Ce dont vous aurez besoin pour remplir ce questionnaire?
Pour déterminer la taille de l'immeuble, vous pouvez consulter le permis d'occupation de l'immeuble, les dessins de protection d'incendie ou les dessins architecturaux.
Instructions de déclaration
- Les pourcentages devraient être arrondis en nombres entiers.
- Lorsque les chiffres exacts ne sont pas disponibles, veuillez fournir l'estimation la plus exacte possible.
- Entrez « 0 » s'il n'y a aucune valeur à déclarer.
Définitions
Immeuble commercial: Une structure utilisée, en partie ou entièrement, pour des activités commerciales visant l'échange de biens ou de services afin d'obtenir un profit.
p. ex. des magasins, des bureaux, des restaurants, des hôtels, des entrepôts
Immeuble institutionnel: Une structure utilisée, en partie ou entièrement, pour des activités à caractère institutionnel visant à produire des services sans but lucratif et d'intérêt public.
p. ex. des écoles, des lieux de culte, des palais de justice
Pourquoi avez-vous été sélectionné?
Vous avez été sélectionné parce que Statistique Canada utilise une méthode statistique appelée échantillonnage. C'est une façon établie de déterminer les caractéristiques d'une population entière en enquêtant uniquement sur une partie de la population. Les immeubles ont été sélectionnés dans le cadre d'un échantillon aléatoire pour représenter d'autres immeubles du même type (industrie, géographie, taille des employés). Pour s'assurer que l'échantillon reflète précisément la population, nationale et régionale, dans son ensemble, il est important d'avoir la participation de tous ceux qui ont été sélectionnés par le processus d'échantillonnage.
Qui doit remplir le présent questionnaire?
Le présent questionnaire doit être rempli par la personne bien informée sur la consommation et l'utilisation d'énergie de cet immeuble.
c.-à-d., une personne qui a accès aux factures d'énergie et qui est bien informée sur la structure et les détails de cet immeuble.
p. ex. administrateur de biens, gestionnaire de l'immeuble, gestionnaire des installations, propriétaire de l'immeuble).
Comment protégeons-nous vos renseignements?
Statistique Canada s'engage à respecter la confidentialité des renseignements personnels des participants à ses consultations. Tout renseignement personnel créé, détenu ou recueilli par Statistique Canada est protégé en vertu de la Loi sur la protection des renseignements personnels.
Date limite pour remplir le questionnaire
Veuillez retourner le questionnaire rempli dans les 14 jours suivant la réception.
Autres renseignements sur le questionnaire
Vous trouverez des renseignements supplémentaires sur la présente enquête en sélectionnant sur le lien suivant : Enquête sur l'utilisation commerciale et institutionnelle d'énergie (EUCIE)
Imprimer votre questionnaire rempli
Vous pouvez imprimer ce questionnaire une fois que vous l'aurez rempli et envoyé.
Information sur l'immeuble
1. Veuillez vérifier ou fournir les renseignements sur l'immeuble ci-dessous et les corriger au besoin.
Note: Les modifications des renseignements sur l'immeuble devraient être effectuées uniquement pour corriger une erreur.
- Adresse de l'immeuble (numéro et rue):
- Ville:
- Province ou territoire:
- 1: Alberta
- 2: Colombie-Britannique
- 3: Manitoba
- 4: Nouveau-Brunswick
- 5: Terre-Neuve-et-Labrador
- 6: Territoire du Nord-Ouest
- 7: Nouvelle-Écosse
- 8: Nunavut
- 9: Ontario
- 10: Île-du-Prince-Édouard
- 11: Québec
- 12: Saskatchewan
- 13: Yukon
- Code postal :
Exemple: A9A 9A9
Personne-ressource
2. Veuillez vérifier ou fournir les coordonnées de la personne qui remplit ce questionnaire.
- Entreprise ou organisation :
- Prénom :
- Nom de famille :
- Titre :
- Langue de communication :
- 1 : Anglais
- 2 : Français
- Adresse de courriel :
Exemple: utilisateur@exemple.gov.ca - Numéro de téléphone (incluant l'indicatif régional) :
Exemple: 123-123-1234 - Numéro de poste (s'il y a lieu) :
- Adresse postale (numéro et rue) :
- Ville :
- Province, territoire ou état :
- 1: Alberta
- 2: Colombie-Britannique
- 3: Manitoba
- 4: Nouveau-Brunswick
- 5: Terre-Neuve-et-Labrador
- 6: Territoire du Nord-Ouest
- 7: Nouvelle-Écosse
- 8: Nunavut
- 9: Ontario
- 10: Île-du-Prince-Édouard
- 11: Québec
- 12: Saskatchewan
- 13: Yukon
- 14 : Alabama
- 15 : Alaska
- 16 : Samoa américaines
- 17 : Arizona
- 18 : Arkansas
- 19 : Californie
- 20 : Colorado
- 21 : Connecticut
- 22 : Delaware
- 23 : District de Columbia
- 24 : États fédérées de Micronésie
- 25 : Floride
- 26 : Géorgie
- 27 : Guam
- 28 : Hawaï
- 29 : Idaho
- 30 : Illinois
- 31 : Indiana
- 32 : Iowa
- 33 : Kansas
- 34 : Kentucky
- 35 : Louisiane
- 36 : Maine
- 37 : Îles Marshall
- 38 : Maryland
- 39 : Massachusetts
- 40 : Michigan
- 41 : Minnesota
- 42 : Mississippi
- 43 : Missouri
- 44 : Montana
- 45 : Nebraska
- 46 : Nevada
- 47 : New Hampshire
- 48 : New Jersey
- 49 : Nouveau-Mexique
- 50 : New York
- 51 : Caroline du Nord
- 52 : Dakota du Nord
- 53 : Îles Mariannes du Nord
- 54 : Ohio
- 55 : Oklahoma
- 56 : Oregon
- 57 : Palau
- 58 : Pennsylvanie
- 59 : Puerto Rico
- 60 : Rhode Island
- 61 : Caroline du Sud
- 62 : Dakota du Sud
- 63 : Tennessee
- 64 : Texas
- 65 : Petites îles aux abords des É.-U.
- 66 : Utah
- 67 : Vermont
- 68 : Îles Vierges américaines
- 69 : Virginie
- 70 : Washington, État
- 71 : Virginie-Occidentale
- 72 : Wisconsin
- 73 : Wyoming
- Code postal ou code de zone :
Exemple: A9A 9A9 or 12345-1234 - Pays :
- 1 : Canada
- 2 : États-Unis
- 3 : Autre
Caractéristiques de l'immeuble
3. En date du 31 décembre 2019, est-ce que plusieurs immeubles étaient situés à cette adresse?
S'il y a plusieurs immeubles associés à cette adresse, veuillez les traiter comme des immeubles individuels pour le reste du questionnaire.
- 1 : Oui
- 3 : Non
4. En date du 31 décembre 2019, y avait-il d'autres adresses associées à cet immeuble autre que cette adresse ?
S'il y a plusieurs adresses associées à cet immeuble, veuillez considérer l'ensemble de l'immeuble.
Les unités entièrement contenues dans un immeuble ne doivent pas être rapportées comme une adresse unique (p. ex. suites uniquement accessibles par un couloir intérieur commun).
- 1 : Oui
Combien d'adresses, autre que cette adresse étaient associées à cet immeuble?
Nombre total d'adresses supplémentaires : - 3 : Non
5. Veuillez fournir les informations pour les adresses supplémentaires associées à cet immeuble.
Adresse 1
- Adresse de l'immeuble (numéro et rue) :
- Ville :
- Province ou territoire :
- 1: Alberta
- 2: Colombie-Britannique
- 3: Manitoba
- 4: Nouveau-Brunswick
- 5: Terre-Neuve-et-Labrador
- 6: Territoire du Nord-Ouest
- 7: Nouvelle-Écosse
- 8: Nunavut
- 9: Ontario
- 10: Île-du-Prince-Édouard
- 11: Québec
- 12: Saskatchewan
- 13: Yukon
- Code Postal
Exemple: A9A 9A9
6. Veuillez fournir les noms des immeubles situés à cette adresse.
Inclure les immeubles qui font partie d'un complexe d'immeubles ou d'un campus s'ils ont la même adresse.
- Nom de l'immeuble ou identifiant unique:
Immeuble 1
7. En date du 31 décembre 2019, combien d'unités commerciales, institutionnelles ou organisationnelles étaient situées dans l'immeuble 1?
Unité: Un espace ou une suite autonome commerciale, institutionnelle ou organisationnelle pour locataire dans un immeuble avec ou sans entrée extérieure.
Exclure les kiosques et les structures temporaires sans murs.
Si vous êtes le seul locataire ou occupant, veuillez indiquer « 1 ».
- Nombre total d'unités dans l'immeuble 1:
8. En date du 31 décembre 2019, parmi les catégories suivantes, laquelle décrivait le mieux l'immeuble 1?
S'il y a plus d'une catégorie qui s'applique, sélectionnez la catégorie qui s'applique à la partie la plus large.
- 1 : Centre commercial intérieur
Un immeuble avec plusieurs magasins, qui comprend souvent au moins un magasin pilier, et dans lequel on peut circuler à l'intérieur. La plupart des magasins ne sont pas accessibles de l'extérieur de l'édifice, à l'exception des magasins piliers. - 2 : Unités linéaires à faible hauteur
p. ex. : centre commercial linéaire, parc industriel où les unités sont une à côté de l'autre et n'ont pas d'unités séparées au-dessus ou en-dessous d'eux - 3 : Tour commerciale ou tour de bureaux
Tour de bureaux: Un immeuble où plus de 50% de la surface de plancher est principalement utilisé ou conçus pour être un espace de bureau ou administratif. - 4 : Aucune de ces réponses
Note: Dans le futur, un questionnaire sera envoyé avec des questions sur les caractéristiques de l'immeuble, la consommation et l'utilisation d'énergie, les modifications de l'immeuble et des questions spécifiques sur l'immeuble.
9. Êtes-vous en mesure de fournir de l'information pour toutes les unités dans l'immeuble 1?
- 1 : Oui
- 3 : Non
Êtes-vous en mesure de fournir de l'information pour une unité dans l'immeuble 1?- 1 : Oui
- 3 : Non
Pour le reste de ce questionnaire, veuillez fournir de l'information pour une seule unité.
10. En date du 31 décembre 2019, quelle était la superficie de plancher totale de l'immeuble 1?
Pour déterminer la taille exacte de l'immeuble, vous pouvez consulter le permis d'occupation de l'immeuble, les dessins de protections d'incendies, ou les dessins architecturaux. La superficie de plancher totale peut être plus large que la surface commerciale utile (SCU).
Inclure la superficie des étages fermés, ainsi que les secteurs des installations mécaniques, des aires communes, des sous-sols et les annexes.
Exclure la superficie de plancher associée à un stationnement intérieur, partiellement fermé ou à des structures portables.
Lorsque les données exactes ne sont pas disponibles, veuillez fournir votre meilleure estimation.
Unité de mesure :
- 1 : Pieds carrés
- 2 : Mètres carrés
Superficie de plancher totale de l'immeuble:
OU
- 1 : Ne sais pas
11. En date du 31 décembre 2019, quelle était la superficie de plancher totale de l'unité déclarée?
Pour déterminer la taille exacte de l'unité déclarée, vous pouvez consulter le permis d'occupation de l'immeuble, les dessins de protections d'incendies, ou les dessins architecturaux. La superficie de plancher totale peut être plus large que la surface commerciale utile (SCU).
Inclure la superficie des étages fermés, ainsi que les secteurs des installations mécaniques, des aires communes, des sous-sols et les annexes, si applicable.
Exclure la superficie de plancher associée à un stationnement intérieur, partiellement fermé ou à des structures portables.
Lorsque les données exactes ne sont pas disponibles, veuillez fournir votre meilleure estimation.
Unité de mesure :
- 1 : Pieds carrés
- 2 : Mètres carrés
Superficie de plancher totale de l'unité déclarée:
OR
- 1 : Ne sais pas
12. En date du 31 décembre 2019, parmi les choix suivants, quelles étaient les activités ou fonctions menées dans l'immeuble 1?
Sélectionnez tout ce qui s'applique.
- 1 : Succursale bancaire
Exclure les banques avec guichet automatique seulement. - 2 : Palais de justice
Inclure les salles d'audience, les centres de détention et l'espace de bureau connexe réservé à l'administration. - 3 : Poste de police
Inclure l'espace de bureau connexe réservé à l'administration. - 4 : Caserne de pompiers
- 5 : Établissement de soins infirmiers quotidiens ou établissement de soins pour bénéficiaires internes
Exclure les collectivités de retraités autonomes. - 6 : Hôtel, motel, auberge ou gîte
Exclure les logements en copropriétés ou les résidences privées louées, l'hébergement de vacances à temps partagé, les résidences pour étudiants et les casernes. - 7 : Préscolaire ou garderie
Exclure les services privés à domicile. - 8 : École primaire ou secondaire
- 9 : Restaurant
Exclure les bars et les boîtes de nuit qui ne vendent que des boissons, les camions de cuisine de rue et les services de livraison d'aliments. - 10 : Magasin d'aliments ou boissons
Inclure les épiceries, les pharmacies, les dépanneurs et les magasins vendant de la boisson alcoolisée. - 11 : Magasin de vente au détail (non alimentaire)
- 12 : Espace de bureau (médical)
- 13 : Espace de bureau (exclure médical)
- 14 : Centre récréatif
- 15 : Patinoire
- 16 : Arts de la scène
- 17 : Cinéma
- 18 : Lieu de culte
- 19 : Musée ou galerie
- 20 : Bibliothèque ou archives
- 21 : Entrepôt
- 22 : Concessionnaire, réparation ou entreposage et d'automobiles
- 23 : Industrielle
- 24 : Agricole
- 25 : Résidentielle
Inclure l'espace résidentiel occupé et vacant. - 26 : Vacant
Inclure l'espace commercial, institutionnel et organisationnel vacant. - 27 : Autre
- Préciser l'autre activité ou fonction 1:
- Préciser l'autre activité ou fonction 2:
- Préciser l'autre activité ou fonction 3:
- Préciser l'autre activité ou fonction 4:
- Préciser l'autre activité ou fonction 5:
- Préciser l'autre activité ou fonction 6:
- Préciser l'autre activité ou fonction 7:
- Préciser l'autre activité ou fonction 8:
- Préciser l'autre activité ou fonction 9:
- Préciser l'autre activité ou fonction 10:
13. En date du 31 décembre 2019, quel était le pourcentage de la surface de plancher utilisée pour les activités ou fonctions suivantes dans l'immeuble 1?
Veuillez fournir votre meilleure estimation possible arrondie au pourcentage le plus près.
- Succursale bancaire
Exclure les banques avec guichet automatique seulement.
Pourcentage de la surface de plancher: - Palais de justice
Inclure les salles d'audience, les centres de détention et l'espace de bureau connexe réservé à l'administration.
Pourcentage de la surface de plancher: - Poste de police
Inclure l'espace de bureau connexe réservé à l'administration.
Pourcentage de la surface de plancher: - Caserne de pompiers
Pourcentage de la surface de plancher: - Établissement de soins infirmiers quotidiens ou établissement de soins pour bénéficiaires internes
Exclure les collectivités de retraités autonomes.
Pourcentage de la surface de plancher: - Hôtel, motel, auberge ou gîte
Exclure les logements en copropriétés ou les résidences privées louées, l'hébergement de vacances à temps partagé, les résidences pour étudiants et les casernes.
Pourcentage de la surface de plancher: - Préscolaire ou garderie
Exclure les services privés à domicile.
Pourcentage de la surface de plancher: - École primaire ou secondaire
Pourcentage de la surface de plancher: - Restaurant
Exclure les bars et les boîtes de nuit qui ne vendent que des boissons, les camions de cuisine de rue et les services de livraison d'aliments.
Pourcentage de la surface de plancher: - Magasin d'aliments ou boissons
Inclure les épiceries, les pharmacies, les dépanneurs et les magasins vendant de la boisson alcoolisée.
Pourcentage de la surface de plancher: - Magasin de vente au détail (non alimentaire)
Pourcentage de la surface de plancher: - Espace de bureau (médical)
Pourcentage de la surface de plancher: - Espace de bureau (exclure médical)
Pourcentage de la surface de plancher: - Centre récréatif
Pourcentage de la surface de plancher: - Patinoire
Pourcentage de la surface de plancher: - Arts de la scène
Pourcentage de la surface de plancher: - Cinéma
Pourcentage de la surface de plancher: - Lieu de culte
Pourcentage de la surface de plancher: - Musée ou galerie
Pourcentage de la surface de plancher: - Bibliothèque ou archives
Pourcentage de la surface de plancher: - Entrepôt
Pourcentage de la surface de plancher: - Concessionnaire, réparation ou entreposage et d'automobiles
Pourcentage de la surface de plancher: - Industrielle
Pourcentage de la surface de plancher: - Agricole
Pourcentage de la surface de plancher: - Résidentielle
Inclure l'espace résidentiel occupé et vacant.
Pourcentage de la surface de plancher: - Vacant
Inclure l'espace commercial, institutionnel et organisationnel vacant.
Pourcentage de la surface de plancher: - Autre activité ou fonction 1
Pourcentage de la surface de plancher: - Autre activité ou fonction 2
Pourcentage de la surface de plancher: - Autre activité ou fonction 3
Pourcentage de la surface de plancher: - Autre activité ou fonction 4
Pourcentage de la surface de plancher: - Autre activité ou fonction 5
Pourcentage de la surface de plancher: - Autre activité ou fonction 6
Pourcentage de la surface de plancher: - Autre activité ou fonction 7
Pourcentage de la surface de plancher: - Autre activité ou fonction 8
Pourcentage de la surface de plancher: - Autre activité ou fonction 9
Pourcentage de la surface de plancher: - Autre activité ou fonction 10
Pourcentage de la surface de plancher:
14. En date du 31 décembre 2019, parmi les choix suivants, quelles étaient les activités ou fonctions menées dans l'unité déclarée?
Sélectionnez tout ce qui s'applique.
- 1 : Succursale bancaire
Exclure les banques avec guichet automatique seulement. - 2 : Palais de justice
Inclure les salles d'audience, les centres de détention et l'espace de bureau connexe réservé à l'administration. - 3 : Poste de police
Inclure l'espace de bureau connexe réservé à l'administration. - 4 : Caserne de pompiers
- 5 : Établissement de soins infirmiers quotidiens ou établissement de soins pour bénéficiaires internes
Exclure les collectivités de retraités autonomes. - 6 : Hôtel, motel, auberge ou gîte
Exclure les logements en copropriétés ou les résidences privées louées, l'hébergement de vacances à temps partagé, les résidences pour étudiants et les casernes. - 7 : Préscolaire ou garderie
Exclure les services privés à domicile. - 8 : École primaire ou secondaire
- 9 : Restaurant
Exclure les bars et les boîtes de nuit qui ne vendent que des boissons, les camions de cuisine de rue et les services de livraison d'aliments. - 10 : Magasin d'aliments ou boissons
Inclure les épiceries, les pharmacies, les dépanneurs et les magasins vendant de la boisson alcoolisée. - 11 : Magasin de vente au détail (non alimentaire)
- 12 : Espace de bureau (médical)
- 13 : Espace de bureau (exclure médical)
- 14 : Centre récréatif
- 15 : Patinoire
- 16 : Arts de la scène
- 17 : Cinéma
- 18 : Lieu de culte
- 19 : Musée ou galerie
- 20 : Bibliothèque ou archives
- 21 : Entrepôt
- 22 : Concessionnaire, réparation ou entreposage et d'automobiles
- 23 : Industrielle
- 24 : Agricole
- 25 : Résidentielle
Inclure l'espace résidentiel occupé et vacant. - 26 : Vacant
Inclure l'espace commercial, institutionnel et organisationnel vacant. - 27 : Autre
- Préciser l'autre activité ou fonction 1:
- Préciser l'autre activité ou fonction 2:
- Préciser l'autre activité ou fonction 3:
- Préciser l'autre activité ou fonction 4:
- Préciser l'autre activité ou fonction 5:
- Préciser l'autre activité ou fonction 6:
- Préciser l'autre activité ou fonction 7:
- Préciser l'autre activité ou fonction 8:
- Préciser l'autre activité ou fonction 9:
- Préciser l'autre activité ou fonction 10:
15. En date du 31 décembre 2019, quel était le pourcentage de la surface de plancher utilisée pour les activités ou fonctions suivantes dans l'unité déclarée?
Veuillez fournir votre meilleure estimation possible arrondie au pourcentage le plus près.
- Succursale bancaire
Exclure les banques avec guichet automatique seulement.
Pourcentage de la surface de plancher: - Palais de justice
Inclure les salles d'audience, les centres de détention et l'espace de bureau connexe réservé à l'administration.
Pourcentage de la surface de plancher: - Poste de police
Inclure l'espace de bureau connexe réservé à l'administration.
Pourcentage de la surface de plancher: - Caserne de pompiers
Pourcentage de la surface de plancher: - Établissement de soins infirmiers quotidiens ou établissement de soins pour bénéficiaires internes
Exclure les collectivités de retraités autonomes.
Pourcentage de la surface de plancher: - Hôtel, motel, auberge ou gîte
Exclure les logements en copropriétés ou les résidences privées louées, l'hébergement de vacances à temps partagé, les résidences pour étudiants et les casernes.
Pourcentage de la surface de plancher: - Préscolaire ou garderie
Exclure les services privés à domicile.
Pourcentage de la surface de plancher: - École primaire ou secondaire
Pourcentage de la surface de plancher: - Restaurant
Exclure les bars et les boîtes de nuit qui ne vendent que des boissons, les camions de cuisine de rue et les services de livraison d'aliments.
Pourcentage de la surface de plancher: - Magasin d'aliments ou boissons
Inclure les épiceries, les pharmacies, les dépanneurs et les magasins vendant de la boisson alcoolisée.
Pourcentage de la surface de plancher: - Magasin de vente au détail (non alimentaire)
Pourcentage de la surface de plancher: - Espace de bureau (médical)
Pourcentage de la surface de plancher: - Espace de bureau (exclure médical)
Pourcentage de la surface de plancher: - Centre récréatif
Pourcentage de la surface de plancher: - Patinoire
Pourcentage de la surface de plancher: - Arts de la scène
Pourcentage de la surface de plancher: - Cinéma
Pourcentage de la surface de plancher: - Lieu de culte
Pourcentage de la surface de plancher: - Musée ou galerie
Pourcentage de la surface de plancher: - Bibliothèque ou archives
Pourcentage de la surface de plancher: - Entrepôt
Pourcentage de la surface de plancher: - Concessionnaire, réparation ou entreposage et d'automobiles
Pourcentage de la surface de plancher: - Industrielle
Pourcentage de la surface de plancher: - Agricole
Pourcentage de la surface de plancher: - Résidentielle
Inclure l'espace résidentiel occupé et vacant.
Pourcentage de la surface de plancher: - Vacant
Inclure l'espace commercial, institutionnel et organisationnel vacant.
Pourcentage de la surface de plancher: - Autre activité ou fonction 1
Pourcentage de la surface de plancher: - Autre activité ou fonction 2
Pourcentage de la surface de plancher: - Autre activité ou fonction 3
Pourcentage de la surface de plancher: - Autre activité ou fonction 4
Pourcentage de la surface de plancher: - Autre activité ou fonction 5
Pourcentage de la surface de plancher: - Autre activité ou fonction 6
Pourcentage de la surface de plancher: - Autre activité ou fonction 7
Pourcentage de la surface de plancher: - Autre activité ou fonction 8
Pourcentage de la surface de plancher: - Autre activité ou fonction 9
Pourcentage de la surface de plancher: - Autre activité ou fonction 10
Pourcentage de la surface de plancher:
Caractéristiques de l'immeuble
16. En date du 31 décembre 2019, combien d'unités commerciales, institutionnelles ou organisationnelles y avait-il dans cet immeuble?
Unité: Un espace ou une suite autonome commerciale, institutionnelle ou organisationnelle pour locataire dans un immeuble avec ou sans entrée extérieure.
Exclure les kiosques et les structures temporaires sans murs.
Si vous êtes le seul locataire ou occupant, veuillez indiquer « 1 ».
- Nombre total d'unités dans l'immeuble:
17. En date du 31 décembre 2019, parmi les catégories suivantes, laquelle décrivait le mieux cet immeuble?
S'il y a plus d'une catégorie qui s'applique, sélectionnez la catégorie qui s'applique à la partie la plus large.
- 1 : Centre commercial intérieur
Un immeuble avec plusieurs magasins, qui comprend souvent au moins un magasin pilier, et dans lequel on peut circuler à l'intérieur. La plupart des magasins ne sont pas accessibles de l'extérieur de l'édifice, à l'exception des magasins piliers. - 2 : Unités linéaires à faible hauteur
p. ex. : centre commercial linéaire, parc industriel où les unités sont une à côté de l'autre et n'ont pas d'unités séparées au-dessus ou en-dessous d'eux - 3 : Tour commerciale ou tour de bureaux
Tour de bureaux: Un immeuble où plus de 50% de la surface de plancher est principalement utilisé ou conçus pour être un espace de bureau ou administratif. - 4 : Aucune de ces réponses
Note: Dans le futur, un questionnaire sera envoyé avec des questions sur les caractéristiques de l'immeuble, la consommation et l'utilisation d'énergie, les modifications de l'immeuble et des questions spécifiques sur l'immeuble.
18. Êtes-vous en mesure de fournir de l'information pour toutes les unités dans cet immeuble?
- 1 : Oui
- 3 : Non
Êtes-vous en mesure de fournir de l'information pour une unité dans cet immeuble?- 1 : Oui
- 3 : Non
Pour le reste de ce questionnaire, veuillez fournir de l'information pour une seule unité.
19. En date du 31 décembre 2019, quelle était la superficie de plancher totale de cet immeuble?
Pour déterminer la taille exacte de l'immeuble, vous pouvez consulter le permis d'occupation de l'immeuble, les dessins de protections d'incendies, ou les dessins architecturaux. La superficie de plancher totale peut être plus large que la surface commerciale utile (SCU).
Inclure la superficie des étages fermés, ainsi que les secteurs des installations mécaniques, des aires communes, des sous-sols et les annexes.
Exclure la superficie de plancher associée à un stationnement intérieur, partiellement fermé ou à des structures portables.
Lorsque les données exactes ne sont pas disponibles, veuillez fournir votre meilleure estimation.
Unité de mesure :
- 1 : Pieds carrés
- 2 : Mètres carrés
Superficie de plancher totale de l'immeuble:
OU
- 1 : Ne sais pas
20. En date du 31 décembre 2019, quelle était la superficie de plancher totale de l'unité déclarée?
Pour déterminer la taille exacte de l'unité déclarée, vous pouvez consulter le permis d'occupation de l'immeuble, les dessins de protections d'incendies, ou les dessins architecturaux. La superficie de plancher totale peut être plus large que la surface commerciale utile (SCU).
Inclure la superficie des étages fermés, ainsi que les secteurs des installations mécaniques, des aires communes, des sous-sols et les annexes, si applicable.
Exclure la superficie de plancher associée à un stationnement intérieur, partiellement fermé ou à des structures portables.
Lorsque les données exactes ne sont pas disponibles, veuillez fournir votre meilleure estimation.
Unité de mesure :
- 1 : Pieds carrés
- 2 : Mètres carrés
Superficie de plancher totale de l'immeuble:
OU
- 1 : Ne sais pas
21. En date du 31 décembre 2019, parmi les choix suivants, quelles étaient les activités ou fonctions menées dans cet immeuble?
Sélectionnez tout ce qui s'applique.
- 1 : Succursale bancaire
Exclure les banques avec guichet automatique seulement. - 2 : Palais de justice
Inclure les salles d'audience, les centres de détention et l'espace de bureau connexe réservé à l'administration. - 3 : Poste de police
Inclure l'espace de bureau connexe réservé à l'administration. - 4 : Caserne de pompiers
- 5 : Établissement de soins infirmiers quotidiens ou établissement de soins pour bénéficiaires internes
Exclure les collectivités de retraités autonomes. - 6 : Hôtel, motel, auberge ou gîte
Exclure les logements en copropriétés ou les résidences privées louées, l'hébergement de vacances à temps partagé, les résidences pour étudiants et les casernes. - 7 : Préscolaire ou garderie
Exclure les services privés à domicile. - 8 : École primaire ou secondaire
- 9 : Restaurant
Exclure les bars et les boîtes de nuit qui ne vendent que des boissons, les camions de cuisine de rue et les services de livraison d'aliments. - 10 : Magasin d'aliments ou boissons
Inclure les épiceries, les pharmacies, les dépanneurs et les magasins vendant de la boisson alcoolisée. - 11 : Magasin de vente au détail (non alimentaire)
- 12 : Espace de bureau (médical)
- 13 : Espace de bureau (exclure médical)
- 14 : Centre récréatif
- 15 : Patinoire
- 16 : Arts de la scène
- 17 : Cinéma
- 18 : Lieu de culte
- 19 : Musée ou galerie
- 20 : Bibliothèque ou archives
- 21 : Entrepôt
- 22 : Concessionnaire, réparation ou entreposage et d'automobiles
- 23 : Industrielle
- 24 : Agricole
- 25 : Résidentielle
Inclure l'espace résidentiel occupé et vacant. - 26 : Vacant
Inclure l'espace commercial, institutionnel et organisationnel vacant. - 27 : Autre
- Préciser l'autre activité ou fonction 1:
- Préciser l'autre activité ou fonction 2:
- Préciser l'autre activité ou fonction 3:
- Préciser l'autre activité ou fonction 4:
- Préciser l'autre activité ou fonction 5:
- Préciser l'autre activité ou fonction 6:
- Préciser l'autre activité ou fonction 7:
- Préciser l'autre activité ou fonction 8:
- Préciser l'autre activité ou fonction 9:
- Préciser l'autre activité ou fonction 10:
22. En date du 31 décembre 2019, quel était le pourcentage de la surface de plancher utilisée pour les activités ou fonctions suivantes dans cet immeuble?
Veuillez fournir votre meilleure estimation possible arrondie au pourcentage le plus près.
- Succursale bancaire
Exclure les banques avec guichet automatique seulement.
Pourcentage de la surface de plancher: - Palais de justice
Inclure les salles d'audience, les centres de détention et l'espace de bureau connexe réservé à l'administration.
Pourcentage de la surface de plancher: - Poste de police
Inclure l'espace de bureau connexe réservé à l'administration.
Pourcentage de la surface de plancher: - Caserne de pompiers
Pourcentage de la surface de plancher: - Établissement de soins infirmiers quotidiens ou établissement de soins pour bénéficiaires internes
Exclure les collectivités de retraités autonomes.
Pourcentage de la surface de plancher: - Hôtel, motel, auberge ou gîte
Exclure les logements en copropriétés ou les résidences privées louées, l'hébergement de vacances à temps partagé, les résidences pour étudiants et les casernes.
Pourcentage de la surface de plancher: - Préscolaire ou garderie
Exclure les services privés à domicile.
Pourcentage de la surface de plancher: - École primaire ou secondaire
Pourcentage de la surface de plancher: - Restaurant
Exclure les bars et les boîtes de nuit qui ne vendent que des boissons, les camions de cuisine de rue et les services de livraison d'aliments.
Pourcentage de la surface de plancher: - Magasin d'aliments ou boissons
Inclure les épiceries, les pharmacies, les dépanneurs et les magasins vendant de la boisson alcoolisée.
Pourcentage de la surface de plancher: - Magasin de vente au détail (non alimentaire)
Pourcentage de la surface de plancher: - Espace de bureau (médical)
Pourcentage de la surface de plancher: - Espace de bureau (exclure médical)
Pourcentage de la surface de plancher: - Centre récréatif
Pourcentage de la surface de plancher: - Patinoire
Pourcentage de la surface de plancher: - Arts de la scène
Pourcentage de la surface de plancher: - Cinéma
Pourcentage de la surface de plancher: - Lieu de culte
Pourcentage de la surface de plancher: - Musée ou galerie
Pourcentage de la surface de plancher: - Bibliothèque ou archives
Pourcentage de la surface de plancher: - Entrepôt
Pourcentage de la surface de plancher: - Concessionnaire, réparation ou entreposage et d'automobiles
Pourcentage de la surface de plancher: - Industrielle
Pourcentage de la surface de plancher: - Agricole
Pourcentage de la surface de plancher: - Résidentielle
Inclure l'espace résidentiel occupé et vacant.
Pourcentage de la surface de plancher: - Vacant
Inclure l'espace commercial, institutionnel et organisationnel vacant.
Pourcentage de la surface de plancher: - Autre activité ou fonction 1
Pourcentage de la surface de plancher: - Autre activité ou fonction 2
Pourcentage de la surface de plancher: - Autre activité ou fonction 3
Pourcentage de la surface de plancher: - Autre activité ou fonction 4
Pourcentage de la surface de plancher: - Autre activité ou fonction 5
Pourcentage de la surface de plancher: - Autre activité ou fonction 6
Pourcentage de la surface de plancher: - Autre activité ou fonction 7
Pourcentage de la surface de plancher: - Autre activité ou fonction 8
Pourcentage de la surface de plancher: - Autre activité ou fonction 9
Pourcentage de la surface de plancher: - Autre activité ou fonction 10
Pourcentage de la surface de plancher:
23. En date du 31 décembre 2019, parmi les choix suivants, quelles étaient les activités ou fonctions menées dans l'unité déclarée?
Sélectionnez tout ce qui s'applique.
- 1 : Succursale bancaire
Exclure les banques avec guichet automatique seulement. - 2 : Palais de justice
Inclure les salles d'audience, les centres de détention et l'espace de bureau connexe réservé à l'administration. - 3 : Poste de police
Inclure l'espace de bureau connexe réservé à l'administration. - 4 : Caserne de pompiers
- 5 : Établissement de soins infirmiers quotidiens ou établissement de soins pour bénéficiaires internes
Exclure les collectivités de retraités autonomes. - 6 : Hôtel, motel, auberge ou gîte
Exclure les logements en copropriétés ou les résidences privées louées, l'hébergement de vacances à temps partagé, les résidences pour étudiants et les casernes. - 7 : Préscolaire ou garderie
Exclure les services privés à domicile. - 8 : École primaire ou secondaire
- 9 : Restaurant
Exclure les bars et les boîtes de nuit qui ne vendent que des boissons, les camions de cuisine de rue et les services de livraison d'aliments. - 10 : Magasin d'aliments ou boissons
Inclure les épiceries, les pharmacies, les dépanneurs et les magasins vendant de la boisson alcoolisée. - 11 : Magasin de vente au détail (non alimentaire)
- 12 : Espace de bureau (médical)
- 13 : Espace de bureau (exclure médical)
- 14 : Centre récréatif
- 15 : Patinoire
- 16 : Arts de la scène
- 17 : Cinéma
- 18 : Lieu de culte
- 19 : Musée ou galerie
- 20 : Bibliothèque ou archives
- 21 : Entrepôt
- 22 : Concessionnaire, réparation ou entreposage et d'automobiles
- 23 : Industrielle
- 24 : Agricole
- 25 : Résidentielle
Inclure l'espace résidentiel occupé et vacant. - 26 : Vacant
Inclure l'espace commercial, institutionnel et organisationnel vacant. - 27 : Autre
- Préciser l'autre activité ou fonction 1:
- Préciser l'autre activité ou fonction 2:
- Préciser l'autre activité ou fonction 3:
- Préciser l'autre activité ou fonction 4:
- Préciser l'autre activité ou fonction 5:
- Préciser l'autre activité ou fonction 6:
- Préciser l'autre activité ou fonction 7:
- Préciser l'autre activité ou fonction 8:
- Préciser l'autre activité ou fonction 9:
- Préciser l'autre activité ou fonction 10:
24. En date du 31 décembre 2019, quel était le pourcentage de la surface de plancher utilisée pour les activités ou fonctions suivantes dans l'unité déclarée?
Veuillez fournir votre meilleure estimation possible arrondie au pourcentage le plus près.
- Succursale bancaire
Exclure les banques avec guichet automatique seulement.
Pourcentage de la surface de plancher: - Palais de justice
Inclure les salles d'audience, les centres de détention et l'espace de bureau connexe réservé à l'administration.
Pourcentage de la surface de plancher: - Poste de police
Inclure l'espace de bureau connexe réservé à l'administration.
Pourcentage de la surface de plancher: - Caserne de pompiers
Pourcentage de la surface de plancher: - Établissement de soins infirmiers quotidiens ou établissement de soins pour bénéficiaires internes
Exclure les collectivités de retraités autonomes.
Pourcentage de la surface de plancher: - Hôtel, motel, auberge ou gîte
Exclure les logements en copropriétés ou les résidences privées louées, l'hébergement de vacances à temps partagé, les résidences pour étudiants et les casernes.
Pourcentage de la surface de plancher: - Préscolaire ou garderie
Exclure les services privés à domicile.
Pourcentage de la surface de plancher: - École primaire ou secondaire
Pourcentage de la surface de plancher: - Restaurant
Exclure les bars et les boîtes de nuit qui ne vendent que des boissons, les camions de cuisine de rue et les services de livraison d'aliments.
Pourcentage de la surface de plancher: - Magasin d'aliments ou boissons
Inclure les épiceries, les pharmacies, les dépanneurs et les magasins vendant de la boisson alcoolisée.
Pourcentage de la surface de plancher: - Magasin de vente au détail (non alimentaire)
Pourcentage de la surface de plancher: - Espace de bureau (médical)
Pourcentage de la surface de plancher: - Espace de bureau (exclure médical)
Pourcentage de la surface de plancher: - Centre récréatif
Pourcentage de la surface de plancher: - Patinoire
Pourcentage de la surface de plancher: - Arts de la scène
Pourcentage de la surface de plancher: - Cinéma
Pourcentage de la surface de plancher: - Lieu de culte
Pourcentage de la surface de plancher: - Musée ou galerie
Pourcentage de la surface de plancher: - Bibliothèque ou archives
Pourcentage de la surface de plancher: - Entrepôt
Pourcentage de la surface de plancher: - Concessionnaire, réparation ou entreposage et d'automobiles
Pourcentage de la surface de plancher: - Industrielle
Pourcentage de la surface de plancher: - Agricole
Pourcentage de la surface de plancher: - Résidentielle
Inclure l'espace résidentiel occupé et vacant.
Pourcentage de la surface de plancher: - Vacant
Inclure l'espace commercial, institutionnel et organisationnel vacant.
Pourcentage de la surface de plancher: - Autre activité ou fonction 1
Pourcentage de la surface de plancher: - Autre activité ou fonction 2
Pourcentage de la surface de plancher: - Autre activité ou fonction 3
Pourcentage de la surface de plancher: - Autre activité ou fonction 4
Pourcentage de la surface de plancher: - Autre activité ou fonction 5
Pourcentage de la surface de plancher: - Autre activité ou fonction 6
Pourcentage de la surface de plancher: - Autre activité ou fonction 7
Pourcentage de la surface de plancher: - Autre activité ou fonction 8
Pourcentage de la surface de plancher: - Autre activité ou fonction 9
Pourcentage de la surface de plancher: - Autre activité ou fonction 10
Pourcentage de la surface de plancher:
Personne-ressource
Note: Dans le futur, un questionnaire sera envoyé avec des questions sur les caractéristiques de l'immeuble, la consommation et l'utilisation d'énergie, les modifications de l'immeuble et des questions spécifiques sur l'immeuble.
La personne-ressource désignée devrait être celle en mesure de compléter ce questionnaire. Cette devrait être bien informée sur la consommation et l'utilisation d'énergie de cet immeuble.
c.-à-d., une personne qui a accès aux factures d'énergie et qui est bien informée sur la structure et les détails de cet immeuble (p. ex. administrateur de biens, gestionnaire de l'immeuble, gestionnaire des installations, propriétaire de l'immeuble).
25. Est-ce que cette personne est la personne en mesure de remplir ce questionnaire?
- 1 : Oui
- 3 : Non
Veuillez fournir les coordonnées de la personne-ressource désignée pour ce questionnaire ci-dessous.- Entreprise ou organisation :
- Prénom :
- Nom de famille :
- Titre :
- Langue de communication :
- 1 : Anglais
- 2 : Français
- Adresse de courriel :
Exemple: utilisateur@exemple.gov.ca - Numéro de téléphone (incluant l'indicatif régional) :
Exemple: 123-123-1234 - Numéro de poste (s'il y a lieu) :
- Adresse postale (numéro et rue) :
- Ville :
- Province, territoire ou état :
- 1: Alberta
- 2: Colombie-Britannique
- 3: Manitoba
- 4: Nouveau-Brunswick
- 5: Terre-Neuve-et-Labrador
- 6: Territoire du Nord-Ouest
- 7: Nouvelle-Écosse
- 8: Nunavut
- 9: Ontario
- 10: Île-du-Prince-Édouard
- 11: Québec
- 12: Saskatchewan
- 13: Yukon
- 14 : Alabama
- 15 : Alaska
- 16 : Samoa américaines
- 17 : Arizona
- 18 : Arkansas
- 19 : Californie
- 20 : Colorado
- 21 : Connecticut
- 22 : Delaware
- 23 : District de Columbia
- 24 : États fédérées de Micronésie
- 25 : Floride
- 26 : Géorgie
- 27 : Guam
- 28 : Hawaï
- 29 : Idaho
- 30 : Illinois
- 31 : Indiana
- 32 : Iowa
- 33 : Kansas
- 34 : Kentucky
- 35 : Louisiane
- 36 : Maine
- 37 : Îles Marshall
- 38 : Maryland
- 39 : Massachusetts
- 40 : Michigan
- 41 : Minnesota
- 42 : Mississippi
- 43 : Missouri
- 44 : Montana
- 45 : Nebraska
- 46 : Nevada
- 47 : New Hampshire
- 48 : New Jersey
- 49 : Nouveau-Mexique
- 50 : New York
- 51 : Caroline du Nord
- 52 : Dakota du Nord
- 53 : Îles Mariannes du Nord
- 54 : Ohio
- 55 : Oklahoma
- 56 : Oregon
- 57 : Palau
- 58 : Pennsylvanie
- 59 : Puerto Rico
- 60 : Rhode Island
- 61 : Caroline du Sud
- 62 : Dakota du Sud
- 63 : Tennessee
- 64 : Texas
- 65 : Petites îles aux abords des É.-U.
- 66 : Utah
- 67 : Vermont
- 68 : Îles Vierges américaines
- 69 : Virginie
- 70 : Washington, État
- 71 : Virginie-Occidentale
- 72 : Wisconsin
- 73 : Wyoming
- Code postal ou code de zone :
Exemple: A9A 9A9 or 12345-1234 - Pays :
- 1 : Canada
- 2 : États-Unis
- 3 : Autre