-et-Barbuda
      • Antilles néerlandaises
      • Aruba
      • Bahamas
      • Barbade
      • Bermudes
      • Caïmanes, Îles
      • Cuba
      • Dominicaine, République
      • Dominique
      • Grenade
      • Guadeloupe
      • Haïti
      • Îles Vierges (britanniques)
      • Îles Vierges (américaines)
      • Jamaïque
      • Martinique
      • Montserrat
      • Porto Rico
      • Saint-Christophe-et-Nevis
      • Sainte-Lucie
      • Saint-Vincent-et-les-Grenadines
      • Trinité-et-Tobago
      • Turques-et-Caïques, Îles
    • Amérique du Sud
      • Argentine
      • Bolivie
      • Brésil
      • Chili
      • Colombie
      • Équateur
      • Falkland, îles (Malouines)
      • Guyana
      • Guyane française
      • Paraguay
      • Pérou
      • Suriname
      • Uruguay
      • Venezuela
  • Europe
    • Europe occidentale
      • Allemagne
      • Autriche
      • Belgique
      • France
      • Liechtenstein
      • Luxembourg
      • Monaco
      • Pays-Bas
      • Suisse
    • Europe orientale
      • Bulgarie
      • Hongrie
      • Pologne
      • République fédérale tchèque et slovaque, ancienne
        • Slovaquie
        • Tchécoslovaquie, n.i.a.
        • Tchèque, République
      • Roumanie
      • Union des républiques socialistes soviétiques, ancienne (composante européenne)
        • Anciennes républiques soviétiques baltes
          • Estonie
          • Lettonie
          • Lituanie
        • Anciennes républiques soviétiques d'Europe orientale
          • Bélarus
          • République de Moldavie
          • Fédération Russe
          • Ukraine
        • Union des républiques socialistes soviétiques, n.i.a.
    • Europe septentrionale
      • Irlande, République d'(Eire)
      • Royaume-Uni
      • Scandinavie
        • Danemark
        • Finlande
        • Islande
        • Norvège
        • Suède
    • Europe méridionale
      • Albanie
      • Andorre
      • Espagne
      • Gibraltar
      • Grèce
      • Italie
      • Malte
      • Portugal
      • Saint-Marin
      • Vatican, État de la Cité du
      • Yougoslavie, ancienne
        • Bosnie-Herzégovine
        • Croatie
        • Macédoine - voir Renvoi #1
        • Slovénie
        • Yougoslavie - voir Renvoi #2
  • Afrique
    • Afrique occidentale
      • Bénin
      • Burkina Faso
      • Cap-Vert
      • Côte-d'Ivoire
      • Gambie
      • Ghana
      • Guinée
      • Guinée-Bissau
      • Libéria
      • Mali
      • Mauritanie
      • Niger
      • Nigéria
      • Sainte-Hélène
      • Sénégal
      • Sierra Leone
      • Togo
    • Afrique orientale
      • Burundi
      • Comores
      • Djibouti
      • Érythrée
      • Éthiopie
      • Kenya
      • Madagascar
      • Malawi
      • Maurice
      • Mayotte
      • Mozambique
      • Ouganda
      • Réunion
      • Rwanda
      • Seychelles
      • Somalie
      • Tanzanie, République-Unie de
      • Zambie
      • Zimbabwe
    • Afrique septentrionale
      • Algérie
      • Égypte
      • Libye
      • Maroc
      • Sahara occidental
      • Soudan
      • Tunisie
    • Afrique centrale
      • Angola
      • Cameroun
      • Centrafricaine, République
      • Congo
      • Gabon
      • Guinée équatoriale
      • Sao Tomé et Principe
      • Tchad
      • Zaïre
    • Afrique méridionale
      • Afrique du Sud, République d'
      • Botswana
      • Lesotho
      • Namibie
      • Swaziland
  • Asie
    • Asie centrale occidentale et le Moyen-Orient
      • Afghanistan
      • Chypre
      • Iran
      • Moyen-Orient
        • Arabie saoudite
        • Bahreïn
        • Émirats arabes unis
        • Iraq
        • Israël
        • Jordanie
        • Koweït
        • Liban
        • Oman
        • Palestine/Cisjordanie/Bande de Gaza - voir Renvoi #3
        • Qatar
        • Syrie
        • Yémen
      • Turquie
      • Union des républiques socialistes soviétiques, anciennes (composante asiatique)
        • Républiques asiatiques centrales (anciennes républiques soviétiques)
          • Kazakhstan
          • Kirghizistan
          • Ouzbékistan
          • Tadjikistan
          • Turkménistan
        • Républiques transcaucasiennes (anciennes républiques soviétiques)
          • Arménie
          • Azerbaïdjan
          • Géorgie
    • Asie orientale
      • Chine, République populaire de
      • Corée du Nord
      • Corée du Sud
      • Hong Kong
      • Japon
      • Macao
      • Mongolie
      • Taïwan
    • Asie du Sud-Est
      • Brunéi Darussalam
      • Cambodge
      • Indonésie
      • Laos
      • Malaisie
      • Myanmar
      • Philippines
      • Singapour
      • Thaïlande
      • Vietnam
    • Asie méridionale
      • Bangladesh
      • Bhoutan
      • Inde
      • Maldives
      • Népal
      • Pakistan
      • Sri Lanka
  • Océanie
      • Australie
      • Cook, Îles
      • Fidji
      • Guam
      • Kiribati
      • Marshall, Îles
      • Micronésie, États fédérés de
      • Nauru
      • Nouvelle-Calédonie
      • Nouvelle-Zélande
      • Palau
      • Papouasie-Nouvelle-Guinée
      • Pitcairn
      • Polynésie française
      • Salomon, Îles
      • Samoa
      • Samoa américaines
      • Tonga
      • Tuvalu
      • Vanuata
      • Wallis-et-Futuna
  • Autre, n.i.a. - voir Renvoi #4

Renvois - Lieu de naissance à l'extérieur du Canada 2001

  1. Le nom officiel est l'ex-République yougoslave de Macédoine.
  2. Comprend les personnes ayant déclaré "Yougoslavie", qu'il s'agisse de l'ancienne ou de la nouvelle république du même nom.
  3. Palestine a trait à la Palestine d'avant 1948, sous contrôle britannique. La Cisjordanie et la Bande de Gaza sont les territoires auxquels on fait allusion dans la Déclaration sur les principes, dûment signée par Israël et l'OLP en 1993. Par contre, puisque les réponses du recensement sont autodéclarées, il n'est pas clair que les réponses "Palestine", "Bande de Gaza" et Cisjordanie" font référence aux territoires tels qu'ils sont définis.
  4. Comprend principalement les personnes nées en mer. En raison du nombre peu élevé de personnes déclarant les pays ou les régions ci-dessous, il est recommandé de classer ces derniers parmi les catégories indiquées:
    Catégories pour certains pays ou régions
    Pays ou région Catégorie
    Antarctique Autres, n.i.a.
    Bouvet, Île Autres, n.i.a.
    Christmas, Île Autres, n.i.a.
    Cocos (Keeling), Îles des Autres, n.i.a.
    Féroé, Îles Danemark
    Géorgie du Sud et les Îles Sandwich du Sud Autres, n.i.a.
    Heard, Île et McDonald, Îles Autres, n.i.a.
    Îles mineures éloignées des États-Unis Autres, n.i.a.
    Mariannes du Nord, Îles Autres, n.i.a.
    Nioué Nouvelle-Zélande
    Norfolk, Île Australie
    Océan Indien, Territoire britannique de Autres, n.i.a.
    Svalbard et l' Île Jan Mayen Norvège
    Terres australes françaises Autres, n.i.a.
    Timor oriental Indonésie
    Tokelau Nouvelle-Zélande
Signaler un problème ou une erreur sur cette page
Date de modification :