Faits saillants
En septembre, le nombre de voyages de retour des États-Unis effectués par des résidents du Canada a diminué de 30,9 % d'une année à l'autre, et le nombre de voyages au Canada effectués par des résidents des États-Unis a baissé de 2,6 %. Le mois de septembre a marqué la fin d'une période estivale de trois mois consécutifs (de juin à août 2025) au cours de laquelle il y a eu plus de résidents des États-Unis qui ont voyagé au Canada que de résidents du Canada ayant voyagé aux États-Unis.
Coordonnées des personnes-ressources
Pour obtenir plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec nous au 514-283-8300 ou composez sans frais le 1-800-263-1136 (infostats@statcan.gc.ca), ou communiquez avec les Relations avec les médias (statcan.mediahotline-ligneinfomedias.statcan@statcan.gc.ca).