Faits saillants
Au troisième trimestre de 2021, les Canadiens ont effectué 86,8 millions de voyages au Canada ou à l'étranger. Bien que cette augmentation de 4,4 % par rapport au troisième trimestre de 2020 marque le début d'une reprise modeste, le nombre de voyages effectués tire toujours de l'arrière par rapport au même trimestre en 2019, soit avant la pandémie.
Le nombre de voyages effectués par les Canadiens de juillet à septembre 2021 a été de 14,5 % inférieur au nombre de voyages effectués au cours de la même période en 2019. Toutefois, pour ce trimestre, la presque totalité (98,9 %) des voyages se sont effectués à l'intérieur du pays, tandis qu'avant la pandémie, environ 10 % des voyages étaient effectués vers les États-Unis ou des pays d'outre-mer.
Comme une légère croissance de l'ensemble des voyages effectués par les Canadiens a été enregistrée au troisième trimestre, les dépenses touristiques au pays ont augmenté de 7,1 % par rapport au même trimestre de 2019, tandis que les dépenses à l'étranger ont diminué de 80,0 %.
Des données plus récentes sur les voyages internationaux des résidents canadiens sont accessibles dans la publication mensuelle intitulée « Voyages entre le Canada et les autres pays ».
Coordonnées des personnes-ressources
Pour obtenir plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec nous au 514-283-8300 ou composez sans frais le 1-800-263-1136 (infostats@statcan.gc.ca), ou communiquez avec les Relations avec les médias (statcan.mediahotline-ligneinfomedias.statcan@statcan.gc.ca).