Enquête sur l'innovation et les stratégies d'entreprise, 2022

Pourquoi menons-nous cette enquête?

Cette enquête recueille des renseignements sur les décisions stratégiques, les activités d'innovation, les stratégies opérationnelles et la participation aux chaînes de valeur mondiales des entreprises au Canada.

Les résultats tirés de cette enquête seront utilisés par les gouvernements pour mieux comprendre l'incidence des décisions relatives aux stratégies d'entreprise et à l'innovation ainsi que les adaptations opérationnelles sur l'économie canadienne, y compris la capacité concurrentielle des entreprises, leur rendement et leur productivité. Les gouvernements pourront ainsi élaborer des politiques permettant d'améliorer la productivité et la capacité concurrentielle de l'industrie canadienne.

Votre participation à cette enquête est requise en vertu de la Loi sur la statistique.

Autorisation renseignements importants

Autorisation de recueillir ces renseignements

Ces données sont recueillies en vertu de la Loi sur la statistique, Lois révisées du Canada (1985), chapitre S-19

Confidentialité

La loi interdit à Statistique Canada de divulguer tout renseignement recueilli qui permettrait de dévoiler l'identité d'une personne, d'une entreprise ou d'un organisme, à moins d'avoir obtenu son consentement ou d'en être autorisé par la Loi sur la statistique. Statistique Canada utilisera les données de cette enquête uniquement à des fins statistiques.

Couplages d'enregistrements

Afin d'améliorer la qualité des données tirées de cette enquête et de réduire le fardeau de réponse, Statistique Canada pourrait combiner les renseignements recueillis avec ceux provenant d'autres enquêtes ou de sources administratives.

Ententes de partage de données

Pour réduire le fardeau de réponse, Statistique Canada a conclu des ententes de partage de données avec des organismes statistiques provinciaux et territoriaux ainsi qu'avec d'autres organismes gouvernementaux, lesquels ont convenu de respecter le caractère confidentiel des données et de les utiliser uniquement à des fins statistiques.

L'article 11 de la Loi sur la statistique prévoit le partage de données avec des organismes statistiques provinciaux et territoriaux répondant à certaines conditions. Ces organismes doivent posséder l'autorisation légale de recueillir les mêmes données, sur une base obligatoire, et les lois en vigueur doivent contenir essentiellement les mêmes dispositions que la Loi sur la statistique en ce qui concerne la confidentialité et les sanctions imposées en cas de divulgation de renseignements confidentiels. Comme ces organismes possèdent l'autorisation légale d'obliger les entreprises à fournir les mêmes données, on ne demande pas le consentement des entreprises et celles-ci ne peuvent s'opposer au partage des données.

Pour la présente enquête, des ententes en vertu de l'article 11 ont été conclues avec les organismes statistiques provinciaux et territoriaux de Terre-Neuve-et-Labrador, de la Nouvelle-Écosse, du Nouveau-Brunswick, du Québec, de l'Ontario, du Manitoba, de la Saskatchewan, de l'Alberta, de la Colombie-Britannique et du Yukon.

Les données partagées seront limitées aux renseignements relatifs aux entreprises commerciales situées dans la province ou le territoire en question.

L'article 12 de la Loi sur la statistique prévoit le partage de données avec des organisations gouvernementales fédérales, provinciales ou territoriales. Pour la présente enquête, des ententes en vertu de l'article 12 ont été conclues avec les organismes statistiques de l'Île-du-Prince-Édouard, des Territoires du Nord-Ouest et du Nunavut, le Ministère du Développement économique, de la Création d'emplois et du Commerce de l'Ontario, ainsi qu'avec Innovation, Sciences et Développement économique Canada.

En vertu de l'article 12, vous pouvez refuser de partager vos données avec l'une ou l'autre de ces organisations en écrivant une lettre d'objection au statisticien en chef dans laquelle vous précisez le nom de l'enquête, et celui des organisations avec lesquelles vous ne voulez pas partager vos données et en postant cette lettre à l'adresse suivante :

Statisticien en chef du Canada
Statistique Canada
À l'attention du directeur, de la Division de l'investissement, des sciences et de la technologie
150, promenade Tunney's Pasture
Ottawa (Ontario)
K1A 0T6

Vous pouvez aussi communiquer avec nous par courriel à DSE bureau de dépannage Statistique Canada ou par fax 613-951-6583.

Dans le cas des ententes conclues avec des organisations gouvernementales provinciales et territoriales, les données partagées seront limitées aux renseignements relatifs aux établissements commerciaux situées dans la province ou le territoire en question.

Qui doit remplir le présent questionnaire?

Le présent questionnaire doit être rempli par le président-directeur général (PDG), le propriétaire ou un cadre supérieur possédant une connaissance approfondie de l'orientation stratégique et concurrentielle ainsi que des activités internationales de cette entreprise.

Renseignements sur l'entreprise ou l'organisation et la personne-ressource

1. Vérifiez ou indiquez la dénomination sociale et le nom commercial de l'entreprise ou de l'organisation et corrigez-les au besoin.

Note : Les modifications apportées à la dénomination sociale doivent être effectuées uniquement dans le but de corriger une erreur d'orthographe ou de typographie.

Dénomination sociale

Nom d'une société tel que déterminé par l'acte constitutif qui la crée. La dénomination sociale est le nom légalement reconnu de l'entité, et donc le nom aux fins d'éventuelles poursuites et dettes de l'entreprise ou l'organisation. Dans le cas d'une société, c'est le nom juridique fixé par sa charte ou la loi par laquelle la société a été créée.

Les modifications apportées à la dénomination sociale doivent être effectuées uniquement dans le but de corriger une erreur d'orthographe ou de typographie.

Pour indiquer une dénomination sociale d'une autre entité juridique, vous devriez plutôt l'indiquer à la question 3 en sélectionnant « N'est pas opérationnelle en ce moment », puis en choisissant la raison appropriée et de fournir le nom de la dénomination sociale de cette autre entité ainsi que toute autre information demandée.

Nom commercial

Le nom commercial est le nom sous lequel l'entreprise ou l'organisation est communément connue et est différent de sa dénomination sociale.

• Dénomination sociale
• Nom commercial (s'il y a lieu)

2. Vérifiez ou indiquez les coordonnées de la personne-ressource de l'entreprise ou de l'organisation désignée pour recevoir ce questionnaire et corrigez-les au besoin.

Note : La personne-ressource désignée est la personne qui devrait recevoir ce questionnaire, mais elle n'est pas nécessairement celle qui le remplit.

• Prénom
• Nom de famille
• Titre
• Langue de communication préférée
  • Anglais
  • Français
• Adresse postale (numéro et rue)
• Ville
• Province, territoire ou état
• Code postal ou code de zone
• Adresse de courriel
• Numéro de téléphone (incluant l'indicatif régional)
• Numéro de poste (s'il y a lieu)
• Le nombre maximum de caractères est de 10.
• Numéro de télécopieur (incluant l'indicatif régional)

3. Vérifiez ou indiquez le statut opérationnel actuel de l'entreprise ou de l'organisation identifié au moyen de la dénomination sociale et du nom commercial mentionnés ci-dessus.

• Opérationnelle
• N'est pas opérationnelle en ce moment
  p.ex, fermeture temporaire ou permanente, changement de propriétaire
  Pourquoi cette entreprise ou organisation n'est-elle pas opérationnelle en ce moment?
  • Exploitation saisonnière
    • Quand cette entreprise ou organisation a-t-elle cessé ses activités pour la saison?
      • Date
    • Quand cette entreprise ou organisation s'attend-elle à reprendre ses activités?
      • Date
  • A cessé ses activités
    • Quand cette entreprise ou organisation a-t-elle cessé ses activités?
      • Date
    • Pourquoi cette entreprise ou organisation a-t-elle cessé ses activités?
      • Faillite
      • Liquidation
      • Dissolution
      • Autre - Précisez les autres raisons pour lesquelles les activités ont cessé
  • A vendu ses entités opérationnelles
    • Quand cette entreprise ou organisation a-t-elle été vendue?
      • Date
    • Quelle est la dénomination sociale de l'acheteur?
  • A fusionné avec plusieurs entreprises ou organisations
    • Quand la fusion de cette entreprise ou organisation a-t-elle eu lieu?
      • Date
    • Quelle est la dénomination sociale de l'entreprise ou de l'organisation ainsi créée ou qui demeure?
    • Quelles sont les dénominations sociales des autres entreprises ou organisations fusionnées?
  • Temporairement inactive, mais rouvrira
    • Quand cette entreprise ou organisation est-elle devenue temporairement inactive?
      • Date
    • Quand cette entreprise ou organisation prévoit-elle reprendre ses activités?
      • Date
    • Pourquoi cette entreprise ou organisation est-elle temporairement inactive?
  • N'est plus opérationnelle pour d'autres raisons
    • Quand cette entreprise ou organisation a-t-elle cessé ses activités?
      • Date
    • Pourquoi cette entreprise ou organisation a-t-elle cessé ses activités?

4. Vérifiez ou indiquez la principale activité actuelle de l'entreprise ou de l'organisation identifiée au moyen de la dénomination sociale et du nom commercial mentionnés ci-dessus.

Note : La description de l'activité a été attribuée à l'aide du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN).

Cette question vérifie l'activité principale de cette entreprise ou organisation selon le Système de classification des industries en Amérique du Nord (SCIAN). Le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) est un système de classification des industries qui a été conçu par les organismes statistiques du Canada, du Mexique et des États-Unis. Créé avec comme toile de fond l'Accord de libre-échange nord-américain, le SCIAN vise à fournir des définitions communes de la structure industrielle des trois pays, ainsi qu'un cadre statistique commun pour faciliter l'analyse des trois économies. Le SCIAN est articulé autour des principes de l'offre ou de la production, afin de s'assurer que les données sur les industries qui sont classées en fonction du SCIAN se prêtent à l'analyse de questions liées à la production, comme le rendement industriel.

L'entité cible que le SCIAN vise sont des entreprises et d'autres organisations engagées dans la production de biens et de services. Ils comprennent des fermes, des entreprises constituées et non constituées en société et les entreprises publiques. Ils comprennent également les institutions et organismes engagés dans la production de services marchands et non marchands, ainsi que des organisations telles que les associations professionnelles, les syndicats, les organismes de bienfaisance ou sans but lucratif et les employés des ménages.

Le SCIAN associé devrait refléter seulement les activités menées par l'entreprise ou par l'unité d'organisation ciblée par ce questionnaire, tel qu'indiqué dans la section « Répondre à ce questionnaire », et qui peut être identifié par la dénomination sociale et le nom commercial spécifié. L'activité principale est l'activité qui définit le but principal ou la raison d'existence de l'entreprise ou l'organisation ciblée. Pour une entreprise ou organisation à but lucratif, il est normalement l'activité qui génère la majorité du chiffre d'affaires de l'entité.

La classification du SCIAN contient un nombre limité d'activité qui pourrait être applicable à cette entreprise ou organisation même si ce n'est pas exactement comment vous décririez l'activité principale de cette entreprise ou organisation.

Veuillez noter que toutes modifications apportées à l'activité principale par vos réponses à cette question pourraient ne pas nécessairement être reflétées avant l'envoi des questionnaires subséquents et, par conséquent, l'information transmise pourrait ne pas être à jour.

Ce qui suit est la description détaillée de l'activité associée à cette entreprise ou organisation, y compris des exemples et des exclusions applicables à cette classification.

Texte de la description du SCIAN

Texte d'examples et inclusions/excusions

Description et exemples

• Ceci est l'activité principale actuelle
• Ceci n'est pas l'activité principale actuelle
  Fournir une description brève mais précise de l'activité principale de cette entreprise ou organisation
  p. ex. fabrication de céréales à déjeuner, magasin de chaussures, développement de logiciels

5. Vous avez indiqué que (Le nom de l'industrie pré-rempli) n'est pas l'activité principale actuelle.

Est-ce que l'activité principale de cette entreprise ou organisation a déjà été classifiée comme : (Le nom de l'industrie pré-rempli)?

• Oui
  Quand le changement d'activité principale a-t-il eu lieu?
  Date
• Non

6. Recherchez et sélectionnez le code de classification des industries qui correspond le mieux à l'activité principale de cette entreprise ou organisation.

Sélectionnez le secteur d'activité de cette entreprise ou organisation (optionnel)

• Exploitation agricole ou forestière
• Entreprise de construction ou entrepreneur général
• Fabricant
• Grossiste
• Détaillant
• Fournisseur de transport de marchandises ou de voyageurs
• Fournisseur de produits de placement, d'épargne ou d'assurance
• Agence immobilière, courtage immobilier ou entreprise de location
• Fournisseur de services professionnels, scientifiques ou techniques
• Fournisseur de soins de santé ou de services sociaux
• Restaurant, bar, hôtel, motel ou autre établissement d'hébergement
• Autre secteur

7. Vous avez indiqué que l'activité principale actuelle de cette entreprise ou organisation est : (Le nom de l'industrie pré-rempli)

Y a-t-il d'autres activités qui contribuent de manière importante (au moins 10 %) au revenu de cette entreprise ou organisation?

• Oui, il y a d'autres activités
  Fournir une description brève mais précise de l'activité secondaire de l'entreprise ou organisation
  p. ex. fabrication de céréales à déjeuner, magasin de chaussures, développement de logiciels
• Non, c'est la seule activité importante

8. Environ quel pourcentage des revenus de cette entreprise ou organisation est généré par chacune des activités suivantes?

Lorsque les chiffres exacts ne sont pas disponibles, veuillez fournir l'estimation la plus exacte possible.

Approximately what percentage of this business or organization's revenue is generated by each of the following activities?

• (Le nom de l'industrie pré-rempli) %
• (Le nom de l'industrie pré-rempli) %
• Toutes les autres activités %
• Total %

Stratégie d'entreprise

Question 1. Quelle est la date de fin d'exercice de cette entreprise? La date de fin d'exercice financier de cette entreprise doit se situer entre le 1er janvier 2022 et le 31 décembre 2022.

Note : Appuyez sur le bouton d'aide ( ?) pour plus de renseignements, incluant des exemples de dates d'exercice.

• Jour
• Mois
• Année

Question 2. Au cours des cinq prochaines années, de 2023 à 2027, laquelle des stratégies à long terme suivantes sera la plus importante pour cette entreprise?

• Se concentrer principalement sur le positionnement de ses biens ou services
  p.ex. leadership de produit ou de service, segmentation du marché, diversification de produits ou de services, amélioration de la qualité
• Se concentrer principalement sur les bas prix et la domination du marché par les coûts
  p. ex. marché de masse
• Accorder autant d'importance à ces deux objectifs

Question 3. Au cours des cinq prochaines années, de 2023 à 2027, lequel des énoncés suivants décrit le mieux l'orientation stratégique de cette entreprise en ce qui concerne ses biens et services (produits)?

• Maintenir les ventes de biens ou de services existants
  • L'orientation stratégique à long terme de l'entreprise sur la période 2023 à 2027 a-t-elle changé en raison de la COVID-19?
    • Oui
    • Non
• Viser la croissance des ventes de biens ou de services existants
  • L'orientation stratégique à long terme de l'entreprise sur la période 2023 à 2027 a-t-elle changé en raison de la COVID-19?
    • Oui
    • Non
• Procéder régulièrement au lancement de biens ou de services nouveaux ou considérablement améliorés
  • L'orientation stratégique à long terme de l'entreprise sur la période 2023 à 2027 a-t-elle changé en raison de la COVID-19?
    • Oui
    • Non
• Réduire l'attention à un marché de niche ou un ensemble réduit de produits
  • L'orientation stratégique à long terme de l'entreprise sur la période 2023 à 2027 a-t-elle changé en raison de la COVID-19?
    • Oui
    • Non
• Ne sais pas

Question 4. Au cours des cinq prochaines années, soit de 2023 à 2027, lequel des énoncés suivants décrit le mieux l'orientation stratégique de cette entreprise en ce qui concerne ses processus d'affaires (activités de base pour produire des produits et toutes les activités commerciales de soutien)?

Les activités de base d'une entreprise sont les activités produisant un revenu, c'est-à-dire la production de biens ou services finaux destinés à la mise en marché ou à des tierces parties. Habituellement, les activités de base représentent l'activité principale de l'entreprise.

Les activités de soutien de l'entreprise sont des activités auxiliaires (de soutien) menées par l'entreprise pour permettre ou de faciliter les activités de base d'une entreprise, qui est l'activité de production. Les produits de ces activités ne sont pas destinés directement à la mise en marché ou à des tierces parties.

• Maintenir les processus d'affaires actuels
  • L'orientation stratégique à long terme de l'entreprise sur la période de 2023 à 2027 a-t-elle changé en raison de la COVID-19?
    • Oui
    • Non
• Optimiser les processus d'affaires actuels
  • L'orientation stratégique à long terme de l'entreprise sur la période de 2023 à 2027 a-t-elle changé en raison de la COVID-19?
    • Oui
    • Non
• Adopter de nouveaux processus ou des processus améliorés
  • L'orientation stratégique à long terme de l'entreprise sur la période de 2023 à 2027 a-t-elle changé en raison de la COVID-19?
    • Oui
    • Non
• Réduire la taille des processus actuels de l'entreprise pour se concentrer sur les domaines où il y a un avantage
  • L'orientation stratégique à long terme de l'entreprise sur la période de 2023 à 2027 a-t-elle changé en raison de la COVID-19?
    • Oui
    • Non
• Ne sais pas

Compétences et formation

Question 5. En 2022, cette entreprise a-t-elle eu besoin de compétences dans l'un ou l'autre des domaines suivants?

"En 2022" fait référence à l'année civile allant du 1er janvier au 31 décembre 2022.

Sélectionnez toutes les réponses qui s'applique.

• Compétences numériques de base
  p. ex. courriel, traitement de texte, feuilles de calcul
  • Cette entreprise prévoit-elle avoir besoin d'acquérir des compétences numériques de base au cours des 5 prochaines années?
    • Oui
    • Non
    • Ne sais pas
    • Pas applicable
• Informatique
  p. ex. génie logiciel, intelligence artificielle
  • Cette entreprise prévoit-elle avoir besoin d'acquérir des compétences en informatique au cours des 5 prochaines années?
    • Oui
    • Non
    • Ne sais pas
    • Pas applicable
• Technologies de l'information
  p. ex. sécurité des TI, administration de bases de données
  • Cette entreprise prévoit-elle avoir besoin d'acquérir ses compétences en TI au cours des 5 prochaines années?
  • Oui
  • Non
  • Ne sais pas
  • Pas applicable
• Compétences générales en science et analyse des données
  p. ex. modélisation et visualisation des données
  • Cette entreprise prévoit-elle avoir besoin d'acquérir des compétences générales en science et analyse des données au cours des 5 prochaines années?
    • Oui
    • Non
    • Ne sais pas
    • Pas applicable
• Sciences naturelles et génie
• Inclure conception de matériel informatique et électronique
  • Cette entreprise prévoit-elle avoir besoin d'acquérir des compétences générales en science naturelles et génie au cours des 5 prochaines années?
    • Oui
    • Non
    • Ne sais pas
    • Pas applicable
• Gestion
  p. ex. la capacité de mettre en œuvre des pratiques de gestion, de leadership, de gestion des ressources, de prise de décisions, de supervision
  • Cette entreprise prévoit-elle avoir besoin d'acquérir ses compétences en gestion au cours des 5 prochaines années?
    • Oui
    • Non
    • Ne sais pas
    • Pas applicable
• Affaires
  p. ex. marketing, comptabilité
  • Cette entreprise prévoit-elle avoir besoin d'acquérir des compétences en affaires au cours des 5 prochaines années?
    • Oui
    • Non
    • Ne sais pas
    • Pas applicable
• Affaires internationales
  p. ex. Intelligence du marché, soutien au commerce
  • Cette entreprise prévoit-elle avoir besoin d'acquérir des compétences en affaires internationales au cours des 5 prochaines années?
    • Oui
    • Non
    • Ne sais pas
    • Pas applicable
• Métiers spécialisés
  • Cette entreprise prévoit-elle avoir besoin d'acquérir des compétences en métiers spécialisés au cours des 5 prochaines années?
    • Oui
    • Non
    • Ne sais pas
    • Pas applicable
• Conception
  p. ex. créativité, planification, conception graphique, arts et illustration
  • Cette entreprise prévoit-elle avoir besoin d'acquérir des compétences en conception au cours des 5 prochaines années?
    • Oui
    • Non
    • Ne sais pas
    • Pas applicable
• Compétences en coaching et mentorat pour répondre aux besoins de l'entreprise
  • Cette entreprise prévoit-elle avoir besoin d'acquérir des compétences en coaching et en mentorat au cours des 5 prochaines années?
    • Oui
    • Non
    • Ne sais pas
    • Pas applicable
• Commerce électronique ou commerce numérique
  p. ex. connaissance de la logistique, compétences en vente, support électronique, conception de sites Web
  • Cette entreprise prévoit-elle avoir besoin d'acquérir des compétences en commerce électronique ou commerce numérique au cours des 5 prochaines années?
    • Oui
    • Non
    • Ne sais pas
    • Pas applicable
      OU
    • Aucune

Question 6. En 2022, dans lequel des domaines suivants cette entreprise a-t-elle connu des pénuries de compétences?

"En 2022" fait référence à l'année civile allant du 1er janvier au 31 décembre 2022.

Sélectionnez tout ce qui s'applique.

• Compétences numérique de base p. ex. courriel, traitement de texte, feuilles de calcul
  • Depuis combien de temps cette entreprise connaît-elle cette pénurie de compétences dans le numérique de base?
    • 0 à 3 mois
    • 4 à 6 mois
    • 7 à 12 mois
    • Plus de 12 mois
    • Ne sais pas
  • Est-ce que cette entreprise exige un diplôme ou certificat standard pour chacune des positions vacantes qui nécessitent des compétences numériques de base?
    • Oui
      Sélectionnez tout ce qui s'applique.
      Quel diplôme ou type de certificat standard est-t-il exigé par cette entreprise pour chacune des positions vacantes qui nécessitent des compétences numériques de base?
    • Certification professionnelle
      p. ex. académique
    • Accréditation
      p. ex. association professionnelle
    • Licence délivrée par un organisme administratif
    • Tests administrés par une autre organisation
    • Autres
  • Non
  • Ne sais pas
  • Non applicable
• Science de l'informatique
  p. ex. génie logiciel, intelligence artificielle
  • Depuis combien de temps cette entreprise connaît-elle cette pénurie de compétences en science de l'informatique?
    • 0 à 3 mois
    • 4 à 6 mois
    • 7 à 12 mois
    • Plus de 12 mois
    • Ne sais pas
  • Est-ce que Cette entreprise exige-t-elle un diplôme ou certificat standard pour chacune des positions vacantes qui nécessitent des compétences en science de l'informatique?
    • Oui
      Sélectionnez tout ce qui s'applique.
      Quel diplôme ou type de certificat standard est-t-il exigé par cette entreprise pour chacune des positions vacantes qui nécessitent des compétences en science de l'informatique?
    • Certification professionnelle
      p. ex. académique
    • Accréditation
      p. ex. association professionnelle
    • Licence délivrée par un organisme administratif
    • Tests administrés par une autre organisation
    • Autres
  • Non
  • Ne sais pas
  • Non applicable
• Technologies de l'information
  p. ex. sécurité des TI, administration de bases de données
  • Depuis combien de temps cette entreprise connaît-elle cette pénurie de compétences en IT?
    • 0 à 3 mois
    • 4 à 6 mois
    • 7 à 12 mois
    • Plus de 12 mois
    • Ne sais pas
  • Est-ce que Cette entreprise exige-t-elle un diplôme ou certificat standard pour chacune des positions vacantes qui nécessitent des TI?
    • Oui
      Sélectionnez tout ce qui s'applique.
      Quel diplôme ou type de certificat standard est-t-il exigé par cette entreprise pour chacune des positions vacantes qui nécessitent des compétences en technologie de l'information?
    • Certification professionnelle
      p. ex. académique
    • Accréditation
      p. ex. association professionnelle
    • Licence délivrée par un organisme administratif
    • Tests administrés par une autre organisation
    • Autres
  • Non
  • Ne sais pas
  • Non applicable
• Compétences générales en science et analyse des données
  p. ex. modélisation et visualisation des données
  • Depuis combien de temps cette entreprise connaît-elle cette pénurie de compétences générales en science et analyse des données?
    • 0 à 3 mois
    • 4 à 6 mois
    • 7 à 12 mois
    • Plus de 12 mois
    • Ne sais pas
  • Est-ce que cette entreprise exige un diplôme ou certificat standard pour chacune des positions vacantes qui nécessitent des compétences générales en science et analyse des données?
    • Oui
      Sélectionnez tout ce qui s'applique.
      Quel diplôme ou type de certificat standard est-t-il exigé par cette entreprise pour chacune des positions vacantes qui nécessitent des compétences générales en science et analyse des données?
    • Certification professionnelle
      p. ex. académique
    • Accréditation
    • p. ex. association professionnelle
    • Licence délivrée par un organisme administratif
    • Tests administrés par une autre organisation
    • Autres
  • Non
  • Ne sais pas
  • Non applicable
• Sciences naturelles et génie
  • Depuis combien de temps cette entreprise connaît-elle cette pénurie de compétences en sciences naturelles et génie?
    • 0 à 3 mois
    • 4 à 6 mois
    • 7 à 12 mois
    • Plus de 12 mois
    • Ne sais pas
  • Est-ce que cette entreprise exige-t-elle un diplôme ou certificat standard pour chacune des positions vacantes qui nécessitent des compétences en sciences naturelles et génie?
    • Oui
      Sélectionnez tout ce qui s'applique.
    • Quel diplôme ou type de certificat standard est-t-il exigé par cette entreprise pour chacune des positions vacantes qui nécessitent des compétences en sciences naturelles et génie?
    • Certification professionnelle
      p. ex. académique
    • Accréditation
      p. ex. association professionnelle
    • Licence délivrée par un organisme administratif
    • Tests administrés par une autre organisation
    • Autres
  • Non
  • Ne sais pas
  • Non applicable
• Gestion
  p. ex. la capacité de mettre en œuvre des pratiques de gestion
  • Depuis combien de temps cette entreprise connaît-elle cette pénurie de compétences en gestion?
    • 0 à 3 mois
    • 4 à 6 mois
    • 7 à 12 mois
    • Plus de 12 mois
    • Ne sais pas
  • Est-ce que cette entreprise exige-t-elle un diplôme ou certificat standard pour chacune des positions vacantes qui nécessitent des compétences en gestion?
    • Oui
      Sélectionnez tout ce qui s'applique.
      Quel diplôme ou type de certificat standard est-t-il exigé par cette entreprise pour chacune des positions vacantes qui nécessitent des compétences en gestion?
    • Certification professionnelle
      p. ex. académique
    • Accréditation
      p. ex. association professionnelle
    • Licence délivrée par un organisme administratif
    • Tests administrés par une autre organisation
    • Autres
  • Non
  • Ne sais pas
  • Non applicable
• Affaires
  p. ex. marketing, comptabilité
  • Depuis combien de temps cette entreprise connaît-elle cette pénurie de compétences en affaires?
    • 0 à 3 mois
    • 4 à 6 mois
    • 7 à 12 mois
    • Plus de 12 mois
    • Ne sais pas
  • Est-ce que Cette entreprise exige-t-elle un diplôme ou certificat standard pour chacune des positions vacantes qui nécessitent des compétences en affaires?
    • Oui
      Sélectionnez tout ce qui s'applique.
      Quel diplôme ou type de certificat standard est-t-il exigé par cette entreprise pour chacune des positions vacantes qui nécessitent des compétences en affaires?
    • Certification professionnelle
      p. ex. académique
    • Accréditation
      p. ex. association professionnelle
    • Licence délivrée par un organisme administratif
    • Tests administrés par une autre organisation
    • Autres
  • Non
  • Ne sais pas
  • Non applicable
• Affaires internationales
  p. ex. intelligence du marché, soutien au commerce
  • Depuis combien de temps cette entreprise connaît-elle cette pénurie de compétences en affaires internationales?
    • 0 à 3 mois
    • 4 à 6 mois
    • 7 à 12 mois
    • Plus de 12 mois
    • Ne sais pas
  • Est-ce que Cette entreprise exige-t-elle un diplôme ou certificat standard pour chacune des positions vacantes qui nécessitent des compétences en affaires internationales?
    • Oui
      Sélectionnez tout ce qui s'applique.
    • Quel diplôme ou type de certificat standard est-t-il exigé par cette entreprise pour chacune des positions vacantes qui nécessitent des compétences en affaires internationales?
    • Certification professionnelle
      p. ex. académique
    • Accréditation
      p. ex. association professionnelle
    • Licence délivrée par un organisme administratif
    • Tests administrés par une autre organisation
    • Autres
  • Non
  • Ne sais pas
  • Non applicable
• Métiers spécialisés
  • Depuis combien de temps cette entreprise connaît-elle cette pénurie de compétences dans en métiers spécialisés?
    • 0 à 3 mois
    • 4 à 6 mois
    • 7 à 12 mois
    • Plus de 12 mois
    • Ne sais pas
  • Est-ce que cette cette entreprise exige-t-elle un diplôme ou certificat standard pour chacune des positions vacantes qui nécessitent des compétences en métiers spécialisés?
    • Oui
      Sélectionnez tout ce qui s'applique.
      Quel diplôme ou type de certificat standard est-t-il exigé par cette entreprise pour chacune des positions vacantes qui nécessitent des compétences en métiers spécialisés?
    • Certification professionnelle
      p. ex. académique
    • Accréditation
      p. ex. association professionnelle
    • Licence délivré par un organisme administratif
    • Tests administrés par une autre organisation
    • Autres
  • Non
  • Ne sais pas
  • Non applicable
• Conception
  p. ex. créativité, planification, conception graphique, arts et illustration
  • Depuis combien de temps cette entreprise connaît-elle cette pénurie de compétences en conception?
    • 0 à 3 mois
    • 4 à 6 mois
    • 7 à 12 mois
    • Plus de 12 mois
    • Ne sais pas
  • Est-ce que cette entreprise exige-t-elle un diplôme ou certificat standard pour chacune des positions vacantes qui nécessitent des compétences en conception?
    • Oui
      Sélectionnez tout ce qui s'applique.
    • Quel diplôme ou type de certificat standard est-t-il exigé par cette entreprise pour chacune des positions vacantes qui nécessitent des compétences en conception?
    • Certification professionnelle
      p. ex. académique
    • Accréditation
      p. ex. association professionnelle
    • Licence délivrée par un organisme administratif
    • Tests administrés par une autre organisation
    • Autres
  • Non
  • Ne sais pas
  • Non applicable
• Compétences en coaching et mentorat pour répondre aux besoins de l'entreprise
  • Depuis combien de temps cette entreprise connaît-elle cette pénurie de compétences en coaching et en mentorat?
    • 0 à 3 mois
    • 4 à 6 mois
    • 7 à 12 mois
    • Plus de 12 mois
    • Ne sais pas
  • Est-ce que cette entreprise exige-t-elle un diplôme ou certificat standard pour chacune des positions vacantes qui nécessitent des compétences en coaching et en mentorat?
    • Oui
      Sélectionnez tout ce qui s'applique.
      Quel diplôme ou type de certificat standard est-t-il exigé par cette entreprise pour chacune des positions vacantes qui nécessitent des compétences en coaching et en mentorat?
    • Certification professionnelle
      p. ex. académique
    • Accréditation
      p. ex. association professionnelle
    • Licence délivré par un organisme administratif
    • Tests administrés par une autre organisation
    • Autres
  • Non
  • Ne sais pas
  • Non applicable
• Commerce électronique ou commerce numérique
  • Depuis combien de temps cette entreprise connaît-elle cette pénurie de compétences en commerce électronique en commerce numérique?
    • 0 à 3 mois
    • 4 à 6 mois
    • 7 à 12 mois
    • Plus de 12 mois
    • Ne sais pas
  • Est-ce que cette entreprise exige-t-elle un diplôme ou certificat standard pour chacune des positions vacantes qui nécessitent des compétences en commerce électronique ou en commerce numérique ?
    • Oui
      Sélectionnez tout ce qui s'applique.
    • Quel diplôme ou type de certificat standard est-t-il exigé par cette entreprise pour chacune des positions vacantes qui nécessitent des compétences en commerce électronique ou commerce numérique?
    • Certification professionnelle
      p. ex. académique
    • Accréditation
      p. ex. association professionnelle
    • Licence délivré par un organisme administratif
    • Tests administrés par une autre organisation
    • Autres
  • Non
  • Ne sais pas
  • Non applicable
  OU
• Aucun

Question 7. En 2022, lesquelles des mesures suivantes cette entreprise a-t-elle prises pour pallier ces pénuries de compétences?

"En 2022" fait référence à l'année civile allant du 1er janvier au 31 décembre 2022.

Sélectionnez tout ce qui s'applique.

• Externalisation du travail au Canada
• L'externalisation est la pratique commerciale consistant à engager une partie extérieure à une entreprise pour fournir des services ou créer des biens qui étaient traditionnellement exécutés à l'interne par les propres employés de l'entreprise.
• Utilisation d'une main-d'œuvre délocalisée, c.-à-d. basée dans un pays étranger
  La délocalisation est la relocalisation d'une activité d'un pays à un autre, généralement un processus opérationnel, tel que la fabrication, ou des processus de support, tels que la comptabilité.
• Processus de recrutement ciblé
  • Laquelle des incitations suivantes ont été impliquées dans le processus de recrutement ciblé?
    Sélectionnez tout ce qui s'applique.
    • Incitations financières supplémentaires
      p. ex. rémunération concurrentielle par rapport à l'industrie
    • Incitations non financières supplémentaires
      p. ex. vacances, options de travail flexibles
      OU
    • Ne sais pas
      OU
    • Aucune incitation supplémentaire n'était impliquée
• Embauche d'étudiants
  Inclure les stages au canada et à l'étranger, et les stages coopératifs.
• Formation du personnel
• Stratégie de rétention
  • Laquelle des incitations suivantes ont été utilisées dans la stratégie de rétention?
    Sélectionnez tout ce qui s'applique.
    • Incitatifs financiers supplémentaires
      p. ex. rémunération concurrentielle de l'industrie
    • Incitatifs non financiers supplémentaires
      p. ex. vacances, options de travail flexibles
      OU
    • Ne sais pas
      OU
    • Aucune incitation additionnelle n'a été utilisée
• Acquisition d'entreprises externes
• Attraction de talents à l'échelle mondiale
  • Laquelle des incitations suivantes ont été impliquées?
    Sélectionnez tout ce qui s'applique.
    • Programme des travailleurs étrangers temporaires
    • Volets d'immigration économique permanente
      p. ex. Entrée express, nominations provinciales
    • Étudiants internationaux
      OU
    • Ne sais pas
• Autres programmes gouvernementaux
• Autres mesures
  OU
• Aucune

Question 8. En 2022, laquelle des formations ou développement suivants ont été organisés ou fournis par cette entreprise à ses employés?

"En 2022" fait référence à l'année civile allant du 1er janvier au 31 décembre 2022.

Sélectionnez tout ce qui s'applique.

• Formation spécifique à l'emploi
• Formation en gestion
  p. ex. capacité de mettre en œuvre des pratiques de gestion
• Formation sur les nouvelles technologies
• Formation sur nouvelles pratiques commerciales
• Formation en affaires internationales
  p. ex. intelligence commerciale, soutien au commerce international
• Formation en compétences numériques
• Formation en littératie en matière des données
  p. ex. formation sur la façon de lire, comprendre, créer ou communiquer des données à titre d'information
• Coaching et mentorat pour les employés
• Autre formation ou activité de perfectionnement
  OU
• Aucune

Marché principal et contexte concurrentiel

Question 9. En 2022, cette entreprise a-t-elle vendu des biens ou des services?

"En 2022" fait référence à l'année civile allant du 1er janvier au 31 décembre 2022.

En 2022, cette entreprise a-t-elle vendu des biens ou des services?
Sommaire du tableau
Ce tableau ne contient aucune donnée. Il est un exemple du tableau utilisant par les répondants pour fournir des données à Statistique Canada.

	Oui	Non
a. Biens Inclure les biens corporels et certains produits basés sur la capture des connaissances pouvant faire l'objet de droits de propriété et dont la propriété peut être transférée au moyen d'opérations sur le marché.
b. Services Inclure les activités incorporelles qui sont produites et consommées simultanément et qui modifient l'état (p. ex.physique ou psychologique) des utilisateurs. La participation des utilisateurs en temps, en disponibilité, en attention, en efforts ou sous forme de transmission de l'information est souvent une condition nécessaire qui mène à la coproduction de services par les utilisateurs et l'entreprise. Les attributs ou l'expérience d'un service peuvent donc dépendre de la participation des utilisateurs. Les services peuvent également comprendre certains produits basés sur la capture des connaissances.

Question 10. En 2022, cette entreprise a-t-elle produit ou fabriqué certains des biens qu'elle a vendus?

Fait référence les biens vendus au cours de l'année civile allant du 1er janvier au 31 décembre 2022.

• Oui
• Non

Question 11. En 2022, cette entreprise offrait-elle les services suivants pour compléter la vente de ses biens?

"En 2022" fait référence à l'année civile allant du 1er janvier au 31 décembre 2022.

En 2022, cette entreprise offrait-elle les services suivants pour compléter la vente de ses biens?
Sommaire du tableau
Ce tableau ne contient aucune donnée. Il est un exemple du tableau utilisant par les répondants pour fournir des données à Statistique Canada.

	Oui	Non
a. Service après-vente d'entretien ou de réparation p. ex.entretien ou réparation, sur une base périodique, permanente ou ponctuelle, de certains biens produits par cette entreprise
b. Installation ou mise en œuvre p. ex.installation de produits ou mise en œuvre des processus afin de veiller à que les biens produits par cette entreprise soient fonctionnels ou prêts à être utilisés
c. Formation ou soutien technique p. ex.formation des utilisateurs, dépannage ou autres services techniques fournis 6 mois après l'achat d'un bien produit par cette entreprise
d. Service après-vente d'évaluation de l'état ou de contrôle de la qualité p. ex.Surveillance et rapports sur l'utilisation ou la qualité des biens produits ou déterminer la nécessité des réparations
e. Personnalisation p. ex.Collaboration avec un client pour élaborer une solution ou un bien personnalisés répondant à des besoins particuliers.
f. Distribution ou transport p. ex.distribution ou transport des biens produits par cette entreprise
g. Location ou ententes de location
h. Autres services p. ex.tout autre service complément à la vente de biens produits par cette entreprise

Question 12. Au cours de la période de trois ans de 2020 à 2022, cette entreprise a-t-elle accru sa capacité d'offrir les services suivants en complément de la vente de ses produits?

"Au cours de la période de trois ans de 2020 à 2022 " fait référence aux trois années civiles, couvrant la période du 1er janvier 2020 au 31 décembre 2022.

p. ex. augmenter son effectif, acquérir des machines et du matériel supplémentaires, ouvrir de nouvelles installations ou prendre d'autres mesures

Au cours de la période de trois ans de 2020 à 2022, cette entreprise a-t-elle accru sa capacité d'offrir les services suivants en complément de la vente de ses produits?
Sommaire du tableau
Ce tableau ne contient aucune donnée. Il est un exemple du tableau utilisant par les répondants pour fournir des données à Statistique Canada.

	Oui	Non
a. Service après-vente d'entretien ou de réparation p. ex.entretien ou réparation, sur une base périodique, permanente ou ponctuelle, de certains biens produits par cette entreprise
b. Installation ou mise en œuvre p. ex.installation de produits ou mise en œuvre des processus afin de veiller à que les biens produits par cette entreprise soient fonctionnels ou prêts à être utilisés
c. Formation ou soutien technique p. ex.formation des utilisateurs, dépannage ou autres services techniques fournis 6 mois après l'achat d'un bien produit par cette entreprise
d. Service après-vente d'évaluation de l'état ou de contrôle de la qualité p. ex.Surveillance et rapports sur l'utilisation ou la qualité des biens produits ou déterminer la nécessité des réparations
e. Personnalisation p. ex.Collaboration avec un client pour élaborer une solution ou un bien personnalisés répondant à des besoins particuliers.
f. Distribution ou transport p. ex.distribution ou Transport des biens produits par cette entreprise
g. Location ou ententes de location
h. Autres services p. ex.tout autre service complément à la vente de biens produits par cette entreprise

Marché principal et contexte concurrentiel

Marché Principal : La région géographique d'où cette entreprise a tiré la plus grande partie de ses recettes totales provenant de la vente.

Question 13. En 2022, quel était le principal marché de cette entreprise ?

"En 2022" fait référence l'année civile allant du 1er janvier au 31 décembre 2022.

• Marchés locaux
• Inclure la région ou ont lieu les principales activités de cette entreprise.
• Reste du Canada
• États-Unis d'Amérique
• Mexique
• Autres marchés d'Amérique latine et des Caraïbes (ALC)
• Europe
• Inclure Royaume-Uni, Union européenne, Suisse, Norvège, Fédération de Russie
• Chine
• Exclure Taiwan et Hong Kong
• Autres marchés asiatiques
• Inclure Turquie, Israël, Inde, Japon, Hong Kong, Taïwan, Indonésie, Corée du Sud, Arabie saoudite
• Tout autres marchés

Question 14. En 2022, à combien de concurrents cette entreprise a-t-elle fait face dans son marché géographique principal ?

"En 2022" fait référence à l'année civile allant du 1er janvier au 31 décembre 2022.

• Zéro
• Un
• Deux à trois
• Quatre à cinq
• Six à dix
• Onze et plus
• Ne sais pas

Question 15. En 2022, y avait-il des organisations multinationales parmi les concurrents de cette entreprise dans marché géographique principal?

"En 2022" fait référence à l'année civile allant du 1er janvier au 31 décembre 2022.

• Oui
• Non
• Ne sais pas

Question 16. En 2022, les événements suivants se sont-ils produits sur le marché principal?

"En 2022" fait référence à l'année civile allant du 1er janvier au 31 décembre 2022.

En 2022, les événements suivants se sont-ils produits sur le marché principal?
Sommaire du tableau
Ce tableau ne contient aucune donnée. Il est un exemple du tableau utilisant par les répondants pour fournir des données à Statistique Canada.

	Oui	Non	Ne sais pas
a. Entrée de nouveaux concurrents
b. Sortie des concurrents
c. Accentuation du comportement concurrentiel des concurrents existants p. ex.réduction des prix, accentuation des stratégies de marketing ou lancement d'un nouveau bien ou service (produit) ou autre
d. Atténuation du comportement concurrentiel des concurrents existants p. ex.augmentation des prix ou atténuation de stratégie de marketing ou autre

Question 17. En 2022, en réponse à l'évolution de la concurrence dans son marché géographique principal, cette entreprise a-t-elle mis en place les changements suivants?

"En 2022" fait référence à l'année civile allant du 1er janvier au 31 décembre 2022.

En 2022, en réponse à l'évolution de la concurrence dans son marché géographique principal, cette entreprise a-t-elle mis en place les changements suivants?
Sommaire du tableau
Ce tableau ne contient aucune donnée. Il est un exemple du tableau utilisant par les répondants pour fournir des données à Statistique Canada.

	Oui	Non
a. Modifié la qualité de ses biens ou services (produits)
b. Adopté une nouvelle technologie ou un nouveau procédé
c. Modifié ses dépenses ou ses stratégies marketing
d. Effectué ou accéléré le lancement de nouveaux biens ou services (produits)
e. Modifié les prix de ses biens ou services (produits)
f. Adopté d'autres mesures

Innovation en matière de biens et services

Innovation des biens et services eut dire un bien ou service nouveau ou amélioré qui diffère significativement des biens et services antérieurs de l'entreprise en ce qui concerne ses caractéristiques, ses fonctions ou ses spécifications de performance et qui a été introduit sur le marché.

Question 18. Au cours de la période de trois ans allant de 2020 à 2022, cette entreprise a-t-elle utilisé ou introduit sur le marché des biens ou des services d'entreprise nouveau ou amélioré?

Inclure les biens ou services d'entreprise nouveaux ou améliorés qui :

• diffèrent considérablement des produits ou services antérieurs
• étaient nouveaux dans cette entreprise et pas nécessairement nouveaux dans le secteur ou les marchés de cette entreprise
• ont été développés par cette entreprise ou d'autres organisations.
  "Au cours de la période de trois ans de 2020 à 2022" fait référence les années civiles allant du 1er janvier 2020 au 31 décembre 2022.

Au cours de la période de trois ans allant de 2020 à 2022, cette entreprise a-t-elle utilisé ou introduit sur le marché des biens ou des services d'entreprise nouveau ou amélioré?
Sommaire du tableau
Ce tableau ne contient aucune donnée. Il est un exemple du tableau utilisant par les répondants pour fournir des données à Statistique Canada.

	Oui	Non
a. Produits nouveaux ou améliorés Inclure: Les biens corporels et certains produits capturant des connaissances pouvant faire l'objet de droits de propriété et dont la propriété peut être transférée au moyen d'opérations sur le marché. Amélioration considérable dans la conception d'un bien. Exclure la simple revente de nouveaux biens achetés auprès d'autres entreprises et les modifications uniquement esthétiques.
b. Services nouveaux ou améliorés Les services sont des activités incorporelles qui sont produites et consommées simultanément et qui modifient l'état (p. ex.physique ou psychologique) des utilisateurs. La participation des utilisateurs en temps, en disponibilité, en attention, en efforts ou sous forme de transmission de l'information est souvent une condition nécessaire qui mène à la coproduction de services par les utilisateurs et l'entreprise. Les attributs ou l'expérience d'un service peuvent donc dépendre de la participation des utilisateurs. Les services peuvent également inclure certains produits basés sur la capture des connaissances.

Les services sont des activités incorporelles qui sont produites et consommées simultanément et qui modifient l'état (p. ex. physique ou psychologique) des utilisateurs. La participation des utilisateurs en temps, en disponibilité, en attention, en efforts ou sous forme de transmission de l'information est souvent une condition nécessaire qui mène à la coproduction de services par les utilisateurs et l'entreprise. Les attributs ou l'expérience d'un service peuvent donc dépendre de la participation des utilisateurs. Les services peuvent également inclure certains produits basés sur la capture des connaissances.

Question 19. L'une ou l'autre de ces innovations en matière de biens ou de services a-t-elle été

mise au point pour relever les défis ou saisir les occasions liés à la pandémie de la COVID-19?

• Oui, toutes ces innovations ont été élaborées pour répondre à la pandémie de la COVID-19
• Oui, certaines de ces innovations ont été élaborées pour répondre à la pandémie de la COVID-19
• Non, l'élaboration de ces innovations n'était pas une réponse à la pandémie de la COVID-19

Question 20. Cette entreprise, ou sa société mère ou affiliée, a-t-elle déposé ou enregistré l'une des formes de la propriété intellectuelle suivantes pour protéger l'une de ses innovations de biens ou de services introduites au cours des trois années de 2020 à 2022 et qui a été développée par cette entreprise au Canada?

"En 2022" fait référence à l'année civile allant du 1er janvier au 31 décembre 2022.

Sélectionnez tout ce qui s'applique.

• Brevets
  • Qui a déposé la demande?
    Sélectionnez tout ce qui s'applique.
    • Cette entreprise
    • L'entreprise mère ou affiliée canadienne
    • L'entreprise mère étrangère ou une filiale étrangère
• Marques de commerce
  • Qui a déposé la demande?
    Sélectionnez tout ce qui s'applique.
    • Cette entreprise
    • L'entreprise mère ou affiliée canadienne
    • L'entreprise mère étrangère ou une filiale étrangère
• Design industriel
  • Qui a déposé la demande?
    Sélectionnez tout ce qui s'applique.
    • Cette entreprise
    • L'entreprise mère ou affiliée canadienne
    • L'entreprise mère étrangère ou une filiale étrangère
• Droits d'auteur
  • Qui a déposé la demande?
    Sélectionnez tout ce qui s'applique.
    • Cette entreprise
    • L'entreprise mère ou affiliée canadienne
    • L'entreprise mère étrangère ou une filiale étrangère
• Secrets commerciaux
• Accords de non-divulgation
• Autre forme de protection de la propriété intellectuelle
  OU
• Non, cette entreprise n'a développé aucune de ses innovations en matière de biens ou services durant les années 2020 à 2022
  OU
• Non, la protection de la propriété intellectuelle n'a été demandée pour aucune de ces innovations en matière de biens ou de services

Question 21. Qui a mis au point ces innovations en matière de biens ou de services au cours de la période de trois ans de 2020 à 2022?

"Au cours des trois années, 2020 à 2022" fait référence aux trois années civiles couvrant la période du 1er janvier 2020 au 31 décembre 2022.

• Principalement cette entreprise ou l'entreprise mère, une entreprise affiliée ou une filiale
• Cette entreprise, en collaboration avec d'autres entreprises ou organisations
  p. ex. collèges, universités et centres de recherche
  Exclure les travaux externalisés ou effectués en sous-traitance ou dans le cadre de subventions.
  • Avec qui cette entreprise a-t-elle collaboré ?
    Sélectionnez tout ce qui s'applique.
    • En collaboration avec des collèges ou universités domestiques
    • En collaboration avec des centres de recherche domestiques
    • En collaboration avec d'autres entreprises ou organisations domestiques
    • En collaboration avec d'autres entreprises ou organisations étrangères
• Principalement d'autres entreprises ou organisations
  Inclure collèges, universités, centres de recherche, les travaux externalisés ou effectués en sous-traitance ou dans le cadre de subventions.
  • Qui a développé ces innovations en matière de biens ou de services?
    Sélectionnez tout ce qui s'applique.
    • Principalement avec des collèges ou universités domestiques
    • Principalement avec des centres de recherche domestiques
    • Principalement avec d'autres entreprises ou organisations domestiques
    • Principalement avec d'autres entreprises ou organisations étrangères

Question 22. Au cours de la période de trois ans de 2020 à 2022, l'une ou l'autre des innovations de biens ou de services de cette entreprise a-t-elle constitué une nouveauté au sein de l'un de ses marchés ou au sein de l'entreprise même?

"Au cours des trois années, 2020 à 2022" fait référence à l'année civile allant du 1er janvier 2020 au 31 décembre 2022.

Au cours de la période de trois ans de 2020 à 2022, l'une ou l'autre des innovations de biens ou de services de cette entreprise a-t-elle constitué une nouveauté au sein de l'un de ses marchés ou au sein de l'entreprise même?
Sommaire du tableau
Ce tableau ne contient aucune donnée. Il est un exemple du tableau utilisant par les répondants pour fournir des données à Statistique Canada.

	Oui	Non
a. Une nouveauté sur l'un de ses marchés p. ex.lancement d'un bien ou d'un service nouveau ou considérablement amélioré sur l'un de ses marchés de cette entreprise avant ses concurrents (l'innovation peut avoir été déjà offerte dans d'autres marchés)
b. Une nouveauté uniquement au sein de cette entreprise seulement p. ex.Lancement d'un bien ou d'un service nouveau ou considérablement amélioré sur l'un de ses marchés alors qu'il était déjà offert par des concurrents

Question 23. Au cours de l'exercice financier se terminant en 2022, quel pourcentage des ventes totales de cette entreprise provenait des catégories de biens ou de services?

Entrez « 0 » s'il n'y a aucune valeur à signaler.

Innovations de biens ou services introduites entre 2020 à 2022

Pourcentage des ventes en 2022

1. Une nouveauté sur l'un de ses marchés
   p. ex. lancement d'un bien ou d'un service
   nouveau ou considérablement amélioré sur l'un de ses marchés de cette entreprise avant ses concurrents (l'innovation peut avoir été déjà offerte dans d'autres marchés)
2. Une nouveauté uniquement au sein de cette entreprise
   p. ex. lancement d'un bien ou d'un service nouveau ou considérablement amélioré sur l'un de ses marchés alors qu'il était déjà offert par des concurrents
   Biens ou services inchangés ou peu modifiés entre 2020 à 2022
   Pourcentage des ventes en 2022
3. Biens ou services inchangés ou peu modifiés
   Total %

Innovation des processus d'affaires

L'innovation de processus d'affaires est un processus nouveau ou amélioré pour une ou plusieurs activités ou fonctions de l'entreprise qui diffère de manière significative des processus de cette entreprise et qui a été mis en service par cette entreprise dans le cadre de ses activités internes ou externes.

Les activités de base d'une entreprise se rapportent à la production de biens ou de services.

Les activités de soutien d'une entreprise incluent les services de distribution et de logistique, les services de marketing et de vente, les services des technologies de l'information et des communications (TIC), les services professionnels, les services d'ingénierie et de recherche et développement (R-D) et les services de gestion générale.

Question 24. Au cours des trois années de 2020 à 2022, cette entreprise a-t-elle utilisé ou introduit sur le marché des processus d'affaires nouveaux ou améliorés?

Inclure des processus d'affaires nouveaux ou améliorés qui :

• diffèrent considérablement des produits ou services antérieurs
• étaient nouveaux dans cette entreprise et pas nécessairement nouveaux dans le secteur ou les marchés de cette entreprise
• ont été développés par cette entreprise ou d'autres organisations.

« Au cours de la période de trois ans de 2020 à 2022 » fait référence aux trois années civiles couvrant la période du 1er janvier 2020 au 31 décembre 2022.

Au cours des trois années de 2020 à 2022, cette entreprise a-t-elle utilisé ou introduit sur le marché des processus d'affaires nouveaux ou améliorés?
Sommaire du tableau
Ce tableau ne contient aucune donnée. Il est un exemple du tableau utilisant par les répondants pour fournir des données à Statistique Canada.

	Oui	Non
a. Processus de production nouveaux ou améliorés pour de biens ou de services p. ex.activités qui transforment les intrants en biens ou en services, y compris les activités d'ingénierie, de même que les essais techniques, l'analyse et les activités de certification connexes à l'appui de la production
b. Processus de distribution ou de logistique nouveaux ou améliorés p. ex.Processus de distribution ou de logistique nouveaux ou améliorés
c. Méthodes de marketing ou de vente nouvelles ou améliorées p. ex.méthodes de marketing, y compris la publicité (promotion et placement des produits, emballage des produits), le marketing direct (télémarketing), les expositions et les foires, les études de marché et autres activités utilisées pour développer de nouveaux marchés, les stratégies et méthodes d'établissement des prix, les activités de vente et après-vente, y compris les autres activités de soutien à la clientèle et de relations avec la clientèle
d. Systèmes d'information et de communication nouveaux ou améliorés p. ex.matériel et logiciels, traitement des données et base de données, entretien et réparation, hébergement Web et autres activités liées à l'informatique et à l'information
e. Pratiques de gestion stratégique et générale nouvelles ou améliorées p. ex.prise de décisions inter-fonctionnelles, organisation des responsabilités de travail, gouvernance d'entreprise (sur le plan juridique, de la planification et des relations publiques), comptabilité, tenue de livres, vérification, paiements et autres activités financières ou d'assurance, gestion des ressources humaines (formation et éducation, recrutement du personnel, organisation du milieu de travail, embauche de personnel temporaire, gestion de la paye, santé et soutien médical), approvisionnement, gestion des relations externes avec les fournisseurs, alliances
f. Développement de produits ou de processus d'affaires nouveaux ou améliorés p. ex.des activités visant à définir à élaborer ou à adapter des produits (biens ou services) ou des processus d'affaires

Question 25. L'une ou l'autre de ces innovations de processus d'affaires opérationnels a-t-elle été mise au point pour relever les défis ou saisir les occasions liées à la pandémie de la COVID-19?

Oui, toutes ces innovations ont été élaborées pour répondre à la pandémie de la COVID-19

Oui, certaines de ces innovations ont été élaborées pour répondre à la pandémie de la COVID-19

Non, l'élaboration de ces innovations n'était pas une réponse à la pandémie de la COVID-19

Question 26. Qui a mis au point ces innovations de processus d'affaires introduites au cours de la période de trois ans de 2020 à 2022?

« Au cours de la période de trois ans de 2020 à 2022 » fait référence aux trois années civiles couvrant la période du 1er janvier 2020 au 31 décembre 2022.

• Principalement cette entreprise, sociétés mères, entreprises affiliées ou filiales
• Cette entreprise, en collaboration avec d'autres entreprises ou organisations
  p. ex. collèges, universités et centres de recherche.
  Exclure l'externalisation, la sous-traitance ou l'octroi de travaux.
• Avec qui cette entreprise a-t-elle collaboré ?
  Sélectionnez tout ce qui s'applique.
  • En collaboration avec des collèges ou universités domestiques
  • En collaboration avec des centres de recherche domestiques
  • En collaboration avec d'autres entreprises ou organisations domestiques
  • En collaboration avec des entreprises ou organisations étrangères
• Principalement d'autres entreprises ou organisations
  Inclure collèges, universités, centres de recherche, les travaux externalisés ou effectués en sous-traitance ou dans le cadre de subventions.
  • Qui a développé ces innovations en matière de biens ou de services?
    Sélectionnez tout ce qui s'applique.
    • En collaboration avec des collèges ou universités domestiques
    • En collaboration avec des centres de recherche domestiques
    • En collaboration avec d'autres entreprises ou organisations domestiques
    • En collaboration avec des entreprises ou organisations étrangères

Question 27. Au cours de l'exercice financier de cette entreprise se terminant en 2022, l'une ou l'autre des innovations de processus d'affaires introduite au cours des trois années 2020 à 2022 a-t-elle permis de réaliser des économies liées au coût total de production de biens ou de services?

• Oui
  • Au cours de l'exercice financier de cette entreprise se terminant en 2022, quelles ont été les économies liées au coût total de production des biens ou des services?
    • Moins de 5 %
    • 5 % à 9,9 %
    • 10 % à 25 %
    • Plus de 25 %
    • Ne sais pas
• Non
• Ne sais pas

Question 28. Au cours de l'exercice financier de cette entreprise se terminant en 2022, l'une des innovations de processus d'affaires introduite au cours des années de 2020 à 2022 a-t-elle permis de réaliser des économies liées au coût total de production de biens ou de services?

p. ex. distribution et logistique, services de marketing et de vente, services de technologie de l'information et des communications

• Oui
  • Au cours de l'exercice financier de cette entreprise se terminant en 2022, quelles ont été les économies liées aux dépenses globales en lien avec les activités de soutien?
    • Moins de 5 %
    • 5 % à 9,9 %
    • 10 % à 25 %
    • Plus de 25 %
    • Ne sais pas
• Non
• Ne sais pas

Les dépenses en activités d'innovation

Question 29. Au cours de l'exercice financier de cette entreprise se terminant en 2022, cette entreprise a-t-elle mené une ou plusieurs des activités d'innovation suivantes?

Les activités d'innovation comprennent toutes les activités de développement, financières et commerciales entreprises par une entreprise qui visent à générer une innovation.

Inclure des activités d'innovation des biens, des services ou processus d'affaires.

Au cours de l'exercice financier de cette entreprise se terminant en 2022, cette entreprise a-t-elle mené une ou plusieurs des activités d'innovation suivantes?
Sommaire du tableau
Ce tableau ne contient aucune donnée. Il est un exemple du tableau utilisant par les répondants pour fournir des données à Statistique Canada.

	Oui	Non
a. Recherche et développement expérimental (R-D), tant au sein de l'entreprise qu'externalisé (en sous-traitance ou subventionnés) à d'autres organisations
b. Ingénierie, design et autres travaux créatifs Exclure les travaux d'ingénierie, de conception et autres travaux de création déclarés comme R-D.
c. Activités de propriété intellectuelle pour la réalisation des projets d'innovation Exclure les activités de propriété intellectuelle déclarées comme R-D Inclure les demandes, les licences, les litiges, etc. Inclure les demandes, les licences, les litiges, etc.
d. Activités de développement de logiciels et de bases de données Exclure les activités de développement et de bases de données déclarées comme des activités de R-D.
e. Activités de développement de logiciels et de bases de données Exclure les activités de développement et de bases de données déclarées comme des activités de R-D.
f. Formation des employés spécifiquement liée aux projets d'innovation
g. Activités de marketing et de valorisation de la marque liées à la mise en marché de nouveaux biens, services ou processus d'entreprise Inclure les études et tests de marché, méthodes de tarification, placement et promotion de produits. Exclure les activités de développement et de base de données déclarées en tant que R-D.
h. Gestion de l'innovation Exclure le développement de logiciels et les activités de bases de données déclarés dans la R-D.
i. Autres activités d'innovation

Les dépenses en activités d'innovation incluent les coûts de main-d'œuvre et les investissements pour les activités, précédemment énumérées à la question 29, qui ont mené ou contribué à l'élaboration et au lancement de biens, de services ou de procédés d'entreprise nouveaux ou améliorés.

Question 30. Au cours de l'exercice de cette entreprise se terminant en 2022, quelles ont été les dépenses de cette entreprise sur les activités d'innovation suivantes?

Si les chiffres exacts ne sont pas disponibles, donnez votre meilleure estimation.

Si les détails des dépenses ne sont pas disponibles pour chaque activité d'innovation, fournir les dépenses totales pour les activités d'innovation.

Au cours de l'exercice de cette entreprise se terminant en 2022, quelles ont été les dépenses de cette entreprise sur les activités d'innovation suivantes?
Sommaire du tableau
Ce tableau ne contient aucune donnée. Il est un exemple du tableau utilisant par les répondants pour fournir des données à Statistique Canada.

	Dépenses en milliers de $CAN
a. Recherche et développement expérimental (R-D), tant au sein de l'entreprise qu'externalisé (en sous-traitance ou subventionnés) à d'autres organisations
b. Ingénierie, design et autres travaux créatifs Exclure les travaux d'ingénierie, de conception et autres travaux de création déclarés comme R-D.
c. Activités de propriété intellectuelle pour la réalisation des projets d'innovation Exclure les activités de propriété intellectuelle déclarées comme R-D Inclure les demandes, les licences, les litiges, etc. Inclure les demandes, les licences, les litiges, etc.
d. Activités de développement de logiciels et de bases de données Exclure les activités de développement et de bases de données déclarées comme des activités de R-D.
e. Activités de développement de logiciels et de bases de données Exclure les activités de développement et de bases de données déclarées comme des activités de R-D.
f. Formation des employés spécifiquement liée aux projets d'innovation
g. Activités de marketing et de valorisation de la marque liées à la mise en marché de nouveaux biens, services ou processus d'entreprise Inclure les études et tests de marché, méthodes de tarification, placement et promotion de produits. Exclure les activités de développement et de base de données déclarées en tant que R-D.
h. Gestion de l'innovation Exclure le développement de logiciels et les activités de bases de données déclarés dans la R-D.
i. Autres activités d'innovation
Dépenses totales pour les activités d'innovation

Question 31. Du total de dépenses en activités d'innovation de cette entreprise, veuillez estimer le pourcentage attribuable à l'élaboration ou au lancement de chaque type d'innovation.

Entrez « 0 » s'il n'y a aucune valeur à signaler.

Du total de dépenses en activités d'innovation de cette entreprise, veuillez estimer le pourcentage attribuable à l'élaboration ou au lancement de chaque type d'innovation.
Sommaire du tableau
Ce tableau ne contient aucune donnée. Il est un exemple du tableau utilisant par les répondants pour fournir des données à Statistique Canada.

	Pourcentage (%)
a. Biens ou services nouveaux ou améliorés
b. Procédés d'entreprise nouveaux ou améliorés
Total

Coopération sur des activités d'innovation

Question 32. Au cours de la période de trois ans de 2020 à 2022, cette entreprise a-t-elle collaboré avec d'autres entreprises ou organisations à des activités d'innovation?

La coopération est la participation active avec d'autres entreprises ou organisations à des activités d'innovation. Les partenaires ne tirent pas nécessairement tous les deux profit de cette collaboration sur le plan commercial.

Exclure l'externalisation, la sous-traitance ou l'octroi de travaux.

« Au cours de la période de trois ans de 2020 à 2022 » fait référence aux trois années civiles couvrant la période du 1er janvier 2020 au 31 décembre 2022.

• Oui
• Non

Question 33. Au cours des trois ans de 2020 à 2022, veuillez indiquer les types de partenaires qui collaborent aux activités d'innovation de cette entreprise.

Sélectionnez tout ce qui s'applique.

• Entreprises mères ou entreprises affiliées ou filiales
• Fournisseurs d'équipements, de matériel, de composants ou de logiciels
• Clients du secteur privé
• Clients du secteur public
• Concurrents ou autres entreprises du secteur
• Consultants ou laboratoires commerciaux
• Universités, collèges ou autres établissements d'enseignement supérieur
• Instituts de recherche gouvernementaux, publics ou privés
• Association à but non lucratif
• Ménages ou individus
• Autres partenaires de coopération

Question 34. Au cours des trois ans 2020 à 2022, veuillez indiquer l'emplacement de ces partenaires.

Entreprises mères ou entreprises affiliées ou filiales
Sélectionnez tout ce qui s'applique.

• Canada
  • Sélectionnez l'emplacement de ces partenaires de coopération en matière d'innovation
    • Dans la même ville ou région où l'entreprise a ses principales opérations
    • Dans la même province que votre entreprise, mais dans une ville ou région différente
    • Dans le reste du Canada
• États-Unis d'Amérique
• Reste du monde

Fournisseurs d'équipements, de matériaux, de composants ou de logiciels
Sélectionnez tout ce qui s'applique.

• Canada
  • Sélectionnez l'emplacement de ces partenaires de coopération en matière d'innovation
    • Dans la même ville ou région où l'entreprise a ses principales opérations
    • Dans la même province que votre entreprise, mais dans une ville ou région différente
    • Dans le reste du Canada
• États-Unis d'Amérique
• Reste du monde

Clients du secteur privé
Sélectionnez tout ce qui s'applique.

• Canada
  • Sélectionnez l'emplacement de ces partenaires de coopération en matière d'innovation
    • Dans la même ville ou région où l'entreprise a ses principales opérations
    • Dans la même province que votre entreprise, mais dans une ville ou région différente
    • Dans le reste du Canada
• États-Unis d'Amérique
• Reste du monde

Clients du secteur public
Sélectionnez tout ce qui s'applique.

• Canada
  • Sélectionnez l'emplacement de ces partenaires de coopération en matière d'innovation
    • Dans la même ville ou région où l'entreprise a ses principales opérations
    • Dans la même province que votre entreprise, mais dans une ville ou région différente
    • Dans le reste du Canada
• États-Unis d'Amérique
• Reste du monde

Concurrents ou autres entreprises du secteur
Sélectionnez tout ce qui s'applique.

• Canada
  • Sélectionnez l'emplacement de ces partenaires de coopération en matière d'innovation
    • Dans la même ville ou région où l'entreprise a ses principales opérations
    • Dans la même province que votre entreprise, mais dans une ville ou région différente
    • Dans le reste du Canada
• États-Unis d'Amérique
• Reste du monde

Consultants ou laboratoires commerciaux
Sélectionnez tout ce qui s'applique.

• Canada
  • Sélectionnez l'emplacement de ces partenaires de coopération en matière d'innovation
    • Dans la même ville ou région où l'entreprise a ses principales opérations
    • Dans la même province que votre entreprise, mais dans une ville ou région différente
    • Dans le reste du Canada
• États-Unis d'Amérique
• Reste du monde

Universités, collèges ou autres établissements d'enseignement supérieur
Sélectionnez tout ce qui s'applique.

• Canada
  • Sélectionnez l'emplacement de ces partenaires de coopération en matière d'innovation
    • Dans la même ville ou région où l'entreprise a ses principales opérations
    • Dans la même province que votre entreprise, mais dans une ville ou région différente
    • Dans le reste du Canada
• États-Unis d'Amérique
• Reste du monde

Instituts de recherche gouvernementaux, publics ou privés
Sélectionnez tout ce qui s'applique.

• Canada
  • Sélectionnez l'emplacement de ces partenaires de coopération en matière d'innovation
    • Dans la même ville ou région où l'entreprise a ses principales opérations
    • Dans la même province que votre entreprise, mais dans une ville ou région différente
    • Dans le reste du Canada
• États-Unis d'Amérique
• Reste du monde

Organisations à but non lucratif
Sélectionnez tout ce qui s'applique.

• Canada
  • Sélectionnez l'emplacement de ces partenaires de coopération en matière d'innovation
    • Dans la même ville ou région où l'entreprise a ses principales opérations
    • Dans la même province que votre entreprise, mais dans une ville ou région différente
    • Dans le reste du Canada
• États-Unis d'Amérique
• Reste du monde

Ménages ou individus
Sélectionnez tout ce qui s'applique.

• Canada
  • Sélectionnez l'emplacement de ces partenaires de coopération en matière d'innovation
    • Dans la même ville ou région où l'entreprise a ses principales opérations
    • Dans la même province que votre entreprise, mais dans une ville ou région différente
    • Dans le reste du Canada
• États-Unis d'Amérique
• Reste du monde

Autres partenaires de coopération
Sélectionnez tout ce qui s'applique.

• Canada
  • Sélectionnez l'emplacement de ces partenaires de coopération en matière d'innovation
    • Dans la même ville ou région où l'entreprise a ses principales opérations
    • Dans la même province que votre entreprise, mais dans une ville ou région différente
    • Dans le reste du Canada
• États-Unis d'Amérique
• Reste du monde

Question 35. Au cours de la période de trois ans de 2020 à 2022, quel type de partenaire de coopération a été le plus critique pour les activités d'innovation de cette entreprise?

• Entreprises mères ou entreprises affiliées ou filiales
• Fournisseurs d'équipements, de matériel, de composants ou de logiciels
• Clients du secteur privé
• Clients du secteur public
• Concurrents ou autres entreprises du secteur
• Consultants ou laboratoires commerciaux
• Universités, collèges ou autres établissements d'enseignement supérieur
• Instituts de recherche gouvernementaux, publics ou privés
• Organisations à but non lucratif
• Ménages ou individus
• Autres partenaires de coopération

L'innovation avec des avantages environnementaux

Question 36. Au cours de la période de trois ans de 2020 à 2022, cette entreprise a-t-elle mis en œuvre une innovation présentant l'un ou l'autre des avantages suivants pour l'environnement?

Inclure les innovations lancées pour lesquelles les avantages pour l'environnement étaient intentionnels ou accessoires.

"Au cours de la période de trois ans de 2020 à 2022" fait référence aux trois années civiles couvrant la période du 1er janvier 2020 au 31 décembre 2022.

Avantages découlant de la production fondée sur une utilisation efficace des ressources

1. Amélioration de l'efficacité environnementale par la réduction de l'utilisation de matériaux par unité de production
   • Oui
   • Non
2. Amélioration de l'efficacité des ressources grâce à la réduction de la consommation d'énergie par unité de production
   • Oui
   • Non
3. Amélioration de l'efficacité environnementale par la réduction de la consommation d'énergie par unité de production
   • Oui
   • Non
4. Réduction de la consommation de ressources (eau, déchets ou matériaux) au moyen du recyclage
   • Oui
   • Non
5. Carburants renouvelables : éthanol, biodiesel, biogaz, biocharbon, hydrogène
   • Oui
   • Non

Avantages liés à l'augmentation des activités de protection de l'environnement

6. Réduction de la pollution atmosphérique, de la pollution de l'eau, de la pollution du sol ou des nuisances sonores
   • Oui
   • Non
7. Réduction des émissions de gaz à effet de serre
   • Oui
   • Non

Avantages découlant de l'utilisateur ou du consommateur final

8. Réduction de la consommation d'énergie ou augmentation du recyclage de l'utilisateur ou du consommateur final
   • Oui
   • Non
9. Réduction de l'utilisation de matériaux ou augmentation du recyclage pour le consommateur ou l'utilisateur final
   • Oui
   • Non
10. Réduction de la pollution atmosphérique, de la pollution de l'eau, de la pollution du sol ou des nuisances sonores de l'utilisateur ou du consommateur final
    • Oui
    • Non
11. Réduction des émissions de gaz à effet de serre de l'utilisateur ou du consommateur final
    • Oui
    • Non

Autres avantages environnementaux

12. Autres avantages environnementaux
    • Oui
    • Non

Question 37. Au cours de la période de trois ans de 2020 à 2022, l'une ou l'autre des innovations présentant ces avantages environnementaux constituait-elle une nouveauté sur l'un des marchés de cette entreprise?

Note : Fait référence aux innovations mises en œuvre au cours de la période de trois ans de 2020 à 2022.

Avantages découlant de la production fondée sur une utilisation efficace des ressources

1. Amélioration de l'efficacité environnementale par la réduction de l'utilisation de matériaux par unité de production
   • Oui
   • Non
2. Amélioration de l'efficacité des ressources grâce à la réduction de la consommation d'énergie par unité de production
   • Oui
   • Non
3. Amélioration de l'efficacité environnementale par le remplacement de matériaux par des matériaux moins polluants sur le plan des émissions de gaz à effet de serre
   • Oui
   • Non
4. Réduction de la consommation de ressources (eau, déchets ou matériaux) au moyen du recyclage
   • Oui
   • Non
5. Carburants renouvelables : éthanol, biodiesel, biogaz, biocharbon, hydrogène
   • Oui
   • Non

Avantages liés à l'augmentation des activités de protection de l'environnement

6. Réduction de la pollution atmosphérique, de la pollution de l'eau, de la pollution du sol ou des nuisances sonores
   • Oui
   • Non
7. Réduction des émissions de gaz à effet de serre
   • Oui
   • Non

Avantages découlant de l'utilisateur ou du consommateur final

8. Réduction de la consommation d'énergie ou augmentation de l'efficacité énergétique pour l'utilisateur ou le consommateur final
   • Oui
   • Non
9. Réduction de la consommation de matériaux ou augmentation du recyclage de l'utilisateur ou du consommateur final
   • Oui
   • Non
10. Réduction de la pollution atmosphérique, de la pollution de l'eau, de la pollution du sol ou des nuisances sonores de la pollution par le bruit de l'utilisateur ou du consommateur final
    • Oui
    • Non
11. Réduction des émissions de gaz à effet de serre de l'utilisateur ou du consommateur final p. ex. captage et stockage du carbone, captage et utilisation du carbone, élimination du carbone, traitement du charbon propre
    • Oui
    • Non

Autres avantages environnementaux

12. Autres avantages environnementaux
    • Oui
    • Non

Utilisation des programmes de soutien gouvernementaux pour les activités liées à l'innovation

Question 38. Au cours de la période de trois ans de 2020 à 2022, cette entreprise a-t-elle eu recours à des programmes d'aide gouvernementaux (fédéraux, provinciaux, territoriaux, municipaux ou autochtones) dans le but de contribuer à des activités d'innovation?

« Au cours de la période de trois ans de 2020 à 2022 » fait référence aux trois années civiles couvrant la période du 1er janvier 2020 au 31 décembre 2022.

Au cours de la période de trois ans de 2020 à 2022, cette entreprise a-t-elle eu recours à des programmes d'aide gouvernementaux (fédéraux, provinciaux, territoriaux, municipaux ou autochtones) dans le but de contribuer à des activités d'innovation?
Sommaire du tableau
Ce tableau ne contient aucune donnée. Il est un exemple du tableau utilisant par les répondants pour fournir des données à Statistique Canada.

	Oui	Non
a. Programmes gouvernementaux d'incitation fiscale ou de crédit d'impôt Inclure les programmes dont le but est de soutenir les activités d'innovation telles que la recherche et le développement ou les dépenses en immobilisations.
b. Programmes gouvernementaux de subventions et de contributions Inclure les programmes dont le but est de soutenir les activités d'innovation telles que la recherche et le développement, l'expansion des affaires ou la commercialisation de la propriété intellectuelle.
c. Programmes gouvernementaux de formation et d'embauche Inclure des programmes dont le but est de soutenir les activités d'innovation telles que l'embauche et la formation de chercheurs, de stagiaires ou d'autres membres du personnel ou les immigrants ou les travailleurs qui améliorent leurs compétences pour répondre aux besoins de l'entreprise. Améliorer les compétences veut dire perfectionner les compétences de la main d'œuvre actuelle avec de nouvelles formations.
d. Marchés publics Inclure les programmes dont le but est de soutenir les activités d'innovation telles que l'acquisition de produits ou de procédés nouveaux ou considérablement améliorés ou l'adoption de nouvelles pratiques d'affaires.
e. Services consultatifs gouvernementaux Inclure le réseautage, introduction à des partenaires potentiels, clarification sur l'accès aux programmes et services du réseau d'innovation.
f. Autres programmes gouvernementaux Inclure les programmes et les activités qui ne correspondent à aucune autre catégorie, tels que ceux d'accès aux installations ou d'incitation à l'exportation.

Question 39. Au cours de la période de trois ans de 2020 à 2022, quel type de programme gouvernemental s'est révélé le plus essentiel aux activités d'innovation de cette entreprise?

Note : Fait référence aux activités entreprises pour développer ou mettre en œuvre des innovations au cours de la période de trois ans , soit de 2020 à 2022.

• Programmes gouvernementaux d'incitation fiscale ou de crédits d'impôt
• Programmes gouvernementaux de subventions et de contributions
• Programmes gouvernementaux de formation et d'embauche
• Marchés publics
• Services consultatifs gouvernementaux
• Autres programmes gouvernementaux

Les obstacles

Question 40. En 2022, cette entreprise a-t-elle été confrontée à un obstacle à l'innovation relatif à l'un ou l'autre des éléments suivants?

"En 2022" fait référence à l'année civile allant du 1er janvier au 31 décembre 2022.

En 2022, cette entreprise a-t-elle été confrontée à un obstacle à l'innovation relatif à l'un ou l'autre des éléments suivants?
Sommaire du tableau
Ce tableau ne contient aucune donnée. Il est un exemple du tableau utilisant par les répondants pour fournir des données à Statistique Canada.

	Oui	Non
a. Taille du marché
b. Financement externe p. ex.banques, gouvernement, capital de risque, investisseurs
c. Financement interne p. ex.financement des parents, affiliées
d. Manque de compétences
e. Recherche et conclusion d'ententes des ententes avec des collaborateurs externes
f. Incertitude et risque
g. Réglementation ou politique gouvernementale en matière de concurrence
h. Difficultés à obtenir ou à faire respecter les droits de PI
i. Impacts causés par la COVID-19
j. Autres obstacles à l'innovation p. ex.des problèmes spécifiques au genre, soutien de l'écosystème de l'innovation, etc.

Question 41. En 2022, a-t-elle pris des mesures pour surmonter les obstacles à l'innovation?

"En 2022" fait référence à l'année civile allant du 1er janvier au 31 décembre 2022.

En 2022, a-t-elle pris des mesures pour surmonter les obstacles à l'innovation?
Sommaire du tableau
Ce tableau ne contient aucune donnée. Il est un exemple du tableau utilisant par les répondants pour fournir des données à Statistique Canada.

	Oui	Non
a. Taille du marché
b. Financement externe p. ex.banques, gouvernement, capital de risque, investisseurs
c. Financement interne p. ex.financement des parents, affiliées
d. Manque de compétences
e. Recherche et conclusion d'ententes des ententes avec des collaborateurs externes
f. Incertitude et risque
g. Réglementation ou politique gouvernementale en matière de concurrence
h. Difficultés à obtenir ou à faire respecter les droits de PI
i. Impacts causés par la COVID-19
j. Autres obstacles à l'innovation p. ex. des problèmes spécifiques au genre, soutien de l'écosystème de l'innovation, etc.

Question 42. En 2022, ces mesures ont-elles permis d'atténuer les obstacles à l'innovation?

"En 2022" fait référence à l'année civile allant du 1er janvier au 31 décembre 2022.

En 2022, ces mesures ont-elles permis d'atténuer les obstacles à l'innovation?
Sommaire du tableau
Ce tableau ne contient aucune donnée. Il est un exemple du tableau utilisant par les répondants pour fournir des données à Statistique Canada.

	Oui	Non
a. Taille du marché
b. Financement externe p. ex.banques, gouvernement, capital de risque, investisseurs
c. Financement interne p. ex.financement des parents, affiliées
d. Manque de compétences
e. Recherche et conclusion d'ententes des ententes avec des collaborateurs externes
f. Incertitude et risque
g. Réglementation ou politique gouvernementale en matière de concurrence
h. Difficultés à obtenir ou à faire respecter les droits de PI
i. Impacts causés par la COVID-19
j. Autres obstacles à l'innovation p. ex.des problèmes spécifiques au genre, soutien de l'écosystème de l'innovation, etc.

Question 43. En 2022, cette entreprise a-t-elle eu recours à des programmes gouvernementaux pour surmonter les obstacles à l'innovation?

"En 2022" fait référence à l'année civile allant du 1er janvier au 31 décembre 2022.

En 2022, cette entreprise a-t-elle eu recours à des programmes gouvernementaux pour surmonter les obstacles à l'innovation?
Sommaire du tableau
Ce tableau ne contient aucune donnée. Il est un exemple du tableau utilisant par les répondants pour fournir des données à Statistique Canada.

	Oui	Non
a. Taille du marché
b. Financement externe p. ex.banques, gouvernement, capital de risque, investisseurs
c. Financement interne p. ex.financement des parents, affiliées
d. Manque de compétences
e. Recherche et conclusion d'ententes des ententes avec des collaborateurs externes
f. Incertitude et risque
g. Réglementation ou politique gouvernementale en matière de concurrence
h. Difficultés à obtenir ou à faire respecter les droits de PI
i. Impacts causés par la COVID-19
j. Autres obstacles à l'innovation p. ex. des problèmes spécifiques au genre, soutien de l'écosystème de l'innovation, etc.

Utilisation de technologies de pointe

Par technologie, on entend au sens large les moyens et le savoir-faire techniques nécessaires à la fabrication de biens ou services, qu'il s'agisse d'équipement, de matériel, de procédés, de plans ou de connaissances.

Les technologies de pointe sont des technologies (équipement ou logiciel) par lesquelles on exerce une nouvelle fonction ou on améliore grandement une fonction par rapport aux technologies utilisées couramment dans l'industrie ou par ses concurrents.

Question 44. En 2022, cette entreprise a-t-elle utilisé l'une ou l'autre des technologies de pointe suivantes?

"En 2022" fait référence à l'année civile allant du 1er janvier au 31 décembre 2022.

• Technologies de manutention, de chaîne d'approvisionnement ou de logistique
  • Oui
  • Non
• Technologies de conception ou de contrôle de l'information
  • Oui
  • Non
• Technologies de traitement ou de fabrication (à l'exclusion de la fabrication additive)
  • Oui
  • Non
  • Technologies propres
    Note : Les technologies propres désignent :
    • tout bien ou service conçu dans le but principal est de contribuer à la réparation ou à la prévention de tout type de dommage environnemental
    • tout bien ou service moins polluant ou plus économe en ressources que des produits normaux équivalents qui fournissent une utilité similaire. Leur utilisation principale, n'est cependant pas celle de la protection de l'environnement.
  • Oui
  • Non
• Systèmes de sécurité ou d'authentification évolués
  • Oui
  • Non
• Technologies d'intelligence d'affaires
  p. ex. systèmes informatiques en nuage et outils d'analyse des mégadonnées
  • Oui
  • Non
• Nanotechnologie
  p. ex. la nanotechnologie est la fabrication de dispositifs et de produits à partir de composants moléculaires ou nano-échelles avec des propriétés extraordinaires
  • Oui
  • Non
• Biotechnologie
  • Oui
  • Non
• Technologies géomatique ou géospatiales
  • Oui
  • Non
• Intelligence artificielle (IA)
  • Oui
  • Non
• Réalité virtuelle, mixte et augmentée
  p. ex. réalité virtuelle, réalité augmentée
  • Oui
  • Non
• Systèmes intégrés de l'Internet des objets (IdO)
  Inclure les systèmes permettant à des appareils et à des objets de se connecter entre eux et de communiquer via Internet p. ex. les fixtures et appareils de cuisine
  • Oui
  • Non
• Technologies de chaîne de blocs
  p. ex. crypto-monnaie, les registres distribués, les protocoles sécurisés d'échange de valeur et les contrats intelligents
  • Oui
  • Non
• Fabrication additive
  p. ex. impression 3D
  • Oui
  • Non
• Robotique
  Inclure robots avec systèmes de reconnaissance d'images, robots avec IA permettant le mouvement physique, robots avec autres systèmes d'IA, technologies d'IA pour l'automatisation des processus de traitement et de fabrication.
  Exclure les robots sans système d'IA
  • Oui
  • Non
• Technologie quantique
  • Oui
  • Non
• Autres types de technologies de pointe
  • Oui
  • Non

Question 45. En 2022, pourquoi cette entreprise n'a-t-elle pas adopté ou utilisé des technologies de pointe?

"En 2022 " fait référence à l'année civile allant du 1er janvier au 31 décembre 2022.

Sélectionnez tout ce qui s'applique.

• Manque de conviction à l'égard des avantages économiques
• Difficulté d'accès au financement
• Coût des technologies de pointe trop élevé
• Investissement non nécessaire aux activités poursuivies
• Manque de compétences techniques requises pour ce type d'investissement
• Culture organisationnelle trop rigide
• Décisions prises par la société mère, les sociétés affiliées ou les filiales
• Manque de soutien ou de services techniques (des consultants ou des fournisseurs)
• Manque d'information au sujet des technologies de pointe ou émergentes
• Difficulté à intégrer de nouvelles technologies aux systèmes, normes et aux procédés existants
• Impact de la pandémie de la COVID-19
• Pas convaincu des avantages environnementaux
• Autres raisons de ne pas adopter ou utiliser des technologies de pointe
  p.ex. aspects réglementaires
  OU
• Ne s'applique pas aux activités de cette entreprise

Technologies propres

Question 46. En 2022, l'une ou l'autre des technologies propres utilisées par cette entreprise était-elle apparentée aux éléments suivants?

"En 2022" fait référence à l'année civile allant du 1er janvier au 31 décembre 2022.

Protection de l'environnement
Sélectionnez tout ce qui s'applique.

• Protection ou assainissement de l'air et de l'environnement
• Gestion, réduction ou recyclage des déchets
• Traitement de l'eau ou des eaux usées

Gestion durable des ressources
Sélectionnez tout ce qui s'applique.

• Carburants renouvelables
• Énergies renouvelables
  p. ex. solaire, éolien, hydraulique ou nucléaire
• Bioproduits
• Réseau électrique intelligent
• Stockage d'énergie
• Améliorations de l'efficacité et gestion énergétique
• Gestion ou recyclage de l'eau
• Améliorations de l'agriculture, de l'aquaculture, de la foresterie ou de la biodiversité
• Exploitation minière durable

Biens et services adaptés
Sélectionnez tout ce qui s'applique.

• Transport écoénergétique
• Équipement ou appareils écoénergétiques
• Matériaux légers ou de pointe

Pratiques opérationnelles

Question 47. En 2022, quelles pratiques opérationnelles cette entreprise a-t-elle utilisé régulièrement?

"En 2022" fait référence à l'année civile allant du 1er janvier au 31 décembre 2022.

Pratiques de développement de produits et de gestion du contrôle
Sélectionnez tout ce qui s'applique.

• Ingénierie simultanée (conception technique simultanée)
• Équipes de conception multifonctionnelles
• Gestion électronique des bons de fabrication
• Planification des ressources de distribution (PRD)
• Pratiques liées à l'engagement et à l'intelligence des utilisateurs ou des clients
• Gestion des données produit (GDP)
  OU
• Aucune des réponses

Pratiques de gestion de la qualité
Sélectionnez tout ce qui s'applique.

• Amélioration continue (y compris la gestion de la qualité totale (GQT))
• Certification d'entreprise ou renouvellements de certification
• Système de gestion de la qualité (SGQ)
  OU
• Aucune des réponses ci-dessus

Autres pratiques commerciales
Sélectionnez tout ce qui s'applique.

• Veille technologique ou analyse comparative concurrentielle (TACC)
• Stratégie de développement durable ou plan de gérance environnementale (SGE)
• Gestion du cycle de vie (GCV)
• Gestion de la propriété intellectuelle
  OU
• Aucune des réponses

Importations et exportations

Question 48. En 2022, cette entreprise a-t-elle versé des paiements à des fournisseurs à l'extérieur du Canada pour l'achat de biens ou de services?

Inclure l'achat de biens ou de services auprès de filiales étrangères et d'entreprises étrangères non affiliées. Les sociétés étrangères affiliées sont des entités étrangères dans lesquelles l'entreprise déclarante canadienne détient ou contrôle 10 % ou plus des droits de vote.

"En 2022" fait référence à l'année civile allant du 1er janvier au 31 décembre 2022.

• Oui
  • En 2022, comment cette entreprise a-t-elle utilisé ces biens ou services des fournisseurs à l'extérieur du Canada?
    Sélectionnez tout ce qui s'applique.
    • Utilisation pour produire d'autres biens ou services au Canada (biens intermédiaires ou services)
    • Revente « tels quels » au Canada
    • Revente « tels quels » sur les marchés étrangers (y compris les États-Unis), sans altération des marchandises n'entrent au Canada avant la vente
      Inclure les marchandises qui ont été reconditionnées, ré-étiquetées ou nettoyées sans aucun changement de forme physique.
      Exclure les biens fabriqués ou transformés sur la base des spécifications ou des exigences personnalisées fournies par cette entreprise ou pour le compte de ses clients.
    • Revente « tels quels » sur les marchés étrangers (y compris les États-Unis) sans altérer les marchandises, et avec les marchandises entrant au Canada avant la vente
    • Utilisation pour soutenir les activités opérationnelles liées à des services au Canada
      Les fonctions ou activités de soutien opérationnel comprennent les services de distribution et de logistique, les services de marketing et de vente, les services des TIC, les services professionnels, les services d'ingénierie et de R-D ou les services de gestion générale.
      OU
    • Ne sais pas
• Non

Question 49. En 2022, cette entreprise a-t-elle reçu des revenus de clients à l'extérieur du Canada pour la vente de biens ou de services?

• Oui
  • En 2022, cette entreprise a-t-elle tenté de vendre des biens ou services à l'extérieur du Canada, mais sans succès?
    • Oui
    • Non
  • En 2022, cette entreprise a-t-elle tenté de vendre des biens ou services à des marchés additionnels à l'extérieur du Canada, mais sans succès?
    • Oui
    • Non
• Non
  • En 2022, cette entreprise a-t-elle tenté de vendre des biens ou des services à un quelconque marché à l'extérieur du Canada?
    • Oui
    • Non

Question 50. En 2022, cette entreprise a-t-elle vendu des biens ou des services à une autre entreprise exerçant ses activités au Canada qui les a ensuite exportés « tels quels »?

"En 2022" fait référence à l'année civile allant du 1er janvier 2020 au 31 décembre 2022.

• Oui
• Non
• Ne sais pas

Question 51. En 2022, cette entreprise a-t-elle vendu des biens ou des services à une autre entreprise exerçant ses activités au Canada qui a utilisé ceux-ci en tant qu'intrants intermédiaires dans la fabrication d'un produit final qu'elle a ensuite vendu à l'extérieur du Canada?

"En 2022" fait référence à l'année civile allant du 1er janvier 2020 au 31 décembre 2022.

• Oui
• Non
• Ne sais pas

Obstacles aux exportations

Questions 52. En 2022, quelle était la difficulté des obstacles suivants à l'exportation ou à la tentative d'exportation de biens ou de services?

"En 2022" fait référence à l'année civile allant du 1er janvier au 31 décembre 2022.

Limites relatives aux ressources et à l'administration

1. Obstacles juridiques ou administratifs au Canada
   • Très difficile
   • Difficile
   • Un peu difficile
   • Pas du tout difficile
   • Pas applicable
2. Obstacles juridiques ou administratifs étrangers
   • Très difficile
   • Difficile
   • Un peu difficile
   • Pas du tout difficile
   • Pas applicable
3. Tarifs étrangers
   • Très difficile
   • Difficile
   • Un peu difficile
   • Pas du tout difficile
   • Pas applicable
4. Barrières douanières
   • Très difficile
   • Difficile
   • Un peu difficile
   • Pas du tout difficile
   • Pas applicable
5. Obtenir ou à faire respecter les droits en matière de protection de la PI
   • Très difficile
   • Difficile
   • Un peu difficile
   • Pas du tout difficile
   • Pas applicable
6. Accès au financement
   • Très difficile
   • Difficile
   • Un peu difficile
   • Pas du tout difficile
   • Pas applicable
7. Manque de compétences
   p. ex. ventes, marketing, talents techniques
   • Très difficile
   • Difficile
   • Un peu difficile
   • Pas du tout difficile
   • Pas applicable
8. Manque de fonds
   p. ex. fonds ou capital
   • Très difficile
   • Difficile
   • Un peu difficile
   • Pas du tout difficile
   • Pas applicable
9. Manque de savoir-faire en matière de gestion
   • Très difficile
   • Difficile
   • Un peu difficile
   • Pas du tout difficile
   • Pas applicable

Obstacles externes

10. Efficacité, capacité ou fiabilité des infrastructures de transport
    • Très difficile
    • Difficile
    • Un peu difficile
    • Pas du tout difficile
    • Pas applicable
11. Frais d'expédition
    • Très difficile
    • Difficile
    • Un peu difficile
    • Pas du tout difficile
    • Pas applicable

Obstacles relatifs au marché

12. Trouver des clients étrangers
    • Très difficile
    • Difficile
    • Un peu difficile
    • Pas du tout difficile
    • Pas applicable
13. Obtenir de l'information sur les marchés d'intérêt
    • Très difficile
    • Difficile
    • Un peu difficile
    • Pas du tout difficile
    • Pas applicable
14. Trouver des partenaires, des fournisseurs ou des distributeurs étrangers
    • Très difficile
    • Difficile
    • Un peu difficile
    • Pas du tout difficile
    • Pas applicable
15. Incertitude ou obstacles posés par les normes internationales
    • Très difficile
    • Difficile
    • Un peu difficile
    • Pas du tout difficile
    • Pas applicable
16. Réception de paiements de la part de clients étrangers
    • Très difficile
    • Difficile
    • Un peu difficile
    • Pas du tout difficile
    • Pas applicable
17. Exigences d'adaptation du produit p. ex. besoins du marché, préférences des clients etc.
    • Très difficile
    • Difficile
    • Un peu difficile
    • Pas du tout difficile
    • Pas applicable
18. Impacts de la pandémie de la COVID-19 p. ex. perturbations de la chaîne d'approvisionnement
    • Très difficile
    • Difficile
    • Un peu difficile
    • Pas du tout difficile
    • Pas applicable

Autres obstacles

19. Tout autres obstacle à l'exportation ou à la tentative d'exportation
    • Très difficile
    • Difficile
    • Un peu difficile
    • Pas du tout difficile
    • Pas applicable

Structure et propriété de l'entreprise

Question 53. En 2022, cette entreprise a-t-elle été une filiale d'un parent étranger?

Une société mère étrangère est une entité étrangère capable d'exercer le contrôle de l'entité déclarante en détenant ou en contrôlant plus de 50 % des droits de vote de cette entreprise en dernier ressort.

"En 2022" fait référence à l'année civile allant du 1er janvier au 31 décembre 2022.

• Oui
  • En 2022, où était située la société mère ultime de cette entreprise?
    • États-Unis d'Amérique
    • Mexique
    • Autres marchés d'Amérique latine et des Caraïbes (ALC)
    • Europe
      Inclure Royaume-Uni, Union européenne, Suisse, Norvège, Fédération de Russie
    • Chine
      Exclure Taiwan et Hong Kong
    • Autres marchés d'Asie
      Inclure Turquie, Israël, Inde, Japon, Hong Kong, Taïwan, Indonésie, Corée du Sud, Arabie saoudite
    • Tous les autres pays
• Non

Question 54. En 2022, cette entreprise avait-elle une ou plusieurs filiales situées à l'extérieur du Canada?

Les sociétés étrangères affiliées sont des entités étrangères dans lesquelles l'entreprise déclarante canadienne détient ou contrôle 10 % ou plus des droits de vote.

"En 2022" fait référence à l'année civile allant du 1er janvier au 31 décembre 2022.

• Oui
  • Cette entreprise avait-elle au moins une filiale étrangère détenue majoritairement en 2022?
    • Oui, cette entreprise avait au moins une filiale étrangère détenue majoritairement en 2022
      p. ex. plus de 50 % des droits de vote
    • Non, cette entreprise n'avait pas de filiale étrangère détenue majoritairement en 2022
    • Ne sais pas
• Non

Biens ou services achetés

Question 55. Au cours de l'exercice de cette entreprise se terminant en 2022, cette entreprise a-t-elle acheté l'un des biens ou services suivants?

Inclure des sources canadiennes et étrangères.

Biens

1. Biens destinés à être utilisés en tant qu'intrants intermédiaires pour la production intérieure
   • Oui
   • Non
   • Ne s'applique pas
2. Biens destinées à la revente « tels quels »
   • Oui
     • Où les biens revendus « tels quels »?
       Sélectionnez tout ce qui s'applique.
       • Revendus « tels quels » au Canada
       • Revendus « tels quels » sur les marchés étrangers (incluant les É-U) sans altérations des biens et sans que les biens entrent au Canada avant la vente
       • Revendus « tels quels » sur les marchés étrangers (incluant les É-U) sans altérations des biens et avec les biens entrant au Canada avant la vente
         OU
       • Ne sais pas
   • Non
   • Ne s'applique pas

Services

3. Services de distribution et de logistique
   • Oui
   • Non
   • Ne s'applique pas
4. Services du centre d'appels et centre d'aide
   • Oui
   • Non
   • Ne s'applique pas
5. Services de marketing et de vente
   • Oui
   • Non
   • Ne s'applique pas
6. Services des TIC
   Inclure les services de développement de logiciels, de traitement de données ou autres.
   • Oui
   • Non
   • Ne s'applique pas
7. Services professionnels
   Inclure les services de finances, de comptabilité, de ressources humaines, juridiques ou autres.
   • Oui
   • Non
   • Ne s'applique pas
8. Services d'ingénierie et R-D
   • Oui
   • Non
   • Ne s'applique pas

Autres biens ou services

9. Autres types de biens ou de services achetés
   • Oui
   • Non
   • Ne s'applique pas

Question 56. Au cours de l'exercice financier de cette entreprise se terminant en 2022, quelle a été la valeur totale des biens ou services achetés de sources canadiennes et étrangères?

Au cours de l'exercice financier de cette entreprise se terminant en 2022, quelle a été la valeur totale des biens ou services achetés de sources canadiennes et étrangères?
Sommaire du tableau
Ce tableau ne contient aucune donnée. Il est un exemple du tableau utilisant par les répondants pour fournir des données à Statistique Canada.

	Valeur totale des biens ou des services achetés en milliers de $CAN
Biens a. Biens destinés à être utilisés en tant qu' intrants intermédiaires pour la production intérieure
Biens destinés à la revente « tels quels » b. Revendus « tels quels » au Canada
c. Revendus « tels quels » sur les marchés internationaux (incluant les É-U.), sans altérations des biens et sans que les biens rentrent au Canada avant la vente
d. Revendus « tels quels » sur les marchés sur les marchés internationaux (incluant les É-U.), sans altérations des biens et avec les biens entrant au Canada avant la vente
Total des biens destinés à la revente « tels quels »
Services e. Services de distribution et de logistique
f. Services du centre d'appels et d'aide
g. Services de marketing et de vente
h. Services des TIC Inclure les services de développement de logiciels, de traitement de données ou autres.
i. Services professionnels Inclure les services de finances, de comptabilité, de ressources humaines, juridiques ou autres.
j. Services d'ingénierie et de R-D
Autres biens ou services k. Autres types de biens ou de services achetés
Total

Question 57. Au cours de l'exercice de cette entreprise se terminant en 2022, quelles proportions de biens ou de services ont été achetées par cette entreprise auprès de sources canadiennes et étrangères?

Les parties étrangères affiliées comprennent à la fois les sociétés étrangères affiliées et les sociétés mères étrangères et leurs filiales.

Les sociétés étrangères affiliées sont des entités étrangères dans lesquelles l'entreprise déclarante canadienne détient ou contrôle 10 % ou plus des droits de vote.

Cette entreprise déclarante pourrait également être détenue ou contrôlée par une société mère étrangère. Une société mère étrangère est une entité étrangère capable d'exercer le contrôle de l'entité déclarante en détenant ou en contrôlant plus de 50 % des droits de vote de cette entreprise.

Au cours de l'exercice de cette entreprise se terminant en 2022, quelles proportions de biens ou de services ont été achetées par cette entreprise auprès de sources canadiennes et étrangères?
Sommaire du tableau
Ce tableau ne contient aucune donnée. Il est un exemple du tableau utilisant par les répondants pour fournir des données à Statistique Canada.

	Sources canadiennes en pourcentage	entreprises étrangères en pourcentage	Entreprises étrangères non affiliées en pourcentage	Total en pourcentage
Biens a. Biens destinés à être utilisés en tant qu' intrants intermédiaires pour la production intérieure
Biens destinés à la revente « tels quels » b. Revendus « tels quels » au Canada
c. Revendus « tels quels » sur les marchés internationaux (incluant les É-U.), sans altérations des biens et sans que les biens rentrent au Canada avant la vente
d. Revendus « tels quels » sur les marchés sur les marchés internationaux (incluant les É-U.), sans altérations des biens et avec les biens entrant au Canada avant la vente
Total des biens destinés à la revente « tels quels »
Services e. Services de distribution et de logistique
f. Services du centre d'appels et d'aide
g. Services de marketing et de vente
h. Services des TIC Inclure les services de développement de logiciels, de traitement de données ou autres.
i. Services professionnels Inclure les services de finances, de comptabilité, de ressources humaines, juridiques ou autres.
j. Services d'ingénierie et de R-D
Autres biens ou services k. Autres types de biens ou de services achetés
Total

Achat de Biens ou services auprès d'entreprises non affiliées en dehors du Canada

Question 58. Au cours de l'exercice de cette entreprise se terminant en 2022, quelle était le degré d'importance des motifs suivants justifiant l'achat des biens ou des services auprès d'une entreprise non affiliée (ou de toute autre entreprise étrangère) à l'extérieur du Canada?

Très important Important Un peu important Pas important du tout Ne s'applique pas

Au cours de l'exercice de cette entreprise se terminant en 2022, quelle était le degré d'importance des motifs suivants justifiant l'achat des biens ou des services auprès d'une entreprise non affiliée (ou de toute autre entreprise étrangère) à l'extérieur du Canada?
Sommaire du tableau
Ce tableau ne contient aucune donnée. Il est un exemple du tableau utilisant par les répondants pour fournir des données à Statistique Canada.

	Très important	Important	Un peu important	Pas important du tout	Ne s'applique pas
a. Réduction des coûts de la main- d'œuvre
b. Réduction des coûts autres que ceux de la main-d'œuvre
c. Qualité supérieure des biens ou des services
d. Absence de fournisseurs au Canada
e. Réduction des délais de livraison
f. Amélioration de l'accès aux chaînes d'approvisionnement ou aux réseaux commerciaux régionaux
g. Accès aux connaissances ou aux technologies spécialisées
h. Incitatifs fiscaux ou autres incitatifs financiers
i. Manque de main-d'œuvre disponible au Canada
j. Les exigences relatives aux intrants de produits résultant des accords de libre-échange ou des règles d'origine
k. Autres raisons justifiant l'achat de biens ou de services auprès d'une entreprise non affiliée à l'extérieur du Canada

Emploi au Canada et à l'étranger

Question 59. Au cours de l'exercice de cette entreprise se terminant en 2022, quel était le nombre approximatif d'employés (l'équivalent temps plein) de cette entreprise au Canada et à l'étranger?

L'équivalent temps plein (ETP) est égal au ratio du nombre total d'heures de travail de tous les employés consacré à une activité durant une année civile divisé par le nombre total habituel d'heures de travail d'un employé à temps plein durant l'année civile.

Inclure le personnel employé par l'entreprise canadienne ou ses entreprises affiliées dans lesquelles elle détient une participation majoritaire.

Exclure le personnel employé par une entreprise mère étrangère.

Au cours de l'exercice de cette entreprise se terminant en 2022, quel était le nombre approximatif d'employés (l'équivalent temps plein) de cette entreprise au Canada et à l'étranger?
Sommaire du tableau
Ce tableau ne contient aucune donnée. Il est un exemple du tableau utilisant par les répondants pour fournir des données à Statistique Canada.

	Nombre de Personnel ETP
Canada
États-Unis d'Amérique
Mexique
Autres marchés d'Amérique latine et des Caraïbes (ALC)
Europe Inclure Royaume-Uni, Union européenne, Suisse, Norvège, Fédération de Russie
Chine Exclure Taiwan et Hong Kong
Autres marchés asiatiques Inclure la Turquie, Israël, l'Inde, le Japon, Hong Kong, Taïwan, l'Indonésie, la Corée du Sud, l'Arabie saoudite
Tous les autres pays
Total

Question 60. Au cours de l'exercice de cette entreprise se terminant en 2022, quel était le nombre approximatif d'employés (l'équivalent temps plein) de cette entreprise affectés aux activités suivantes au Canada et à l'étranger?

L'équivalent temps plein (ETP) est égal au ratio du nombre total d'heures de travail de tous les employés consacré à une activité durant une année civile divisé par le nombre total habituel d'heures de travail d'un employé à temps plein durant l'année civile.

Exclure le personnel employé par une entreprise mère étrangère. Veuillez ne déclarer que le personnel employé par l'entreprise canadienne ou ses entreprises affiliées étrangères à participation majoritaire, dans lesquelles l'entreprise déclarante canadienne détient ou contrôle plus de 50 % des droits de vote.

Au cours de l'exercice de cette entreprise se terminant en 2022, quel était le nombre approximatif d'employés (l'équivalent temps plein) de cette entreprise affectés aux activités suivantes au Canada et à l'étranger?
Sommaire du tableau
Ce tableau ne contient aucune donnée. Il est un exemple du tableau utilisant par les répondants pour fournir des données à Statistique Canada.

	Au Canada nombre de Personnel ETP	À l'étranger nombre de Personnel ETP	Total
a. Production de biens Inclure les postes liés à la fabrication, à l'assemblage et à l'extraction de ressources ainsi que tous les postes liés à l'entretien de l'équipement de production.
b. Services de distribution et logistique
c. Services de centres d'appels et centres d'aide
d. Services de marketing et de ventes
e. Services des TIC Inclure les services de développement de logiciels, de traitement de données ou autres.
f. Services professionnels Inclure les services juridiques et les services de finances, de comptabilité, de ressources humaines ou autres.
g. Services d'ingénierie et de R-D
h. Services de gestion générale
h. Tout autre activité commerciale
Total

Question 61. Au cours de l'exercice de cette entreprise se terminant en 2022, quel est le nombre approximatif de personnes (l'équivalent temps plein) que cette entreprise employait relativement aux activités suivantes à l'étranger?

Les activités de base d'une entreprise sont les activités produisant un revenu, c'est-à-dire la production de biens ou services finaux destinés à la mise en marché ou à des tierces parties. Habituellement, les activités de base représentent l'activité principale de l'entreprise.

Les activités commerciales de soutien sont des activités auxiliaires (de soutien) exercées par l'entreprise afin de permettre ou de faciliter les fonctions commerciales essentielles d'une entreprise. Les produits ne sont pas eux-mêmes destinés directement au marché ou à des parties tiers.

Exclure le personnel employé par une entreprise mère étrangère. Veuillez ne déclarer que le personnel employé par l'entreprise canadienne ou ses entreprises affiliées étrangères à participation majoritaire, dans lesquelles l'entreprise déclarante canadienne détient ou contrôle plus de 50 % des droits de vote.

Au cours de l'exercice de cette entreprise se terminant en 2022, quel est le nombre approximatif de personnes (l'équivalent temps plein) que cette entreprise employait relativement aux activités suivantes à l'étranger?
Sommaire du tableau
Ce tableau ne contient aucune donnée. Il est un exemple du tableau utilisant par les répondants pour fournir des données à Statistique Canada.

	Activités de base nombre de personnel ETP à l'étranger	Activités de soutien nombre de Personnel ETP à l'étranger
a. Production de biens Inclure les postes liés à la fabrication, à l'assemblage et à l'extraction de ressources ainsi que tous les postes liés à l'entretien de l'équipement de production.
b. Services de distribution et logistique
c. Services de centres d'appels et centres d'aide
d. Services de marketing et de ventes
e. Services des TIC Inclure les services de développement de logiciels, de traitement de données ou autres.
f. Services professionnels Inclure les services juridiques et les services de finances, de comptabilité, de ressources humaines ou autres.
g. Services d'ingénierie et de R-D
h. Services de gestion générale
i. Tout autre activité commerciale
Total

Question 62. Au cours de l'exercice de cette entreprise se terminant en 2022, quelle était e degré d'importance des motifs suivants justifiant l'embauche de personnel à l'extérieur du Canada pour cette entreprise?

Exclure le personnel employé par une entreprise mère étrangère. Veuillez ne déclarer que le personnel employé par l'entreprise canadienne ou ses entreprises affiliées étrangères à participation majoritaire, dans lesquelles l'entreprise déclarante canadienne détient ou contrôle plus de 50 % des droits de vote.

Au cours de l'exercice de cette entreprise se terminant en 2022, quelle était e degré d'importance des motifs suivants justifiant l'embauche de personnel à l'extérieur du Canada pour cette entreprise?
Sommaire du tableau
Ce tableau ne contient aucune donnée. Il est un exemple du tableau utilisant par les répondants pour fournir des données à Statistique Canada.

	Très important	Important	Un peu important	Pas important du tout	Ne s'applique pas
a. Réduction des coûts de la main- d'œuvre
b. Réduction des coûts autres que ceux de la main-d'œuvre
c. Accès à de nouveaux marchés
d. Amélioration de l'accès aux chaînes d'approvisionnement ou aux réseaux
e. Augmentation des ventes
f. Proximité de clients importants
g. Accès aux connaissances ou aux technologies spécialisées
h. Incitatifs fiscaux ou autres incitatifs financiers
i. Amélioration de la logistique
j. Manque de main-d'œuvre disponible au Canada
k. Autres motifs justifiant l'embauche de personnel à l'extérieur du Canada

Relocalisation des activités au Canada

Question 63. Au cours de la période de trois ans, soit de 2020 à 2022, cette entreprise a-t-elle relocalisé des activités commerciales de l'extérieur du Canada vers le Canada?

Inclure les activités qui ont été relocalisées au Canada en raison du transfert d'un fournisseur étranger à un fournisseur canadien, du transfert de fournisseurs de services ou de fabricants étrangers à des fournisseurs de services ou à des fabricants canadiens, ou autres.

« Au cours de la période de trois ans de 2020 à 2022 » fait référence aux trois années civiles couvrant la période du 1er janvier 2020 au 31 décembre 2022.

• Oui
• Non

Question 64. Au cours de la période de trois ans e 2020 à 2022, lesquelles des activités suivantes ont été relocalisées au Canada?

« Au cours des trois années 2020 à 2022 » fait référence les années civiles allant du 1er janvier 2020 au 31 décembre 2022.

Au cours de la période de trois ans e 2020 à 2022, lesquelles des activités suivantes ont été relocalisées au Canada?
Sommaire du tableau
Ce tableau ne contient aucune donnée. Il est un exemple du tableau utilisant par les répondants pour fournir des données à Statistique Canada.

	Oui	Non
a. Production de biens Inclure les postes liés à la fabrication, à l'assemblage et à l'extraction de ressources ainsi que tous les postes liés à l'entretien de l'équipement de production.
b. Services de distribution et logistique
c. Services de centres d'appels et centres d'aide
d. Services de marketing et de ventes
e. Services des TIC Inclure les services de développement de logiciels, de traitement de données ou autres.
f. Services professionnels Inclure les services juridiques et les services de finances, de comptabilité, de ressources humaines ou autres.
g. Services d'ingénierie et de R-D
h. Services de gestion générale
i. Tout autre activité commerciale

Question 65. Au cours de la période de trois ans de 2020 à 2022, quel était le degré d'importance des raisons suivantes justifiant la relocalisation de ces activités au Canada?

Note : Fait référence aux activités relocalisées au Canada pendant la période de trois ans de 2020 à 2022.

Production de biens Niveau d'importance

1. Non-réalisation des économies de coûts (diminution des coûts d'exploitation) découlant de la délocalisation des activités à l'étranger
   • Très important
   • Important
   • Un peu important
   • Pas important du tout
   • Pas applicable
2. Augmentation des coûts de la main-d'œuvre à l'étranger (coûts de la main-d'œuvre inférieurs au Canada)
   • Très important
   • Important
   • Un peu important
   • Pas important du tout
   • Pas applicable
3. Qualité supérieure de la main-d'œuvre ou des ressources au Canada
   • Très important
   • Important
   • Un peu important
   • Pas important du tout
   • Pas applicable
4. Affaiblissement du dollar canadien
   • Très important
   • Important
   • Un peu important
   • Pas important du tout
   • Pas applicable
5. Regroupement de plusieurs fournisseurs
   • Très important
   • Important
   • Un peu important
   • Pas important du tout
   • Pas applicable
6. Incitatifs fiscaux ou autres incitatifs financiers
   • Très important
   • Important
   • Un peu important
   • Pas important du tout
   • Pas applicable
7. Difficultés d'obtenir ou faire respecter les droits de la PI Inclure les brevets, les marques de commerce, les droits d'auteur et les autres formes de propriété intellectuelle.
   • Très important
   • Important
   • Un peu important
   • Pas important du tout
   • Pas applicable
8. Proximité des clients ou autres questions de logistique
   • Très important
   • Important
   • Un peu important
   • Pas important du tout
   • Pas applicable
9. Autres motifs relatifs à la production de biens
   • Très important
   • Important
   • Un peu important
   • Pas important du tout
   • Pas applicable

Services de distribution et de logistique

10. Non-réalisation des économies de coûts (diminution des coûts d'exploitation) découlant de la délocalisation des activités à l'étranger
    • Très important
    • Important
    • Un peu important
    • Pas important du tout
    • Pas applicable
11. Augmentation des coûts de la main-d'œuvre à l'étranger (coûts de la main-d'œuvre inférieurs au Canada)
    • Très important
    • Important
    • Un peu important
    • Pas important du tout
    • Pas applicable
12. Qualité supérieure de la main-d'œuvre ou des ressources au Canada
    • Très important
    • Important
    • Un peu important
    • Pas important du tout
    • Pas applicable
13. Affaiblissement du dollar canadien
    • Très important
    • Important
    • Un peu important
    • Pas important du tout
    • Pas applicable
14. Regroupement de plusieurs fournisseurs
    • Très important
    • Important
    • Un peu important
    • Pas important du tout
    • Pas applicable
15. Incitatifs fiscaux ou autres incitatifs financiers
    • Très important
    • Important
    • Un peu important
    • Pas important du tout
    • Pas applicable
16. Difficultés d'obtenir ou faire respecter les droits de la PI Inclure les brevets, les marques de commerce, les droits d'auteur et les autres formes de propriété intellectuelle.
    • Très important
    • Important
    • Un peu important
    • Pas important du tout
    • Pas applicable
17. Proximité des clients ou autres questions de logistique
    • Très important
    • Important
    • Un peu important
    • Pas important du tout
    • Pas applicable
18. Autres motifs relatifs aux services de distribution et de logistique
    • Très important
    • Important
    • Un peu important
    • Pas important du tout
    • Pas applicable

Services de centres d'appels et centres d'aide

19. Non-réalisation des économies de coût (diminution des coûts d'exploitation) découlant de la délocalisation des activités à l'étranger
    • Très important
    • Important
    • Un peu important
    • Pas important du tout
    • Pas applicable
20. Augmentation des coûts de la main-d'œuvre à l'étranger (coûts de la main-d'œuvre inférieurs au Canada)
    • Très important
    • Important
    • Un peu important
    • Pas important du tout
    • Pas applicable
21. Qualité supérieure de la main-d'œuvre ou des ressources au Canada
    • Très important
    • Important
    • Un peu important
    • Pas important du tout
    • Pas applicable
22. Affaiblissement du dollar canadien
    • Très important
    • Important
    • Un peu important
    • Pas important du tout
    • Pas applicable
23. Regroupement de plusieurs fournisseurs
    • Très important
    • Important
    • Un peu important
    • Pas important du tout
    • Pas applicable
24. Incitatifs fiscaux ou autres incitatifs financiers
    • Très important
    • Important
    • Un peu important
    • Pas important du tout
    • Pas applicable
25. Difficultés d'obtenir ou faire respecter les droits de la PI Inclure les brevets, les marques de commerce, les droits d'auteur et les autres formes de propriété intellectuelle.
    • Très important
    • Important
    • Un peu important
    • Pas important du tout
    • Pas applicable
26. Proximité des clients ou autres questions de logistique
    • Très important
    • Important
    • Un peu important
    • Pas important du tout
    • Pas applicable
27. Autres motifs relatifs aux services de centres d'appels et de centres d'aide
    • Très important
    • Important
    • Un peu important
    • Pas important du tout
    • Pas applicable

Services de marketing et de ventes

28. Non-réalisation des économies de coûts (diminution des coûts d'exploitation) découlant de la délocalisation des activités à l'étranger
    • Très important
    • Important
    • Un peu important
    • Pas important du tout
    • Pas applicable
29. Augmentation des coûts de la main-d'œuvre à l'étranger (coûts de la main-d'œuvre inférieurs au Canada)
    • Très important
    • Important
    • Un peu important
    • Pas important du tout
    • Pas applicable
30. Qualité supérieure de la main-d'œuvre ou des ressources au Canada
    • Très important
    • Important
    • Un peu important
    • Pas important du tout
    • Pas applicable
31. Affaiblissement du dollar canadien
    • Très important
    • Important
    • Un peu important
    • Pas important du tout
    • Pas applicable
32. Regroupement de plusieurs fournisseurs
    • Très important
    • Important
    • Un peu important
    • Pas important du tout
    • Pas applicable
33. Incitatifs fiscaux ou autres incitatifs financiers
    • Très important
    • Important
    • Un peu important
    • Pas important du tout
    • Pas applicable
34. Difficultés d'obtenir ou faire respecter les droits de la PI Inclure les brevets, les marques de commerce, les droits d'auteur et les autres formes de propriété intellectuelle.
    • Très important
    • Important
    • Un peu important
    • Pas important du tout
    • Pas applicable
35. Proximité des clients ou autres questions de logistique
    • Très important
    • Important
    • Un peu important
    • Pas important du tout
    • Pas applicable
36. Autres motifs relatifs aux services de marketing et de ventes
    • Très important
    • Important
    • Un peu important
    • Pas important du tout
    • Pas applicable

Services de technologie de l'information et des communications (TIC)

37. Non-réalisation des économies de coûts (diminution des coûts d'exploitation) découlant de la délocalisation des activités à l'étranger
    • Très important
    • Important
    • Un peu important
    • Pas important du tout
    • Pas applicable
38. Augmentation des coûts de la main-d'œuvre à l'étranger (coûts de la main-d'œuvre inférieurs au Canada)
    • Très important
    • Important
    • Un peu important
    • Pas important du tout
    • Pas applicable
39. Qualité supérieure de la main-d'œuvre ou des ressources au Canada
    • Très important
    • Important
    • Un peu important
    • Pas important du tout
    • Pas applicable
40. Affaiblissement du dollar canadien
    • Très important
    • Important
    • Un peu important
    • Pas important du tout
    • Pas applicable
41. Regroupement de plusieurs fournisseurs
    • Très important
    • Important
    • Un peu important
    • Pas important du tout
    • Pas applicable
42. Incitatifs fiscaux ou autres incitatifs financiers
    • Très important
    • Important
    • Un peu important
    • Pas important du tout
    • Pas applicable
43. Difficultés d'obtenir ou faire respecter les droits de la PI Inclure les brevets, les marques de commerce, les droits d'auteur et les autres formes de propriété intellectuelle.
    • Très important
    • Important
    • Un peu important
    • Pas important du tout
    • Pas applicable
44. Proximité des clients ou autres questions de logistique
    • Très important
    • Important
    • Un peu important
    • Pas important du tout
    • Pas applicable
45. Autres motifs relatifs aux services des technologies de l'information et des communications (TIC)
    • Très important
    • Important
    • Un peu important
    • Pas important du tout
    • Pas applicable

Services professionnels

46. Non-réalisation des économies de coûts (diminution des coûts d'exploitation) découlant de la délocalisation des activités à l'étranger
    • Très important
    • Important
    • Un peu important
    • Pas important du tout
    • Pas applicable
47. Augmentation des coûts de la main-d'œuvre à l'étranger (coûts de la main-d'œuvre inférieurs au Canada)
    • Très important
    • Important
    • Un peu important
    • Pas important du tout
    • Pas applicable
48. Qualité supérieure de la main-d'œuvre ou des ressources au Canada
    • Très important
    • Important
    • Un peu important
    • Pas important du tout
    • Pas applicable
49. Affaiblissement du dollar canadien
    • Très important
    • Important
    • Un peu important
    • Pas important du tout
    • Pas applicable
50. Regroupement de plusieurs fournisseurs
    • Très important
    • Important
    • Un peu important
    • Pas important du tout
    • Pas applicable
51. Incitatifs fiscaux ou autres incitatifs financiers
    • Très important
    • Important
    • Un peu important
    • Pas important du tout
    • Pas applicable
52. Difficultés d'obtenir ou faire respecter les droits de la PI Inclure les brevets, les marques de commerce, les droits d'auteur et les autres formes de propriété intellectuelle
    • Très important
    • Important
    • Un peu important
    • Pas important du tout
    • Pas applicable
53. Proximité des clients ou autres questions de logistique
    • Très important
    • Important
    • Un peu important
    • Pas important du tout
    • Pas applicable
54. Autres motifs relatifs aux services professionnels
    • Très important
    • Important
    • Un peu important
    • Pas important du tout
    • Pas applicable

Services d'ingénierie et de recherche et développement (R-D)

55. Non-réalisation des économies de coûts (diminution des coûts d'exploitation) découlant de la délocalisation des activités à l'étranger
    • Très important
    • Important
    • Un peu important
    • Pas important du tout
    • Pas applicable
56. Augmentation des coûts de la main-d'œuvre à l'étranger (coûts de la main-d'œuvre inférieurs au Canada)
    • Très important
    • Important
    • Un peu important
    • Pas important du tout
    • Pas applicable
57. Qualité supérieure de la main-d'œuvre ou des ressources au Canada
    • Très important
    • Important
    • Un peu important
    • Pas important du tout
    • Pas applicable
58. Affaiblissement du dollar canadien
    • Très important
    • Important
    • Un peu important
    • Pas important du tout
    • Pas applicable
59. Regroupement de plusieurs fournisseurs
    • Très important
    • Important
    • Un peu important
    • Pas important du tout
    • Pas applicable
60. Incitatifs fiscaux ou autres incitatifs financiers
    • Très important
    • Important
    • Un peu important
    • Pas important du tout
    • Pas applicable
61. Difficultés d'obtenir ou faire respecter les droits de la PI Inclure les brevets, les marques de commerce, les droits d'auteur et les autres formes de propriété intellectuelle.
    • Très important
    • Important
    • Un peu important
    • Pas important du tout
    • Pas applicable
62. Proximité des clients ou autres questions de logistique
    • Très important
    • Important
    • Un peu important
    • Pas important du tout
    • Pas applicable
63. Autres motifs relatifs aux services d'ingénierie et de recherche et développement (R-D)
    • Très important
    • Important
    • Un peu important
    • Pas important du tout
    • Pas applicable

Services de gestion générale

64. Non-réalisation des économies de coûts (diminution des coûts d'exploitation) découlant de la délocalisation des activités à l'étranger
    • Très important
    • Important
    • Un peu important
    • Pas important du tout
    • Pas applicable
65. Augmentation des coûts de la main-d'œuvre à l'étranger (coûts de la main-d'œuvre inférieurs au Canada)
    • Très important
    • Important
    • Un peu important
    • Pas important du tout
    • Pas applicable
66. Qualité supérieure de la main-d'œuvre ou des ressources au Canada
    • Très important
    • Important
    • Un peu important
    • Pas important du tout
    • Pas applicable
67. Affaiblissement du dollar canadien
    • Très important
    • Important
    • Un peu important
    • Pas important du tout
    • Pas applicable
68. Regroupement de plusieurs fournisseurs
    • Très important
    • Important
    • Un peu important
    • Pas important du tout
    • Pas applicable
69. Incitatifs fiscaux ou autres incitatifs financiers
    • Très important
    • Important
    • Un peu important
    • Pas important du tout
    • Pas applicable
70. Difficultés d'obtenir ou faire respecter les droits de la PI Inclure les brevets, les marques de commerce, les droits d'auteur et les autres formes de propriété intellectuelle.
    • Très important
    • Important
    • Un peu important
    • Pas important du tout
    • Pas applicable
71. Proximité des clients ou autres questions de logistique
    • Très important
    • Important
    • Un peu important
    • Pas important du tout
    • Pas applicable
72. Autres motifs relatifs aux services de gestion générale
    • Très important
    • Important
    • Un peu important
    • Pas important du tout
    • Pas applicable

Toute autre activité commerciale

73. Non-réalisation des économies de coûts (diminution des coûts d'exploitation) découlant de la délocalisation des activités à l'étranger
    • Très important
    • Important
    • Un peu important
    • Pas important du tout
    • Pas applicable
74. Augmentation des coûts de la main-d'œuvre à l'étranger (coûts de la main-d'œuvre inférieurs au Canada)
    • Très important
    • Important
    • Un peu important
    • Pas important du tout
    • Pas applicable
75. Qualité supérieure de la main-d'œuvre ou des ressources au Canada
    • Très important
    • Important
    • Un peu important
    • Pas important du tout
    • Pas applicable
76. Affaiblissement du dollar canadien
    • Très important
    • Important
    • Un peu important
    • Pas important du tout
    • Pas applicable
77. Regroupement de plusieurs fournisseurs
    • Très important
    • Important
    • Un peu important
    • Pas important du tout
    • Pas applicable
78. Incitatifs fiscaux ou autres incitatifs financiers
    • Très important
    • Important
    • Un peu important
    • Pas important du tout
    • Pas applicable
79. Difficultés d'obtenir ou faire respecter les droits de la PI Inclure les brevets, les marques de commerce, les droits d'auteur et les autres formes de propriété intellectuelle.
    • Très important
    • Important
    • Un peu important
    • Pas important du tout
    • Pas applicable
80. Proximité des clients ou autres questions de logistique
    • Très important
    • Important
    • Un peu important
    • Pas important du tout
    • Pas applicable
81. Autres motifs relatifs à toute autre activité commerciale
    • Très important
    • Important
    • Un peu important
    • Pas important du tout
    • Pas applicable

Ventes

Question 66. Au cours de l'exercice de cette entreprise se terminant en 2022, quelle était la valeur des ventes totales de biens ou services de cette entreprise et de ses filiales détenues majoritairement au Canada et à l'étranger?

Inclure les ventes domestiques des biens ou services, les ventes à d'autres pays, et les ventes effectuées par les filiales étrangères détenues en majorité par cette entreprise, dans lesquelles l'entreprise déclarante Canadienne détient ou contrôle plus de 50% des droits de vote.

Exclure les ventes réalisées par une société mère étrangère.

Si les chiffres exacts ne sont pas disponibles, veuillez fournir votre meilleure estimation.

Total des ventes en 2022, en milliers de $CAN

Question 67. Au cours de l'exercice financier de cette entreprise se terminant en 2022, quel pourcentage des ventes totales des biens ou services de cette entreprise et de ses filiales étrangères détenues majoritairement a été réalisé sur les marchés suivants?

Inclure les ventes domestiques des biens ou services, les ventes à d'autres pays, et les ventes effectuées par les filiales étrangères détenues en majorité par cette entreprise, dans lesquelles l'entreprise déclarante Canadienne détient ou contrôle plus de 50% des droits de vote.

Exclure les ventes réalisées par une société mère étrangère.

Si les chiffres exacts ne sont pas disponibles, veuillez fournir votre meilleure estimation.

Entrez « 0 » s'il n'y a aucune valeur à déclarer.

Pourcentage des ventes

1. Canada
2. États-Unis d'Amérique
3. Mexique
4. Autres marchés d'Amérique latine ou des Caraïbes (ALC)
5. Europe
   Inclure Royaume-Uni, Union européenne, Suisse, Norvège, Fédération de Russie
6. Chine
   Exclure Taiwan et Hong Kong
7. Autres marchés d'Asie
   Inclure Turquie, Israël, Inde, Japon, Hong Kong, Taiwan, Indonésie, Corée du Sud, Arabie-Saoudite
8. Tout autres marchés

Question 68. Pour l'exercice financier de cette entreprise se terminant en 2022, quel pourcentage de la valeur des ventes totales de biens et services de cette entreprise et de ses filiales étrangères détenues majoritairement a été réalisé sur Internet?

Inclure les ventes domestiques des biens ou services, les ventes à d'autres pays, et les ventes effectuées par les filiales étrangères détenues en majorité par cette entreprise, dans lesquelles l'entreprise déclarante Canadienne détient ou contrôle plus de 50% des droits de vote.

Exclure les ventes réalisées par une société mère étrangère.

Entrez « 0 » s'il n'y a aucune valeur à déclarer.

Ventes effectuées par Internet avec ou sans paiement en ligne :

Inclure tous les biens et services vendus par votre entreprise pour lesquelles vous avez reçu une commande et dont l'engagement de l'achat s'est effectué par Internet, même si le paiement a pu être effectué par d'autres moyens. Inclure les commandes transmises sur votre site Web, votre extranet, ou par échange électronique des données (EDI). Exclure les commandes transmises par téléphone, par télécopie ou par courriel.

Inclure les ventes effectuées sur les sites Web et les applications de l'entreprise et de tiers.

Exclure la livraison d'un bien numérique pour lequel la commande n'a pas été effectuée en ligne.

Si les chiffres exacts ne sont pas disponibles, veuillez fournir votre meilleure estimation.

• Oui, ventes de biens ou de services sur Internet
  • Pourcentage des ventes totales des biens et services sur Internet
    • Pourcentage
  • Pourcentage des ventes des biens et services sur Internet pour des clients au Canada
    • Pourcentage
  • Pourcentage des ventes de biens ou services sur Internet pour des clients en dehors du Canada
    • Pourcentage

Question 69. Au cours de l'exercice de cette entreprise se terminant en 2022, quel pourcentage des ventes totales de cette entreprise et de ses filiales étrangères détenues majoritairement sur chacun des marchés suivants correspond à des biens ou à des services respectivement?

Inclure les ventes domestiques des biens ou services, les ventes à d'autres pays, et les ventes effectuées par les filiales étrangères détenues en majorité par cette entreprise, dans lesquelles l'entreprise déclarante Canadienne détient ou contrôle plus de 50% des droits de vote.

Exclure les ventes réalisées par une société mère étrangère.

Entrez « 0 » s'il n'y a aucune valeur à déclarer.

Au cours de l'exercice de cette entreprise se terminant en 2022, quel pourcentage des ventes totales de cette entreprise et de ses filiales étrangères détenues majoritairement sur chacun des marchés suivants correspond à des biens ou à des services respectivement?
Sommaire du tableau
Ce tableau ne contient aucune donnée. Il est un exemple du tableau utilisant par les répondants pour fournir des données à Statistique Canada.

	Ventes de biens en pourcentage	Vente de services en pourcentage	Total des ventes des biens et services en pourcentage
a. Canada
b. États-Unis d'Amérique
c. Mexique
d. Autres marchés d'Amérique latine ou des Caraïbes (ALC)
e. Europe Inclure Royaume-Uni, Union européenne, Suisse, Norvège, Fédération de Russie
f. Chine Exclure Taiwan et Hong Kong
g. Autres marchés d'Asie Inclure Turquie, Israël, Inde, Japon, Hong Kong, Taiwan, Indonésie, Corée du Sud, Arabie-Saoudite
h. Tout autres marchés

Question 70. Au cours de l'exercice financier de cette entreprise se terminant en 2022, quel pourcentage des ventes de biens ou de services de cette entreprise, pour chaque pays de destination, a été réalisé par cette entreprise canadienne et par ses filiales étrangères détenues majoritairement?

Inclure les ventes effectuées par cette entreprise canadienne et ses sociétés affiliées étrangères à participation majoritaire dans lesquelles l'entreprise déclarante canadienne détient ou contrôle plus de 50 % des droits de vote.

Inclure les ventes effectuées par des sociétés étrangères affiliées à participation majoritaire qui sont destinées au marché canadien ou à des marchés internationaux autres que les marchés des pays où ils sont basés.

Exclure les ventes réalisées par une société mère étrangère.

Entrez « 0 » s'il n'y a aucune valeur à déclarer.

Au cours de l'exercice financier de cette entreprise se terminant en 2022, quel pourcentage des ventes de biens ou de services de cette entreprise, pour chaque pays de destination, a été réalisé par cette entreprise canadienne et par ses filiales étrangères détenues majoritairement?
Sommaire du tableau
Ce tableau ne contient aucune donnée. Il est un exemple du tableau utilisant par les répondants pour fournir des données à Statistique Canada.

	Pourcentage des ventes de biens et services par cette entreprise canadienne	Pourcentage des ventes de biens ou de services détenues majoritairement par ses filiales étrangères	Total des ventes de biens et services
a. Canada
b. États-Unis d'Amérique
c. Mexique
d. Autres marchés d'Amérique latine ou des Caraïbes (ALC)
e. Europe Inclure Royaume-Uni, Union européenne, Suisse, Norvège, Fédération de Russie
f. Chine Exclure Taiwan et Hong Kong
g. Autres marchés d'Asie Inclure Turquie, Israël, Inde, Japon, Hong Kong, Taiwan, Indonésie, Corée du Sud, Arabie-Saoudite
h. Tout autres marchés

Question 71. Il a été indiqué que cette entreprise achetait de marchandises à l'extérieur du Canada et les a vendues « telles quelles » sur les marchés étrangers (y compris les É-U), sans les modifier et sans que les marchandises soient entrées au Canada avant la vente.

Quels étaient les revenus associés à la vente de ces biens?

Inclure les marchandises qui ont simplement été réemballées, étiquetées ou nettoyées sans aucun changement de forme physique.

Exclure les marchandises fabriquées ou transformées en fonction des spécifications ou des exigences personnalisées fournies par cette entreprise ou au nom de ses clients.

Déclarez tous les montants en milliers de dollars canadiens ('000). Si le montant est inférieur à mille dollars, entrez « 0 ».

Lorsque des chiffres précis ne sont pas disponibles, veuillez fournir votre meilleure estimation.

Il a été indiqué que cette entreprise achetait de marchandises à l'extérieur du Canada et les a vendues « telles quelles » sur les marchés étrangers (y compris les É-U), sans les modifier et sans que les marchandises soient entrées au Canada avant la vente.
Sommaire du tableau
Ce tableau ne contient aucune donnée. Il est un exemple du tableau utilisant par les répondants pour fournir des données à Statistique Canada.

	Ventes (milliers de $CAN))	Coût des biens vendus   (milliers de $CAN)
Ventes et coût des biens vendus
Valeur totale

Sous-traitance

Question 72. Au cours de l'exercice financier se terminant en 2022, cette entreprise a-t-elle conclu des ententes avec d'autres entités commerciales à l'étranger pour qu'elles effectuent des travaux de fabrication, de transformation ou d'assemblage conformément aux spécifications fournies par cette entreprise ou au nom de ses clients?

Note : Il peut s'agir de travaux sur mesure, de fabrication sur mesure ou d'expédition.

Les clients peuvent inclure tous les clients réguliers ou occasionnels et les sociétés affiliées ou non affiliées pour lesquelles cette entreprise a travaillé en fonction des spécifications des clients ou des exigences personnalisées.

• Oui
• Non
• Ne sais pas

Question 73. Au cours de l'exercice se terminant en 2022, cette entreprise a-t-elle effectué des travaux de fabrication, de transformation ou d'assemblage conformément aux spécifications fournies par des clients non canadiens?

Note : Il peut s'agir de travaux sur mesure, de fabrication sur mesure ou d'expédition.

Les clients peuvent inclure tous les clients réguliers ou occasionnels et les sociétés affiliées ou non affiliées pour lesquelles cette entreprise a travaillé en fonction des spécifications des clients ou des exigences personnalisées.

• Oui
• Non
• Ne sais pas

Statistiques sur les sociétés étrangères affiliées à participation majoritaire

Question 74. Cette entreprise a indiqué qu'elle possédait ou contrôlait plus de 50 % des actions avec droit de vote d'une société étrangère affiliée. Veuillez indiquer les activités économiques des trois principales sociétés affiliées à participation majoritaire détenues à l'étranger (en termes de ventes totales).

SAEPM
Nom de la SAEPM
Pays d'exploitation
Industrie de la SAEPM

• Nombre total d'équivalents temps plein employés par la SAEPM
  Inclure les employés à temps plein et à temps partiel, mais exclure les travailleurs temporaires ou contractuels.
  • Oui, personnel ETP
    Total des employés en équivalents à temps plein

    Dont, le total des équivalents temps plein engagés dans la recherche et le développement qui travaillent à la R-D ou qui fournissent un soutien direct à la R-D

    Inclure tous les employés qui travaillent à la R-D ou qui fournissent un soutien direct à la R-D, comme les chercheurs, les gestionnaires de la R-D, les techniciens, le personnel de bureau et les autres employés affectés aux groupes de R-D.

    Les chercheurs comprennent des scientifiques en R-D, des ingénieurs et leurs gestionnaires.

    Les techniciens en R-D et le personnel équivalent sont des personnes dont les principales tâches nécessitent des connaissances techniques et de l'expérience dans un ou plusieurs domaines de la science ou de l'ingénierie, mais qui contribuent à la R-D en accomplissant des tâches techniques sous la supervision de chercheurs.

    Le personnel de soutien à la R-D ne participe pas directement à la réalisation d'un projet de recherche, mais il appuie les chercheurs et les techniciens. Ces employés peuvent comprendre des employés de bureau, des rédacteurs de rapports, des experts en réglementation, des responsables de l'assurance de la qualité, des formateurs en matière de sécurité et d'autres employés connexes.

    Exclure les employés qui ne fournissent qu'un soutien indirect à la R-D, comme le personnel de la Société, les agents de sécurité et les employés de cafétéria.

    • Total d'équivalents temps plein engagé dans la R-D
• Dépenses de rémunération des employés payées
  • Déclarez, pour tous les employés de (question précédente), la somme des salaires et traitements et des régimes d'avantages sociaux des employés.

    Déclarer les dépenses liées à la rémunération des employés effectuées par un employeur relativement à l'emploi des travailleurs, y compris les paiements en espèces, les paiements en nature et les dépenses de l'employeur pour les plans d'avantages sociaux des employés, y compris ceux exigés par la loi. La rémunération totale des employés comprend les salaires et traitements des employés et les dépenses de l'employeur pour tous les plans d'avantages sociaux des employés. Déclarez la rémunération liée aux activités qui ont eu lieu au cours de la période visée par le rapport, que les activités aient été imputées comme charges à l'état des résultats, imputées aux stocks ou capitalisées.

    Exclure les données liées aux activités d'une période antérieure, comme celles qui ont été capitalisées ou imputées aux stocks au cours de périodes antérieures.

    Exclure la rémunération des travailleurs contractuels qui ne figurent pas sur la liste de paie de l'entreprise déclarante canadienne.

    • Dépenses de rémunération des employés payées
• Dépenses de R-D effectuées au sein de l'entreprise et payées par la SAEPM

  Conformément au guide d'utilisation élaboré par l'Organisation de Coopération et de Développement Economique, les dépenses de R-D couvrent toutes les dépenses liées aux activités entreprises dans le but de découvrir ou de développer de nouveaux produits (biens et services) y compris des versions améliorées de produits existants ou la découverte ou le développement de procédés nouveaux ou plus efficaces de production de produits.

  Trois types de R-D peuvent être distingués : la recherche fondamentale, la recherche appliquée et le développement expérimental.

  La recherche fondamentale est un travail expérimental ou théorique entrepris principalement pour acquérir de nouvelles connaissances sur les fondements sous-jacents des phénomènes et des faits observables, sans aucune application ou utilisation particulière en vue.

  La recherche appliquée est une recherche originale entreprise pour acquérir de nouvelles connaissances. Toutefois, elle est principalement orientée vers un but ou un objectif spécifique et pratique.

  Le développement expérimental est un travail systématique qui s'appuie sur les connaissances tirées de la recherche et de l'expérience pratique et qui produit des connaissances supplémentaires visant à produire de nouveaux produits ou procédés ou à améliorer des produits ou des procédés existants.

  Les dépenses de R-D internes à l'entreprise sont toutes les dépenses courantes plus les dépenses brutes en immobilisations fixes pour la R-D effectuée au sein d'une unité statistique au cours d'une période de référence donnée, quelle que soit la source des fonds. Les dépenses de R-D intra-muros sont synonymes de la performance de la R-D au sein d'une unité statistique. Le financement ou les dépenses de R-D extramuros (c'est-à-dire la R-D effectuée à l'extérieur de l'unité statistique) ne sont pas inclus dans les totaux intra-muros du rendement en R-D.

  • Des dépenses de R-D effectuées
  • Non
• Frais de fonctionnement engagées par la SAEPM
  • Oui
    • Frais de fonctionnement
      Veuillez fournir une répartition du total des achats de biens et de services
      • Oui

        Achats dans le pays où la SAEPM exerce ses activités

        Importations en provenance de sociétés mères canadiennes et de parties affiliées au Canada

        Importations en provenance de parties non affiliées au Canada

        Importations en provenance de tous les autres pays

      • N'a pas acheté de biens ou de services
• Toutes les autres dépenses
  • Oui
    Toutes les autres dépenses
  • Aucune autre dépense
• Formation brute de capital fixe

  Inclure les biens en capital tangibles et intangibles, nouveaux ou pré-existants, qu'ils soient achetés à des tiers ou produits pour usage personnel, ayant une durée de vie utile de plus d'un an. La formation de capital comprend les investissements dans la construction non résidentielle, la machinerie et l'équipement et les produits de propriété intellectuelle.

  Inclure également tous les ajouts, modifications, améliorations et rénovations qui prolongent la durée de vie utile ou augmentent la capacité de production des biens d'équipement.

  Les coûts d'entretien courants sont exclus, tout comme la valeur et les dépenses courantes pour les biens en capital utilisés dans le cadre de contrats de location et de bail.

  Exclure les placements dans des actifs financiers.

  Formation brute de capital fixe

  • Non

Actifs de propriété intellectuelle

Question 75. Cette entreprise possède-t-elle l'un des actifs de PI suivants au Canada ou à l'étranger?

Sélectionnez tout ce qui s'applique.

• Brevets
• Marques de commerce
• Dessin industriel
• Secrets commerciaux
• Droits d'auteur
• Accords de non-divulgation
• Autres types de propriété intellectuelle
  Ou
• Ne possède aucun actif de PI au Canada ou à l'étranger

Année d'établissement

Question 76. En quelle année cette entreprise a-t-elle été établie pour la première fois?

Si une date précise n'est pas disponible, fournir votre meilleure estimation.

La première date établie est la date à laquelle l'entreprise a été enregistrée pour la première fois.

Année

Données démographiques de la haute direction

Vos réponses à la question 77 sont volontaires.

La principale décideuse ou le principal décideur de cette entreprise est la personne qui est principalement responsable de prendre des décisions affectant l'entreprise.

Celle-ci ou celui-ci peut être la ou le propriétaire majoritaire, la présidente ou le président du conseil d'administration, ou la directrice générale ou directeur général.

Dans le cas d'une propriété à parts égales, sélectionnez une ou un propriétaire et déclarez pour cet individu.

Note : Au mieux de votre connaissance complétez les informations suivantes.

Genre
Le genre fait référence au genre actuel qui peut être différent du sexe assigné à la naissance et peut être différent de ce qui est indiqué sur les documents juridiques.

• Masculin
• Féminin
• Autre genre
• Ne sais pas

Diversité sexuelle et de genre

• Est-ce que le principal décideur de cette entreprise s'identifie comme LGBTQ2+?
  • Oui
  • Non
  • Ne sais pas

Peuples autochtones

• Le principal décideur de cette entreprise s'identifie-t-il comme un membre des Premières Nations, un Métis ou un Inuk (Inuit)?
  • Oui
    Sélectionnez tout ce qui s'applique.
    • Premières Nations
      Les Premières nations comprennent les Indiens inscrits et non-inscrits.
    • Métis
    • Inuk (Inuit)
      Ou
    • Ne sais pas
• Non
• Ne sais pas

Minorité visible
Exclure les Premières Nations, les Métis ou les Inuk (Inuits)

• Le principal décideur de cette entreprise est-il membre d'une minorité visible?
  • Oui
  • Non
  • Ne sais pas

Incapacité

• Le principal décideur de cette entreprise est-il une personne avec une incapacité ?
  • Oui
  • Non
  • Ne sais pas

Nouveau Canadien
Note : Un nouveau Canadien désigne les nouveaux arrivants au cours des cinq dernières années.

• Le principal décideur de cette entreprise est-il un nouveau Canadien?
  • Oui
  • Non
  • Ne sais pas

Question 78. La haute direction de cette entreprise comprend-elle des membres des groupes suivants?

Inclure la présidente ou le président et la vice-présidente ou le vice-président du conseil d'administration, la présidente-directrice générale, le président directeur général, la directrice financière, le directeur financier, la vice-présidente ou le vice-président responsable d'une unité opérationnelle principale ou d'une fonction, toute autre personne exerçant une fonction d'élaboration de politiques à l'égard de la société.

Note : Au mieux de votre connaissance, veuillez remplir les renseignements ci-dessous.

Sélectionnez tout ce qui s'applique.

Genre
Le genre désigne le genre actuel qui peut être différent du sexe assigné à la naissance et peut être différent de ce qui est indiqué sur les documents juridiques.

1. Pourcentage de cadres supérieurs qui s'identifient comme hommes
2. Pourcentage de cadres supérieurs qui s'identifient comme femmes
3. Pourcentage de cadres supérieurs qui s'identifient comme étant d'un autre sexe
   Total

Question 79. Quelles sont les caractéristiques de la haute direction de cette entreprise ?

Diversité sexuelle et de genre ( représentation LGBTQ2+)

• La haute direction de cette entreprise compte-t-elle une personne LGBTQ2+?
  • Oui
  • Non
  • Ne sais pas

Peuples autochtones

• La haute direction de cette entreprise compte-t-elle une personne Autochtone?
  • Oui
    Sélectionnez tout ce qui s'applique.
    • Premières Nations
      Les Premières nations comprennent les Indiens inscrits et non-inscrits.
    • Métis
    • Inuk (Inuit)
      Ou
    • Ne sais pas
• Non
• Ne sais pas

Minorité visible
Exclure les Premières Nations, les Métis ou les Inuk (Inuits)

• Est-ce que cette entreprise a dans sa haute direction quelqu'un qui est membre d'une minorité visible?
  • Oui
  • Non
  • Ne sais pas

Incapacité
Cette entreprise a-t-elle au sein de sa haute direction une personne avec une incapacité?

• Oui
• Non
• Ne sais pas

Nouveau Canadien
Note : Un nouveau Canadien désigne les nouveaux arrivants au cours des cinq dernières années.

• Le principal décideur de cette entreprise est-il un nouveau Canadien?
  • Oui
  • Non
  • Ne sais pas

Question 80. L'entreprise a-t-elle une stratégie de diversité d'entreprise?

p. ex. une stratégie qui pourrait inclure des pratiques d'embauche axées sur la diversité, des quotas, des programmes de formation, d'autres politiques qui favorisent l'accroissement de la diversité dans l'entreprise

• Oui, cette entreprise a une stratégie officielle de diversité d'entreprise
• Oui, cette entreprise a une stratégie de diversité d'entreprise non officielle
  c.-à-d. compréhension non écrite
• Non, cette entreprise n'a pas de stratégie de diversité d'entreprise

Avis d'intention d'extraire des données Web

Question 81. Cette entreprise a-t-elle un site Web?

• Oui
  • Pécifiez l'adresse du site Web de l'entreprise :
• Non

Avis d'intention d'extraire des données Web

Statistique Canada procède à l'extraction de données à partir de sites Web, également connue sous le nom de moissonnage du Web, qui est un processus par lequel des renseignements sont recueillis et copiés à partir du web au moyen de scripts ou de robots, pour être récupérés et analysés. Nous pourrions donc visiter le site web de cet organisme pour repérer et compiler des renseignements supplémentaires. L'utilisation du moissonnage du Web s'inscrit dans le cadre d'un effort plus large visant à réduire le fardeau de réponse pour les organismes et de produire des indicateurs statistiques supplémentaires pour veiller à ce que les données demeurent exactes et pertinentes.

Nous nous efforcerons de faire en sorte que la collecte des données n'interfère pas avec la fonctionnalité du site Web. Les données recueillies seront utilisées par Statistique Canada uniquement à des fins statistiques et de recherche, conformément au mandat de l'organisme en matière de protection des renseignements personnels et de confidentialité. Tous les renseignements recueillis par Statistique Canada sont strictement protégés.

Visiter l'initiative de moissonnage du Web de Statistique Canada.

Visiter la transparence et de la responsabilisation à Statistique Canada.

Si vous avez des questions ou des préoccupations, veuillez communiquer avec les Services à la clientèle de Statistique Canada au numéro sans frais 1-877-949-9492 (ATS: 1-800-363-7629) ou au infostats@statcan.gc.ca. Vous trouverez des renseignements supplémentaires sur la présente enquête au lien suivant : Enquête sur l'innovation et les stratégies d'entreprise.

Question 82. Statistique Canada pourrait devoir communiquer avec la personne qui a rempli ce questionnaire pour obtenir de plus amples renseignements.

Est-ce que (nom du répondant) est la meilleure personne à joindre?

• Oui
• Non

Question 83. Combien de temps avez-vous consacré à remplir ce questionnaire?

• Heures
• Minutes

Question 84. Avez-vous des commentaires à propos de ce questionnaire?

Entrez vos commentaires