Tableau 3
Nombre et proportion d'adultes admis en détention après condamnation, selon l'infraction la plus grave, provinces et territoires, 2001-2002 à 2006-2007

Avertissement Consulter la version la plus récente.

Information archivée dans le Web

L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Les signes conventionnels utilisés dans les tableaux

  Code criminel Lois fédérales Autres lois et règlements
Crimes violents Crimes contre les biens Conduite avec facultés affaiblies Autres infractions au Code criminel Infractions relatives aux drogues Autres lois fédérales Lois provinciales Règlements municipaux
nombre pourcentage1 nombre pourcentage1 nombre pourcentage1 nombre pourcentage1 nombre pourcentage1 nombre pourcentage1 nombre pourcentage1 nombre pourcentage1
Terre-Neuve-et-Labrador2
2001-2002 275 25 256 24 169 16 267 25 2 0 96 9 0 0 14 1
2002-2003 246 24 267 26 131 13 260 25 31 3 61 6 0 0 26 3
2003-2004 235 23 258 25 116 11 311 30 17 2 60 6 0 0 25 2
2004-2005 220 24 237 26 105 11 262 28 25 3 60 6 0 0 19 2
2005-2006 256 29 203 23 106 12 227 26 26 3 52 6 0 0 8 1
2006-2007 249 29 196 23 105 12 210 25 29 3 59 7 0 0 7 1
Île-du-Prince-Édouard
2001-2002 111 18 82 13 343 55 83 13 9 1 0 0 0 0 0 0
2002-2003 115 19 74 13 305 52 76 13 11 2 1 0 10 2 0 0
2003-2004 87 18 62 13 286 59 35 7 10 2 6 1 2 0 0 0
2004-2005 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
2005-2006 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
2006-2007 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Nouvelle-Écosse2
2001-2002 257 17 318 21 169 11 567 38 89 6 36 2 71 5 0 0
2002-2003 356 23 349 23 55 4 474 31 76 5 215 14 0 0 25 2
2003-2004 354 23 340 22 52 3 428 28 56 4 239 16 0 0 45 3
2004-2005 385 23 376 23 57 3 492 30 89 5 215 13 0 0 42 3
2005-2006 380 25 340 22 51 3 462 30 67 4 210 14 0 0 27 2
2006-2007 436 24 391 22 49 3 592 33 77 4 218 12 0 0 22 1
Nouveau-Brunswick2
2001-2002 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
2002-2003 391 17 504 22 252 11 539 23 175 8 52 2 0 0 393 17
2003-2004 401 18 557 25 210 10 493 23 131 6 50 2 0 0 343 16
2004-2005 335 17 489 24 183 9 511 25 139 7 32 2 0 0 323 16
2005-2006 346 17 500 25 191 10 502 25 119 6 44 2 0 0 299 15
2006-2007 360 18 476 23 211 10 513 25 134 7 32 2 0 0 329 16
Québec
2001-2002 460 4 1 055 10 1 289 12 915 9 478 5 29 0 2 892 28 3 230 31
2002-2003 523 5 1 077 11 1 281 13 1 108 11 598 6 25 0 2 543 26 2 670 27
2003-2004 468 5 1 237 14 1 262 14 1 140 12 604 7 20 0 2 245 25 2 166 24
2004-2005 567 7 1 394 18 1 349 18 1 116 15 764 10 18 0 1 152 15 1 312 17
2005-2006 577 10 1 085 18 1 507 25 983 16 713 12 12 0 417 7 760 13
2006-2007 621 11 1 151 20 1 362 23 1 054 18 695 12 13 0 299 5 636 11
Ontario2
2001-2002 10 125 32 7 935 25 2 126 7 8 191 26 2 304 7 276 1 1 009 3 0 0
2002-2003 10 415 32 8 161 25 1 986 6 9 379 29 2 522 8 228 1 187 1 0 0
2003-2004 6 083 24 7 164 28 751 3 9 175 36 1 453 6 201 1 0 0 812 3
2004-2005 5 756 23 7 264 28 624 2 9 284 36 1 484 6 203 1 0 0 895 4
2005-2006 5 789 22 7 375 28 560 2 9 889 38 1 552 6 203 1 0 0 932 4
2006-2007 5 829 22 7 469 28 427 2 10 177 38 1 704 6 182 1 0 0 1 014 4
Manitoba
2001-2002 1 694 57 498 17 183 6 379 13 51 2 108 4 47 2 0 0
2002-2003 1 793 55 559 17 239 7 445 14 37 1 144 4 39 1 0 0
2003-2004 1 772 57 567 18 174 6 383 12 39 1 146 5 36 1 0 0
2004-2005 2 060 59 642 18 199 6 393 11 38 1 161 5 15 0 0 0
2005-2006 2 246 60 630 17 185 5 438 12 35 1 193 5 21 1 0 0
2006-2007 2 105 59 668 19 152 4 414 12 50 1 181 5 17 0 0 0
Saskatchewan2
2001-2002 881 28 638 20 223 7 1 186 37 65 2 30 1 0 0 167 5
2002-2003 632 19 821 24 270 8 1 387 41 61 2 37 1 0 0 151 4
2003-2004 536 17 729 23 245 8 1 402 44 44 1 42 1 0 0 171 5
2004-2005 848 23 825 23 227 6 1 456 40 69 2 47 1 0 0 179 5
2005-2006 567 17 721 22 177 5 1 563 48 56 2 46 1 0 0 145 4
2006-2007 656 19 775 23 199 6 1 532 45 77 2 38 1 0 0 105 3
Alberta2, 3
2001-2002 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
2002-2003 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
2003-2004 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
2004-2005 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
2005-2006 3 602 16 6 478 29 635 3 5 751 26 592 3 228 1 4 747 22 0 0
2006-2007 3 081 16 5 543 29 597 3 5 150 27 555 3 192 1 4 210 22 0 0
Colombie-Britannique
2001-2002 1 391 15 2 684 29 311 3 2 726 30 663 7 717 8 693 8 0 0
2002-2003 1 140 13 2 496 29 254 3 3 088 35 527 6 629 7 606 7 0 0
2003-2004 1 091 13 2 176 26 218 3 3 142 37 602 7 611 7 585 7 0 0
2004-2005 1 124 13 1 997 24 202 2 3 354 40 641 8 701 8 415 5 0 0
2005-2006 1 214 14 2 485 28 218 2 3 356 38 768 9 621 7 130 1 0 0
2006-2007 1 351 14 2 679 28 190 2 2 572 27 822 9 1 729 18 195 2 0 0
Yukon
2001-2002 107 19 123 21 35 6 293 51 8 1 2 0 5 1 0 0
2002-2003 54 25 50 24 15 7 83 39 8 4 0 0 2 1 0 0
2003-2004 47 24 48 25 14 7 72 38 10 5 0 0 1 1 0 0
2004-2005 43 23 52 28 13 7 72 38 6 3 0 0 2 1 0 0
2005-2006 62 31 47 23 15 7 67 33 9 4 0 0 2 1 0 0
2006-2007 55 29 31 16 16 8 82 43 5 3 0 0 0 0 0 0
Territoires du Nord-Ouest
2001-2002 278 49 129 23 77 14 78 14 0 0 0 0 0 0 0 0
2002-2003 388 31 200 16 97 8 473 37 41 3 0 0 63 5 0 0
2003-2004 349 57 80 13 45 7 128 21 9 1 1 0 4 1 0 0
2004-2005 293 61 75 16 29 6 78 16 6 1 0 0 2 0 0 0
2005-2006 286 63 57 13 18 4 82 18 8 2 0 0 0 0 0 0
2006-2007 291 66 67 15 11 3 54 12 14 3 0 0 3 1 0 0
Nunavut
2001-2002 342 40 287 34 43 5 114 13 53 6 0 0 8 1 0 0
2002-2003 174 73 27 11 2 1 29 12 6 3 0 0 2 1 0 0
2003-2004 130 76 16 9 3 2 19 11 3 2 0 0 0 0 0 0
2004-2005 150 83 14 8 2 1 13 7 1 1 0 0 0 0 0 0
2005-2006 176 75 30 13 2 1 28 12 0 0 0 0 0 0 0 0
2006-2007 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Total ajusté4
2003-2004 11 336 21 13 156 24 3 087 6 16 674 30 2 965 5 1 370 2 2 871 5 3 562 6
2004-2005 11 631 22 13 351 25 2 988 6 17 018 31 3 261 6 1 437 3 1 586 3 2 770 5
2005-2006 11 723 22 13 443 25 3 028 6 17 569 33 3 353 6 1 381 3 570 1 2 171 4
2006-2007 11 953 22 13 903 26 2 722 5 17 200 32 3 607 7 2 452 5 514 1 2 113 4
1. Le calcul du pourcentage exclut les admissions pour lesquelles l'infraction la plus grave n'a pas été indiquée.
2. Les données pour ces répondants proviennent de la nouvelle Enquête intégrée sur les services correctionnels et elles ont été totalisées à partir de microdonnées pour les années à compter de 2001-2002 pour Terre-Neuve-et-Labrador; 2002-2003 pour la Nouvelle-Écosse et le Nouveau-Brunswick; 2003-2004 pour l'Ontario; 2001-2002 pour la Saskatchewan; et 2005-2006 pour l'Alberta. Pour ces répondants, le calcul du pourcentage est fondé sur les totaux de la détention après condamnation, sauf les peines discontinues. Ainsi, il faut faire preuve de prudence en établissant des comparaisons avec les années précédentes.
3. Les données de l'Alberta antérieures à 2005-2006 ont été exclues en raison d'une modification de système effectuée en 2005-2006 qui a changé la méthode de calcul des placements sous garde.
4. En raison de données manquantes, l'Île-du-Prince-Édouard et le Nunavut ont été exclus. L'Alberta a aussi été exclue en raison d'une modification de système effectuée en 2005-2006 qui a changé la méthode de calcul des placements sous garde. Exclut les peines discontinues.
Source : Statistique Canada, Centre canadien de la statistique juridique, Enquête sur les services correctionnels pour adultes.