Renseignements supplémentaires

Consulter la version la plus récente.

Information archivée dans le Web

L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Contenu archivé

Cette page Web a été archivée dans le Web.

[an error occurred while processing this directive]21-004-x[an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive]

Remerciements

Nous tenons à remercier Wayne Smith, Marcelle Dion, Namatié Traoré, Jeffrey Smith, Yvan Gervais, Paul Murray, Marco Morin, Gabriella Martello, Marc Prud'homme, Anne Couillard, Stephen Boyd et Danny Leung de Statistique Canada. Nous tenons aussi à remercier Geneviève Madore et Josée Bourdeau pour leur aide à la préparation de cette publication.

Les opinions exprimées dans le présent rapport sont celles des auteurs et ne sont pas nécessairement celles de l'ensemble de Statistique Canada.

Note de reconnaissance

Le succès du système statistique du Canada repose sur un partenariat bien établi entre Statistique Canada et la population, les entreprises, les administrations canadiennes et les autres organismes. Sans cette collaboration et cette bonne volonté, il serait impossible de produire des statistiques précises et actuelles.

Normes de services à la clientèle

Statistique Canada s'engage à fournir à ses clients des services rapides, fiables et courtois. À cet égard, notre organisme s'est doté de normes de service à la clientèle qui doivent être observées par les employés lorsqu'ils offrent des services à la clientèle.

Droit d'auteur

Publication autorisée par le ministre responsable de Statistique Canada.

© Ministre de l'Industrie, 2009

Tous droits réservés. L'utilisation de la présente publication est assujettie aux modalités de l'Entente de licence ouverte de Statistique Canada.

N^o 21-004-X au catalogue

Périodicité : hors série

ISSN : 1481-9007

Ottawa