Tableau 1
Voyages d'une nuit ou plus entre le Canada et les autres pays par but de voyage

Avertissement Consulter la version la plus récente.

Information archivée dans le Web

L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Voyages d'une nuit ou plus entre le Canada et les autres pays par but de voyage
  Premier trimestre de 2010r Premier trimestre de 2011p Premier trimestre de 2010 au premier trimestre de 2011
  milliers variation en %
Voyages en provenance du Canada      
Vers les États-Unis 4 338 4 579 5,6
Affaires 609 589 -3,3
Agrément 2 743 2 954 7,7
Visite à des amis ou à des parents 724 754 4,2
Vers les autres pays 2 840 3 029 6,6
Affaires 143 146 2,2
Agrément 2 343 2 481 5,9
Visite à des amis ou à des parents 244 291 19,3
Voyages au Canada      
En provenance des États-Unis 1 561 1 503 -3,7
Affaires 402 396 -1,5
Agrément 676 621 -8,1
Visite à des amis ou à des parents 348 374 7,6
En provenance des autres pays 637 577 -9,4
Affaires 121 135 11,1
Agrément 188 173 -7,9
Visite à des amis ou à des parents 233 193 -17,2
r
révisé
p
provisoire
1.
Les totaux comprennent les autres buts de voyage.