Tableau 11
Comptes quotidiens moyens des jeunes en détention provisoire et en détention après condamnation, pour 10 000 jeunes dans la population, selon le secteur de compétence, 2003-2004 à 2005-2006

Avertissement Consulter la version la plus récente.

Information archivée dans le Web

L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Secteur de compétence Détention provisoire Variation en pourcentage du taux de détention provisoire Détention après condamnation Variation en pourcentage du taux de détention après condamnation
2003-2004 2004-2005 2005-2006 2004-2005
à 2005-2006		 2003-2004
à 2005-2006		 2003-2004 2004-2005 2005-2006 2004-2005
à 2005-2006		 2003-2004
à 2005-2006
taux1 pourcentage taux1 pourcentage
Total 3,4 3,6 3,3 -8 0 6,1 5,1 4,5 -12 -27
Terre-Neuve-et-Labrador 2,1 2,0 1,5 -23 -29 10,6 10,7 9,5 -11 -10
Île-du-Prince-Édouard 0,8 0,0 0,8   3 4,9 2,5 4,2 69 -15
Nouvelle-Écosse 2,5 2,0 2,5 22 -3 7,6 5,1 5,2 1 -32
Nouveau-Brunswick 2,0 2,2 2,1 -7 2 10,4 10,1 8,7 -15 -17
Québec 1,4 1,4 1,2 -16 -12 4,2 3,2 2,7 -16 -34
Ontario2 4,2 4,8 4,2 -13 1 6,1 4,9 4,2 -14 -31
Manitoba 9,0 9,3 10,7 16 19 10,3 9,1 8,6 -5 -17
Saskatchewan 7,8 8,1 8,2 2 5 20,2 17,4 14,9 -14 -26
Alberta 3,1 3,0 2,8 -4 -10 5,2 4,6 4,3 -6 -17
Colombie-Britannique 1,9 2,0 1,8 -12 -7 2,8 2,7 2,4 -12 -15
Yukon 3,5 3,5 3,6 1 2 10,6 10,6 7,2 -32 -32
Territoires du Nord-Ouest 9,5 16,4 11,7 -29 23 52,1 39,8 39,6 0 -24
Nunavut 15,9 13,1 13,2 0 -17 13,3 21,0 18,4 -12 39
... n'ayant pas lieu de figurer
0 zéro absolu ou valeur arrondie à zéro
1. Les taux sont calculés pour 10 000 jeunes de 12 à 17 ans. Les estimations de la population proviennent de la Division de la démographie de Statistique Canada. Populations au 1er juillet : estimations postcensitaires mises à jour pour 2005; estimations postcensitaires provisoires pour 2006.
2. Comptes estimés des jeunes de 12 à 15 ans pour une partie de l'exercice 2003-2004.
Source : Statistique Canada, Centre canadien de la statistique juridique, Rapport sur les indicateurs clés des services correctionnels et Division de la démographie, estimations de la population.