Enquête annuelle sur les manufactures et l’exploitation forestière, 2010

Enquête unifiée auprès des entreprises – annuelle

5-3600-160.4 SQC/EUE-310-60195

Guide de déclaration

Ce guide est conçu pour fournir des renseignements additionnels pour les différentes étapes de votre questionnaire. Si vous avez besoin de renseignements supplémentaires, veuillez communiquer avec nous et un employé de Statistique Canada se fera un plaisir de vous aider.

Ligne d’aide : 1-800-972-9692

Table des matières

Renseignements généraux
Lignes directrices
A - Introduction
Couverture
Directives générales
Activité commerciale principale
Renseignements sur la période de déclaration
B - État des résultats et rapport de production et de coûts
B1 - Ventes
B2 - Autres revenus
B3 - Coûts des biens vendus et dépenses
B4 - Bénéfices nets ou pertes nettes après impôts et autres éléments
C - Première destination des ventes
D - Ventes des biens fabriqués
E - Achats de matières premières et de composants à être utilisés dans le processusde fabrication
F - Main-d’œuvre, salaires et traitements (y compris les commissions, si cela s’applique) selonl’emplacement
G - Renseignements détaillés sur les coûts ou les dépenses d’énergie et d’approvisionnement eneau
Table de conversion des unités de quantité
Comment obtenir des données auprès de Statistique Canada

Renseignements généraux

Qu’est-ce que l’Enquête annuelle sur les manufactures et l’exploitation forestière et pourquoi est-elle importante?

L’Enquête annuelle sur les manufactures et l’exploitation forestière est menée chaque année par Statistique Canada dans le but de recueillir des données essentielles sur le secteur de la fabrication (y compris les opérations forestières) de l’économie canadienne. Dans le cadre de cette enquête, chaque établissement doit fournir des renseignements sur différents aspects de ses activités, notamment sur les ventes, les coûts et les dépenses de même que sur les salaires et les traitements. Statistique Canada utilise les résultats de l’Enquête annuelle sur les manufactures et l’exploitation forestière pour compiler des données essentielles sur l’économie canadienne, notamment le produit intérieur brut (PIB). Les données sur la valeur totale des ventes sont combinées aux données sur les stocks pour calculer les statistiques sur la production. Les ventes totales de produits uniques et les données sur le commerce extérieur servent à estimer la taille du marché canadien de biens particuliers.

Le milieu des affaires, les associations professionnelles, les administrations municipales, provinciales, territoriales et fédérales, les organismes internationaux et les particuliers utilisent aussi les statistiques publiées sur le secteur de la fabrication.

Les entreprises et les gouvernements dépendent de statistiques officielles pour prendre des décisions économiques essentielles comme :

  • la Banque du Canada se réfère au PIB pour prendre des décisions qui influent sur les taux d’intérêt et les taux de change, qui à leur tour ont un effet sur les coûts de faire des affaires;
  • les entreprises et les associations utilisent les résultats d’enquête pour :
    • comparer leur performance avec les moyennes des industries;
    • évaluer les plans d’expansion;
    • préparer des plans d’affaires pour les investisseurs;
    • ajuster les contrats indexés à l’inflation;
    • planifier les stratégies de marketing.

Pourquoi avez-vous été choisi pour répondre à l’Enquête annuelle sur les manufactures et l’exploitation forestière?

Pour la plupart des enquêtes, les entreprises sont sélectionnées par échantillonnage aléatoire afin de représenter d’autres entreprises de leur région du même genre, ayant des revenus ou un nombre d’employés similaires. Certaines entreprises doivent être comprises chaque année étant donné qu’elles contribuent grandement à leur industrie particulière ou à leur région. Ces dernières peuvent également être échantillonnées si une industrie ne compte qu’un nombre limité d’entreprises dans une province ou un territoire pour brosser un tableau précis d’une industrie.

Dans la mesure du possible, Statistique Canada utilise des données administratives déjà entre les mains du gouvernement, comme les déclarations de revenu ou les dossiers des douanes. Cependant, ces sources ne renferment pas tous les renseignements nécessaires pour dresser un profil d’industrie complet. Cela est particulièrement vrai pour les grandes entreprises en activité dans un certain nombre d’industries différentes et dans plus d’une province ou d’un territoire. Les dossiers d’impôts fournissent habituellement des données sur la personne morale, mais non pour les différentes unités commerciales (établissements) en activité dans diverses industries ou provinces et territoires. Nous avons besoin de données de ces unités commerciales pour produire des statistiques selon l’industrie et la province et le territoire. Nota : Bien que Statistique Canada puisse obtenir des dossiers de l’Agence du revenu du Canada (ARC) pour produire des statistiques, l’ARC ne peut accéder à aucun questionnaire d’enquête individuel de Statistique Canada.

Afin de protéger le caractère confidentiel des données fournies par les répondants, les données ne sont diffusées que sous forme agrégée.

Il est essentiel que nous puissions compter sur votre collaboration et votre participation et que vous remplissiez le questionnaire de cette enquête ci-joint, afin que nous puissions produire des statistiques actuelles et exactes sur le secteur de la fabrication. Si vous avez de la difficulté à remplir le questionnaire, n’hésitez pas à nous appeler au 1-800-972-9692.

Est-il obligatoire de répondre à cette enquête?

Oui. L’Enquête annuelle sur les manufactures et l’exploitation forestière est menée en vertu de la Loi sur la statistique, Lois révisées du Canada, 1985, chapitre S-19, laquelle stipule qu’il est obligatoire de remplir les questionnaires prescrits aux termes de la loi. Vous pouvez visiter notre site Web (www.statcan.gc.ca) pour consulter la Loi sur la statistique.

Le caractère confidentiel des données recueillies est-il assuré?

Oui. Vos réponses sont confidentielles.

La loi interdit à Statistique Canada de divulguer toute information de cette enquête susceptible de dévoiler l’identité d’une personne, d’une entreprise ou d’un organisme, à moins que leur consentement n’ait été obtenu au préalable. Les dispositions de confidentialité de la Loi sur la statistique ne sont pas touchées par la Loi sur l’accès à l’information ou toute autre loi. L’Agence du revenu du Canada ne peut donc pas accéder à des données d’enquête identifiables de Statistique Canada.

Les données de cette enquête serviront uniquement à des fins statistiques et seront publiées sous forme agrégée seulement.

Ententes de partage de données

Afin de réduire le fardeau des répondants, Statistique Canada a conclu des ententes de partage de données avec des organismes statistiques provinciaux et territoriaux et d’autres organisations gouvernementales, qui doivent garder les données confidentielles et les utiliser uniquement à des fins statistiques. Statistique Canada communiquera les données de la présente enquête seulement aux organisations ayant démontré qu’elles avaient besoin de les utiliser.

L’article 11 de la Loi sur la statistique prévoit le partage de données avec des organismes statistiques provinciaux et territoriaux répondant à certaines conditions. Ces organismes doivent posséder l’autorisation légale de recueillir les mêmes données, sur une base obligatoire, et les lois en vigueur doivent contenir essentiellement les mêmes dispositions que la Loi sur la statistique en ce qui concerne la confidentialité et les sanctions imposées en cas de divulgation de renseignements confidentiels. Comme ces organismes possèdent l’autorisation légale d’obliger les entreprises à fournir les mêmes données, on ne demande pas le consentement des entreprises et celles-ci ne peuvent s’opposer au partage des données.

Pour la présente enquête, des ententes en vertu de l’article 11 ont été conclues avec les organismes statistiques provinciaux et territoriaux de Terre-Neuve-et-Labrador, de la Nouvelle-écosse, du Nouveau-Brunswick, du Québec, de l’Ontario, du Manitoba, de la Saskatchewan, de l’Alberta, de la Colombie-Britannique et du Yukon.

Les données partagées seront limitées aux établissements commerciaux situés dans la province ou le territoire en question.

L’article 12 de la Loi sur la statistique prévoit le partage de données avec des organisations gouvernementales fédérales, provinciales ou territoriales. En vertu de cet article, vous pouvez refuser de partager vos données avec l’une ou l’autre de ces organisations en écrivant une lettre d’objection au statisticien en chef et en la retournant avec le questionnaire rempli. Veuillez préciser les organisations avec lesquelles vous ne voulez pas partager vos données.

Pour la présente enquête, des ententes en vertu de l’article 12 ont été conclues avec les organismes statistiques de l’Île-du-Prince-Édouard, des Territoires du Nord-Ouest et du Nunavut.

Dans le cas des ententes conclues avec des organisations gouvernementales provinciales et territoriales, les données partagées seront limitées aux établissements commerciaux situés dans la province ou le territoire en question.

Pour toutes les industries manufacturières — 1) Environnement Canada, 2) Ressources naturelles Canada, 3) le Department of the Provincial Treasury de l’Île-du-Prince-Édouard, 4) le Bureau de la statistique des Territoires du Nord-Ouest et 5) le Bureau de la statistique du Nunavut.

Pour les établissements œuvrant dans le secteur de la fonte et de l’affinage des métaux non ferreux (incluant l’aluminium), de la fabrication de matériaux en terre cuite pour le bâtiment et de matériaux réfractaires, de la fabrication de ciment et de chaux — 1) le ministère des Ressources naturelles de Terre-Neuve-et-Labrador, 2) les ministères des Ressources naturelles et de l’énergie du Nouveau-Brunswick, 3) le ministère Ressources naturelles et faune du Québec, 4) le ministère du Développement du Nord et des Mines de l’Ontario, 5) le ministère des Sciences, de la Technologie, de l’énergie et des Mines du Manitoba et (6) le ministère de l’énergie, des Mines et des Ressources pétrolières de la Colombie-Britannique.

Pour les exploitations forestières, les scieries (incluant les usines de bardeaux et de bardeaux de fente), les usines de placages et de contreplaqués de feuillus, les usines de placages et de contreplaqués de résineux, les industries de préservation du bois, les usines de panneaux de particules et de fibres, les usines de panneaux de copeaux, les usines de pâte mécanique, les usines de pâte chimique, les usines de papier (sauf les usines de papier journal), les usines de papier journal et de carton — le ministère des Ressources naturelles de l’Ontario.

Divulgation autorisée

L’article 17 de la Loi sur la statistique autorise la divulgation d’une liste d’établissements et d’entreprises commerciales incluant les noms des établissements, leur emplacement (province, territoire et municipalité) et les codes du Système de classification des industries de l’Amérique du Nord (SCIAN). La divulgation de ces listes peut être autorisée afin d’aider les analystes à interpréter les données recueillies dans le cadre de l’Enquête annuelle sur les manufactures et l’exploitation forestière.

Couplages d’enregistrements

Dans le but d’améliorer les données de la présente enquête, Statistique Canada pourrait combiner les renseignements de cette enquête avec ceux provenant d’autres enquêtes ou de données administratives.

Lignes directrices

Remarques générales

Ce guide a été conçu pour vous donner plus de précisions sur les questions posées et ainsi vous permettre de fournir des réponses complètes et exactes. Les sections expliquées suivent.

A - Introduction

B - État des résultats / rapport de production et de coûts

C - Première destination des ventes

D - Ventes des biens fabriqués

E - Achats de matières premières et de composants à être utilisés dans le processus de fabrication

F - Main-d’œuvre, salaires et traitements (y compris les commissions, si cela s’applique) selon l’emplacement

G - Renseignements détaillés sur les coûts ou les dépenses d’énergie et d’approvisionnement en eau

Les données demandées peuvent généralement être extraites :

  • des livres comptables et des états financiers de votre unité commerciale (pour les centres de profit);
  • de vos rapports de production et des coûts (pour les centres de frais);
  • de vos relevés d’emploi et des feuilles de paye;
  • d’autres sources (p. ex. votre gestionnaire d’usine ou de production).

A - Introduction

Couverture

Veuillez déclarer les données pour votre établissement (désigné sous le nom d’unité commerciale) dans le questionnaire. Chaque emplacement de votre unité commerciale devrait être préimprimé à la section F. Si vous vous êtes départis d’emplacements ou que vous en avez acquis de nouveaux, veuillez indiquer ce changement dans les espaces réservés.

Nota : Une unité commerciale est la plus petite unité de production de votre entreprise pour laquelle vous pouvez déclarer les renseignements suivants :

  • la valeur des ventes;
  • le coût des matières et des fournitures achetées;
  • le coût des dépenses en énergie et en services d’approvisionnement en eau;
  • les stocks d’ouverture et de fermeture;
  • le nombre d’employés et les salaires et traitements qui leur sont versés.

Bien que l’unité commerciale corresponde généralement à une seule usine, fabrique ou installation, il se peut qu’elle regroupe plus d’une usine ou emplacement si votre système comptable ne permet pas la production de registres distincts pour chaque élément énuméré ci-dessus. Une unité commerciale peut également comporter des unités auxiliaires ou de soutien, par exemple un bureau de vente ou un entrepôt.

Si votre entreprise comprend plus d’une unité commerciale, vous devez remplir un questionnaire distinct pour chaque établissement. Chaque questionnaire doit traiter de l’ensemble des activités menées par l’unité commerciale visée.

Si l’unité administrative ou le siège social de votre entreprise est situé dans une municipalité autre que celle dans laquelle se trouve l’usine, vous devriez aussi remplir le questionnaire de l’Enquête auprès des sièges sociaux. Les activités des unités auxiliaires ou de soutien qui desservent plus d’une de vos unités commerciales doivent également être déclarées dans le questionnaire pour le siège social (même s’il n’y a pas de siège social distinct comme tel).

En cas de doute quant à la meilleure façon de déclarer les données ou pour savoir quels questionnaires doivent être remplis par les autres unités de votre entreprise, vous pouvez nous joindre au 1-800-972-9692 pour obtenir de l’aide. Veuillez mentionner le numéro de référence situé à la page couverture du questionnaire.

Directives générales

Lorsque les chiffres exacts ne sont pas disponibles, veuillez nous fournir vos meilleures estimations. Veuillez fournir tous les montants déclarés en devises canadiennes, arrondis au millier de dollars près (p. ex. 55 417,40 $ devient 55). Les pourcentages doivent être arrondis (p. ex. 37,3 % devient 37 %; 75,8 % devient 76 %).

à la section J, on demande le nom de la personne-ressource ainsi que le nom de la principale personne qui a rempli ce questionnaire. Parfois, il ne s’agit pas de la même personne. Veuillez répondre avec précision aux deux questions.

Activité commerciale principale

Lignes 1 à 4

Veuillez décrire l’activité principale de votre unité commerciale. Cette activité devrait représenter la partie la plus importante de la valeur de vos ventes pour la période de déclaration. Par exemple, si vous fabriquez principalement des pièces de véhicules, vous pouvez écrire « monteur de composants de freins de véhicules » comme description. Veuillez indiquer les principaux produits que vous fabriquez. Ces renseignements servent à vérifier si votre unité commerciale est classée dans la branche d’activité appropriée.

Nota : Statistique Canada considère l’impression commerciale comme étant une activité manufacturière. Si l’activité principale de votre unité commerciale est « l’impression », vous devez répondre à une question supplémentaire (ligne 2) pour indiquer le genre d’activité d’impression ou d’activité connexe.

L’activité que vous avez sélectionnée devrait refléter la plus forte proportion de vos ventes effectuées au cours de la période de déclaration.

Si votre activité commerciale principale n’est ni la fabrication ni l’exploitation forestière, veuillez appeler au 1-800-972-9692 pour obtenir des précisions.

Renseignements sur la période de déclaration

Lignes 5 à 8

La période de déclaration pour l’Enquête annuelle sur les manufactures et l’exploitation forestière constitue l’exercice financier de 12 mois de votre unité commerciale se terminant entre le 1er avril 2010 et le 31 mars 2011. Veuillez cocher, dans les questions suivantes, les cases appropriées pour indiquer, le cas échéant, si des changements ont été apportés à votre exercice financier ou à votre mode d’exploitation.

À la ligne 7, vous pouvez cocher « Fermeture temporaire » pour indiquer des mesures prises au travail (grèves/lock-out), un réoutillage prévu ou des mesures prises par rapport au commerce international (obligations/contingents) qui entraînent un arrêt temporaire des activités pour les reprendre à court terme.

B - État des résultats et rapport de production et de coûts

Les renseignements demandés à la section B sont directement liés à votre état des résultats (ou à un rapport de production et des coûts s’il s’agit d’un centre de frais).

B1 - Ventes

Les ventes devraient être déclarées « franco à bord à la sortie de l’usine » : les taxes d’accise et les taxes de vente provinciales et territoriales, les TVH et TPS, les escomptes, les rabais sur vente, les retours et les frais d’expédition par les transporteurs généraux et les transporteurs à forfait. (Nota : « franco à bord à la sortie de l’usine » signifie que l’acheteur est responsable de la marchandise à partir du moment où le transporteur désigné par ce dernier met la marchandise dans son camion). Les ventes libellées en devises devraient être converties en dollars canadiens selon le taux de change du jour de la transaction.

Les biens déclarés comme vendus ne devraient pas être inclus dans les stocks (lignes 25 et 58) et les biens en consignation devraient être déclarés comme des stocks jusqu’à ce qu’ils soient vendus.

Valeur des ventes

Veuillez préciser si vous déclarez le prix de vente final ou une évaluation de remplacement dans les cases situées au-dessus de la ligne 9.

  • Si votre établissement est une entreprise à unité commerciale unique, les ventes doivent être déclarées selon votre prix de vente final.
  • Si votre établissement fait partie d’une entreprise à unités commerciales multiples :
    • a) les ventes effectuées aux unités commerciales de votre entreprise, qui n’appartiennent pas au secteur de la fabrication, doivent être déclarées selon votre prix de vente final;
    • b) les ventes effectuées à d’autres unités commerciales du secteur de la fabrication, succursales de vente, entrepôts de vente ou sièges sociaux de votre entreprise doivent être déclarées selon la valeur inscrite dans les livres comptables de votre établissement (c.-à-d. la valeur de l’écriture comptable).

Ligne 9a : Ventes de biens fabriqués

Les renseignements à déclarer à la ligne 9a doivent se rapporter seulement aux produits fabriqués à partir de matières appartenant à l’unité commerciale ou à toute autre usine de fabrication de sous-traitance au Canada de cette unité commerciale, contre paiement à la ligne 31. Dans les cas où les fabricants assurent habituellement l’installation de produits de leur propre fabrication en complément de leurs activités de transformation, la valeur des ventes doit correspondre à la valeur du produit installé. Si votre entreprise exploite une seule unité commerciale (usine), ainsi qu’un ou plusieurs stocks ou entrepôts à d’autres emplacements (incluant les espaces loués dans des entrepôts publics), les ventes doivent inclure les ventes aux clients directement de l’entrepôt et de l’usine. Ne pas inclure les ventes effectuées à vos propres installations d’entreposage.

Inclure :

  • les ventes en provenance d’emplacements canadiens (intérieures et à l’exportation);
  • les transferts à d’autres unités commerciales ou au siège social de votre entreprise;
  • les ventes de biens qui ont été livrés plus tôt en consignation;
  • les ventes de biens livrés à des pays étrangers et pour lesquelles une formule de déclaration a été préparée :
    • i) CF7501 pour les livraisons destinées aux États-Unis;
    • ii) B-13A, Douanes Canada, déclaration d’exportation, pour les destinations autres que les états-Unis;
  • les frais d’installation de produits fabriqués pour lesquels l’installation fait partie de la vente;
  • la valeur comptable des produits vendus à des fins de location.

Exclure :

  • les transferts destinés aux soldes d’inventaire et aux ventes en consignation;
  • les frais d’expédition par transporteurs généraux ou à forfait;
  • les rabais et les retours sur ventes;
  • les taxes de vente fédérale, provinciales et territoriales et les droits et les taxes d’accise;
  • les ventes de biens achetés pour la revente, tels quels (veuillez voir la ligne 9c);
  • les ventes de billes et de déchets de bois (veuillez voir la ligne 9b).

Ligne 9b : Ventes de billes et de déchets de bois (pour les opérations forestières seulement)

Veuillez déclarer toutes les ventes de billes et de déchets de bois à cette ligne, quelle que soit la source de ces matières. Les ventes de billes et de déchets de bois récoltés par vos propres employés, par des entrepreneurs ou que vous avez achetés sur le marché libre devraient toutes être déclarées ici. Ne pas inclure les ventes tirées d’opérations forestières à la ligne 9c.

Ligne 9c : Ventes de biens achetés pour la revente, tels quels

Veuillez déclarer les ventes de biens qui n’ont pas été transformés ou modifiés dans votre unité commerciale et qui ont été achetés et revendus dans le même état qu’au moment de l’achat. Les opérations forestières ne doivent pas déclarer les ventes de billes et de déchets de bois à cette ligne, quelle que soit l’entreprise qui les a récoltés, mais devraient être déclarées à la ligne 9b.

Inclure :

  • les ventes de tout produit transféré à votre unité en provenance d’autres unités commerciales de votre entreprise (non inscrits comme emplacement à la section F) en vue d’être revendu dans le même état qu’au moment du transfert.

Ligne 9d : Facturation proportionnelle

Les unités commerciales qui fabriquent de gros produits nécessitant beaucoup de temps à terminer (p. ex. la construction d’un navire) et d’importantes sommes d’argent peuvent ne déclarer qu’une partie des revenus de contrat de longue durée durant la période de déclaration actuelle. Tout montant déclaré doit être réparti de la façon suivante :

  • i) le pourcentage du revenu total de la facturation proportionnelle provenant de sources canadiennes seulement;
  • ii) le pourcentage du revenu total de la facturation proportionnelle provenant de sources étrangères (tout pays autre que le Canada).

Nota : Si vous comptabilisez vos contrats de longue durée en fonction de l’exécution sur diverses périodes, ne déclarez pas la valeur totale de ces contrats de longue durée, car cela entraînerait la double comptabilisation des revenus au fil du temps.

Ligne 10 : Revenus provenant de travaux de réparation

Les travaux de réparation comprennent la remise en état de produits qui ont déjà été installés ou livrés à un client (ou à une autre unité commerciale). Ces travaux sont effectués aux installations du client ou à votre unité commerciale (où ils ont été désassemblés et livrés pour réparation). Les travaux de réparation comprennent aussi les réparations couvertes par la garantie pour lesquelles votre unité commerciale facture une entreprise de l’extérieur ou une autre unité commerciale de votre entreprise. Dans tous ces cas, votre unité commerciale a seulement fourni de la main-d’œuvre à un client à qui appartiennent les produits et les matières utilisés.

Ligne 11 : Revenus provenant des frais de service de fabrication ou d’exploitation forestière ou de travail à forfait

Le travail à forfait, les services de fabrication ou d’exploitation forestière comprennent les travaux de fabrication ou d’exploitation forestière entrepris selon les spécifications d’un client (ou d’une autre unité commerciale de votre entreprise) avant l’installation ou la livraison initiale. Votre unité commerciale a seulement fourni de la main-d’œuvre à un client à qui appartiennent les produits et les matières utilisés. Les revenus tirés de cette activité devraient être déclarés à la ligne 11 si elles sont liées à vos activités de l’exercice financier déclarées dans le questionnaire.

Ligne 12 : Revenus provenant de la vente de droits de coupe

Seules les unités commerciales faisant de l’exploitation forestière devraient déclarer les revenus provenant de la vente de droits de coupe à cette ligne.

Ligne 13 : Revenus provenant d’autres ventes

Inclure :

  • les ventes de biens et services non mentionnées aux lignes 9 à 12.

Exclure :

  • les revenus de location et de crédit-bail, les droits d’exploitation, de redevances de franchisage et de contrats de licence, les intérêts ainsi que les subventions (les déclarer aux lignes 15 à 18).

Ligne 14 : Ventes totales

Veuillez inscrire les ventes totales en calculant la somme des lignes 9a, b, c et 10 à 13.

Exclure :

  • les montants déclarés séparément pour la facturation proportionnelle, étant donné qu’ils sont inclus à la ligne 9a.

B2 - Autres revenus

Ligne 15 : Revenus de location et de crédit-bail

Les revenus de location et de crédit-bail provenant des biens de votre unité commerciale devraient être déclarés ici. Ces revenus devraient être déclarés avant la déduction des dépenses comme les impôts fonciers et les réparations et l’entretien, mais sans la taxe sur les produits et services (TPS). Les revenus ne devraient pas être déduits des dépenses de location.

Inclure :

  • les revenus provenant de la location et du crédit-bail des produits que fabrique votre unité commerciale;
  • les revenus provenant de la location et du crédit-bail des biens, y compris les biens immobiliers et les machines et l’outillage appartenant à votre unité commerciale (incluant les contrats de location-exploitation).

Exclure :

  • les frais de crédit provenant du crédit-bail et de la location-vente;
  • les revenus provenant de la propriété intellectuelle (p. ex. les brevets d’invention, les marques de commerce, les droits d’auteur).

Si ces types de revenus revenant à une autre unité commerciale de votre entreprise ne sont pas compris dans ce questionnaire, ils doivent être déclarés par cette unité commerciale (p. ex. siège social). Veuillez vous assurer qu’ils ne sont déclarés qu’une seule fois, c’est-à-dire soit dans le questionnaire de votre unité commerciale du secteur de la fabrication, soit par l’autre unité commerciale.

Ligne 16 : Revenus de droits d’exploitation, de redevances de franchisage et de contrats de licence

Les revenus de droits d’exploitation, de redevances de franchisage et de contrats de licence ne devraient pas être déduits des dépenses.

Ligne 17 : Revenus de placements (dividendes et intérêts)

Les revenus des dividendes ne devraient pas être affectés aux dividendes débiteurs.

Les revenus d’intérêt ne devraient pas être affectés aux intérêts débiteurs.

Ligne 18 : Autres revenus

Les revenus d’exploitation liés aux activités courantes non déclarés ailleurs.

Peuvent inclure :

  • les revenus d’hébergement et de pension dans l’industrie de l’exploitation forestière;
  • les revenus provenant de la prestation de services;
  • les subventions et les octrois du gouvernement affectés aux activités courantes de la période de déclaration;
  • les revenus provenant d’activités secondaires (p.ex. cafétérias et cantines);
  • les travaux d’installation ou de construction exécutés à l’extérieur pour des produits n’appartenant pas à votre établissement.

B3 - Coûts des biens vendus et dépenses

Plusieurs unités commerciales du secteur de la fabrication distinguent les coûts directement imputés au processus de fabrication de leurs dépenses (vente, activités générales et administratives). Cette section est disposée de manière à vous permettre de déclarer facilement vos coûts et vos dépenses en fonction de vos pratiques comptables habituelles. Ne séparez pas le coût des biens vendus des dépenses si vous ne les avez pas divisés dans vos livres.

Les achats provenant d’autres unités commerciales de votre entreprise doivent être déclarés comme étant des dépenses selon la même valeur inscrite dans les livres comptables et comme des revenus au prix de vente final.

Si votre unité commerciale a modifié sa méthode d’évaluation, veuillez l’indiquer sur le questionnaire et préciser la méthode maintenant utilisée.

Stocks d’ouverture et de fermeture

Les stocks doivent être déclarés selon la valeur inscrite dans vos livres comptables (la valeur comptable). Si le départage entre les biens de votre propre fabrication et les biens achetés pour la revente n’est pas fait dans vos livres comptables, veuillez fournir vos meilleures estimations de la répartition entre les deux types de stocks et indiquer les mesures prises sur le questionnaire.

Inclure :

  • les stocks à l’usine et dans tout entrepôt ou point de vente faisant partie de cette unité commerciale;
  • les stocks en transit au Canada;
  • les stocks détenus en consignation au Canada.

Exclure :

  • les produits détenus en stock à l’étranger;
  • tous les produits gardés en consignation pour d’autres.

Ligne 20 et ligne 53 : Stocks de matières premières et de composants

Inclure :

  • les matières premières et les composants qui serviront à la fabrication de vos produits;
  • tout combustible acheté à titre d’intrant manufacturier, comme charge d’alimentation ou comme produit de transformation (p. ex. du pétrole brut transformé en essence) à la ligne 20;
  • les contenants à usage unique et autre matériel d’expédition et d’emballage.

Exclure :

  • toutes les matières premières destinées à la revente dans le même état qu’au moment de l’achat (devraient être comprises aux lignes 23 et 56).

Ligne 21 et ligne 54 : Stocks de biens en cours de fabrication et travaux en cours

Inclure :

  • les biens partiellement terminés;
  • la valeur du travail exécuté pour des biens à facturation proportionnelle et pour lequel aucun paiement n’a encore été reçu.

Ligne 22 et ligne 55 : Stocks de produits finis fabriqués

Inclure :

  • les produits que votre unité commerciale fabrique elle-même.

Ligne 23 et ligne 56 : Stocks de biens achetés pour la revente, tels quels

Inclure :

  • tous les biens achetés pour la revente sans autre transformation par votre unité commerciale.

Exclure :

  • les composants fabriqués par une autre unité commerciale ou par une autre entreprise qui sont achetés ou transférés et utilisés par votre unité commerciale comme intrants pour le système d’assemblage et de fabrication (devraient être compris aux lignes 20 et 53).

Ligne 24 et ligne 57 : Autres stocks (veuillez préciser)

Inclure :

  • tous les autres stocks de matières utilisées dans votre processus de fabrication, mais qui ne sont pas compris dans les catégories ci-dessus.

Achats et coûts/dépenses

Ligne 26 : Achats de matières premières et de composants

Veuillez déclarer le coût d’achat (franco à bord à la sortie de l’usine, mais exclure la TPS) pour tous les composants et les matières premières achetés pour votre processus de fabrication. Ne pas inclure les biens achetés pour la revente, tels quels. Une répartition par produit sera demandée à la section E — le montant inscrit ici devrait correspondre à celui de la ligne 90.

Ligne 27 : Achats de contenants à usage unique et de matériel d’expédition et d’emballage

Veuillez déclarer le coût d’achat de tout le matériel d’expédition et d’emballage acheté (franco à bord à la sortie de l’usine, mais exclure la TPS), y compris les boîtes, les boîtes pliantes, les barils, les barillets, les bouteilles, les palettes, etc.

Ligne 28 : Achats de biens pour la revente, tels quels

Veuillez déclarer le coût d’achat des biens achetés pour la revente dans le même état qu’au moment de l’achat (franco à bord à la sortie de l’usine, mais exclure la TPS), c’est-à-dire sans autre fabrication ou transformation.

Ligne 29 : Coûts et dépenses liés à l’emploi

Ligne 29a : Main-d’œuvre, salaires et traitements (y compris les commissions, si cela s’applique)

Les montants déclarés pour les salaires, traitements et commissions doivent correspondre aux valeurs brutes avant toute retenue à la source. Veuillez noter que le total déclaré à la ligne 29a devrait correspondre au montant déclaré à la ligne 91.

Inclure :

  • les heures supplémentaires;
  • les indemnités de vacances;
  • les paiements versés à la main-d’œuvre temporaire;
  • les salaires des administrateurs;
  • les primes (y compris la participation aux bénéfices);
  • les commissions payées aux employés permanents, comme vos agents commerciaux;
  • les allocations imposables (p. ex. la valeur du gîte et couvert, les cadeaux reçus, tels que des billets d’avion pour des vacances);
  • les salaires rétroactifs;
  • les options d’achat d’actions accordées aux employés (le montant pour lequel vous avez inscrit le « code 38 » sur le feuillet T4 des employés et qui est inscrit dans la case 14 –valeur selon les règlements de l’ARC);
  • toute autre forme d’indemnité qui fait partie des gains des employés;
  • les paiements versés aux personnes travaillant dans leurs propres locaux et qui utilisent le matériel et les matières fournis par votre unité commerciale, car ces personnes sont considérées comme des employés.

Exclure :

  • les options d’achat d’actions reportées accordées aux employés qui répondent aux règles pertinentes de l’ARC (le montant pour lequel vous avez inscrit le « code 53 » sur le feuillet T4 des employés et qui est exclu de la case 14);
  • les sommes versées à d’autres unités commerciales destinées uniquement aux coûts du travail et de l’emploi (cette dépense doit être déclarée à la ligne 31);
  • tous les coûts et les dépenses associés à des employés contractuels de l’extérieur;
  • les sommes retirées par les propriétaires actifs et les associés d’unités commerciales non constituées en personne morale;
  • les jetons de présence versés aux administrateurs ou la répartition des bénéfices entre les actionnaires des unités commerciales constituées en personne morale.

Ligne 29b : Avantages sociaux

Veuillez déclarer les dépenses liées à la part des avantages sociaux versée par l’employeur.

Inclure :

  • les sommes versées pour les régimes d’assurance-vie et d’assurance-maladie complémentaires (p. ex. les régimes d’assurance de soins médicaux et dentaires, les régimes d’assurance-médicaments et de soins de la vue);
  • les cotisations par les employeurs au Régime de pensions du Canada et au Régime de rentes du Québec (RPC/RRQ);
  • les cotisations aux régimes de pension d’employeur;
  • les contributions sociales aux régimes provinciaux et territoriaux de santé et d’éducation (qui s’appliquent à votre unité commerciale);
  • les cotisations par rapport à l’indemnisation des accidentés du travail (régime provincial ou territorial applicable à votre unité commerciale);
  • la part de l’employeur aux cotisations d’assurance-emploi (AE);
  • les allocations de retraite ou les paiements forfaitaires versés aux employés au moment de la cessation d’emploi ou de la retraite;
  • toute autre somme versée pour le financement d’avantages sociaux comme les allocations pour la garde d’enfants ou les régimes de prestations supplémentaires de chômage (PSC).

Exclure :

  • les cotisations par les employés pour ces avantages sociaux (c.-à-d. les retenues salariales).

Ligne 30 : Coût des bureaux de placement et des services de location de personnel

Veuillez déclarer tous les coûts et les dépenses défrayées pour des travailleurs temporaires par l’intermédiaire d’une agence. Inclure aussi les frais pour des services de recherche de personnel.

Ligne 31 : Contrats de sous-traitance (excluant la recherche et le développement)

Un grand nombre d’unités commerciales fournissent du matériel à d’autres unités commerciales ou à des particuliers pour la fabrication de produits « sur commande ».

Inclure :

  • tous les montants que vous payez à d’autres unités commerciales, entreprises ou particuliers pour un travail effectué sur du matériel vous appartenant.

Exclure :

  • les salaires et traitements versés aux employés (voir la ligne 29a);
  • les montants versés à des particuliers qui travaillent dans leurs propres locaux en utilisant des machines, du matériel et des matières fournis par votre entreprise (ces personnes devraient être considérées comme des employés) (voir la ligne 29a);
  • les contrats de sous-traitance en recherche et développement (voir la ligne 32);
  • le coût des matières, p. ex. les billes (voir la ligne 26).

Ligne 32 : Recherche et développement

Veuillez déclarer tous les coûts et les dépenses liés aux travaux de recherche et de développement, à l’exception des coûts de la main-d’œuvre (font partie de la ligne 29a).

Ligne 33 : Amortissement et dépréciation

Veuillez déclarer l’amortissement et la dépréciation (la répartition systématique du coût des immobilisations des activités courantes durant leur durée de vie utile) lié seulement à la période de déclaration courante.

Inclure :

  • l’amortissement des immobilisations corporelles et incorporelles;
  • l’amortissement du matériel en location;
    • a) pour les contrats de location-exploitation (par le bailleur);
    • b) pour les contrats de location-acquisition
  • (par le preneur à bail).
  • l’amortissement des coûts actuels et des frais reportés imputables à la période courante;
  • l’amortissement des gains et des pertes sur placements reportés.

Exclure :

  • les radiations et les réductions de valeur.

Ligne 34 : Énergie et services publics d’approvisionnement en eau

Veuillez déclarer les coûts et les dépenses pour l’achat d’énergie et les services publics d’approvisionnement en eau imputés aux activités de la période de déclaration courante.

Les dépenses liées à l’achat de carburant pour véhicules ne devraient pas être comprises dans ce montant (voir la ligne 35).

Les montants totaux alloués au coût des biens vendus et aux dépenses devrait correspondre au montant de la ligne 102.

Ne déclarez pas les matières premières ici, c.-à-d. tout combustible acheté à titre d’intrant manufacturier, comme charge d’alimentation ou comme produit de transformation (p. ex. du pétrole brut transformé en essence) ou pour toute autre fin non liée à la production d’énergie devrait être déclaré à la ligne 26.

Ligne 35 : Frais liés à l’achat de carburant pour véhicules

Cette question comprend les dépenses liées à l’achat de carburant pour véhicules par votre unité commerciale (p. ex. l’essence, le carburant diesel, le propane et le gaz naturel).

Exclure :

  • le combustible acheté pour la production d’énergie et de chauffage (voir la ligne 34).

Ligne 36 : Transport, livraison (en sous-traitance), entreposage et stockage, poste et messagerie

Veuillez déclarer les coûts et les dépenses de transport et de stockage s’ils peuvent être déclarés séparément des achats.

Inclure :

  • les services de transport aérien, maritime ou terrestre (y compris les services de location avec conducteurs);
  • les services de transport par pipeline;
  • les frais de poste et de messagerie (y compris la distribution et les services de messagers locaux);
  • les services d’entreposage ou de stockage;
  • les services de déménagement.

Exclure :

  • la livraison effectuée avec vos propres véhicules.

Ligne 37 : Location et crédit-bail (y compris les véhicules automobiles)

Inclure :

  • la location de biens immobiliers (terrains, immeubles, locaux à bureaux);
  • la location de véhicules automobiles (sans chauffeur);
  • la location d’ordinateurs, de matériel et d’outillage (sans opérateur).

Exclure :

  • les frais de location et de crédit-bail de véhicules (avec chauffeur), de matériel et d’outillage (avec chauffeur ou opérateur). Déclarez ces coûts sous la rubrique correspondante.

Ligne 38 : Réparations et entretien (y compris les véhicules automobiles)

Cette question comprend les frais de réparation et d’entretien liés au remplacement de pièces ou d’autre restauration d’usine ou de matériel pour garder vos biens en bon état de fonctionnement.

Inclure :

  • les services d’enlèvement des déchets dangereux et non dangereux;
  • le matériel, les pièces et la main-d’œuvre, les services de conciergerie et de nettoyage;
  • les services de balayage et de déneigement;
  • les dépenses pour l’achat de services de réparation et d’entretien pour :
    • a) les bâtiments et les structures;
    • b) les véhicules automobiles;
    • c) les autres machines et équipement;
    • d) d’autres biens (à l’exclusion des services de réparation de produits métalliques d’ornement ou de meubles).

Exclure :

  • les frais de gestion immobilière (ligne 45);
  • les frais de réparation et d’entretien qui sont compris dans ceux versés au siège social (ligne 46).

Ligne 39 : Assurances (y compris les véhicules automobiles)

Inclure :

  • les services d’assurance-vie et les régimes individuels de retraite;
  • les services d’assurance-accidents et d’assurance-maladie;
  • les services d’assurance sur les biens (y compris la propriété et le véhicule automobile);
  • les services d’assurance de responsabilité civile;
  • les autres services d’assurance non spécifiés ailleurs.

Exclure :

  • les cotisations versées au nom des employés et considérées comme des avantages imposables (comprises à la ligne 29b);
  • les primes payées directement au siège social (comprises à la ligne 46).

Ligne 40 : Impôts fonciers et taxes d’affaires, licences et autres permis

Cette question comprend le coût de divers permis et licences et certains impôts indirects (les impôts perçus pour votre unité commerciale qui ne sont pas les revenus de sociétés ou les impôts sur les opérations forestières, les taxes de ventes et d’accise ou les impôts sur les primes).

Inclure :

  • les impôts fonciers — sauf ceux compris dans vos dépenses de location et de crédit-bail;
  • les taxes sur les transferts fonciers;
  • les taxes d’affaires;
  • les frais professionnels et autres frais (ne comprennent pas les frais de services commerciaux);
  • les droits d’immatriculation des véhicules automobiles;
  • les frais de permis de vente d’alcool;
  • les frais pour tout autre permis;
  • l’impôt sur le capital;
  • l’impôt sur les lotissements;
  • les frais pour permis de bâtir et les redevances d’exploitation;
  • les autres licences ou permis commerciaux et immobiliers non précisés ci-dessus.

Exclure :

  • les droits de coupe (pour les opérations forestières seulement) (ligne 42).

Ligne 41 : Droits d’exploitation et redevances de franchisage

Inclure :

  • les redevances de franchisage;
  • les frais engagés pour l’achat de propriété intellectuelle (p. ex. les brevets d’invention, les marques de commerce, les droits d’auteur).

Exclure :

  • les droits de coupe (pour les opérations forestières seulement) (ligne 42).

Ligne 42 : Droits de coupe (pour les opérations forestières seulement)

Les entreprises effectuant des opérations forestières sur des terres publiques doivent payer les droits de coupe pour les billes récoltées. Si l’activité forestière s’applique à votre unité commerciale, veuillez déclarer le total des droits de coupe payés durant cette période de déclaration.

Ligne 43 : Publicité et marketing

Inclure :

  • les services de planification, de création et d’affichage de la publicité;
  • les services d’achat ou de vente, moyennant commission, d’espace ou de temps d’antenne pour la publicité;
  • les autres services de publicité;
  • les services d’organisation de foires commerciales et d’expositions.

Ligne 44 : Déplacement, repas et divertissement

Déplacement

Inclure :

  • les frais de transport des voyageurs, d’hébergement et de repas et autres allocations de déplacement;
  • les services d’hébergement à l’hôtel ou dans un motel;
  • les services de transport ferroviaire, routier, maritime ou aérien de passagers;
  • les services de location de voitures et d’autobus avec chauffeur;
  • les services de taxi;
  • les services d’agences de voyage.

Frais de repas et de divertissement

Inclure :

  • les achats pour les clients;
  • les services de repas;
  • les services de boissons pour consommation dans les locaux de l’entreprise;
  • les services de projection de films et de cassettes vidéo.

Ligne 45 : Frais de services professionnels et commerciaux

Veuillez ne déclarer que le total des frais de services professionnels et commerciaux achetés. Exclure les coûts de ces activités accomplies à l’interne par votre propre personnel.

Inclure :

  • les frais de gestion immobilière;
  • les frais d’avocats;
  • les frais d’expertise et de services en technologie de l’information (TI) (achetés);
  • les frais de comptabilité et de vérification;
  • les frais d’architecture;
  • les honoraires d’ingénieurs;
  • les frais de services scientifiques et techniques;
  • les autres frais d’expertise (expertise en gestion, expertise technique et scientifique);
  • les frais de services vétérinaires;
  • les frais pour les services de santé;
  • les frais d’enseignement et de formation;
  • les frais de traitement des données;
  • les frais de préparation des feuilles de paye;
  • tous les autres frais pour services professionnels et commerciaux.

Exclure :

  • les frais de services versés au siège social et aux autres unités de service de soutien aux entreprises non compris dans ce questionnaire (voir la ligne 46).

Ligne 46 : Frais de gestion et autres frais de services versés au siège social et à d’autres unités de service de soutien aux entreprises

Inclure :

  • tous les frais de gestion et de services versés au siège social.

Ligne 47 : Services téléphoniques et autres services de télécommunications

Inclure :

  • les frais téléphoniques, les frais de télécopieur, de téléphone cellulaire ou de téléavertisseur, associés à la transmission de la voix, de données ou d’images;
  • les frais d’accès à Internet;
  • les services de transmission par câble et par satellite d’émissions télévisées, radiodiffusées et musicales;
  • les services de télécommunications filaires;
  • les services de télécommunications sans fil;
  • les services de télécommunications par satellite;
  • les services d’accès en direct;
  • les services de diffusion d’information en direct.

Ligne 48 : Fournitures de bureau

Veuillez déclarer toutes les fournitures de bureau achetées et utilisées tant dans vos activités manufacturières que non manufacturières.

Ligne 49 : Autres coûts et dépenses de services, non mentionnés ci-dessus

Inclure :

  • les frais de services financiers;
  • les autres dépenses de services non spécifiées ailleurs.

Ligne 50 : Intérêts débiteurs et frais d’intérêts

Les intérêts débiteurs devraient être déclarés sans les intérêts capitalisés. Les intérêts débiteurs ne devraient pas être déduits des revenus d’intérêts.

Inclure :

  • les intérêts débiteurs liés aux emprunts (y compris les frais de crédit);
  • les versements d’intérêts sur les contrats de location-acquisition;
  • tout amortissement de l’escompte d’émission d’obligations.

Exclure :

  • les dividendes payés sur des actions privilégiées rachetables au gré du porteur et à terme;
  • les dépenses d’émissions obligataires (y compris l’amortissement).

Ligne 51 : Tous les autres coûts et dépenses (p. ex. écart, créances irrécouvrables, dons)

Veuillez déclarer les coûts de fabrication et les sorties de fonds, payables, ou autres considérations qui devraient être imputés au coût des biens vendus ou aux dépenses et qui n’ont pas été spécifiés dans aucune des questions ci-dessus.

Inclure :

  • le matériel de sécurité;
  • les fournitures des cafétérias;
  • le matériel, les composants et les fournitures utilisés pour l’installation et la construction de produits n’appartenant pas à votre établissement;
  • tous les autres fournitures, matériel et composants non spécifiés ailleurs;
  • l’écart;
  • les créances irrécouvrables;
  • les dons aux œuvres de bienfaisance;
  • tout autre coût imputable au coût des biens vendus ou aux dépenses non spécifié ailleurs.

Exclure :

  • les éléments liés aux dépenses au cours de périodes antérieures;
  • les dépenses de services (ligne 49).

Ligne 52 : Achats ou coûts totaux

Ce total devrait correspondre à la somme des éléments déclarés aux lignes 26 à 51 dans la colonne du Coût des biens vendus seulement (colonne de gauche).

Ligne 60 : Dépenses totales

Ce total devrait correspondre à la somme des éléments déclarés aux lignes 29 à 51 dans la colonne des Dépenses seulement (colonne de droite).

B4 - Bénéfices nets ou pertes nettes après impôts et autres éléments

Veuillez mettre les montants représentant une perte ou un débit entre parenthèses.

Ligne 61 : Impôts sur les bénéfices

Inclure :

  • les impôts fédéraux sur les bénéfices des sociétés;
  • les impôts provinciaux et territoriaux sur les bénéfices des sociétés.

Ligne 62 : Gains ou pertes réalisés sur les ventes d’actifs et sur la conversion des devises étrangères

Les gains et les pertes sont des augmentations et des diminutions de la valeur résultant de transactions ou d’événements périphériques ou imprévus touchant votre unité commerciale. Les gains réalisés ou les pertes subies lors de la disposition d’éléments d’actif sont compris dans cette catégorie. Ces actifs ont un caractère de capital comme les investissements, les immobilisations (y compris les avoirs miniers), les devises étrangères et les immobilisations incorporelles. Les gains/pertes représentent la différence entre la valeur comptable de l’immobilisation et le produit de disposition.

Exclure :

  • les frais imprévus (p. ex. les frais d’avocat, les commissions);
  • les gains ou les pertes non réalisés;
  • les impôts sur les bénéfices qui s’appliquent.

Ligne 63 : Pertes non réalisées sur la réévaluation des éléments d’actif et les éléments extraordinaires et exceptionnels

a) Les gains ou les pertes non réalisés résultant de redressements des valeurs comptables à la suite de la réévaluation des éléments d’actif qui ne sont pas considérés comme des éléments extraordinaires sont compris dans cette question. Les gains ou les pertes devraient être déclarés avant déduction des impôts sur les bénéfices qui s’appliquent.

b) Les éléments extraordinaires et exceptionnels comprennent les gains, les pertes et les provisions pour pertes qui ne sont pas typiques des activités commerciales normales de votre unité commerciale. Dans une entreprise, on ne s’attend pas à ce que les événements engendrant des gains ou des pertes extraordinaires surviennent régulièrement durant un certain nombre d’années et ne sont pas considérés comme des facteurs récurrents durant les activités commerciales habituelles.

Inclure :

  • les événements et les circonstances qui ne dépendent pas principalement des décisions des dirigeants ou des propriétaires;
  • l’intervention du gouvernement ou d’autres organismes de réglementation, comme l’expropriation d’une propriété;
  • les catastrophes naturelles, comme les inondations et les tremblements de terre;
  • les pertes à la suite d’incendies ou d’autres catastrophes;
  • la radiation ou la réduction de la valeur de tous les éléments d’actif autres que le stock et les comptes débiteurs;
  • la radiation de puits secs et de propriétés abandonnées et improductives liés aux activités d’exploitation minière, pétrolière et d’exploitation du gaz naturel.

Exclure :

  • l’avantage fiscal relatif au report prospectif de perte;
  • les gains ou les pertes découlant d’activités abandonnées;
    • les résultats des activités courantes devraient être inscrits dans les éléments de revenus et de dépenses appropriés;
    • la constatation de futurs gains ou pertes;
    • les gains ou pertes réalisés.
  • les éléments inhabituels et exceptionnels qui ne répondent pas aux critères énoncés dans la définition des gains et des pertes extraordinaires;
  • les gains et les pertes provenant de l’aliénation de placements, d’immobilisations et d’emprunts;
  • les provisions pour risques et charges futurs pour les coûts estimatifs qui seront payés ultérieurement;
  • les gains ou les pertes réalisés de la vente d’immobilisations;
  • les provisions pour pertes de la période courante relativement aux créances irrécouvrables et aux stocks;
  • l’amortissement des profits ou des pertes sur les placements reportés;
  • l’amortissement des charges reportées.

Ligne 64 : Autres éléments

Les gains ou les pertes non déclarés ailleurs devraient l’être à cette question.

Inclure par exemple :

  • les revenus et les pertes provenant des sociétés de personnes des secteurs pétrolier et gazier;
  • les revenus et pertes des coentreprises et des sociétés de personnes du secteur minier;
  • les revenus et des pertes d’actions des filiales et des sociétés affiliées;
  • les revenus et des pertes des coentreprises;
  • les revenus et des pertes des sociétés de personnes;
  • les revenus et des pertes des coentreprises et des sociétés de personnes du secteur agricole.

Ligne 65 : Bénéfices nets ou pertes nettes après impôts et autres éléments

Bénéfices nets ou pertes nettes égalent

Ligne 14 (ventes totales)

Plus : ligne 19 (autres revenus totaux)

Moins : ligne 59 (coût total des biens vendu)

Moins : ligne 60 (dépenses totales)

Pour les quatre prochains éléments, les pertes et les débits sont entre parenthèses et par conséquent négatifs.

Plus : ligne 61 (impôts sur les bénéfices)

Plus : ligne 62 (gains ou pertes réalisés)

Plus : ligne 63 (pertes non réalisées)

Plus : ligne 64 (autres éléments)

Ce chiffre devrait correspondre au bénéfice net ou aux pertes nettes de votre état des résultats.

C - Première destination des ventes

Dans cette section, on demande une répartition de vos ventes totales (déclarées à la ligne 14), selon la première destination des ventes. Dans le cas de livraisons au siège social, aux bureaux de vente, à des grossistes ou à d’autres distributeurs, veuillez indiquer la première destination, c.-à-d. le lieu où le distributeur a reçu ces biens. S’il s’agit de livraisons outremer ou transcontinentales, ne pas considérer les dépôts de transit aux États-Unis comme des destinations. Si les ventes totales comprennent la valeur des produits qui n’ont pas été vraiment expédiés (p. ex. écritures comptables), veuillez considérer ces produits comme des ventes à l’intérieur de la province ou du territoire.

D - Ventes des biens fabriqués

Dans cette section, on demande une répartition, par produit, de la somme des ventes totales déclarées aux lignes 9a et 9b. Veuillez déclarer les ventes de biens pour chaque produit fabriqué dans vos activités manufacturières. Exclure les frais d’expédition par des transporteurs généraux et des transporteurs à forfait si possible pour chaque catégorie de produits. Indiquez la valeur totale des ventes (en milliers de dollars canadiens) pour les produits préimprimés de cette section. Lorsqu’on vous demande d’indiquer des quantités, veuillez fournir l’information inscrite dans vos registres; si ce type d’information n’y figure pas, veuillez donner l’estimation la plus exacte possible. Si vos livres comptables ne vous donnent pas la possibilité de fournir les ventes des biens que vous avez déclarés sans les frais d’expédition, veuillez déclarer les frais d’expédition totaux versés à des transporteurs généraux ou des transporteurs à forfait à la ligne 87.

Ligne 85 : Tous les autres produits de fabrication propre vendus

Si vous fabriquez et vendez des produits qui ne sont pas fournis dans la liste préimprimée, veuillez inscrire le type de produit et les montants pertinents sur les lignes en blanc.

Ligne 86 : Ventes totales de biens fabriqués

Ce total devrait être égal à la somme des ventes de produits uniques compris dans cette section et devrait correspondre à la somme des lignes 9a et 9b à moins que les frais d’expédition, les escomptes, les rabais, les retours sur ventes et les taxes d’accise ne soient compris. Si ces frais sont inclus, veuillez les déclarer à la ligne 87.

Ligne 87 : Frais d’expédition des transporteurs généraux ou à forfait, escomptes, rabais sur ventes et retours

Veuillez déclarer le total des frais d’expédition versés à des transporteurs généraux ou des transporteurs à forfait, les escomptes, les rabais sur ventes et les retours à cette ligne si vos livres comptables ne vous donnent pas la possibilité de les exclure des ventes de biens déclarées ci-dessus.

Ligne 88 : Ventes totales de biens fabriqués

Ce montant devrait correspondre à la somme des ventes déclarées aux lignes 9a et 9b de la page 3.

E - Achats de matières premières et de composants à être utilisés dans le processus de fabrication

Dans cette section, on demande une répartition par produit du total déclaré à la ligne 26. Veuillez déclarer le coût des matières premières pour chaque produit unique utilisé dans les activités manufacturières.

Si vous avez acheté des matières premières qui ne sont pas préimprimées dans cette section, veuillez inscrire le type de matière première et les montants pertinents à la ligne 89.

Lorsqu’on vous demande d’indiquer des quantités, veuillez fournir l’information inscrite dans vos registres; si ce type d’information n’y figure pas, veuillez donner l’estimation la plus exacte possible. Pour les divers produits achetés, la valeur déclarée doit correspondre au coût d’achat rendu à votre unité commerciale (c.-à-d. le montant réellement payé ou exigible après remises).

Si votre établissement fait partie d’une entreprise à unités commerciales multiples et qu’il reçoit, des autres unités commerciales de votre entreprise, des produits semi-finis pour transformation ultérieure, veuillez déclarer ces produits semi-finis ici. De plus, le coût de ces produits doit être équivalent à la valeur de transfert déclarée par l’unité expéditrice, auquel s’ajouteront tous frais de transport et de manutention payés par votre unité commerciale à des transporteurs généraux ou des transporteurs à forfait.

Tout combustible acheté à titre d’intrant manufacturier, comme charge d’alimentation ou comme produit de transformation (p. ex. du pétrole brut transformé en essence) ou pour toute autre fin non reliée à la production d’énergie, doit être déclaré dans cette section. Ne pas inclure le combustible utilisé à des fins énergétiques (p. ex. chauffage de bureau ou d’usine), lequel doit être déclaré à la section G.

Ligne 89 : Tous les autres achats de matières premières et de composants

Si vous avez acheté des matières premières et des composants qui ne sont pas compris dans la liste préimprimée, veuillez en faire la description et inscrire les montants pertinents sur les lignes en blanc.

F - Main-d’œuvre, salaires et traitements (y compris les commissions, si cela s’applique) selon l’emplacement

Lignes directrices

Dans cette section, on demande une répartition du total des salaires, des traitements et des commissions (tel que déclaré à la ligne 29a) pour tous les emplacements compris dans cette enquête. Les montants indiqués ici doivent correspondre aux salaires et traitements bruts, c’est-à-dire avant toute retenue en ce qui a trait à l’impôt sur le revenu et aux cotisations des salariés aux différents régimes (assurance-maladie, assurance-accidents, retraite, autres assurances) ou à tout autre avantage. Veuillez calculer les montants séparément pour la main-d’œuvre directe et indirecte de chaque emplacement. Ne pas inclure la part des avantages sociaux versée par l’employeur.

On demande également dans cette section le nombre moyen de salariés pour chaque emplacement compris dans l’enquête. Pour calculer le nombre moyen de salariés, ajoutez le nombre d’employés pour la dernière période de paye de chaque mois de la période de déclaration et divisez cette somme par le nombre de mois (habituellement 12 mois). Veuillez calculer les montants séparément pour la main-d’œuvre directe et indirecte de chaque emplacement.

Veuillez faire une déclaration distincte pour chaque emplacement (couvert par votre unité commerciale). Veuillez indiquer si de nouveaux emplacements ont été ajoutés ou veuillez fournir l’information pertinente si certains ont été supprimés ou n’étaient pas préimprimés. L’information recueillie dans cette section doit porter sur tous les employés inscrits sur la liste de paie de votre unité commerciale, y compris ceux qui travaillent dans des unités auxiliaires faisant partie de votre unité commerciale.

Effectif à cet emplacement

Main-d’œuvre directe (activités manufacturières ou exploitation forestière)

Veuillez déclarer les salaires bruts et le nombre moyen de salariés.

Inclure les employés participant à :

  • l’activité manufacturière (transformation ou assemblage);
  • la foresterie et l’exploitation forestière;
  • l’emballage, la manutention et l’entreposage;
  • les services de réparation, d’entretien et de conciergerie;
  • la surveillance;
  • les contremaîtres exécutants qui font des travaux similaires à ceux des employés qu’ils supervisent;
  • les travaux de montage ou d’installation par votre propre unité commerciale, lorsque ces travaux sont exécutés en complément des activités manufacturières.

Activités non manufacturières et main-d’œuvre indirecte (administration et vente ou exploitation)

Veuillez déclarer les salaires bruts et le nombre moyen de salariés. Ne pas inclure les travailleurs non inscrits sur la liste de paye.

Inclure :

  • le personnel de direction, le personnel administratif et le personnel de bureau;
  • le personnel des ventes;
  • les préposés au service d’alimentation;
  • le personnel de la construction de bâtiments et de la réfection majeure de ces installations (lorsque ces travaux sont inscrits au compte d’immobilisations);
  • le personnel des travaux de réparation de machines et d’outillage (lorsque ces travaux sont inscrits au compte d’immobilisations).

G - Renseignements détaillés sur les coûts ou les dépenses d’énergie et d’approvisionnement en eau

Dans cette section, on demande une répartition détaillée de la ligne 34 (énergie et services d’eau). Ne pas inclure le carburant pour l’usage de véhicules automobiles (ligne 35). Veuillez déclarer les renseignements sur l’énergie achetée, les dépenses d’approvisionnement en eau et l’électricité achetée par votre unité commerciale à des fins énergétiques seulement, tant pour vos activités manufacturières et non manufacturières. Tout combustible acheté à titre d’intrant manufacturier, comme charge d’alimentation ou comme produit de transformation ou encore à d’autres fins énergétiques (p. ex. une matière première utilisée pour des produits comme les produits chimiques, le caoutchouc synthétique et une variété de matières plastiques) ne devrait pas être déclaré ici, mais plutôt à la section E. Les réponses aux questions détaillées doivent correspondre aux sommes engagées par votre unité commerciale pour toutes ses activités manufacturières et administratives, ainsi que par toute unité de soutien qui fait partie de votre unité commerciale. Veuillez inclure les frais de transport, les droits, etc., qui font partie du coût d’achat rendu à l’unité commerciale. Vous ne devez pas déclarer le combustible consommé comme étant le combustible acheté, à moins que les sommes engagées soient essentiellement équivalentes (ou que vous ne possédiez des données que sur la consommation).

Ligne 92 : Électricité

Veuillez déclarer le coût rendu de l’électricité.

Ligne 93 : Essence

Le coût de l’essence comprend celle utilisée dans toutes les activités de l’usine. Le carburant pour l’usage de véhicules automobiles devrait être déclaré à la ligne 35.

Ligne 94 : Mazout léger

Veuillez déclarer la valeur totale des coûts du mazout léger pour cette période de déclaration. Le mazout léger comprend tous les mazouts légers pour les brûleurs à air soufflé, le mazout no 2 (le mazout de chauffage no 2), le mazout no 3 (le mazout de chauffage no 3), le mazout de chauffage, le gazole et le mazout industriel.

Ligne 95 : Mazout lourd

Veuillez déclarer la valeur totale des coûts du mazout lourd pour cette période de déclaration. Le mazout lourd comprend toutes les catégories de combustibles résiduels pour les moteurs à vapeur et les moteurs diesels (non pour l’utilisation de véhicules). Cela comprend le bunker B et le bunker C, les mazouts nos 4, 5 et 6 ainsi que le mazout lourd.

Ligne 96 : Carburant diesel

Veuillez déclarer la valeur totale des coûts du carburant diesel pour cette période de déclaration (exclure le carburant pour véhicules automobiles). Le carburant pour l’usage de véhicules automobiles devrait être déclaré à la ligne 35.

Ligne 97 : Gaz de pétrole liquéfié (p. ex. propane, butane)

Veuillez déclarer la valeur totale des coûts du gaz de pétrole liquéfié (GPL) pour cette période de déclaration. Le GPL comprend habituellement des composés gazeux paraffiniques extraits de gaz de raffinerie. Le carburant pour l’usage de véhicules automobiles devrait être déclaré à la ligne 35.

Ligne 98 : Gaz naturel

Veuillez déclarer la valeur totale des coûts du gaz naturel, qui comprend un mélange de composés d’hydrocarbure et une faible quantité de divers composés sans hydrocarbure existant dans une phase gazeuse. Le carburant pour l’usage de véhicules automobiles devrait être déclaré à la ligne 35.

Ligne 99 : Charbon

Veuillez déclarer la valeur totale des coûts du charbon pour cette période de déclaration.

Ligne 100 : Toutes les autres formes d’énergie (p. ex. vapeur, oxygène, hydrogène) (veuillez préciser les principaux éléments)

Veuillez déclarer la valeur totale des coûts de toutes les formes d’énergie non spécifiées ailleurs.

Ligne 101 : Services publics d’approvisionnement en eau

Veuillez déclarer la valeur totale des coûts d’approvisionnement en eau. Notez que dans certaines municipalités, les services publics d’approvisionnement en eau sont compris dans les taxes municipales. Si c’est votre cas, veuillez inscrire le montant s’il est détaillé sur votre compte de taxes.

Ligne 102 : Coûts totaux ou dépenses totales d’énergie et d’approvisionnement en eau

La somme des coûts liés à l’achat d’énergie et d’approvisionnement en eau énumérés aux lignes 92 à 101 ci-dessus.

Ligne 103 : Si le total de la ligne 102 est de zéro

Si vous ne pouvez pas déclarer les éléments individuellement aux lignes 92 à 101 ou le total à la ligne 102, veuillez indiquer si la raison est que le coût de l’énergie, de l’électricité et de l’approvisionnement en eau sont inclus dans votre loyer.

Lignes 104 et 105 : Est-ce que cette unité commerciale a généré de l’énergie utilisée comme substitut à l’énergie achetée?

(oui-non)

Veuillez cocher oui si votre unité commerciale génère toute forme d’énergie (p. ex. chauffage, électricité, vapeur) que vous auriez autrement achetée à l’extérieur.

Si vous cochez oui, veuillez indiquer le type d’énergie que vous générez (cocher toutes les cases qui s’appliquent).

Table de conversion des unités de quantité

 

Abréviation

Système métrique

Abréviation
Système impérial

Baril (35 gal. de pétrole)

baril

0,158 99

m3

British Thermal Unit

BTU

1,055 06

kj

Carat

ct

0,200 00

g

Carré de toiture

c toi

9,290 30

m2

Corde

cd

2,406 93

m3

Cunit (copeaux)

cunit

2,831 68

m3

Gallon

gal

4,546 09

l

Gallon (é.-U.)

gal (é.-U.)

3,785 41

l

Quintal

q

45,359 24

kg

Livre

lb

0,453 59

kg

Once

oz

28,349 52

g

Pied

pi

0,304 80

M

Pied carré

pi. ca

0,092 90

m2

Pied cube

pi.cu.

0,028 32

m3

Pieds mesure planche, milliers (billes)

mpmp

4,530 00

m3

Pieds mesure planche, milliers (bois d’œuvre)

mpmp

2,359 74

m3

Tonne

t

0,907 18

tonne

Tonne

t

907,184 74

kg

Verge

vg

0,914 40

m

Verge carrée

vg ca

0,836 13

m2

Verge cubes

vg cu

0,764 55

m3

Système métrique

Litre

I

0,219 97

gal

Gigajoule

GJ

947 817,1199

BTU

Gramme

g

0,035 27

oz

Gramme

g

5,000 00

ct

Joule

J

0,000 95

BTU

Kilogramme

kg

2,204 62

lb

Mètre

m

1,093 61

vg

Mètre

m

3,280 84

pi

Mètre carré

m2

1,195 99

vg ca

Mètre carré

m2

0,107 64

c toi

Mètre cube

m3

1,307 95

vg cu

Mètre cube

m3

0,415 47

cd

Mètre cube

m3

0,353 15

cunit

Mètre cube

m3

0,220 75

mpmp

Mètre cube

m3

0,423 78

mpmp

Tonne métrique

tonne

1,102 31

t

Tonne métrique

tonne

2 204,622 62

lb

Comment obtenir des données auprès de Statistique Canada

Service de renseignements

Demandez de l’information sur nos données les plus récentes au moyen du (de) :

  • téléphone : 1-800-263-1136
  • l’appareil de télécommunication pour malentendants : 1-800-363-7629
  • télécopieur : 1-877-287-4369
  • l’adresse électronique : infostats@statcan.gc.ca
  • site Web : www.statcan.gc.ca

Données de l’Enquête annuelle sur les manufactures et l’exploitation forestière

Marketing et diffusion
Téléphone : 613-951-9497
Sans frais : 1-866-873-8789
Adresse électronique : manufact@statcan.gc.ca

VEUILLEZ VOUS ASSURER DE SIGNER VOTRE NOM À LA FIN DU QUESTIONNAIRE

Pour obtenir plus de renseignements et de l’aide

Rappelez-vous! Si vous éprouvez de la difficulté à répondre à l’enquête ou à une question précise, appelez-nous au 1-800-972-9692 et un membre de notre personnel se fera un plaisir de vous aider.

Veuillez garder sous la main une copie du présent questionnaire au cas où nous aurions à communiquer avec vous à ce sujet. Cette copie vous aidera également à remplir le questionnaire de l’année prochaine, les cas échéant.

Merci de votre collaboration.
Rappelez-vous! Toutes les données fournies sont confidentielles.
Veuillez garder une copie pour vos dossiers.

Concepts et définitions à titre de référence

Le présent guide contient des renseignements qui vous aideront à remplir le questionnaire.

A. Définitions des catégories d’employés

Employé

Un employé rémunéré est toute personne occupant un emploi à temps plein, à temps partiel, permanent, non permanent ou saisonnier à cet emplacement, qui reçoit un feuillet de déclaration T4 de l’Agence du revenu du Canada, qui travaille sur place ou à l’extérieur ou qui est en congé payé.

Veuillez ne pas tenir compte des employés qui reçoivent uniquement un feuillet de déclaration T4A.

Employé à temps plein – Un employé qui travaille 30 heures ou plus par semaine, heures supplémentaires non comprises.

Employé à temps partiel – Un employé qui travaille moins de 30 heures par semaine, heures supplémentaires non comprises.

Employé permanent – Un employé qui n’a pas de date de cessation d’emploi déterminée (comprend les enseignants titulaires).

Employé non permanent – Un employé qui a une date de cessation d’emploi déterminée ou est visé par une entente concernant la durée de la période d’emploi (emploi temporaire, saisonnier ou occasionnel).

Entrepreneur indépendant

Toute personne qui fournit des produits ou des services en vertu d’un contrat à votre emplacement, mais pour laquelle il n’est pas nécessaire de remplir un feuillet de déclaration T4 de l’Agence du revenu du Canada. Cette personne peut être un employé d’une autre entreprise ou un travailleur à domicile (consultant en informatique, couturière travaillant à la pièce, etc.). Certains entrepreneurs indépendants peuvent recevoir un feuillet T4A de votre emplacement.

Gestionnaires et cadres supérieurs

Sont inclus les présidents, les directeurs, les cadres supérieurs et les cadres qui reçoivent un feuillet de déclaration T4.

  • Cadres supérieurs

    Cette catégorie comprend les cadres de direction aux échelons les plus élevés du milieu de travail ainsi que d’autres cadres de direction dont les responsabilités s’étendent normalement à plus d’une section interne. La plupart des petits milieux de travail n’ont qu’un seul cadre supérieur. Exemples : président d’une société à emplacement unique, gérant d’un commerce de détail, chef d’une usine, associés principaux dans une firme de services aux entreprises, chef de la production, administrateur principal d’une entreprise de services publics de même que vice-présidents, associés et directeurs adjoints dont les responsabilités englobent plus d’un domaine.

  • Cadres

    Les cadres relèvent habituellement des cadres supérieurs et sont responsables d’un seul domaine ou d’une seule section. Dans les petits milieux de travail, cette catégorie comprend habituellement les directeurs adjoints ou leurs égaux. Exemples : chefs ou directeurs de section (ingénierie, comptabilité, recherche et développement, personnel, informatique, marketing, ventes, etc.), chefs ou directeurs de gammes particulières de produits, associés adjoints ou administrateurs adjoints qui ont la responsabilité d’un domaine particulier et directeurs adjoints dans de petits emplacements (sans structure de section interne).

Professionnels (y compris les superviseurs professionnels)

Employés dont les fonctions exigent normalement un diplôme universitaire de premier cycle ou l’équivalent. Exemples : médecins, avocats, comptables, architectes, ingénieurs, économistes, scientifiques, psychologues, sociologues, infirmiers autorisés, spécialistes du marketing et des études de marché, infirmiers praticiens et professionnels de l’enseignement, professeurs et assistants à l’enseignement. Cette catégorie comprend les informaticiens dont les fonctions exigent normalement au moins un diplôme universitaire de premier cycle en informatique. Elle englobe aussi les chefs de projet et les superviseurs du groupe professionnel.

Personnel technique (y compris les superviseurs des services techniques)

Personnel technique

Employés dont les fonctions exigent normalement un certificat ou un diplôme d’études collégiales ou l’équivalent et dont la tâche première ne touche pas le domaine du marketing ou des ventes d’un produit ou service. Exemples : technologues, techniciens de laboratoire, infirmiers auxiliaires autorisés, techniciens en audiovisuel, aides en soins de santé, formateurs en technologie, secrétaires juridiques et dessinateurs. Cette catégorie comprend les programmeurs et les opérateurs d’ordinateur dont les fonctions exigent habituellement un certificat ou un diplôme d’études collégiales. Elle englobe les chefs de projet et les superviseurs du groupe technique et para-professionnel.

Gens de métiers

Personnel opérationnel occupant des postes nécessitant un certificat de compétence ou de formation professionnelle ou l’équivalent. Exemples : travailleurs des métiers de la construction, machinistes, opérateurs de machine, mécaniciens de machines fixes, mécaniciens, esthéticiennes, barbiers et coiffeurs, bouchers et réparateurs.

Apprentis

Un apprenti est une personne qui, dans le cadre d’une entente avec un employeur, apprend un métier spécialisé en suivant une combinaison de formation en cours d’emploi et de formation en établissement. L’apprenti est un employé rémunéré dont le salaire respecte une grille salariale prédéterminée. Il travaille sous la supervision d’un compagnon d’apprentissage, acquérant les connaissances, les compétences et l’expérience nécessaires à l’exercice de son métier. Après avoir fait le nombre requis d’heures de formation en cours d’emploi (pratique) et de formation en établissement (technique), l’apprenti peut obtenir un certificat de qualification et devenir ainsi un compagnon.

Personnel des services de ventes et du marketing

Personnel opérationnel faisant principalement la vente ou le marketing de produits ou de services. Exemples : commis-vendeurs en commerce de détail, serveurs, télévendeurs, agents immobiliers, agents d’assurance et préposés aux prêts. Cette catégorie ne comprend pas les employés dont les fonctions exigent un diplôme universitaire ou une reconnaissance professionnelle (professionnels), ceux dont les fonctions exigent un certificat ou un diplôme d’études collégiales (personnel des services techniques et gens de métiers) et ceux qui exercent principalement des fonctions de supervision.

Personnel administratif et personnel de bureau

Personnel opérationnel fournissant des services de bureau ou des services administratifs aux clients internes ou externes. Exemples : opérateurs de machines de bureau, commis au classement, commis aux comptes, réceptionnistes, préposés au comptoir, commis au courrier et à la distribution et commis aux recouvrements. D’habitude, ces employés n’ont pas besoin d’une formation postsecondaire et n’ont pas de responsabilités dans le domaine des ventes ou du marketing.

Travailleurs de la production ou des services

Personnel opérationnel occupant des postes dans les domaines de la production, de l’entretien ou des services. Exemples : monteurs, emballeurs, trieurs, opérateurs de gerbeurs, opérateurs de machine, conducteurs de matériel de transport, manutentionnaires, personnel de nettoyage, serveurs au comptoir de service alimentaire et préposés de station-service. Les emplois de cette catégorie peuvent exiger une formation d’une durée variant selon la complexité du travail.

Autres

Les employés qui ne font partie d’aucune des catégories ci-dessus.

Travailleurs étrangers

Un travailleur étranger est un employé travaillant légalement au Canada en vertu d’un permis de travail. Cette catégorie n’englobe pas les immigrants ayant obtenu le droit d’établissement, les résidents permanents et les citoyens canadiens.

Les employeurs canadiens peuvent embaucher temporairement un travailleur étranger ou offrir un emploi à temps plein à un travailleur qualifié et appuyer sa demande d’immigration permanente. Cela peut se faire d’un certain nombre de façons.

Programme des travailleurs étrangers temporaires – Les employeurs recrutent des travailleurs étrangers (de divers niveaux de compétence) pour combler des pénuries temporaires de main-d’œuvre.

Offre d’emploi réservé (poste permanent) – Les employeurs recrutent ou maintiennent en fonctions des travailleurs qualifiés pour combler un poste permanent à temps plein au sein de leur organisation.

Programme des candidats des provinces (poste permanent) – Les employeurs travaillent avec une province ou un territoire pour recruter ou maintenir en fonctions des travailleurs (de divers niveaux de compétence) dans des postes permanents à temps plein.

B. Postes vacants et roulement de la main-d’œuvre

Postes vacants

Un poste est vacant s’il satisfait aux trois conditions suivantes :

  • Il existe un poste précis;
  • Le travail pourrait commencer dans les 30 jours;
  • Vous recherchez activement des travailleurs de l’extérieur de l’emplacement pour combler ce poste.

Il peut s’agir d’un poste à temps plein ou à temps partiel ou encore d’un poste temporaire, permanent, saisonnier, sur appel, etc.

Les postes vacants ne comprennent pas :

  • Les postes à pourvoir au moyen d’une promotion ou d’une rétrogradation, d’une mutation interne ou d’un rappel après une mise à pied;
  • Les postes vacants dont la date de début est à plus de 30 jours de la date actuelle;
  • Les postes vacants pour lesquels des employés ont été embauchés, mais ne se sont pas encore présentés au travail;
  • Les postes vacants à combler par l’embauche d’employés d’agences de placement temporaire, de bénévoles, d’entrepreneurs indépendants ou de consultants.

Postes vacants difficiles à pourvoir

Les postes difficiles à pourvoir sont des postes pourvus en 2011 ou des postes vacants au 31 décembre 2011 qu’un employeur a de la difficulté à pourvoir. Ce sont des postes pour lesquels le recrutement des travailleurs prend plus de temps que d’habitude ou dure plus de temps que ce qui a été originellement planifié.

Postes vacants en raison de pénuries de compétences

Les postes vacants en raison de pénuries de compétences sont les postes qui sont difficiles à pourvoir faute d’un nombre suffisant de candidats ayant les compétences, l’expérience ou les qualifications nécessaires pour apprendre à faire le travail en recevant une formation en cours d’emploi acceptable.

Personnes embauchées

Toute personne ajoutée à votre feuille de paye entre le 1er janvier et le 31 décembre 2011 équivaut à une personne embauchée. Ce peut être :

  • Une personne nouvellement embauchée ou une personne réembauchée;
  • L’emploi peut être permanent, temporaire ou saisonnier;
  • Un employé rappelé après avoir été mis à pied;
  • Un employé sur appel qui revient au travail après un départ officiel;
  • Un travailleur qui a été embauché et qui est parti pendant l’année;
  • Un employé muté d’un autre emplacement.

Ne sont pas compris :

  • Les employés ayant été mutés ou promus au sein de cet emplacement;
  • Les employés de retour au travail après une grève;
  • Les entrepreneurs ou consultants indépendants;
  • Les employés d’agences de placement temporaire (à moins que votre entreprise ne soit une agence de placement temporaire)
  • Les enseignants suppléants qui retournent au travail au cours de la même année.
  • Les bénévoles;

Départs

Les départs sont des démissions, des départs à la retraite, des licenciements, des mises à pied permanentes, des mises à pied temporaires et d’autres départs survenant pendant l’année.

Ne sont pas compris :

  • Les employés mutés au sein de cet emplacement;
  • Les employés en grève;
  • Les employés d’agences de placement temporaire (à moins que votre entreprise ne soit une agence de placement temporaire);
  • Les consultants ou les travailleurs indépendants;
  • Les enseignants suppléants qui sont entre des affectations;
  • Les bénévoles.

 

Les industries des enquête frontalière sur services logistiques

SCIAN : Système de classification des industries de l'Amérique du Nord

Transport par camion de marchandises diverses  SCIAN 4841 (Q1)

Ce groupe comprend les établissements dont l'activité principale consiste à fournir des services de transport par camion de marchandises diverses localement ou sur de longues distances. Le transport par camion de marchandises diverses ne nécessite pas le recours à un matériel spécialisé. Les camions utilisés peuvent transporter une vaste gamme de marchandises. En règle générale, les marchandises sont palettisées et transportées dans une caisse, un conteneur ou une semi-remorque fourgon.

Transport par camion de marchandises spéciales SCIAN 4842 (Q1)

Ce groupe comprend les établissements dont l'activité principale consiste à fournir des services de transport par camion de marchandises spéciales. Ces établissements transportent des articles qui, en raison de leur taille, de leur poids, de leur forme ou d'autres caractéristiques, doivent être acheminées à l'aide d'un matériel spécialisé. Parmi les principaux types de matériel spécialisé, notons : les citernes routières, les camions et remorques à benne, les fourgons réfrigérants et les remorques de véhicules à moteur. Sont compris dans ce groupe les établissements qui transportent des biens usagés de maison et de bureau.

Messageries SCIAN 4921 (Q1)

Ce groupe comprend les établissements dont l'activité principale consiste à fournir des services de messageries par transport aérien, terrestre ou mixte. Sont compris dans cette classe les établissements de messageries relevant des bureaux de poste.
 
Entreposage SCIAN 4931 (Q1)

Ce groupe comprend les établissements dont l'activité principale est l'exploitation d'installations d'entreposage de marchandises diverses, d'installations frigorifiques et d'autres types d'installations d'entreposage. Ces établissements mettent à la disposition de leurs clients des installations d'entreposage de marchandises. Ils ne détiennent pas le titre des marchandises qu'ils manutentionnent. Ces établissements assument la responsabilité de l'entreposage des biens et assurent la sécurité des biens entreposés. Ils peuvent également fournir une gamme de services, souvent appelés services logistiques, relatifs à la distribution des biens des clients. Parmi les services logistiques, notons : l'étiquetage, la rupture de charge, le contrôle et la gestion des stocks, les menus travaux de montage, l'entrée et l'exécution des commandes, le conditionnement, la collecte et l'emballage, le marquage et l'étiquetage des prix et l'organisation du transport. Toutefois, les établissements de ce groupe fournissent toujours des services d'entreposage en plus de tout service logistique. En outre, l'entreposage des biens ne doit pas être une activité accessoire à la prestation d'un service tel que le marquage des prix.

Sont compris dans ce groupe les établissements d'entreposage public et d'entreposage à forfait. Les établissements d'entreposage public offrent généralement des services d'entreposage de courte durée, habituellement pour une période de moins de trente jours. L'entreposage à forfait implique généralement un contrat à plus long terme, qui comprend souvent la prestation de services logistiques et la fourniture d'installations spécialisées.

Sont compris dans ce groupe les services d'entrepôt de douane et les entrepôts situés en zone franche. Toutefois, les services d'entreposage essentiellement liés à l'octroi de crédit sont exclus. 
Exclusion(s): Établissements dont l'activité principale consiste :

  • la manutention et la distribution de marchandises lorsque l'établissement détient les titres de ces biens (41, Commerce de gros)
  • l'exploitation d'élévateurs à grains pour d'autres fins que l'entreposage (41112, Grossistes-distributeurs de graines oléagineuses et de céréales)
  • le transport par camion de biens usagés (48421, Déménagement de biens usagés de maison et de bureau)
  • l'exploitation de réseaux de pipeline, que des services accessoires d'entreposage soient offerts ou non (48621,48691, )
  • l'entreposage libre-service de biens dans des installations qu'il est convenu d'appeler mini-entrepôts (53113, Mini-entrepôts libre-service)
  •  les services d'emballage et d'étiquetage, que des services accessoires d'entreposage soient offerts ou non (56191, Services d'emballage et d'étiquetage)
  •  l'entreposage des vêtements et des fourrures, destinés aux individus (81232, Services de nettoyage à sec et de blanchissage (sauf le libre-service))

Intermédiaires en transport de marchandises  SCIAN 4885 (Q1)

Ce groupe comprend les établissements dont l'activité principale consiste à agir à titre d'intermédiaires entre les expéditeurs et les transporteurs. Ces établissements sont généralement désignés par les termes «transitaires», «agents maritimes» ou «courtiers en douane». Ces établissements peuvent fournir une combinaison de services touchant différents modes de transport. 
 
Courtier en douane (Q2, Q5, Q12)

Le courtier en douane prépare les documents et les soumissions électroniques, calcule les taxes, les droits de douane, les tarifs et autres frais, et facilite la communication entre l’importateur/exportateur et les autorités gouvernementales.

Courtier en transport (Q2, Q5, Q12 )

Les courtiers en transport se spécialisent dans la préparation des documents et des soumissions électroniques, le calcul des taxes, des droits de douane, des tarifs et d’autres frais, et facilitent les communications entre l’importateur/exportateur et les autorités gouvernementales dans le cas d’expéditions internationales.

Fournisseur tiers de logistique (Q2, Q5, Q12, Q57 and Q64)

Le fournisseur tiers de logistique est une entreprise externe qui est recrutée pour fournir des services logistiques physiques, tels que l’entreposage et le transport des marchandises. Ce genre d’entreprise gère aussi les systèmes de dépistage des expéditions pour le compte de leurs clients.

Expéditions à temps (Q7, Q14, Q59 and Q66)

Les expéditions à temps comprennent toutes les expéditions qui arrivent à une date suffisamment proche de la date de livraison pour ne pas avoir d’effets indésirables sur les affaires ou la production du client.

Documents d’expédition(Q10, Q16, Q17, Q26, Q28, Q33, Q48, Q52, Q62, Q66, Q69, Q80, Q85, Q100 and Q104)

Les formulaires doivent être complétés avant que les marchandises ne traversent la frontière canado‑américaine.

Lourdeur de la frontière ( Q21 Intro, Q28 Intro, Section 4 Intro, Q36, Q37, Q38, Q39, Section 8 Intro, Q80 Intro, Section 9 Intro, Q88, Q89, Q90 and Q91)

La lourdeur des formalités à la frontière est une expression servant à mesurer l’impression qu’a une personne quant à la difficulté de passer la frontière. La lourdeur des formalités à la frontière inclut les éléments suivants qui peuvent avoir une incidence sur le temps et les dépenses liées à l’organisation du transport des marchandises de vos clients.  

C-TPAT (Q40, Q41, Q42, Q92, Q93, Q94)

Customs Trade Partnership Against Terrorism (C-TPAT)

Programme américain à participation volontaire ayant pour objectif d’accroître la sécurité frontalière grâce à la coopération des importateurs, des transporteurs, des groupeurs, des courtiers en douanes agréés et des fabricants.

Le programme C‑TPAT permet au United States Customs and Border Protection (CBP) de désigner des entreprises comme étant à faible risque et donc moins susceptibles de faire l’objet d’un examen à la frontière.

Partenaires en protection (PEP) (PIP) (Q43, Q44, Q45, Q95, Q96, Q97)

Partenaires en protection est un programme canadien à participation volontaire qui est conçu de façon à assurer la collaboration du secteur privé pour améliorer la sécurité frontalière et la sécurité dans la chaîne commerciale, pour lutter contre le crime organisé et le terrorisme, ainsi que pour détecter la contrebande.

Programme EXPRES (F.A.S.T.) – Le programme Expéditions rapides et sécuritaires – (Q46, Q47, Q48, Q49, Q09, Q99, Q100 and Q101))

Programme EXPRES – Le programme Expéditions rapides et sécuritaires est un programme de dédouanement d’expéditions commerciales en vertu duquel les participants approuvés, considérés comme présentant un faible risque, ont accès à des voies réservées pour un dédouanement plus rapide et efficace.

ECA (ACE) – (Q50, Q51, Q52, Q53, Q102, Q103, Q104 and Q105)

L’Environnement commercial automatisé (ECA) est un système de traitement commercial conçu par la U.S. Customs and Border Protection . L’Environnement commercial automatisé présente une page Web qui sert de point d’accès principal permettant de communiquer les renseignements liés aux expéditions. À titre d’exemple, ACE peut être utilisé pour payer les frais et les droits de douane, remplir les manifestes ou recueillir et partager des renseignements sur le commerce.

Programme de l’Information préalable sur les expéditions commerciales – Programme IPEC ( ACI ) – (Q54, Q55, Q105, Q107)

Le Programme de l’Information préalable sur les expéditions commerciales fournit aux agents de l’Agence des services frontaliers du Canada de l’information par voie électronique sur les marchandises commerciales avant qu’elles n’arrivent au Canada.

Manifeste électronique (Q9, Q21, Q61 and Q73)

Le manifeste électronique renferme des données électroniques sur l’équipage, la cargaison et la livraison des biens et est présenté aux agents de l’Agence des services frontaliers du Canada avant que les marchandises commerciales n’arrivent au Canada.

Le Programme de liaison avec les Autochtones

Le Programme de liaison avec les Autochtones

Le Programme de liaison avec les Autochtones sert de pont entre les communautés des Premières Nations, des Métis et des Inuit, les organismes autochtones et Statistique Canada.

Les objectifs du programme sont de :

  • Travailler en partenariat avec les communautés et les organismes des Premières Nations, des Métis et des Inuit, afin de construire des relations durables;
  • Accroître la comréhension et l'accessibilité aux données, produits et services de Statistique Canada;
  • Promouvoir l'utilisation des sources de données à Statistique Canada pour la prise de décisions et les activités de planification dans la communauté;
  • Bâtir la capacité statistique des Autochtones et des organisations qui les représentent;
  • Assurer la liaison entre les communautés et organismes autochtones et Statistique Canada lors de la tenue d'enquêtes statistiques ou autres initiatives importantes.

Nous offrons :

  • Des présentations et des sessions d'information sur les données sur les Autochtones, tant au niveau de la communauté qu'au niveau provincial;
  • L'acheminement des données aux communautés des Premières Nations, des Métis et des Inuit et aux organismes autochtones;
  • Des consultations personnalisées en réponse aux demandes de renseignements et aux requêtes de données statistiques;
  • Du réseautage qui permet l'établissement de liens efficaces et durables.

Contacts

CSPA-Conseillers de Liaison avec les Autochtones : statcan.cispindigenousliaisonadvisors-cspaliaisonautoch.statcan@statcan.gc.ca

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec le conseiller ou la conseillère du Programme de liaison avec les Autochtones de votre région :

Provinces de l'Atlantique et Québec

Gibbson (Ben) Wong 
343-630-3001
gibbson.wong@statcan.gc.ca

Ontario

Nick Printup
905-414-7086
nicholas.printup@statcan.gc.ca

Manitoba

Raymond Watkins
403-498-4297
raymond.watkins@statcan.gc.ca

Saskatchewan

Helen Tootoosis
306-491-6093
helen.huntertootoosis@statcan.gc.ca

Alberta

Kathleen Crowe
403-463-4062
kathleen.crowe@statcan.gc.ca

Colombie-Britannique

Mary Song
778-392-6859
mary.song@statcan.gc.ca

Nicole Huska
nicole.huska@statcan.gc.ca

Yukon et Territoires du Nord-Ouest

Raelyn Tricker
604-389-2119
raelyn.tricker@statcan.gc.ca

Inuit Nunangat

Stephanie Kootoo-Chiarello
819-360-5837
stephanie.kootoo-chiarello@statcan.gc.ca

Gestionnaire nationale par intérim

Melinda Commanda
705-522-9221
melinda.commanda@statcan.gc.ca

Carte géographique de la région métropolitaine de Recensement 2011 de Calgary, Alberta

Carte géographique de la région métropolitaine de recensement 2011 de Calgary, Alberta.

Carte géographique de la région métropolitaine de Recensement 2011 de Calgary, Alberta. Les subdivisions de Recensement et la région du champ d’enquête suivantes sont inclut dans cette région :

Subdivisions de Recensement : Airdrie, Beiseker, Calgary, Chestermere, Cochrane, Crossfield, Irricana, Rocky View County.

Région hors du champ d’enquête : Tsuu T’ina Nation 145 (Sarcee 145).

Source : Recensement du Canada de 2011. Produit par la division de la géographie, Statistique Canada, 2015.

Enquête mensuelle sur la distribution du gaz naturel

Contexte

En 2010, Statistique Canada a lancé le Programme intégré de la statistique des entreprises (PISE) pour avoir un modèle plus efficient pour la production de statistiques économiques. L'objectif principal était d'améliorer le programme de la statistique économique pour qu'il demeure aussi solide et souple que possible tout en allégeant le fardeau des entreprises répondantes.

Le PISE englobe une soixantaine d'enquêtes réparties entre quatre grands secteurs : fabrication, commerce de gros et de détail, services (y compris la culture) et dépenses en immobilisations. En 2019-2020, le PISE comprendra environ 150 enquêtes économiques couvrant tous les secteurs de la statistique économique. La liste d'enquêtes actuellement comprises dans le PISE est disponible en ligne.

Les changements au programme permettront à Statistique Canada de continuer de produire un ensemble uniforme et cohérent de statistiques économiques. De même, les utilisateurs des données et les chercheurs pourront plus facilement combiner les données économiques avec des renseignements d'autres sources pour effectuer leurs analyses.

Le PISE utilise un cadre normalisé pour les enquêtes économiques menées à Statistique Canada. Ce cadre comporte :

  • l'utilisation d'un Registre des entreprises commun comme base de sondage unique
  • l'optimisation de l'utilisation des données administratives pour alléger le fardeau de réponse des entreprises
  • le recours à des questionnaires électroniques comme principal mode de collecte
  • l'harmonisation des concepts et du contenu des questionnaires
  • l'adoption de méthodes communes d'échantillonnage, de collecte et de traitement.

Quels sont quelques-uns des changements les plus importants?

  • Une nouvelle approche de l'échantillonnage permet de veiller à ce que l'on pose uniquement aux entreprises les questions qui se rapportent à leurs activités. Cela crée une situation gagnant-gagnant pour Statistique Canada et les répondants. Statistique Canada réduit ainsi l'effort de collecte et a de meilleures chances de recueillir l'information requise pour produire des statistiques officielles qui soient pertinentes pour les Canadiens. Il réduit du même coup le temps que les répondants dans les entreprises doivent passer à répondre à des questionnaires.
  • L'utilisation accrue des données administratives permet d'alléger le fardeau de réponse des entreprises. Les fichiers de données administratives (comme les fichiers d'impôt sur le revenu des sociétés) sont exploités à fond comme substituts directs d'un sous-ensemble d'unités échantillonnées et pour l'imputation en cas de non-réponse. Pendant la transition au modèle du PISE, on a adapté les méthodes d'imputation afin de tirer plein parti de la disponibilité des données administratives. Cela a permis d'alléger davantage le fardeau de réponse dans l'ensemble des programmes d'enquête. La majorité des entreprises échantillonnées ne sont plus tenues de fournir des données dans le cas des renseignements concernant leurs revenus et leurs dépenses qui sont disponibles dans les données fiscales. Les questionnaires du PISE servent à recueillir de l'information qui n'est pas disponible dans les fichiers de données administratives, comme des données sur les biens et services produits et les pratiques commerciales.
  • Une nouvelle approche cohérente pour produire des estimations provinciales et territoriales utilise les renseignements qui existent déjà dans le Registre des entreprises de Statistique Canada pour déterminer les parts de revenus, de dépenses et de valeur ajoutée des provinces et territoires. Cela permet une approche cohérente et normalisée qui est la même dans toutes les enquêtes du PISE. Auparavant, ces données s'obtenaient directement de chaque répondant, et cette façon de procéder contribuait au fardeau de réponse.
  • Les questionnaires électroniques constituent désormais le principal mode de collecte de données auprès des entreprises répondantes. Les entreprises répondent aux enquêtes en utilisant une application en ligne sécurisée. Ainsi, on obtient un processus de collecte plus efficace et de qualité supérieure. De plus, la qualité des statistiques de l'enquête peut être améliorée parce que les questionnaires électroniques sont assortis de contrôles intégrés conçus pour limiter les erreurs de déclaration qui peuvent se produire dans les questionnaires papier.
  • La couverture accrue de la population d'entreprises permet un ensemble plus complet de statistiques sur les entreprises. À compter de l'année de référence 2013, la population visée par la série de programmes annuels d'enquêtes économiques s'est élargie et englobe désormais toutes les entreprises, quelle que soit leur taille. Les années précédentes, les entreprises dont les ventes étaient relativement petites n'étaient pas incluses dans la base centrale des entreprises de Statistique Canada. Toutefois, grâce à la nouvelle technologie d'autocodage, il est maintenant possible de classer dans cette base centrale toutes les entreprises en activité dans l'économie canadienne, quelles que soient leurs ventes. Par conséquent, grâce à cet élargissement de couverture, les estimations fondées sur le PISE représenteront mieux la population des entreprises opérant au Canada.
  • Les questionnaires ont été mis à jour en fonction de la plus récente terminologie des entreprises et des plus récentes pratiques comptables des entreprises canadiennes. En outre, les questionnaires mettent en application les nouvelles classifications normalisées qu'utilise Statistique Canada, telles que le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord et le Système de classification des produits de l'Amérique du Nord.

Ces changements auront-ils des répercussions sur la comparabilité des données dans le temps?

L'étendue des changements au programme des statistiques des entreprises  qui font partie du PISE fera que certaines séries pourraient ne plus être compatibles avec les estimations de périodes précédentes. Par exemple, l'augmentation de la population d'entreprises à elle seule signifie que les estimations auront tendance à être plus élevées que celles précédemment publiées.

Pour certaines séries, les changements seront minimes et les comparaisons avec les estimations des périodes de référence précédentes seront cohérentes. Dans d'autres cas, les répercussions pourraient être importantes, donnant lieu à des bris de continuité entre les estimations récentes et les estimations antérieures.

Reconnaissant l'importance de la continuité des données, Statistique Canada continuera à se servir de plusieurs techniques d'évaluation afin d'examiner si les estimations récentes sont directement comparables aux estimations antérieures. Parmi les techniques d'évaluation, on peut mentionner :

  • évaluation des estimations des enquêtes à tous les niveaux de détail (national, infranational, SCIAN);
  • comparaison des estimations obtenues des enquêtes infra-annuelles (là où il y a lieu);
  • comparaison des renseignements fiscaux;
  • analyse des résultats des répondants communs en 2012 et 2013;
  • comparaison des mouvements historiques par répondant et par l'industrie de façon générale.

Dans tous les cas, les utilisateurs sont informés qu'il peut exister des bris de série et qu'ils devraient faire preuve de discernement dans les comparaisons avec les données précédentes.

Lorsque les estimations de l'année de référence récente seront disponibles, on procédera aux révisions des données des années précédentes.

Qui utilisera les nouvelles estimations du PISE?

  • Les entreprises utilisent les estimations pour mieux comprendre leur rendement dans leur industrie donnée par rapport à la moyenne de l'industrie.
  • Les analystes de l'industrie utilisent les estimations du PISE pour analyser le rendement de certaines industries dans l'économie canadienne, sur le plan national et régional.
  • Les ministères fédéraux et agences, les ministères et autorités provinciales, la presse, les répondants d'enquête, et le grand public qui utilise les estimations pour déterminer les tendances dans l'économie canadienne.

Les données du PISE sont le principal intrant dans le Système canadien des comptes macroéconomiques. Elles sont d'abord rajustées en fonction des concepts et des définitions de la comptabilité macroéconomique, puis intégrées dans les cadres de comptabilité macroéconomique. Cette intégration oblige à rajuster les données pour respecter les identités des comptes macroéconomiques et veiller à la cohérence dans le temps. Ces données forment les éléments de base de la mesure de référence de Statistique Canada pour ce qui est du produit intérieur brut et elles sont un intrant clé dans les estimations servant à déterminer les paiements de péréquation et la répartition des revenus de la taxe de vente harmonisée.

Périodiquement, Statistique Canada procède à des changements à grande échelle dans le cadre de son processus de renouvellement des enquêtes. Les nouvelles données du PISE seront intégrées aux comptes macroéconomiques. Les nouvelles données peuvent toujours entraîner certains changements ou certaines révisions aux comptes nationaux, mais le cadre du Système de comptabilité nationale donne la garantie que les estimations des comptes nationaux sont solides et cohérentes.

Est-ce qu'il y a d'autres données d'enquête qui ont été diffusées selon le nouveau calendrier PISE ?

Oui. Les premières données d'enquête diffusées à partir de PISE étaient celles de l'Enquête d'aquaculture de 2013 qui ont été publiées dans le Quotidien du 14 novembre 2014. Depuis, plusieurs autres données d'enquêtes annuelles ont été diffusées, et les données de plusieurs enquêtes mensuelles seront disponibles bientôt.

Pour plus d'information

Pour une explication plus détaillée des changements, prière de consulter l'Aperçu du programme intégré de la statistique économique dans le site Web de Statistique Canada.

On peut obtenir plus d'information sur les aspects techniques de l'échantillonnage et de l'estimation sur demande.

Pour plus d'information, communiquer avec les Relations avec les médias (613-951-4636; statcan.mediahotline-ligneinfomedias.statcan@statcan.gc.ca).

This document is also available in English.

Changements apportés à l'Enquête mensuelle sur la distribution du gaz naturel

Contenu enrichi

À compter de janvier 2016, Statistique Canada mènera une enquête plus détaillée sur la distribution du gaz naturel au Canada. Les entreprises dont les principales activités sont liées au transport du gaz naturel, mais qui mènent également des activités de distribution, seront incluses dans cette enquête. Le contenu enrichi permettra de fournir des données plus détaillées et complètes sur l'industrie aux utilisateurs finaux.

Disponibilité des données

Des données sur le volume de gaz naturel distribué seront diffusées, dans la mesure du possible, en milliers de mètres cubes et de gigajoules, ainsi que sur la valeur en dollars canadiens.

Comparabilité et accessibilité des données

En raison des changements apportés au contenu de l'enquête, les données sur la distribution du gaz naturel qui figuraient auparavant dans les tableaux CANSIM 129-0001, 129­0002, 129-0003 et 129-0004 ne seront plus directement comparables avec celles qui seront publiées dans le cadre du Programme intégré de la statistique des entreprises.

Au lieu de ces tableaux, les données sur la distribution du gaz naturel seront dorénavant diffusées uniquement dans le tableau 129-0007. En regroupant les données dans un seul tableau, les utilisateurs pourront plus facilement accéder aux résultats de l'enquête.

Comment puis-je obtenir de plus amples renseignements sur les changements apportés à l'Enquête mensuelle sur la distribution du gaz naturel?

Le présent document résume les principaux changements apportés à l'enquête ainsi que leur incidence pour les utilisateurs finaux. Pour obtenir de plus amples renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes ou la qualité des données, communiquez avec nous au 514-283-8300 ou au numéro sans frais 1-800-263-1136 (infostats@statcan.gc.ca), ou communiquez avec les Relations avec les médias au 613-951-4636 (statcan.mediahotline-ligneinfomedias.statcan@statcan.gc.ca).

Classification des centres de population et des régions rurales 2016

Statut

Cette norme a été approuvée comme norme générale le 16 janvier 2017.

L'édition 2016 de la Classification des centres de population et des régions rurales

La Classification des centres de population et des régions rurales 2016 contient les noms et les codes normalisés des centres de population (CTRPOP) et de la région rurale (RR) du Canada.

En plus de la Classification des centres de population et des régions rurales, une variante de la classification peut aussi être utilisée. La structure hiérarchique de la classification montre les liens entre les régions géographiques de la classification et celles de la variante de la classification.

La Classification des centres de population et des régions rurales 2016 et sa variante ont été utilisées pour la première fois dans le Recensement de 2016.

Format HTML

Variante de la Classification des centres de population et des régions rurales

Centres de population et régions rurales 2016 selon la province et le territoire

La variante de la classification contient les noms et les codes normalisés des centres de population (CTRPOP) et de la région rurale (RR) selon la province et le territoire. La variante de la classification montre les liens hiérarchiques entre les régions géographiques du Canada, les provinces et les territoires, les CTRPOP et la RR.

Classification des centres de population et des régions rurales 2016

Introduction

Statut

La Classification des centres de population et des régions rurales 2016 est la norme générale en vigueur; elle a été approuvée le 16 janvier 2017.

Quoi de neuf?

La Classification des centres de population et des régions rurales est une nouvelle norme générale.

Classification des centres de population et des régions rurales 2016

La Classification des centres de population et des régions rurales 2016 contient les noms et les codes normalisés des centres de population (CTRPOP) et de la région rurale (RR) du Canada. La variante de la classification contient les noms et les codes normalisés des CTRPOP et de la RR selon la province et le territoire.

Contexte

La Classification des centres de population et des régions rurales a été élaborée pour permettre de classer les centres de population et les régions rurales.

Le terme « urbain » est couramment utilisé, et les gens en saisissent intuitivement le sens – une région caractérisée par une concentration démographique à forte densité de population. Le terme contraire, « rural », correspond à une population dispersée et de faible densité. Cette perspective intuitive pose déjà les deux pôles de ce qui constitue en fin de compte un continuum. Par contre, il ne suffira sans doute pas de se fonder sur la simple intuition si l'on veut segmenter ce continuum.

Depuis le Recensement de 1971 jusqu'au Recensement de 2006, Statistique Canada a utilisé la même méthodologie, fondée sur la taille et la concentration démographique, pour définir les régions géographiques et les désigner de régions urbaines. Une « région urbaine » était définie comme une région ayant une concentration démographique d'au moins 1 000 habitants et une densité de population de 400 ou plus habitants au kilomètre carré. Tout territoire situé à l'extérieur des régions urbaines était considéré comme région rurale. Ensemble, les régions urbaines et rurales couvraient l'ensemble du pays.

Cette méthode établissait une dichotomie simple entre l'urbain et le rural au Canada. Toutefois, la méthode n'était pas dépourvue de défis. Le terme « urbain » est couramment utilisé, et l'interprétation de ce qui est urbain dépend des points de vue, des intérêts et des applications.

Du Recensement de 1971 au Recensement de 2006, toutes les collectivités qui satisfaisaient aux exigences minimales de concentration démographique et de densité de la population établies par la définition étaient considérées comme des régions urbaines. Elles regroupaient les petits centres ayant une population de 1 000 habitants, comme les centres comptant plus d'un million d'habitants. Cette méthode classa les régions urbaines en un seul groupe sans tenir compte de leurs différences. Comme il était généralement reconnu qu'il existait un continuum dynamique entre urbain et rural, l'emploi du terme « région urbaine » tel qu'il était défini, pouvait mener à des interprétations fautives.

De plus, en raison du large sens donné à la région « urbaine », l'expression n'était pas utilisée uniformément dans les données diffusées par Statistique Canada. Elle désignait parfois une région métropolitaine de recensement ou une agglomération de recensement. De telles régions regroupaient des municipalités et comportaient habituellement un agencement de régions urbaines et rurales.

En 2010, deux changements furent apportés pour répondre à ces défis. Premièrement, le terme « centre de population » remplaça le terme « région urbaine ». Un centre de population fût défini comme une région ayant une concentration démographique d'au moins 1 000 habitants et une densité de population d'au moins 400 habitants au kilomètre carré. Toutes les régions situées à l'extérieur des centres de population continuèrent d'être appelées régions rurales.

En second lieu, les centres de population furent classés en trois groupes selon la taille de leur population, afin de refléter l'existence d'un continuum entre urbain et rural :

  • les petits centres de population, avec une population de 1 000 à 29 999 habitants;
  • les moyens centres de population, avec une population de 30 000 à 99 999 habitants;
  • les grands centres de population urbains, avec une population de 100 000 habitants et plus.

Bien que d'autres classifications fussent possibles, l'intention de cet ensemble était de fournir aux utilisateurs un point de départ pour comprendre le « paysage » dynamique du Canada.

Les utilisateurs de l'ancien concept des régions urbaines sont toujours capables de poursuivre leur analyse longitudinale à l'aide des centres de population.

Ces changements visaient à faciliter l'interprétation des données de Statistique Canada et à aider les utilisateurs à évaluer le « paysage » urbain et rural canadien ainsi que les questions qui s'y rattachent.

En 2016, deux nouveaux critères ont été ajoutés aux règles de délimitation pour les centres de population : l'utilisation d'un seuil secondaire de densité démographique ainsi que la densité de l'emploi.

Cadre conceptuel et définitions

La Classification des centres de population et des régions rurales respecte les principes de base de toute classification. Elle englobe une série d'unités distinctes qui s'excluent mutuellement et dont la somme représente l'univers entier. Les classifications se présentent le plus souvent sous la forme d'une hiérarchie où chaque niveau, conforme au principe précité, se définit par l'application uniforme d'un seul et même critère. Lorsqu'on applique ces principes à la géographie, on obtient une classification de régions géographiques précisément délimitées en fonction de concepts bien définis et qui, ensemble, représentent la totalité des terres du Canada.

La Classification des centres de population et des régions rurales s'inscrit dans une série de classifications géographiques approuvées et utilisées par Statistique Canada. Ces classifications géographiques fournissent les définitions de base des régions géographiques qui, appliquées à la collecte et à la diffusion des données, donnent des statistiques comparables d'une série à l'autre et dans le temps.

Trente grands centres de population urbains, 57 moyens centres de population et 918 petits centres de population font partie de la Classification des centres de population et des régions rurales 2016.

1. Centres de population

Un centre de population (CTRPOP) contient une concentration démographique d'au moins 1 000 habitants et une densité de population de 400 habitants ou plus au kilomètre carré selon les chiffres de population du recensement actuel. Toutes les régions situées à l'extérieur des centres de population sont classées dans la catégorie des régions rurales. Ensemble, les centres de population et les régions rurales couvrent l'ensemble du Canada.

Les centres de population sont classés en trois groupes selon la taille de leur population :

  • les petits centres de population, comptent une population de 1 000 à 29 999 habitants
  • les moyens centres de population, comptent une population de 30 000 à 99 999 habitants
  • les grands centres de population urbains, comptent une population de 100 000 habitants et plus.

La population des centres de population comprend toute la population vivant dans les noyaux, les noyaux secondaires et les banlieues des régions métropolitaines de recensement (RMR) et des agglomérations de recensement (AR) ainsi que la population vivant dans les centres de population à l'extérieur des RMR et des AR.

Pour le Recensement de 2016, la dérivation des centres de population a fait appel à un ensemble révisé de critères. Les îlots de diffusion du Recensement de 2016 ont été utilisés comme point de départ dans le cadre de la délimitation. De plus, de nouveaux seuils ont été ajoutés aux étapes de délimitation.

Le seuil de densité de population de 400 personnes au kilomètre carré a été conservé comme principal seuil de densité, et un seuil de densité de population secondaire de 200 personnes au kilomètre carré a été ajouté. La densité de l'emploi a aussi été ajoutée au processus de délimitation. Celle-ci a été calculée pour chaque îlot de diffusion en fonction des données tirées d'un registre des entreprises de Statistique Canada, et un seuil de 400 employés au kilomètre carré a été choisi aux fins de la délimitation.

Les critères de délimitation de 2016 des centres de population sont classés en ordre de priorité :

  1. Si un îlot de diffusion ou un groupe d'îlots de diffusion contigus a une densité de population d'au moins 400 habitants au kilomètre carré selon le recensement actuel, celui-ci est délimité en tant que grappe de population.
  2. Si un îlot de diffusion a une densité de population d'au moins 200 habitants au kilomètre carré ou une densité d'emploi de 400 employés au kilomètre carré et est adjacent à une grappe de population, celui-ci est ajouté à cette grappe.
  3. Pour être conservée à titre de centre de population, la grappe de population ainsi obtenue doit avoir une population d'au moins 1 000 habitants et une densité de population d'au moins 400 habitants au kilomètre carré.
  4. La distance par route entre les centres de population est mesurée. Si la distance est inférieure à deux kilomètres, les centres de population sont alors dans la plupart des cas, combinés en un seul centre de population. Certaines restrictions s'appliquent toutefois au moment de combiner des centres de population qui sont situés à moins de deux kilomètres de distance l'un de l'autre. Par exemple, les centres de population sont combinés uniquement s'ils ne traversent pas les limites de régions métropolitaines de recensement (RMR) ou d'agglomérations de recensement (AR), ou si le centre de population, qui est aussi un noyau secondaire, n'est pas déjà combiné avec un autre noyau. Dans certains cas, les centres de population ne sont pas combinés en raison de la structure d'îlot en vigueur, qui ne permet pas toujours ce type de fusion. Par exemple, si, en raison de l'ajout d'îlots intermédiaires, la densité de population d'un centre de population récemment formé devient inférieure à 400 habitants au kilomètre carré, les îlots ne seront pas ajoutés et les deux centres de population adjacents demeureront séparés.
  5. Les îlots de diffusion qui correspondent à des emplacements d'aéroports et qui sont situés à moins de deux kilomètres de distance d'un centre de population sont ajoutés à ce centre de population, pourvu que le seuil de densité de population de 400 habitants au kilomètre carré soit respecté.
  6. Les enclaves intérieures sont incluses et les irrégularités dans les limites extérieures sont rectifiées.

Les autres centres de population sont examinés et peuvent être modifiés pour assurer, une contigüité spatiale et des limites optimales.

2. Région rurale

Les régions rurales (RR) comprennent tout le territoire situé à l'extérieur des centres de population (CTRPOP). Ensemble, les centres de population et les régions rurales couvrent tout le territoire canadien.

La population rurale comprend toutes les personnes qui vivent dans les régions rurales des régions métropolitaines de recensement (RMR) et des agglomérations de recensement (AR) ainsi que les personnes qui vivent dans les régions rurales à l'extérieur des RMR et des AR.

Structure de la classification et codes

La Classification des centres de population et des régions rurales comporte deux niveaux. La hiérarchie est illustrée dans la figure 1.

Figure 1 La hiérarchie de la Classification des centres de population et des régions rurales
Figure 1 : La hiérarchie de la Classification des centres de population et des régions rurales
Description de figure 1
  • Niveau 1
    • Catégories de centres de population selon la taille et région rurale
  • Niveau 2
    • Grands centres de population urbains
    • Moyens centres de population
    • Petits centres de population
    • Région rurale

Niveau 1 : Catégories de centres de population selon la taille et région rurale

Le premier niveau est constitué des quatre noms de catégories : grands centres de population urbains, moyens centres de population, petits centres de population et région rurale.

Niveau 2 : Centres de population et région rurale

Le deuxième niveau est constitué des noms et des codes des centres de population qui entrent dans les diverses catégories en fonction de leur taille. Tous les centres de population sont désignés par un code à quatre chiffres.

Variante de la classification

À Statistique Canada, des variantes sont créées et adoptées lorsque la structure de la version principale de la classification ne satisfait pas entièrement les besoins spécifiques des utilisateurs pour la diffusion de données ou lors de sondages dans les enquêtes. Une variante de la classification est basée sur une version principale de la classification telle que la Classification des centres de population et des régions rurales 2016. Dans une variante, les catégories de la version principale de la classification sont agrégées, regroupées ou prolongées pour fournir des ajouts ou des alternatives (par exemple, des ajouts spécifiques selon le contexte) à la structure normalisée de la version principale.

Variante : Centres de population et régions rurales 2016 selon la province et le territoire

La variante « Centres de population et régions rurales 2016 selon la province et le territoire » est une variante de la Classification des centres de population et des régions rurales. Cette variante de la classification comporte deux niveaux additionnels dans la hiérarchie de la classification :

  • Régions géographiques du Canada
  • Provinces et territoires

Ces deux niveaux additionnels permettent de classer les centres de population par leur taille, et les régions rurales, selon les provinces et territoires. La structure hiérarchique de la classification est indiquée dans la figure 2.

Figure 2 Variante : Centres de population et régions rurales selon la province et le territoire
Figure 2 Variante : Classification des centres de population et des régions rurales selon la province et le territoire
Description de figure 2
  • Niveau 1
    • Régions géographiques du Canada
  • Niveau 2
    • Provinces et territoires
  • Niveau 3
    • Catégories de centres de population par la taille et région rurale, selon la province et le territoire
  • Niveau 4
    • Grands centres de population urbains selon la province et le territoire
    • Moyens centres de population selon la province et le territoire
    • Petits centres de population selon la province et le territoire
    • Région rurale selon la province et le territoire

Niveau 1 : Régions géographiques du Canada

Les régions géographiques du Canada sont des groupements de provinces et territoires établis pour les besoins de présentation des statistiques. Les six régions géographiques du Canada sont :

  • Atlantique
  • Québec
  • Ontario
  • Prairies
  • Colombie-Britannique
  • Territoires

Niveau 2 : Provinces et territoires

Les termes « province » et « territoire » désignent les principales unités politiques du Canada. Du point de vue statistique, les provinces et les territoires sont des régions de base selon lesquelles les données sont totalisées. Le Canada est divisé en 10 provinces et 3 territoires.

Niveau 3 : Catégories de centres de population par la taille et région rurale, selon la province et le territoire

Ce niveau est constitué des quatre noms de catégories (grands centres de population urbains, moyens centres de population, petits centres de population et région rurale) selon la province et le territoire.

La désignation de la partie provinciale ou territoriale est incluse avec le nom de la catégorie de centres de population par la taille, selon la province et le territoire. Par exemple, pour la province du Québec, les quatre catégories de ce niveau sont :

  • Grands centres de population urbains (Québec)
  • Moyens centres de population (Québec)
  • Petits centres de population (Québec)
  • Région rurale (Québec)

Niveau 4 : Centres de population et région rurale selon la province et le territoire

Ce niveau est constitué des noms et des codes des centres de population qui entrent dans les diverses catégories en fonction de leur taille, selon la province et le territoire. Dans cette variante, tous les centres de population sont désignés par un code à six chiffres : le code à deux chiffres de la province ou du territoire, suivi par le code à quatre chiffres du centre de population.

Dans la classification principale, il existe cinq cas où des centres de population chevauchent deux provinces. Dans la variante, les parties provinciales sont présentées pour chacun des centres de population. Cela facilite l'analyse distincte des centres de population qui ont des parties provinciales. Les codes et les noms des parties provinciales des centres de population sont :

  • 13 0122 Campbellton (partie du Nouveau-Brunswick)
  • 24 0122 Campbellton (partie du Québec)
  • 24 0365 Hawkesbury (partie du Québec)
  • 35 0365 Hawkesbury (partie de l'Ontario)
  • 24 0616 Ottawa–Gatineau (partie du Québec)
  • 35 0616 Ottawa–Gatineau (partie de l'Ontario)
  • 46 0282 Flin Flon (partie du Manitoba)
  • 47 0282 Flin Flon (partie de la Saskatchewan)
  • 47 0478 Lloydminster (partie de la Saskatchewan)
  • 48 0478 Lloydminster (partie de l'Alberta)

Enquête mensuelle sur le transport du gaz naturel

Contexte

En 2010, Statistique Canada a lancé le Programme intégré de la statistique des entreprises (PISE) pour avoir un modèle plus efficient pour la production de statistiques économiques. L'objectif principal était d'améliorer le programme de la statistique économique pour qu'il demeure aussi solide et souple que possible tout en allégeant le fardeau des entreprises répondantes.

Le PISE englobe une soixantaine d'enquêtes réparties entre quatre grands secteurs : fabrication, commerce de gros et de détail, services (y compris la culture) et dépenses en immobilisations. En 2019-2020, le PISE comprendra environ 150 enquêtes économiques couvrant tous les secteurs de la statistique économique. La liste d'enquêtes actuellement comprises dans le PISE est disponible en ligne.

Les changements au programme permettront à Statistique Canada de continuer de produire un ensemble uniforme et cohérent de statistiques économiques. De même, les utilisateurs des données et les chercheurs pourront plus facilement combiner les données économiques avec des renseignements d'autres sources pour effectuer leurs analyses.

Le PISE utilise un cadre normalisé pour les enquêtes économiques menées à Statistique Canada. Ce cadre comporte :

  • l'utilisation d'un Registre des entreprises commun comme base de sondage unique
  • l'optimisation de l'utilisation des données administratives pour alléger le fardeau de réponse des entreprises
  • le recours à des questionnaires électroniques comme principal mode de collecte
  • l'harmonisation des concepts et du contenu des questionnaires
  • l'adoption de méthodes communes d'échantillonnage, de collecte et de traitement.

Quels sont quelques-uns des changements les plus importants?

  • Une nouvelle approche de l'échantillonnage permet de veiller à ce que l'on pose uniquement aux entreprises les questions qui se rapportent à leurs activités. Cela crée une situation gagnant-gagnant pour Statistique Canada et les répondants. Statistique Canada réduit ainsi l'effort de collecte et a de meilleures chances de recueillir l'information requise pour produire des statistiques officielles qui soient pertinentes pour les Canadiens. Il réduit du même coup le temps que les répondants dans les entreprises doivent passer à répondre à des questionnaires.
  • L'utilisation accrue des données administratives permet d'alléger le fardeau de réponse des entreprises. Les fichiers de données administratives (comme les fichiers d'impôt sur le revenu des sociétés) sont exploités à fond comme substituts directs d'un sous-ensemble d'unités échantillonnées et pour l'imputation en cas de non-réponse. Pendant la transition au modèle du PISE, on a adapté les méthodes d'imputation afin de tirer plein parti de la disponibilité des données administratives. Cela a permis d'alléger davantage le fardeau de réponse dans l'ensemble des programmes d'enquête. La majorité des entreprises échantillonnées ne sont plus tenues de fournir des données dans le cas des renseignements concernant leurs revenus et leurs dépenses qui sont disponibles dans les données fiscales. Les questionnaires du PISE servent à recueillir de l'information qui n'est pas disponible dans les fichiers de données administratives, comme des données sur les biens et services produits et les pratiques commerciales.
  • Une nouvelle approche cohérente pour produire des estimations provinciales et territoriales utilise les renseignements qui existent déjà dans le Registre des entreprises de Statistique Canada pour déterminer les parts de revenus, de dépenses et de valeur ajoutée des provinces et territoires. Cela permet une approche cohérente et normalisée qui est la même dans toutes les enquêtes du PISE. Auparavant, ces données s'obtenaient directement de chaque répondant, et cette façon de procéder contribuait au fardeau de réponse.
  • Les questionnaires électroniques constituent désormais le principal mode de collecte de données auprès des entreprises répondantes. Les entreprises répondent aux enquêtes en utilisant une application en ligne sécurisée. Ainsi, on obtient un processus de collecte plus efficace et de qualité supérieure. De plus, la qualité des statistiques de l'enquête peut être améliorée parce que les questionnaires électroniques sont assortis de contrôles intégrés conçus pour limiter les erreurs de déclaration qui peuvent se produire dans les questionnaires papier.
  • La couverture accrue de la population d'entreprises permet un ensemble plus complet de statistiques sur les entreprises. À compter de l'année de référence 2013, la population visée par la série de programmes annuels d'enquêtes économiques s'est élargie et englobe désormais toutes les entreprises, quelle que soit leur taille. Les années précédentes, les entreprises dont les ventes étaient relativement petites n'étaient pas incluses dans la base centrale des entreprises de Statistique Canada. Toutefois, grâce à la nouvelle technologie d'autocodage, il est maintenant possible de classer dans cette base centrale toutes les entreprises en activité dans l'économie canadienne, quelles que soient leurs ventes. Par conséquent, grâce à cet élargissement de couverture, les estimations fondées sur le PISE représenteront mieux la population des entreprises opérant au Canada.
  • Les questionnaires ont été mis à jour en fonction de la plus récente terminologie des entreprises et des plus récentes pratiques comptables des entreprises canadiennes. En outre, les questionnaires mettent en application les nouvelles classifications normalisées qu'utilise Statistique Canada, telles que le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord et le Système de classification des produits de l'Amérique du Nord.

Ces changements auront-ils des répercussions sur la comparabilité des données dans le temps?

L'étendue des changements au programme des statistiques des entreprises qui font partie du PISE fera que certaines séries pourraient ne plus être compatibles avec les estimations de périodes précédentes. Par exemple, l'augmentation de la population d'entreprises à elle seule signifie que les estimations auront tendance à être plus élevées que celles précédemment publiées.

Pour certaines séries, les changements seront minimes et les comparaisons avec les estimations des périodes de référence précédentes seront cohérentes. Dans d'autres cas, les répercussions pourraient être importantes, donnant lieu à des bris de continuité entre les estimations récentes et les estimations antérieures.

Reconnaissant l'importance de la continuité des données, Statistique Canada continuera à se servir de plusieurs techniques d'évaluation afin d'examiner si les estimations récentes sont directement comparables aux estimations antérieures. Parmi les techniques d'évaluation, on peut mentionner :

  • évaluation des estimations des enquêtes à tous les niveaux de détail (national, infranational, SCIAN);
  • comparaison des estimations obtenues des enquêtes infra-annuelles (là où il y a lieu);
  • comparaison des renseignements fiscaux;
  • analyse des résultats des répondants communs en 2012 et 2013;
  • comparaison des mouvements historiques par répondant et par l'industrie de façon générale.

Dans tous les cas, les utilisateurs sont informés qu'il peut exister des bris de série et qu'ils devraient faire preuve de discernement dans les comparaisons avec les données précédentes.

Lorsque les estimations de l'année de référence récente seront disponibles, on procédera aux révisions des données des années précédentes.

Qui utilisera les nouvelles estimations du PISE?

  • Les entreprises utilisent les estimations pour mieux comprendre leur rendement dans leur industrie donnée par rapport à la moyenne de l'industrie.
  • Les analystes de l'industrie utilisent les estimations du PISE pour analyser le rendement de certaines industries dans l'économie canadienne, sur le plan national et régional.
  • Les ministères fédéraux et agences, les ministères et autorités provinciales, la presse, les répondants d'enquête, et le grand public qui utilise les estimations pour déterminer les tendances dans l'économie canadienne.

Les données du PISE sont le principal intrant dans le Système canadien des comptes macroéconomiques. Elles sont d'abord rajustées en fonction des concepts et des définitions de la comptabilité macroéconomique, puis intégrées dans les cadres de comptabilité macroéconomique. Cette intégration oblige à rajuster les données pour respecter les identités des comptes macroéconomiques et veiller à la cohérence dans le temps. Ces données forment les éléments de base de la mesure de référence de Statistique Canada pour ce qui est du produit intérieur brut et elles sont un intrant clé dans les estimations servant à déterminer les paiements de péréquation et la répartition des revenus de la taxe de vente harmonisée.

Périodiquement, Statistique Canada procède à des changements à grande échelle dans le cadre de son processus de renouvellement des enquêtes. Les nouvelles données du PISE seront intégrées aux comptes macroéconomiques. Les nouvelles données peuvent toujours entraîner certains changements ou certaines révisions aux comptes nationaux, mais le cadre du Système de comptabilité nationale donne la garantie que les estimations des comptes nationaux sont solides et cohérentes.

Est-ce qu'il y a d'autres données d'enquête qui ont été diffusées selon le nouveau calendrier PISE ?

Oui. Les premières données d'enquête diffusées à partir de PISE étaient celles de l'Enquête d'aquaculture de 2013 qui ont été publiées dans le Quotidien du 14 novembre 2014. Depuis, plusieurs autres données d'enquêtes annuelles ont été diffusées, et les données de plusieurs enquêtes mensuelles seront disponibles bientôt.

Pour plus d'information

Pour une explication plus détaillée des changements, prière de consulter l'Aperçu du programme intégré de la statistique économique dans le site Web de Statistique Canada.

On peut obtenir plus d'information sur les aspects techniques de l'échantillonnage et de l'estimation sur demande.

Pour plus d'information, communiquer avec les Relations avec les médias (613-951-4636; statcan.mediahotline-ligneinfomedias.statcan@statcan.gc.ca).

This document is also available in English.

Changements apportés à l'Enquête mensuelle sur le transport du gaz naturel

Contenu enrichi

À compter de janvier 2016, Statistique Canada mènera une enquête plus détaillée relativement à l'industrie du transport de gaz naturel au Canada. Les entreprises dont les principales activités sont liées à la distribution du gaz naturel, mais qui mènent aussi des activités de transport seront incluses dans cette enquête. Le contenu enrichi permettra de fournir des données plus détaillées et complètes sur l'industrie aux utilisateurs finaux.

Parmi les changements les plus importants apportés, on retrouve des catégories élargies liées à la réception et à l'utilisation du gaz naturel. Voici la description de ces changements :

  • Arrivages
    • Usines de fractionnement du gaz naturel liquéfié et usines de chevauchement sur ligne principale
    • Quantités de gaz naturel liquéfié reçues de terminaux maritimes
  • Livraisons
    • Usines de fractionnement du gaz naturel liquéfié et usines de chevauchement sur ligne principale
    • Quantités de gaz naturel liquéfié reçues de terminaux maritimes

Disponibilité des données

Des données sur le volume de gaz naturel transporté seront diffusées, dans la mesure du possible, en milliers de mètres cubes et de gigajoules.

Comparabilité et accessibilité des données

En raison des changements apportés au contenu de l'enquête, les données sur le transport du gaz naturel qui figuraient auparavant dans les tableaux CANSIM 129-0001, 129-0002, 129-0003 et 129-0004 ne seront plus directement comparables avec celles qui seront publiées dans le cadre du Programme intégré de la statistique des entreprises.

Au lieu de ces tableaux, les données sur le transport du gaz naturel seront dorénavant diffusées uniquement dans le tableau 129-0006. En regroupant les données dans un seul tableau, les utilisateurs pourront plus facilement accéder aux résultats de l'enquête.

Comment puis je obtenir de plus amples renseignements sur les changements apportés à l'Enquête mensuelle sur le transport du gaz naturel?

Le présent document résume les principaux changements apportés à l'enquête ainsi que leur incidence pour les utilisateurs finaux. Pour obtenir de plus amples renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes ou la qualité des données, communiquez avec nous au 514-283-8300 ou au numéro sans frais 1-800-263-1136 (infostats@statcan.gc.ca), ou communiquez avec les Relations avec les médias au 613-951-4636 (statcan.mediahotline-ligneinfomedias.statcan@statcan.gc.ca).

Enquête canadienne sur les mesures de la santé (ECMS) - Cycle 1 vague 4 - Spécifications des variables dérivées (VD)

Table des matières

Introduction

Moniteur d'activité – Fichier maître (98 VD)

  1. AMMDACT1 – Nombre moyen de mouvements – jour 1 (mouvements par minute)
  2. AMMDACT2 – Nombre moyen de mouvements – jour 2 (mouvements par minute)
  3. AMMDACT3 – Nombre moyen de mouvements – jour 3 (mouvements par minute)
  4. AMMDACT4 – Nombre moyen de mouvements – jour 4 (mouvements par minute)
  5. AMMDACT5 – Nombre moyen de mouvements – jour 5 (mouvements par minute)
  6. AMMDACT6 – Nombre moyen de mouvements – jour 6 (mouvements par minute)
  7. AMMDACT7 – Nombre moyen de mouvements – jour 7 (mouvements par minute)
  8. AMMDBMV1 – Nombre total de périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 1
  9. AMMDBMV2 – Nombre total de périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 2
  10. AMMDBMV3 – Nombre total de périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 3
  11. AMMDBMV4 – Nombre total de périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 4
  12. AMMDBMV5 – Nombre total de périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 5
  13. AMMDBMV6 – Nombre total de périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 6
  14. AMMDBMV7 – Nombre total de périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 7
  15. AMMDHR1 – Temps de port – jour 1 (heures par jour)
  16. AMMDHR2 – Temps de port – jour 2 (heures par jour)
  17. AMMDHR3 – Temps de port – jour 3 (heures par jour)
  18. AMMDHR4 – Temps de port – jour 4 (heures par jour)
  19. AMMDHR5 – Temps de port – jour 5 (heures par jour)
  20. AMMDHR6 – Temps de port – jour 6 (heures par jour)
  21. AMMDHR7 – Temps de port – jour 7 (heures par jour)
  22. AMMDIA1 – Temps total d'inactivité – jour 1 (minutes par jour)
  23. AMMDIA2 – Temps total d'inactivité – jour 2 (minutes par jour)
  24. AMMDIA3 – Temps total d'inactivité – jour 3 (minutes par jour)
  25. AMMDIA4 – Temps total d'inactivité – jour 4 (minutes par jour)
  26. AMMDIA5 – Temps total d'inactivité – jour 5 (minutes par jour)
  27. AMMDIA6 – Temps total d'inactivité – jour 6 (minutes par jour)
  28. AMMDIA7 – Temps total d'inactivité – jour 7 (minutes par jour)
  29. AMMDLA1 – Temps total de faible activité physique – jour 1 (minutes par jour)
  30. AMMDLA2 – Temps total de faible activité physique – jour 2 (minutes par jour)
  31. AMMDLA3 – Temps total de faible activité physique – jour 3 (minutes par jour)
  32. AMMDLA4 – Temps total de faible activité physique – jour 4 (minutes par jour)
  33. AMMDLA5 – Temps total de faible activité physique – jour 5 (minutes par jour)
  34. AMMDLA6 – Temps total de faible activité physique – jour 6 (minutes par jour)
  35. AMMDLA7 – Temps total de faible activité physique – jour 7 (minutes par jour)
  36. AMMDMA1 – Temps total d'activité physique modérée – jour 1 (minutes par jour)
  37. AMMDMA2 – Temps total d'activité physique modérée –jour 1 (minutes par jour)
  38. AMMDMA3 – Temps total d'activité physique modérée – jour 1 (minutes par jour)
  39. AMMDMA4 – Temps total d'activité physique modérée – jour 1 (minutes par jour)
  40. AMMDMA5 – Temps total d'activité physique modérée – jour 1 (minutes par jour)
  41. AMMDMA6 – Temps total d'activité physique modérée – jour 1 (minutes par jour)
  42. AMMDMA7 – Temps total d'activité physique modérée – jour 1 (minutes par jour)
  43. AMMDMB1 – Temps total des périodes d'activité physique modérée – jour 1 (minutes par jour)
  44. AMMDMB2 – Temps total des périodes d'activité physique modérée – jour 2 (minutes par jour)
  45. AMMDMB3 – Temps total des périodes d'activité physique modérée – jour 3 (minutes par jour)
  46. AMMDMB4 – Temps total des périodes d'activité physique modérée – jour 4 (minutes par jour)
  47. AMMDMB5 – Temps total des périodes d'activité physique modérée – jour 5 (minutes par jour)
  48. AMMDMB6 – Temps total des périodes d'activité physique modérée – jour 6 (minutes par jour)
  49. AMMDMB7 – Temps total des périodes d'activité physique modérée – jour 7 (minutes par jour)
  50. AMMDMVA1 – Temps total d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 1 (minutes par jour)
  51. AMMDMVA2 – Temps total d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 2 (minutes par jour)
  52. AMMDMVA3 – Temps total d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 3 (minutes par jour)
  53. AMMDMVA4 – Temps total d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 4 (minutes par jour)
  54. AMMDMVA5 – Temps total d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 5 (minutes par jour)
  55. AMMDMVA6 – Temps total d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 6 (minutes par jour)
  56. AMMDMVA7 – Temps total d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 7 (minutes par jour)
  57. AMMDMVB1 – Temps total des périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 1 (minutes par jour)
  58. AMMDMVB2 – Temps total des périodes d'activité physique modérée à vigoureuse –jour 2 (minutes par jour)
  59. AMMDMVB3 – Temps total des périodes d'activité physique modérée à vigoureuse –jour 3 (minutes par jour)
  60. AMMDMVB4 – Temps total des périodes d'activité physique modérée à vigoureuse –jour 4 (minutes par jour)
  61. AMMDMVB5 – Temps total des périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 5 (minutes par jour)
  62. AMMDMVB6 – Temps total des périodes d'activité physique modérée à vigoureuse –jour 6 (minutes par jour)
  63. AMMDMVB7 – Temps total des périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 7 (minutes par jour)
  64. AMMDSA1 – Temps total d'activité sédentaire – jour 1 (minutes par jour)
  65. AMMDSA2 – Temps total d'activité sédentaire – jour 2 (minutes par jour)
  66. AMMDSA3 – Temps total d'activité sédentaire – jour 3 (minutes par jour)
  67. AMMDSA4 – Temps total d'activité sédentaire – jour 4 (minutes par jour)
  68. AMMDSA5 – Temps total d'activité sédentaire – jour 5 (minutes par jour)
  69. AMMDSA6 – Temps total d'activité sédentaire – jour 6 (minutes par jour)
  70. AMMDSA7 – Temps total d'activité sédentaire – jour 7 (minutes par jour)
  71. AMMDSST1 – Nombre total de pas – jour 1 (pas par jour)
  72. AMMDSST2 – Nombre total de pas – jour 2 (pas par jour)
  73. AMMDSST3 – Nombre total de pas – jour 3 (pas par jour)
  74. AMMDSST4 – Nombre total de pas – jour 4 (pas par jour)
  75. AMMDSST5 – Nombre total de pas – jour 5 (pas par jour)
  76. AMMDSST6 – Nombre total de pas – jour 6 (pas par jour)
  77. AMMDSST7 – Nombre total de pas – jour 7 (pas par jour)
  78. AMMDTCT1 – Nombre total de mouvements – jour 1 (mouvements par jour)
  79. AMMDTCT2 – Nombre total de mouvements – jour 2 (mouvements par jour)
  80. AMMDTCT3 – Nombre total de mouvements – jour 3 (mouvements par jour)
  81. AMMDTCT4 – Nombre total de mouvements – jour 4 (mouvements par jour)
  82. AMMDTCT5 – Nombre total de mouvements – jour 5 (mouvements par jour)
  83. AMMDTCT6 – Nombre total de mouvements – jour 6 (mouvements par jour)
  84. AMMDTCT7 – Nombre total de mouvements – jour 7 (mouvements par jour)
  85. AMMDVA1 – Temps total d'activité physique vigoureuse – jour 1 (minutes par jour)
  86. AMMDVA2 – Temps total d'activité physique vigoureuse – jour 2 (minutes par jour)
  87. AMMDVA3 – Temps total d'activité physique vigoureuse – jour 3 (minutes par jour)
  88. AMMDVA4 – Temps total d'activité physique vigoureuse – jour 4 (minutes par jour)
  89. AMMDVA5 – Temps total d'activité physique vigoureuse – jour 5 (minutes par jour)
  90. AMMDVA6 – Temps total d'activité physique vigoureuse – jour 6 (minutes par jour)
  91. AMMDVA7 – Temps total d'activité physique vigoureuse – jour 7 (minutes par jour)
  92. AMMDVB1 – Temps total des périodes d'activité physique vigoureuse – jour 1 (minutes par jour)
  93. AMMDVB2 – Temps total des périodes d'activité physique vigoureuse – jour 2 (minutes par jour)
  94. AMMDVB3 – Temps total des périodes d'activité physique vigoureuse – jour 3 (minutes par jour)
  95. AMMDVB4 – Temps total des périodes d'activité physique vigoureuse – jour 4 (minutes par jour)
  96. AMMDVB5 – Temps total des périodes d'activité physique vigoureuse – jour 5 (minutes par jour)
  97. AMMDVB6 – Temps total des périodes d'activité physique vigoureuse – jour 6 (minutes par jour)
  98. AMMDVB7 – Temps total des périodes d'activité physique vigoureuse – jour 7 (minutes par jour)

Moniteur d'activité – Fichier de sous-échantillon (98 VD)

  1. AMSDACT1 – Nombre moyen de mouvements – jour 1 (mouvements par minute)
  2. AMSDACT2 – Nombre moyen de mouvements – jour 2 (mouvements par minute)
  3. AMSDACT3 – Nombre moyen de mouvements – jour 3 (mouvements par minute)
  4. AMSDACT4 – Nombre moyen de mouvements – jour 4 (mouvements par minute)
  5. AMSDACT5 – Nombre moyen de mouvements – jour 5 (mouvements par minute)
  6. AMSDACT6 – Nombre moyen de mouvements – jour 6 (mouvements par minute)
  7. AMSDACT7 – Nombre moyen de mouvements – jour 7 (mouvements par minute)
  8. AMSDBMV1 – Nombre total de périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 1
  9. AMSDBMV2 – Nombre total de périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 2
  10. AMSDBMV3 – Nombre total de périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 3
  11. AMSDBMV4 – Nombre total de périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 4
  12. AMSDBMV5 – Nombre total de périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 5
  13. AMSDBMV6 – Nombre total de périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 6
  14. AMSDBMV7 – Nombre total de périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 7
  15. AMSDHR1 – Temps de port – jour 1 (heures par jour)
  16. AMSDHR2 – Temps de port – jour 2 (heures par jour)
  17. AMSDHR3 – Temps de port – jour 3 (heures par jour)
  18. AMSDHR4 – Temps de port – jour 4 (heures par jour)
  19. AMSDHR5 – Temps de port – jour 5 (heures par jour)
  20. AMSDHR6 – Temps de port – jour 6 (heures par jour)
  21. AMSDHR7 – Temps de port – jour 7 (heures par jour)
  22. AMSDIA1 – Temps total d'inactivité – jour 1 (minutes par jour)
  23. AMSDIA2 – Temps total d'inactivité – jour 2 (minutes par jour)
  24. AMSDIA3 – Temps total d'inactivité – jour 3 (minutes par jour)
  25. AMSDIA4 – Temps total d'inactivité – jour 4 (minutes par jour)
  26. AMSDIA5 – Temps total d'inactivité – jour 5 (minutes par jour)
  27. AMSDIA6 – Temps total d'inactivité – jour 6 (minutes par jour)
  28. AMSDIA7 – Temps total d'inactivité – jour 7 (minutes par jour)
  29. AMSDLA1 – Temps total de faible activité physique – jour 1 (minutes par jour)
  30. AMSDLA2 – Temps total de faible activité physique – jour 2 (minutes par jour)
  31. AMSDLA3 – Temps total de faible activité physique – jour 3 (minutes par jour)
  32. AMSDLA4 – Temps total de faible activité physique – jour 4 (minutes par jour)
  33. AMSDLA5 – Temps total de faible activité physique – jour 5 (minutes par jour)
  34. AMSDLA6 – Temps total de faible activité physique – jour 6 (minutes par jour)
  35. AMSDLA7 – Temps total de faible activité physique – jour 7 (minutes par jour)
  36. AMSDMA1 – Temps total d'activité physique modérée – jour 1 (minutes par jour)
  37. AMSDMA2 – Temps total d'activité physique modérée – jour 2 (minutes par jour)
  38. AMSDMA3 – Temps total d'activité physique modérée – jour 3 (minutes par jour)
  39. AMSDMA4 – Temps total d'activité physique modérée – jour 4 (minutes par jour)
  40. AMSDMA5 – Temps total d'activité physique modérée – jour 5 (minutes par jour)
  41. AMSDMA6 – Temps total d'activité physique modérée – jour 6 (minutes par jour)
  42. AMSDMA7 – Temps total d'activité physique modérée – jour 7 (minutes par jour)
  43. AMSDMB1 – Temps total des périodes d'activité physique modérée – jour 1 (minutes par jour)
  44. AMSDMB2 – Temps total des périodes d'activité physique modérée – jour 2 (minutes par jour)
  45. AMSDMB3 – Temps total des périodes d'activité physique modérée – jour 3 (minutes par jour)
  46. AMSDMB4 – Temps total des périodes d'activité physique modérée – jour 4 (minutes par jour)
  47. AMSDMB5 – Temps total des périodes d'activité physique modérée – jour 5 (minutes par jour)
  48. AMSDMB6 – Temps total des périodes d'activité physique modérée – jour 6 (minutes par jour)
  49. AMSDMB7 – Temps total des périodes d'activité physique modérée – jour 7 (minutes par jour)
  50. AMSDMVA1 – Temps total d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 1 (minutes par jour)
  51. AMSDMVA2 – Temps total d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 2 (minutes par jour)
  52. AMSDMVA3 – Temps total d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 3 (minutes par jour)
  53. AMSDMVA4 – Temps total d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 4 (minutes par jour)
  54. AMSDMVA5 – Temps total d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 5 (minutes par jour)
  55. AMSDMVA6 – Temps total d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 6 (minutes par jour)
  56. AMSDMVA7 – Temps total d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 7 (minutes par jour)
  57. AMSDMVB1 – Temps total des périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 1 (minutes par jour)
  58. AMSDMVB2 – Temps total des périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 2 (minutes par jour) 
  59. AMSDMVB3 – Temps total des périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 3 (minutes par jour) 
  60. AMSDMVB4 – Temps total des périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 4 (minutes par jour) 
  61. AMSDMVB5 – Temps total des périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 5 (minutes par jour) 
  62. AMSDMVB6 – Temps total des périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 6 (minutes par jour) 
  63. AMSDMVB7 – Temps total des périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 7 (minutes par jour)
  64. AMSDSA1 – Temps total d'activité sédentaire – jour 1 (minutes par jour)
  65. AMSDSA2 – Temps total d'activité sédentaire – jour 2 (minutes par jour)
  66. AMSDSA3 – Temps total d'activité sédentaire – jour 3 (minutes par jour)
  67. AMSDSA4 – Temps total d'activité sédentaire – jour 4 (minutes par jour)
  68. AMSDSA5 – Temps total d'activité sédentaire – jour 5 (minutes par jour)
  69. AMSDSA6 – Temps total d'activité sédentaire – jour 6 (minutes par jour)
  70. AMSDSA7 – Temps total d'activité sédentaire – jour 7 (minutes par jour)
  71. AMSDSST1 – Nombre total de pas – jour 1 (pas par jour)
  72. AMSDSST2 – Nombre total de pas – jour 2 (pas par jour)
  73. AMSDSST3 – Nombre total de pas – jour 3 (pas par jour)
  74. AMSDSST4 – Nombre total de pas – jour 4 (pas par jour)
  75. AMSDSST5 – Nombre total de pas – jour 5 (pas par jour)
  76. AMSDSST6 – Nombre total de pas – jour 6 (pas par jour)
  77. AMSDSST7 – Nombre total de pas – jour 7 (pas par jour)
  78. AMSDTCT1 – Nombre total de mouvements – jour 1 (mouvements par jour)
  79. AMSDTCT2 – Nombre total de mouvements – jour 2 (mouvements par jour)
  80. AMSDTCT3 – Nombre total de mouvements – jour 3 (mouvements par jour)
  81. AMSDTCT4 – Nombre total de mouvements – jour 4 (mouvements par jour)
  82. AMSDTCT5 – Nombre total de mouvements – jour 5 (mouvements par jour)
  83. AMSDTCT6 – Nombre total de mouvements – jour 6 (mouvements par jour)
  84. AMSDTCT7 – Nombre total de mouvements – jour 7 (mouvements par jour)
  85. AMSDVA1 – Temps total d'activité physique vigoureuse – jour 1 (minutes par jour)
  86. AMSDVA2 – Temps total d'activité physique vigoureuse – jour 2 (minutes par jour)
  87. AMSDVA3 – Temps total d'activité physique vigoureuse – jour 3 (minutes par jour)
  88. AMSDVA4 – Temps total d'activité physique vigoureuse – jour 4 (minutes par jour)
  89. AMSDVA5 – Temps total d'activité physique vigoureuse – jour 5 (minutes par jour)
  90. AMSDVA6 – Temps total d'activité physique vigoureuse – jour 6 (minutes par jour)
  91. AMSDVA7 – Temps total d'activité physique vigoureuse – jour 7 (minutes par jour)
  92. AMSDVB1 – Temps total des périodes d'activité physique vigoureuse – jour 1 (minutes par jour)
  93. AMSDVB2 – Temps total des périodes d'activité physique vigoureuse – jour 2 (minutes par jour)
  94. AMSDVB3 – Temps total des périodes d'activité physique vigoureuse – jour 3 (minutes par jour)
  95. AMSDVB4 – Temps total des périodes d'activité physique vigoureuse – jour 4 (minutes par jour)
  96. AMSDVB5 – Temps total des périodes d'activité physique vigoureuse – jour 5 (minutes par jour)
  97. AMSDVB6 – Temps total des périodes d'activité physique vigoureuse – jour 6 (minutes par jour)
  98. AMSDVB7 – Temps total des périodes d'activité physique vigoureuse – jour 7 (minutes par jour)

Introduction

L’Enquête canadienne sur les mesures de la santé (ECMS) est l’enquête nationale la plus exhaustive sur les mesures physiques de la santé jamais menée au pays. La collecte des données se déroule en deux étapes, à savoir une interview en personne au domicile du répondant, suivie d’une visite à la clinique mobile de l’ECMS, où l’on prend des mesures physiques et prélève des échantillons de sang et d’urine.

L’ECMS dresse un portrait de la santé des Canadiens, grâce à la collecte de données de base touchant diverses préoccupations, y compris la santé cardiovasculaire, l’état nutritionnel, les maladies chroniques et l’activité physique, ainsi que l’exposition à des maladies infectieuses et à des contaminants environnementaux. L’enquête recueille des renseignements sur la santé qui ne pourraient être obtenus autrement ou qui pourraient être déclarés incorrectement par autodéclaration ou d’après les dossiers médicaux.

L’ECMS est menée par Statistique Canada, en partenariat avec Santé Canada et l’Agence de la santé publique du Canada.

Au cours du cycle 1 de l’ECMS, des mesures physiques ont été recueillies dans 15 sites au Canada, auprès d’environ 5 600 personnes représentant la population canadienne de 6 à 79 ans. Les sites de collecte étaient situés dans cinq provinces : le Nouveau-Brunswick, le Québec, l’Ontario, l’Alberta et la Colombie-Britannique. La collecte a commencé en mars 2007 et s’est poursuivie jusqu’en février 2009. Les données sont représentatives à l’échelon national.

La présente publication fait partie de la quatrième diffusion des données de l’ECMS en janvier 2010. D’autres documents seront disponibles à chaque nouvelle diffusion de données tout au long de 2010.

Pour obtenir plus de renseignements sur l’Enquête canadienne sur les mesures de la santé :
Numéro sans frais : 1-888-253-1087
Courriel : chms-ecms@statcan.gc.ca
Appareil de télécommunications
pour malentendants : 1-866-753-7083
Site Web de Statistique Canada : www.statcan.gc.ca/ecms

Moniteur d'activité – Fichier maître (98 VD)

1. AMMDACT1 – Nombre moyen de mouvements – jour 1 (mouvements par minute)

Nom de la variable :
AMMDACT1

Description :
On calcule les comptes moyens par minute en divisant la somme des comptes d'une journée donnée par le nombre de minutes de port de cette journée pour tous les jours valides. Les comptes moyens par jour correspondent aux données brutes fournies par l'accéléromètre sans imposition de critères externes (p. ex., seuils), sauf la détermination du temps de port et de non-port.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

2. AMMDACT2 – Nombre moyen de mouvements – jour 2 (mouvements par minute)

Nom de la variable :
AMMDACT2

Description :
On calcule les comptes moyens par minute en divisant la somme des comptes d'une journée donnée par le nombre de minutes de port de cette journée pour tous les jours valides. Les comptes moyens par jour correspondent aux données brutes fournies par l'accéléromètre sans imposition de critères externes (p. ex., seuils), sauf la détermination du temps de port et de non-port.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

3. AMMDACT3 – Nombre moyen de mouvements – jour 3 (mouvements par minute)

Nom de la variable :
AMMDACT3

Description :
On calcule les comptes moyens par minute en divisant la somme des comptes d'une journée donnée par le nombre de minutes de port de cette journée pour tous les jours valides. Les comptes moyens par jour correspondent aux données brutes fournies par l'accéléromètre sans imposition de critères externes (p. ex., seuils), sauf la détermination du temps de port et de non-port.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

4. AMMDACT4 – Nombre moyen de mouvements – jour 4 (mouvements par minute)

Nom de la variable :
AMMDACT4

Description :
On calcule les comptes moyens par minute en divisant la somme des comptes d'une journée donnée par le nombre de minutes de port de cette journée pour tous les jours valides. Les comptes moyens par jour correspondent aux données brutes fournies par l'accéléromètre sans imposition de critères externes (p. ex., seuils), sauf la détermination du temps de port et de non-port.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

5. AMMDACT5 – Nombre moyen de mouvements – jour 5 (mouvements par minute)

Nom de la variable :
AMMDACT5

Description :
On calcule les comptes moyens par minute en divisant la somme des comptes d'une journée donnée par le nombre de minutes de port de cette journée pour tous les jours valides. Les comptes moyens par jour correspondent aux données brutes fournies par l'accéléromètre sans imposition de critères externes (p. ex., seuils), sauf la détermination du temps de port et de non-port.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

6. AMMDACT6 – Nombre moyen de mouvements – jour 6 (mouvements par minute)

Nom de la variable :
AMMDACT6

Description :
On calcule les comptes moyens par minute en divisant la somme des comptes d'une journée donnée par le nombre de minutes de port de cette journée pour tous les jours valides. Les comptes moyens par jour correspondent aux données brutes fournies par l'accéléromètre sans imposition de critères externes (p. ex., seuils), sauf la détermination du temps de port et de non-port.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

7. AMMDACT7 – Nombre moyen de mouvements – jour 7 (mouvements par minute)

Nom de la variable :
AMMDACT7

Description :
On calcule les comptes moyens par minute en divisant la somme des comptes d'une journée donnée par le nombre de minutes de port de cette journée pour tous les jours valides. Les comptes moyens par jour correspondent aux données brutes fournies par l'accéléromètre sans imposition de critères externes (p. ex., seuils), sauf la détermination du temps de port et de non-port.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

8. AMMDBMV1 – Nombre total de périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 1

Nom de la variable :
AMMDBMV1

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide du seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 3 MET (c.-à-d. les comptes des activités physiques modérées et vigoureuses ensemble). La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs, Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

9. AMMDBMV2 – Nombre total de périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 2

Nom de la variable :
AMMDBMV2

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide du seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 3 MET (c.-à-d. les comptes des activités physiques modérées et vigoureuses ensemble). La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs, Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

10. AMMDBMV3 – Nombre total de périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 3

Nom de la variable :
AMMDBMV3

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide du seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 3 MET (c.-à-d. les comptes des activités physiques modérées et vigoureuses ensemble). La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs, Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

11. AMMDBMV4 – Nombre total de périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 4

Nom de la variable :
AMMDBMV4

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide du seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 3 MET (c.-à-d. les comptes des activités physiques modérées et vigoureuses ensemble). La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs, Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

12. AMMDBMV5 – Nombre total de périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 5

Nom de la variable :
AMMDBMV5

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide du seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 3 MET (c.-à-d. les comptes des activités physiques modérées et vigoureuses ensemble). La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs, Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

13. AMMDBMV6 – Nombre total de périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 6

Nom de la variable :
AMMDBMV6

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide du seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 3 MET (c.-à-d. les comptes des activités physiques modérées et vigoureuses ensemble). La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs, Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

14. AMMDBMV7 – Nombre total de périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 7

Nom de la variable :
AMMDBMV7

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide du seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 3 MET (c.-à-d. les comptes des activités physiques modérées et vigoureuses ensemble). La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs, Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

15. AMMDHR1 – Temps de port – jour 1 (heures par jour)

Nom de la variable :
AMMDHR1

Description :
Le temps de port est le nombre d'heures pendant lesquelles une personne a porté le moniteur d'activité pendant une journée donnée. On calcule le temps de port en soustrayant le temps de non-port de 24 heures. Le temps de non-port se définit comme une période d'au moins 60 minutes consécutives de zéro mouvement à une ou deux minutes de mouvements près entre 0 et 100.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

16. AMMDHR2 – Temps de port – jour 2 (heures par jour)

Nom de la variable :
AMMDHR2

Description :
Le temps de port est le nombre d'heures pendant lesquelles une personne a porté le moniteur d'activité pendant une journée donnée. On calcule le temps de port en soustrayant le temps de non-port de 24 heures. Le temps de non-port se définit comme une période d'au moins 60 minutes consécutives de zéro mouvement à une ou deux minutes de mouvements près entre 0 et 100.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

17. AMMDHR3 – Temps de port – jour 3 (heures par jour)

Nom de la variable :
AMMDHR3

Description :
Le temps de port est le nombre d'heures pendant lesquelles une personne a porté le moniteur d'activité pendant une journée donnée. On calcule le temps de port en soustrayant le temps de non-port de 24 heures. Le temps de non-port se définit comme une période d'au moins 60 minutes consécutives de zéro mouvement à une ou deux minutes de mouvements près entre 0 et 100.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

18. AMMDHR4 – Temps de port – jour 4 (heures par jour)

Nom de la variable :
AMMDHR4

Description :
Le temps de port est le nombre d'heures pendant lesquelles une personne a porté le moniteur d'activité pendant une journée donnée. On calcule le temps de port en soustrayant le temps de non-port de 24 heures. Le temps de non-port se définit comme une période d'au moins 60 minutes consécutives de zéro mouvement à une ou deux minutes de mouvements près entre 0 et 100.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

19. AMMDHR5 – Temps de port – jour 5 (heures par jour)

Nom de la variable :
AMMDHR5

Description :
Le temps de port est le nombre d'heures pendant lesquelles une personne a porté le moniteur d'activité pendant une journée donnée. On calcule le temps de port en soustrayant le temps de non-port de 24 heures. Le temps de non-port se définit comme une période d'au moins 60 minutes consécutives de zéro mouvement à une ou deux minutes de mouvements près entre 0 et 100.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

20. AMMDHR6 – Temps de port – jour 6 (heures par jour)

Nom de la variable :
AMMDHR6

Description :
Le temps de port est le nombre d'heures pendant lesquelles une personne a porté le moniteur d'activité pendant une journée donnée. On calcule le temps de port en soustrayant le temps de non-port de 24 heures. Le temps de non-port se définit comme une période d'au moins 60 minutes consécutives de zéro mouvement à une ou deux minutes de mouvements près entre 0 et 100.

21. AMMDHR7 – Temps de port – jour 7 (heures par jour)

Nom de la variable :
AMMDHR7

Description :
Le temps de port est le nombre d'heures pendant lesquelles une personne a porté le moniteur d'activité pendant une journée donnée. On calcule le temps de port en soustrayant le temps de non-port de 24 heures. Le temps de non-port se définit comme une période d'au moins 60 minutes consécutives de zéro mouvement à une ou deux minutes de mouvements près entre 0 et 100.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

22. AMMDIA1 – Temps total d'inactivité – jour 1 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDIA1

Description :
L'inactivité totale représente le nombre d'heures par jour comptées comme équivalant à zéro. Cette VD est la somme des heures d'une journée où une personne ne porte pas le moniteur ou est complètement immobile.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

23. AMMDIA2 – Temps total d'inactivité – jour 2 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDIA2

Description :
L'inactivité totale représente le nombre d'heures par jour comptées comme équivalant à zéro. Cette VD est la somme des heures d'une journée où une personne ne porte pas le moniteur ou est complètement immobile.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

24. AMMDIA3 – Temps total d'inactivité – jour 3 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDIA3

Description :
L'inactivité totale représente le nombre d'heures par jour comptées comme équivalant à zéro. Cette VD est la somme des heures d'une journée où une personne ne porte pas le moniteur ou est complètement immobile.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

25. AMMDIA4 – Temps total d'inactivité – jour 4 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDIA4

Description :
L'inactivité totale représente le nombre d'heures par jour comptées comme équivalant à zéro. Cette VD est la somme des heures d'une journée où une personne ne porte pas le moniteur ou est complètement immobile.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

26. AMMDIA5 – Temps total d'inactivité – jour 5 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDIA5

Description :
L'inactivité totale représente le nombre d'heures par jour comptées comme équivalant à zéro. Cette VD est la somme des heures d'une journée où une personne ne porte pas le moniteur ou est complètement immobile.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

27. AMMDIA6 – Temps total d'inactivité – jour 6 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDIA6

Description :
L'inactivité totale représente le nombre d'heures par jour comptées comme équivalant à zéro. Cette VD est la somme des heures d'une journée où une personne ne porte pas le moniteur ou est complètement immobile.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

28. AMMDIA7 – Temps total d'inactivité – jour 7 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDIA7

Description :
L'inactivité totale représente le nombre d'heures par jour comptées comme équivalant à zéro. Cette VD est la somme des heures d'une journée où une personne ne porte pas le moniteur ou est complètement immobile.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

29. AMMDLA1 – Temps total de faible activité physique – jour 1 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDLA1

Description :
L'activité physique légère totale est calculée à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieure à 2 ou 3 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes où les comptes sont supérieurs ou égaux au seuil sédentaire (100 cpm), mais inférieurs au seuil d'activité physique modérée, sont comptées comme activité physique légère et additionnées pour chaque jour valide.

Le seuil utilisé pour différencier l'activité sédentaire de l'activité légère (100 cpm pour les enfants et les adultes) repose sur l'examen préliminaire des données de l'ESCC qui utilise les faibles comptes de pas comme façon de déterminer une valeur appropriée de compte à associer au comportement sédentaire (Wong, Colley et coll. In Press; Journal of Physical Activity and Health).

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

30. AMMDLA2 – Temps total de faible activité physique – jour 2 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDLA2

Description :
L'activité physique légère totale est calculée à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieure à 2 ou 3 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes où les comptes sont supérieurs ou égaux au seuil sédentaire (100 cpm), mais inférieurs au seuil d'activité physique modérée, sont comptées comme activité physique légère et additionnées pour chaque jour valide.

Le seuil utilisé pour différencier l'activité sédentaire de l'activité légère (100 cpm pour les enfants et les adultes) repose sur l'examen préliminaire des données de l'ESCC qui utilise les faibles comptes de pas comme façon de déterminer une valeur appropriée de compte à associer au comportement sédentaire (Wong, Colley et coll. In Press; Journal of Physical Activity and Health).

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

31. AMMDLA3 – Temps total de faible activité physique – jour 3 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDLA3

Description :
L'activité physique légère totale est calculée à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieure à 2 ou 3 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes où les comptes sont supérieurs ou égaux au seuil sédentaire (100 cpm), mais inférieurs au seuil d'activité physique modérée, sont comptées comme activité physique légère et additionnées pour chaque jour valide.

Le seuil utilisé pour différencier l'activité sédentaire de l'activité légère (100 cpm pour les enfants et les adultes) repose sur l'examen préliminaire des données de l'ESCC qui utilise les faibles comptes de pas comme façon de déterminer une valeur appropriée de compte à associer au comportement sédentaire (Wong, Colley et coll. In Press; Journal of Physical Activity and Health).

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

32. AMMDLA4 – Temps total de faible activité physique – jour 4 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDLA4

Description :
L'activité physique légère totale est calculée à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieure à 2 ou 3 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes où les comptes sont supérieurs ou égaux au seuil sédentaire (100 cpm), mais inférieurs au seuil d'activité physique modérée, sont comptées comme activité physique légère et additionnées pour chaque jour valide.

Le seuil utilisé pour différencier l'activité sédentaire de l'activité légère (100 cpm pour les enfants et les adultes) repose sur l'examen préliminaire des données de l'ESCC qui utilise les faibles comptes de pas comme façon de déterminer une valeur appropriée de compte à associer au comportement sédentaire (Wong, Colley et coll. In Press; Journal of Physical Activity and Health).

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

33. AMMDLA5 – Temps total de faible activité physique – jour 5 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDLA5

Description :
L'activité physique légère totale est calculée à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieure à 2 ou 3 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes où les comptes sont supérieurs ou égaux au seuil sédentaire (100 cpm), mais inférieurs au seuil d'activité physique modérée, sont comptées comme activité physique légère et additionnées pour chaque jour valide.

Le seuil utilisé pour différencier l'activité sédentaire de l'activité légère (100 cpm pour les enfants et les adultes) repose sur l'examen préliminaire des données de l'ESCC qui utilise les faibles comptes de pas comme façon de déterminer une valeur appropriée de compte à associer au comportement sédentaire (Wong, Colley et coll. In Press; Journal of Physical Activity and Health).

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

34. AMMDLA6 – Temps total de faible activité physique – jour 6 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDLA6

Description :
L'activité physique légère totale est calculée à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieure à 2 ou 3 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes où les comptes sont supérieurs ou égaux au seuil sédentaire (100 cpm), mais inférieurs au seuil d'activité physique modérée, sont comptées comme activité physique légère et additionnées pour chaque jour valide.

Le seuil utilisé pour différencier l'activité sédentaire de l'activité légère (100 cpm pour les enfants et les adultes) repose sur l'examen préliminaire des données de l'ESCC qui utilise les faibles comptes de pas comme façon de déterminer une valeur appropriée de compte à associer au comportement sédentaire (Wong, Colley et coll. In Press; Journal of Physical Activity and Health).

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

35. AMMDLA7 – Temps total de faible activité physique – jour 7 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDLA7

Description :
L'activité physique légère totale est calculée à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieure à 2 ou 3 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes où les comptes sont supérieurs ou égaux au seuil sédentaire (100 cpm), mais inférieurs au seuil d'activité physique modérée, sont comptées comme activité physique légère et additionnées pour chaque jour valide.

Le seuil utilisé pour différencier l'activité sédentaire de l'activité légère (100 cpm pour les enfants et les adultes) repose sur l'examen préliminaire des données de l'ESCC qui utilise les faibles comptes de pas comme façon de déterminer une valeur appropriée de compte à associer au comportement sédentaire (Wong, Colley et coll. In Press; Journal of Physical Activity and Health).

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

36. AMMDMA1 – Temps total d'activité physique modérée – jour 1 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDMA1

Description :
Le temps passé à réaliser une activité physique modérée est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est en théorie supérieur à 3 et inférieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré, mais sous le seuil vigoureux par épisode, sont comptées comme activité physique modérée (épisodes) et additionnées pour chaque journée valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010). 

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

37. AMMDMA2 – Temps total d'activité physique modérée – jour 2 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDMA2

Description :
Le temps passé à réaliser une activité physique modérée est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est en théorie supérieur à 3 et inférieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré, mais sous le seuil vigoureux par épisode, sont comptées comme activité physique modérée (épisodes) et additionnées pour chaque journée valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010). 

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

38. AMMDMA3 – Temps total d'activité physique modérée – jour 3 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDMA3

Description :
Le temps passé à réaliser une activité physique modérée est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est en théorie supérieur à 3 et inférieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré, mais sous le seuil vigoureux par épisode, sont comptées comme activité physique modérée (épisodes) et additionnées pour chaque journée valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010). 

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

39. AMMDMA4 – Temps total d'activité physique modérée – jour 4 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDMA4

Description :
Le temps passé à réaliser une activité physique modérée est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est en théorie supérieur à 3 et inférieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré, mais sous le seuil vigoureux par épisode, sont comptées comme activité physique modérée (épisodes) et additionnées pour chaque journée valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010). 

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

40. AMMDMA5 – Temps total d'activité physique modérée – jour 5 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDMA5

Description :
Le temps passé à réaliser une activité physique modérée est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est en théorie supérieur à 3 et inférieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré, mais sous le seuil vigoureux par épisode, sont comptées comme activité physique modérée (épisodes) et additionnées pour chaque journée valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010). 

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

41. AMMDMA6 – Temps total d'activité physique modérée – jour 6 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDMA6

Description :
Le temps passé à réaliser une activité physique modérée est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est en théorie supérieur à 3 et inférieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré, mais sous le seuil vigoureux par épisode, sont comptées comme activité physique modérée (épisodes) et additionnées pour chaque journée valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010). 

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

42. AMMDMA7 – Temps total d'activité physique modérée – jour 7 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDMA7

Description :
Le temps passé à réaliser une activité physique modérée est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est en théorie supérieur à 3 et inférieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré, mais sous le seuil vigoureux par épisode, sont comptées comme activité physique modérée (épisodes) et additionnées pour chaque journée valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010). 

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

43. AMMDMB1 – Temps total des périodes d'activité physique modérée – jour 1 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDMB1

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activité physique modérées est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est en théorie supérieur à 3 et inférieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré, mais sous le seuil vigoureux par épisode, sont comptées comme activité physique modérée (épisodes) et additionnées pour chaque journée valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010). 

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

44. AMMDMB2 – Temps total des périodes d'activité physique modérée – jour 2 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDMB2

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activité physique modérées est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est en théorie supérieur à 3 et inférieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré, mais sous le seuil vigoureux par épisode, sont comptées comme activité physique modérée (épisodes) et additionnées pour chaque journée valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010). 

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

45. AMMDMB3 – Temps total des périodes d'activité physique modérée – jour 3 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDMB3

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activité physique modérées est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est en théorie supérieur à 3 et inférieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré, mais sous le seuil vigoureux par épisode, sont comptées comme activité physique modérée (épisodes) et additionnées pour chaque journée valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010). 

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

46. AMMDMB4 – Temps total des périodes d'activité physique modérée – jour 4 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDMB4

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activité physique modérées est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est en théorie supérieur à 3 et inférieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré, mais sous le seuil vigoureux par épisode, sont comptées comme activité physique modérée (épisodes) et additionnées pour chaque journée valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010). 

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

47. AMMDMB5 – Temps total des périodes d'activité physique modérée – jour 5 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDMB5

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activité physique modérées est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est en théorie supérieur à 3 et inférieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré, mais sous le seuil vigoureux par épisode, sont comptées comme activité physique modérée (épisodes) et additionnées pour chaque journée valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010). 

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

48. AMMDMB6 – Temps total des périodes d'activité physique modérée – jour 6 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDMB6

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activité physique modérées est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est en théorie supérieur à 3 et inférieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré, mais sous le seuil vigoureux par épisode, sont comptées comme activité physique modérée (épisodes) et additionnées pour chaque journée valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010). 

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

49. AMMDMB7 – Temps total des périodes d'activité physique modérée – jour 7 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDMB7

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activité physique modérées est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est en théorie supérieur à 3 et inférieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré, mais sous le seuil vigoureux par épisode, sont comptées comme activité physique modérée (épisodes) et additionnées pour chaque journée valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010). 

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

50. AMMDMVA1 – Temps total d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 1 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDMVA1

Description :
Le temps passé à réaliser des activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 3 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse et additionnées pour chaque jour valide. Remarque : Il n'y a aucune exigence d'épisodes dans cette addition d'activité physique modérée à vigoureuse. Autrement dit, toutes les minutes au-dessus de ce seuil sont comptées.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

51. AMMDMVA2 – Temps total d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 2 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDMVA2

Description :
Le temps passé à réaliser des activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 3 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse et additionnées pour chaque jour valide. Remarque : Il n'y a aucune exigence d'épisodes dans cette addition d'activité physique modérée à vigoureuse. Autrement dit, toutes les minutes au-dessus de ce seuil sont comptées.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

52. AMMDMVA3 – Temps total d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 3 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDMVA3

Description :
Le temps passé à réaliser des activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 3 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse et additionnées pour chaque jour valide. Remarque : Il n'y a aucune exigence d'épisodes dans cette addition d'activité physique modérée à vigoureuse. Autrement dit, toutes les minutes au-dessus de ce seuil sont comptées.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

53. AMMDMVA4 – Temps total d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 4 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDMVA4

Description :
Le temps passé à réaliser des activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 3 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse et additionnées pour chaque jour valide. Remarque : Il n'y a aucune exigence d'épisodes dans cette addition d'activité physique modérée à vigoureuse. Autrement dit, toutes les minutes au-dessus de ce seuil sont comptées.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

54. AMMDMVA5 – Temps total d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 5 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDMVA5

Description :
Le temps passé à réaliser des activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 3 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse et additionnées pour chaque jour valide. Remarque : Il n'y a aucune exigence d'épisodes dans cette addition d'activité physique modérée à vigoureuse. Autrement dit, toutes les minutes au-dessus de ce seuil sont comptées.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

55. AMMDMVA6 – Temps total d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 6 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDMVA6

Description :
Le temps passé à réaliser des activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 3 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse et additionnées pour chaque jour valide. Remarque : Il n'y a aucune exigence d'épisodes dans cette addition d'activité physique modérée à vigoureuse. Autrement dit, toutes les minutes au-dessus de ce seuil sont comptées.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

56. AMMDMVA7 – Temps total d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 7 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDMVA7

Description :
Le temps passé à réaliser des activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 3 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse et additionnées pour chaque jour valide. Remarque : Il n'y a aucune exigence d'épisodes dans cette addition d'activité physique modérée à vigoureuse. Autrement dit, toutes les minutes au-dessus de ce seuil sont comptées.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

57. AMMDMVB1 – Temps total des périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 1 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDMVB1

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide du seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 3 MET (c.-à-d. les comptes des activités physiques modérées et vigoureuses ensemble). La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs, Colley et Tremblay, 2010).   

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

58. AMMDMVB2 – Temps total des périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 2 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDMVB2

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide du seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 3 MET (c.-à-d. les comptes des activités physiques modérées et vigoureuses ensemble). La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs, Colley et Tremblay, 2010).   

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

59. AMMDMVB3 – Temps total des périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 3 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDMVB3

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide du seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 3 MET (c.-à-d. les comptes des activités physiques modérées et vigoureuses ensemble). La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs, Colley et Tremblay, 2010).   

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

60. AMMDMVB4 – Temps total des périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 4 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDMVB4

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide du seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 3 MET (c.-à-d. les comptes des activités physiques modérées et vigoureuses ensemble). La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs, Colley et Tremblay, 2010).   

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

61. AMMDMVB5 – Temps total des périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 5 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDMVB5

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide du seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 3 MET (c.-à-d. les comptes des activités physiques modérées et vigoureuses ensemble). La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs, Colley et Tremblay, 2010).   

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

62. AMMDMVB6 – Temps total des périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 6 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDMVB6

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide du seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 3 MET (c.-à-d. les comptes des activités physiques modérées et vigoureuses ensemble). La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs, Colley et Tremblay, 2010).   

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

63. AMMDMVB7 – Temps total des périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 7 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDMVB7

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide du seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 3 MET (c.-à-d. les comptes des activités physiques modérées et vigoureuses ensemble). La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs, Colley et Tremblay, 2010).   

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

64. AMMDSA1 – Temps total d'activité sédentaire – jour 1 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDSA1

Description :
Le temps sédentaire total est obtenu à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 2 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes dont le compte est supérieur à zéro, mais inférieur au seuil sédentaire (100 cpm), sont comptées comme sédentaires et additionnées pour chaque jour valide.

Le seuil qui permet de différencier l'inactivité du temps sédentaire est basé sur un examen préliminaire des données de l'ESCC qui utilise les faibles comptes de pas comme façon de déterminer une valeur de compte appropriée associée au comportement sédentaire (Wong, Colley et coll., In Press; Journal of Physical Activity and Health). 

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

65. AMMDSA2 – Temps total d'activité sédentaire – jour 2 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDSA2

Description :
Le temps sédentaire total est obtenu à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 2 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes dont le compte est supérieur à zéro, mais inférieur au seuil sédentaire (100 cpm), sont comptées comme sédentaires et additionnées pour chaque jour valide.

Le seuil qui permet de différencier l'inactivité du temps sédentaire est basé sur un examen préliminaire des données de l'ESCC qui utilise les faibles comptes de pas comme façon de déterminer une valeur de compte appropriée associée au comportement sédentaire (Wong, Colley et coll., In Press; Journal of Physical Activity and Health).  

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

66. AMMDSA3 – Temps total d'activité sédentaire – jour 3 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDSA3

Description :
Le temps sédentaire total est obtenu à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 2 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes dont le compte est supérieur à zéro, mais inférieur au seuil sédentaire (100 cpm), sont comptées comme sédentaires et additionnées pour chaque jour valide.

Le seuil qui permet de différencier l'inactivité du temps sédentaire est basé sur un examen préliminaire des données de l'ESCC qui utilise les faibles comptes de pas comme façon de déterminer une valeur de compte appropriée associée au comportement sédentaire (Wong, Colley et coll., In Press; Journal of Physical Activity and Health).   

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

67. AMMDSA4 – Temps total d'activité sédentaire – jour 4 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDSA4

Description :
Le temps sédentaire total est obtenu à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 2 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes dont le compte est supérieur à zéro, mais inférieur au seuil sédentaire (100 cpm), sont comptées comme sédentaires et additionnées pour chaque jour valide.

Le seuil qui permet de différencier l'inactivité du temps sédentaire est basé sur un examen préliminaire des données de l'ESCC qui utilise les faibles comptes de pas comme façon de déterminer une valeur de compte appropriée associée au comportement sédentaire (Wong, Colley et coll., In Press; Journal of Physical Activity and Health).   

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

68. AMMDSA5 – Temps total d'activité sédentaire – jour 5 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDSA5

Description :
Le temps sédentaire total est obtenu à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 2 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes dont le compte est supérieur à zéro, mais inférieur au seuil sédentaire (100 cpm), sont comptées comme sédentaires et additionnées pour chaque jour valide.

Le seuil qui permet de différencier l'inactivité du temps sédentaire est basé sur un examen préliminaire des données de l'ESCC qui utilise les faibles comptes de pas comme façon de déterminer une valeur de compte appropriée associée au comportement sédentaire (Wong, Colley et coll., In Press; Journal of Physical Activity and Health).   

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

69. AMMDSA6 – Temps total d'activité sédentaire – jour 6 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDSA6

Description :
Le temps sédentaire total est obtenu à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 2 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes dont le compte est supérieur à zéro, mais inférieur au seuil sédentaire (100 cpm), sont comptées comme sédentaires et additionnées pour chaque jour valide.

Le seuil qui permet de différencier l'inactivité du temps sédentaire est basé sur un examen préliminaire des données de l'ESCC qui utilise les faibles comptes de pas comme façon de déterminer une valeur de compte appropriée associée au comportement sédentaire (Wong, Colley et coll., In Press; Journal of Physical Activity and Health).   

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

70. AMMDSA7 – Temps total d'activité sédentaire – jour 7 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDSA7

Description :
Le temps sédentaire total est obtenu à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 2 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes dont le compte est supérieur à zéro, mais inférieur au seuil sédentaire (100 cpm), sont comptées comme sédentaires et additionnées pour chaque jour valide.

Le seuil qui permet de différencier l'inactivité du temps sédentaire est basé sur un examen préliminaire des données de l'ESCC qui utilise les faibles comptes de pas comme façon de déterminer une valeur de compte appropriée associée au comportement sédentaire (Wong, Colley et coll., In Press; Journal of Physical Activity and Health).   

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

71. AMMDSST1 – Nombre total de pas – jour 1 (pas par jour)

Nom de la variable :
AMMDSST1

Description :
On calcule le nombre de pas total en additionnant tous les pas d'une journée valide pour tous les jours valides. Le nombre de pas total est la seule VD qui provient de la fonction de compte de pas de l'Actical. Toutes les autres VD proviennent de la fonction de compte de mouvements. Le compte de pas provient uniquement du vecteur vertical de l'accéléromètre omnidirectionnel. Le nombre de pas total est important pour comparer l'activité physique aux lignes directrices (p. ex., 10 000 pas par jour pour les adultes et 16 500 pas par jour pour les enfants).    

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

72. AMMDSST2 – Nombre total de pas – jour 2 (pas par jour)

Nom de la variable :
AMMDSST2

Description :
On calcule le nombre de pas total en additionnant tous les pas d'une journée valide pour tous les jours valides. Le nombre de pas total est la seule VD qui provient de la fonction de compte de pas de l'Actical. Toutes les autres VD proviennent de la fonction de compte de mouvements. Le compte de pas provient uniquement du vecteur vertical de l'accéléromètre omnidirectionnel. Le nombre de pas total est important pour comparer l'activité physique aux lignes directrices (p. ex., 10 000 pas par jour pour les adultes et 16 500 pas par jour pour les enfants).    

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

73. AMMDSST3 – Nombre total de pas – jour 3 (pas par jour)

Nom de la variable :
AMMDSST3

Description :
On calcule le nombre de pas total en additionnant tous les pas d'une journée valide pour tous les jours valides. Le nombre de pas total est la seule VD qui provient de la fonction de compte de pas de l'Actical. Toutes les autres VD proviennent de la fonction de compte de mouvements. Le compte de pas provient uniquement du vecteur vertical de l'accéléromètre omnidirectionnel. Le nombre de pas total est important pour comparer l'activité physique aux lignes directrices (p. ex., 10 000 pas par jour pour les adultes et 16 500 pas par jour pour les enfants).    

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

74. AMMDSST4 – Nombre total de pas – jour 4 (pas par jour)

Nom de la variable :
AMMDSST4

Description :
On calcule le nombre de pas total en additionnant tous les pas d'une journée valide pour tous les jours valides. Le nombre de pas total est la seule VD qui provient de la fonction de compte de pas de l'Actical. Toutes les autres VD proviennent de la fonction de compte de mouvements. Le compte de pas provient uniquement du vecteur vertical de l'accéléromètre omnidirectionnel. Le nombre de pas total est important pour comparer l'activité physique aux lignes directrices (p. ex., 10 000 pas par jour pour les adultes et 16 500 pas par jour pour les enfants).    

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

75. AMMDSST5 – Nombre total de pas – jour 5 (pas par jour)

Nom de la variable :
AMMDSST5

Description :
On calcule le nombre de pas total en additionnant tous les pas d'une journée valide pour tous les jours valides. Le nombre de pas total est la seule VD qui provient de la fonction de compte de pas de l'Actical. Toutes les autres VD proviennent de la fonction de compte de mouvements. Le compte de pas provient uniquement du vecteur vertical de l'accéléromètre omnidirectionnel. Le nombre de pas total est important pour comparer l'activité physique aux lignes directrices (p. ex., 10 000 pas par jour pour les adultes et 16 500 pas par jour pour les enfants).    

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

76. AMMDSST6 – Nombre total de pas – jour 6 (pas par jour)

Nom de la variable :
AMMDSST6

Description :
On calcule le nombre de pas total en additionnant tous les pas d'une journée valide pour tous les jours valides. Le nombre de pas total est la seule VD qui provient de la fonction de compte de pas de l'Actical. Toutes les autres VD proviennent de la fonction de compte de mouvements. Le compte de pas provient uniquement du vecteur vertical de l'accéléromètre omnidirectionnel. Le nombre de pas total est important pour comparer l'activité physique aux lignes directrices (p. ex., 10 000 pas par jour pour les adultes et 16 500 pas par jour pour les enfants).    

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

77. AMMDSST7 – Nombre total de pas – jour 7 (pas par jour)

Nom de la variable :
AMMDSST7

Description :
On calcule le nombre de pas total en additionnant tous les pas d'une journée valide pour tous les jours valides. Le nombre de pas total est la seule VD qui provient de la fonction de compte de pas de l'Actical. Toutes les autres VD proviennent de la fonction de compte de mouvements. Le compte de pas provient uniquement du vecteur vertical de l'accéléromètre omnidirectionnel. Le nombre de pas total est important pour comparer l'activité physique aux lignes directrices (p. ex., 10 000 pas par jour pour les adultes et 16 500 pas par jour pour les enfants).    

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

78. AMMDTCT1 – Nombre total de mouvements – jour 1 (mouvements par jour)

Nom de la variable :
AMMDTCT1

Description :
On calcule les comptes totaux en additionnant tous les comptes d'une journée valide pour tous les jours valides. Les comptes totaux par jour correspondent aux données brutes fournies par l'accéléromètre sans imposition de critères externes (p. ex., seuils), sauf la détermination des temps de port et de non-port.  

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

79. AMMDTCT2 – Nombre total de mouvements – jour 2 (mouvements par jour) 

Nom de la variable :
AMMDTCT2

Description :
On calcule les comptes totaux en additionnant tous les comptes d'une journée valide pour tous les jours valides. Les comptes totaux par jour correspondent aux données brutes fournies par l'accéléromètre sans imposition de critères externes (p. ex., seuils), sauf la détermination des temps de port et de non-port.  

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

80. AMMDTCT3 – Nombre total de mouvements – jour 3 (mouvements par jour) 

Nom de la variable :
AMMDTCT3

Description :
On calcule les comptes totaux en additionnant tous les comptes d'une journée valide pour tous les jours valides. Les comptes totaux par jour correspondent aux données brutes fournies par l'accéléromètre sans imposition de critères externes (p. ex., seuils), sauf la détermination des temps de port et de non-port.  

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

81. AMMDTCT4 – Nombre total de mouvements – jour 4 (mouvements par jour)

Nom de la variable :
AMMDTCT4

Description :
On calcule les comptes totaux en additionnant tous les comptes d'une journée valide pour tous les jours valides. Les comptes totaux par jour correspondent aux données brutes fournies par l'accéléromètre sans imposition de critères externes (p. ex., seuils), sauf la détermination des temps de port et de non-port.  

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

82. AMMDTCT5 – Nombre total de mouvements – jour 5 (mouvements par jour)

Nom de la variable :
AMMDTCT5

Description :
On calcule les comptes totaux en additionnant tous les comptes d'une journée valide pour tous les jours valides. Les comptes totaux par jour correspondent aux données brutes fournies par l'accéléromètre sans imposition de critères externes (p. ex., seuils), sauf la détermination des temps de port et de non-port.  

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

83. AMMDTCT6 – Nombre total de mouvements – jour 6 (mouvements par jour)

Nom de la variable :
AMMDTCT6

Description :
On calcule les comptes totaux en additionnant tous les comptes d'une journée valide pour tous les jours valides. Les comptes totaux par jour correspondent aux données brutes fournies par l'accéléromètre sans imposition de critères externes (p. ex., seuils), sauf la détermination des temps de port et de non-port.  

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

84. AMMDTCT7 – Nombre total de mouvements – jour 7 (mouvements par jour) 

Nom de la variable :
AMMDTCT7

Description :
On calcule les comptes totaux en additionnant tous les comptes d'une journée valide pour tous les jours valides. Les comptes totaux par jour correspondent aux données brutes fournies par l'accéléromètre sans imposition de critères externes (p. ex., seuils), sauf la détermination des temps de port et de non-port.  

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

85. AMMDVA1 – Temps total d'activité physique vigoureuse – jour 1 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDVA1

Description :
Le temps passé à réaliser des activités physiques vigoureuses est calculé à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil vigoureux sont comptées comme activité physique vigoureuse et additionnées pour chaque jour valide. Remarque : Il n'y a aucune exigence d'épisodes dans cette addition d'activité physique vigoureuse. Autrement dit, toutes les minutes au-dessus de ce seuil sont comptées.   

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

86. AMMDVA2 – Temps total d'activité physique vigoureuse – jour 2 (minutes par jour) 

Nom de la variable :
AMMDVA2

Description :
Le temps passé à réaliser des activités physiques vigoureuses est calculé à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil vigoureux sont comptées comme activité physique vigoureuse et additionnées pour chaque jour valide. Remarque : Il n'y a aucune exigence d'épisodes dans cette addition d'activité physique vigoureuse. Autrement dit, toutes les minutes au-dessus de ce seuil sont comptées.   

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

87. AMMDVA3 – Temps total d'activité physique vigoureuse – jour 3 (minutes par jour) 

Nom de la variable :
AMMDVA3

Description :
Le temps passé à réaliser des activités physiques vigoureuses est calculé à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil vigoureux sont comptées comme activité physique vigoureuse et additionnées pour chaque jour valide. Remarque : Il n'y a aucune exigence d'épisodes dans cette addition d'activité physique vigoureuse. Autrement dit, toutes les minutes au-dessus de ce seuil sont comptées.   

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

88. AMMDVA4 – Temps total d'activité physique vigoureuse – jour 4 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDVA4

Description :
Le temps passé à réaliser des activités physiques vigoureuses est calculé à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil vigoureux sont comptées comme activité physique vigoureuse et additionnées pour chaque jour valide. Remarque : Il n'y a aucune exigence d'épisodes dans cette addition d'activité physique vigoureuse. Autrement dit, toutes les minutes au-dessus de ce seuil sont comptées.   

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

89. AMMDVA5 – Temps total d'activité physique vigoureuse – jour 5 (minutes par jour) 

Nom de la variable :
AMMDVA5

Description :
Le temps passé à réaliser des activités physiques vigoureuses est calculé à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil vigoureux sont comptées comme activité physique vigoureuse et additionnées pour chaque jour valide. Remarque : Il n'y a aucune exigence d'épisodes dans cette addition d'activité physique vigoureuse. Autrement dit, toutes les minutes au-dessus de ce seuil sont comptées.   

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

90. AMMDVA6 – Temps total d'activité physique vigoureuse – jour 6 (minutes par jour) 

Nom de la variable :
AMMDVA6

Description :
Le temps passé à réaliser des activités physiques vigoureuses est calculé à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil vigoureux sont comptées comme activité physique vigoureuse et additionnées pour chaque jour valide. Remarque : Il n'y a aucune exigence d'épisodes dans cette addition d'activité physique vigoureuse. Autrement dit, toutes les minutes au-dessus de ce seuil sont comptées.   

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

91. AMMDVA7 – Temps total d'activité physique vigoureuse – jour 7 (minutes par jour) 

Nom de la variable :
AMMDVA7

Description :
Le temps passé à réaliser des activités physiques vigoureuses est calculé à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil vigoureux sont comptées comme activité physique vigoureuse et additionnées pour chaque jour valide. Remarque : Il n'y a aucune exigence d'épisodes dans cette addition d'activité physique vigoureuse. Autrement dit, toutes les minutes au-dessus de ce seuil sont comptées.   

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

92. AMMDVB1 – Temps total des périodes d'activité physique vigoureuse – jour 1 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDVB1

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activité physique vigoureuses est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont passées au-dessus du seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil vigoureux.

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

93. AMMDVB2 – Temps total des périodes d'activité physique vigoureuse – jour 2 (minutes par jour) 

Nom de la variable :
AMMDVB2

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activité physique vigoureuses est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont passées au-dessus du seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil vigoureux.

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

94. AMMDVB3 – Temps total des périodes d'activité physique vigoureuse – jour 3 (minutes par jour) 

Nom de la variable :
AMMDVB3

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activité physique vigoureuses est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont passées au-dessus du seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil vigoureux.

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

95. AMMDVB4 – Temps total des périodes d'activité physique vigoureuse – jour 4 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDVB4

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activité physique vigoureuses est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont passées au-dessus du seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil vigoureux.

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

96. AMMDVB5 – Temps total des périodes d'activité physique vigoureuse – jour 5 (minutes par jour) 

Nom de la variable :
AMMDVB5

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activité physique vigoureuses est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont passées au-dessus du seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil vigoureux.

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

97. AMMDVB6 – Temps total des périodes d'activité physique vigoureuse – jour 6 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDVB6

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activité physique vigoureuses est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont passées au-dessus du seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil vigoureux.

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

98. AMMDVB7 – Temps total des périodes d'activité physique vigoureuse – jour 7 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDVB7

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activité physique vigoureuses est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont passées au-dessus du seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil vigoureux.

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

Moniteur d'activité – Fichier de sous-échantillon (98 VD)

1. AMSDACT1 – Nombre moyen de mouvements – jour 1 (mouvements par minute)

Nom de la variable :
AMSDACT1

Description :
On calcule les comptes moyens par minute en divisant la somme des comptes d'une journée donnée par le nombre de minutes de port de cette journée pour tous les jours valides. Les comptes moyens par jour correspondent aux données brutes fournies par l'accéléromètre sans imposition de critères externes (p. ex., seuils), sauf la détermination du temps de port et de non-port.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

2. AMSDACT2 – Nombre moyen de mouvements – jour 2 (mouvements par minute)

Nom de la variable :
AMSDACT2

Description :
On calcule les comptes moyens par minute en divisant la somme des comptes d'une journée donnée par le nombre de minutes de port de cette journée pour tous les jours valides. Les comptes moyens par jour correspondent aux données brutes fournies par l'accéléromètre sans imposition de critères externes (p. ex., seuils), sauf la détermination du temps de port et de non-port.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

3. AMSDACT3 – Nombre moyen de mouvements – jour 3 (mouvements par minute)

Nom de la variable :
AMSDACT3

Description :
On calcule les comptes moyens par minute en divisant la somme des comptes d'une journée donnée par le nombre de minutes de port de cette journée pour tous les jours valides. Les comptes moyens par jour correspondent aux données brutes fournies par l'accéléromètre sans imposition de critères externes (p. ex., seuils), sauf la détermination du temps de port et de non-port.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

4. AMSDACT4 – Nombre moyen de mouvements – jour 4 (mouvements par minute)

Nom de la variable :
AMSDACT4

Description :
On calcule les comptes moyens par minute en divisant la somme des comptes d'une journée donnée par le nombre de minutes de port de cette journée pour tous les jours valides. Les comptes moyens par jour correspondent aux données brutes fournies par l'accéléromètre sans imposition de critères externes (p. ex., seuils), sauf la détermination du temps de port et de non-port.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

5. AMSDACT5 – Nombre moyen de mouvements – jour 5 (mouvements par minute)

Nom de la variable :
AMSDACT5

Description :
On calcule les comptes moyens par minute en divisant la somme des comptes d'une journée donnée par le nombre de minutes de port de cette journée pour tous les jours valides. Les comptes moyens par jour correspondent aux données brutes fournies par l'accéléromètre sans imposition de critères externes (p. ex., seuils), sauf la détermination du temps de port et de non-port.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

6. AMSDACT6 – Nombre moyen de mouvements – jour 6 (mouvements par minute)

Nom de la variable :
AMSDACT6

Description :
On calcule les comptes moyens par minute en divisant la somme des comptes d'une journée donnée par le nombre de minutes de port de cette journée pour tous les jours valides. Les comptes moyens par jour correspondent aux données brutes fournies par l'accéléromètre sans imposition de critères externes (p. ex., seuils), sauf la détermination du temps de port et de non-port.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

7. AMSDACT7 – Nombre moyen de mouvements – jour 7 (mouvements par minute)

Nom de la variable :
AMSDACT7

Description :
On calcule les comptes moyens par minute en divisant la somme des comptes d'une journée donnée par le nombre de minutes de port de cette journée pour tous les jours valides. Les comptes moyens par jour correspondent aux données brutes fournies par l'accéléromètre sans imposition de critères externes (p. ex., seuils), sauf la détermination du temps de port et de non-port.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

8. AMSDBMV1 – Nombre total de périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 1

Nom de la variable :
AMSDBMV1

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide du seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 3 MET (c.-à-d. les comptes des activités physiques modérées et vigoureuses ensemble). La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs, Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

9. AMSDBMV2 – Nombre total de périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 2

Nom de la variable :
AMSDBMV2

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide du seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 3 MET (c.-à-d. les comptes des activités physiques modérées et vigoureuses ensemble). La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs, Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

10. AMSDBMV3 – Nombre total de périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 3

Nom de la variable :
AMSDBMV3

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide du seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 3 MET (c.-à-d. les comptes des activités physiques modérées et vigoureuses ensemble). La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs, Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

11. AMSDBMV4 – Nombre total de périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 4

Nom de la variable :
AMSDBMV4

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide du seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 3 MET (c.-à-d. les comptes des activités physiques modérées et vigoureuses ensemble). La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs, Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

12. AMSDBMV5 – Nombre total de périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 5

Nom de la variable :
AMSDBMV5

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide du seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 3 MET (c.-à-d. les comptes des activités physiques modérées et vigoureuses ensemble). La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs, Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

13. AMSDBMV6 – Nombre total de périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 6

Nom de la variable :
AMSDBMV6

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide du seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 3 MET (c.-à-d. les comptes des activités physiques modérées et vigoureuses ensemble). La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs, Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

14. AMSDBMV7 – Nombre total de périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 7

Nom de la variable :
AMSDBMV7

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide du seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 3 MET (c.-à-d. les comptes des activités physiques modérées et vigoureuses ensemble). La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs, Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

15. AMSDHR1 – Temps de port – jour 1 (heures par jour)

Nom de la variable :
AMSDHR1

Description :
Le temps de port est le nombre d'heures pendant lesquelles une personne a porté le moniteur d'activité pendant une journée donnée. On calcule le temps de port en soustrayant le temps de non-port de 24 heures. Le temps de non-port se définit comme une période d'au moins 60 minutes consécutives de zéro mouvement à une ou deux minutes de mouvements près entre 0 et 100.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

16. AMSDHR2 – Temps de port – jour 2 (heures par jour)

Nom de la variable :
AMSDHR2

Description :
Le temps de port est le nombre d'heures pendant lesquelles une personne a porté le moniteur d'activité pendant une journée donnée. On calcule le temps de port en soustrayant le temps de non-port de 24 heures. Le temps de non-port se définit comme une période d'au moins 60 minutes consécutives de zéro mouvement à une ou deux minutes de mouvements près entre 0 et 100.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

17. AMSDHR3 – Temps de port – jour 3 (heures par jour)

Nom de la variable :
AMSDHR3

Description :
Le temps de port est le nombre d'heures pendant lesquelles une personne a porté le moniteur d'activité pendant une journée donnée. On calcule le temps de port en soustrayant le temps de non-port de 24 heures. Le temps de non-port se définit comme une période d'au moins 60 minutes consécutives de zéro mouvement à une ou deux minutes de mouvements près entre 0 et 100.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

18. AMSDHR4 – Temps de port – jour 4 (heures par jour)

Nom de la variable :
AMSDHR4

Description :
Le temps de port est le nombre d'heures pendant lesquelles une personne a porté le moniteur d'activité pendant une journée donnée. On calcule le temps de port en soustrayant le temps de non-port de 24 heures. Le temps de non-port se définit comme une période d'au moins 60 minutes consécutives de zéro mouvement à une ou deux minutes de mouvements près entre 0 et 100.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

19. AMSDHR5 – Temps de port – jour 5 (heures par jour)

Nom de la variable :
AMSDHR5

Description :
Le temps de port est le nombre d'heures pendant lesquelles une personne a porté le moniteur d'activité pendant une journée donnée. On calcule le temps de port en soustrayant le temps de non-port de 24 heures. Le temps de non-port se définit comme une période d'au moins 60 minutes consécutives de zéro mouvement à une ou deux minutes de mouvements près entre 0 et 100.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

20. AMSDHR6 – Temps de port – jour 6 (heures par jour)

Nom de la variable :
AMSDHR6

Description :
Le temps de port est le nombre d'heures pendant lesquelles une personne a porté le moniteur d'activité pendant une journée donnée. On calcule le temps de port en soustrayant le temps de non-port de 24 heures. Le temps de non-port se définit comme une période d'au moins 60 minutes consécutives de zéro mouvement à une ou deux minutes de mouvements près entre 0 et 100.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

21. AMSDHR7 – Temps de port – jour 7 (heures par jour)

Nom de la variable :
AMSDHR7

Description :
Le temps de port est le nombre d'heures pendant lesquelles une personne a porté le moniteur d'activité pendant une journée donnée. On calcule le temps de port en soustrayant le temps de non-port de 24 heures. Le temps de non-port se définit comme une période d'au moins 60 minutes consécutives de zéro mouvement à une ou deux minutes de mouvements près entre 0 et 100.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

22. AMSDIA1 – Temps total d'inactivité – jour 1 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDIA1

Description :
L'inactivité totale représente le nombre d'heures par jour comptées comme équivalant à zéro. Cette VD est la somme des heures d'une journée où une personne ne porte pas le moniteur ou est complètement immobile.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

23. AMSDIA2 – Temps total d'inactivité – jour 2 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDIA2

Description :
L'inactivité totale représente le nombre d'heures par jour comptées comme équivalant à zéro. Cette VD est la somme des heures d'une journée où une personne ne porte pas le moniteur ou est complètement immobile.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

24. AMSDIA3 – Temps total d'inactivité – jour 3 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDIA3

Description :
L'inactivité totale représente le nombre d'heures par jour comptées comme équivalant à zéro. Cette VD est la somme des heures d'une journée où une personne ne porte pas le moniteur ou est complètement immobile.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

25. AMSDIA4 – Temps total d'inactivité – jour 4 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDIA4

Description :
L'inactivité totale représente le nombre d'heures par jour comptées comme équivalant à zéro. Cette VD est la somme des heures d'une journée où une personne ne porte pas le moniteur ou est complètement immobile.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

26. AMSDIA5 – Temps total d'inactivité – jour 5 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDIA5

Description :
L'inactivité totale représente le nombre d'heures par jour comptées comme équivalant à zéro. Cette VD est la somme des heures d'une journée où une personne ne porte pas le moniteur ou est complètement immobile.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

27. AMSDIA6 – Temps total d'inactivité – jour 6 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDIA6

Description :
L'inactivité totale représente le nombre d'heures par jour comptées comme équivalant à zéro. Cette VD est la somme des heures d'une journée où une personne ne porte pas le moniteur ou est complètement immobile.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

28. AMSDIA7 – Temps total d'inactivité – jour 7 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDIA7

Description :
L'inactivité totale représente le nombre d'heures par jour comptées comme équivalant à zéro. Cette VD est la somme des heures d'une journée où une personne ne porte pas le moniteur ou est complètement immobile.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

29. AMSDLA1 – Temps total de faible activité physique – jour 1 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDLA1

Description :
L'activité physique légère totale est calculée à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieure à 2 ou 3 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes où les comptes sont supérieurs ou égaux au seuil sédentaire (100 cpm), mais inférieurs au seuil d'activité physique modérée, sont comptées comme activité physique légère et additionnées pour chaque jour valide.

Le seuil utilisé pour différencier l'activité sédentaire de l'activité légère (100 cpm pour les enfants et les adultes) repose sur l'examen préliminaire des données de l'ESCC qui utilise les faibles comptes de pas comme façon de déterminer une valeur appropriée de compte à associer au comportement sédentaire (Wong, Colley et coll. In Press; Journal of Physical Activity and Health).

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

30. AMSDLA2 – Temps total de faible activité physique – jour 2 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDLA2

Description :
L'activité physique légère totale est calculée à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieure à 2 ou 3 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes où les comptes sont supérieurs ou égaux au seuil sédentaire (100 cpm), mais inférieurs au seuil d'activité physique modérée, sont comptées comme activité physique légère et additionnées pour chaque jour valide.

Le seuil utilisé pour différencier l'activité sédentaire de l'activité légère (100 cpm pour les enfants et les adultes) repose sur l'examen préliminaire des données de l'ESCC qui utilise les faibles comptes de pas comme façon de déterminer une valeur appropriée de compte à associer au comportement sédentaire (Wong, Colley et coll. In Press; Journal of Physical Activity and Health).

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

31. AMSDLA3 – Temps total de faible activité physique – jour 3 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDLA3

Description :
L'activité physique légère totale est calculée à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieure à 2 ou 3 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes où les comptes sont supérieurs ou égaux au seuil sédentaire (100 cpm), mais inférieurs au seuil d'activité physique modérée, sont comptées comme activité physique légère et additionnées pour chaque jour valide.

Le seuil utilisé pour différencier l'activité sédentaire de l'activité légère (100 cpm pour les enfants et les adultes) repose sur l'examen préliminaire des données de l'ESCC qui utilise les faibles comptes de pas comme façon de déterminer une valeur appropriée de compte à associer au comportement sédentaire (Wong, Colley et coll. In Press; Journal of Physical Activity and Health).

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

32. AMSDLA4 – Temps total de faible activité physique – jour 4 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDLA4

Description :
L'activité physique légère totale est calculée à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieure à 2 ou 3 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes où les comptes sont supérieurs ou égaux au seuil sédentaire (100 cpm), mais inférieurs au seuil d'activité physique modérée, sont comptées comme activité physique légère et additionnées pour chaque jour valide.

Le seuil utilisé pour différencier l'activité sédentaire de l'activité légère (100 cpm pour les enfants et les adultes) repose sur l'examen préliminaire des données de l'ESCC qui utilise les faibles comptes de pas comme façon de déterminer une valeur appropriée de compte à associer au comportement sédentaire (Wong, Colley et coll. In Press; Journal of Physical Activity and Health).

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

33. AMSDLA5 – Temps total de faible activité physique – jour 5 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDLA5

Description :
L'activité physique légère totale est calculée à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieure à 2 ou 3 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes où les comptes sont supérieurs ou égaux au seuil sédentaire (100 cpm), mais inférieurs au seuil d'activité physique modérée, sont comptées comme activité physique légère et additionnées pour chaque jour valide.

Le seuil utilisé pour différencier l'activité sédentaire de l'activité légère (100 cpm pour les enfants et les adultes) repose sur l'examen préliminaire des données de l'ESCC qui utilise les faibles comptes de pas comme façon de déterminer une valeur appropriée de compte à associer au comportement sédentaire (Wong, Colley et coll. In Press; Journal of Physical Activity and Health).

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

34. AMSDLA6 – Temps total de faible activité physique – jour 6 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDLA6

Description :
L'activité physique légère totale est calculée à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieure à 2 ou 3 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes où les comptes sont supérieurs ou égaux au seuil sédentaire (100 cpm), mais inférieurs au seuil d'activité physique modérée, sont comptées comme activité physique légère et additionnées pour chaque jour valide.

Le seuil utilisé pour différencier l'activité sédentaire de l'activité légère (100 cpm pour les enfants et les adultes) repose sur l'examen préliminaire des données de l'ESCC qui utilise les faibles comptes de pas comme façon de déterminer une valeur appropriée de compte à associer au comportement sédentaire (Wong, Colley et coll. In Press; Journal of Physical Activity and Health).

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

35. AMSDLA7 – Temps total de faible activité physique – jour 7 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDLA7

Description :
L'activité physique légère totale est calculée à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieure à 2 ou 3 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes où les comptes sont supérieurs ou égaux au seuil sédentaire (100 cpm), mais inférieurs au seuil d'activité physique modérée, sont comptées comme activité physique légère et additionnées pour chaque jour valide.

Le seuil utilisé pour différencier l'activité sédentaire de l'activité légère (100 cpm pour les enfants et les adultes) repose sur l'examen préliminaire des données de l'ESCC qui utilise les faibles comptes de pas comme façon de déterminer une valeur appropriée de compte à associer au comportement sédentaire (Wong, Colley et coll. In Press; Journal of Physical Activity and Health).

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

36. AMSDMA1 – Temps total d'activité physique modérée – jour 1 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDMA1

Description :
Le temps passé à réaliser une activité physique modérée est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est en théorie supérieur à 3 et inférieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré, mais sous le seuil vigoureux par épisode, sont comptées comme activité physique modérée (épisodes) et additionnées pour chaque journée valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010). 

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

37. AMSDMA2 – Temps total d'activité physique modérée – jour 2 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDMA2

Description :
Le temps passé à réaliser une activité physique modérée est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est en théorie supérieur à 3 et inférieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré, mais sous le seuil vigoureux par épisode, sont comptées comme activité physique modérée (épisodes) et additionnées pour chaque journée valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010). 

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

38. AMSDMA3 – Temps total d'activité physique modérée – jour 3 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDMA3

Description :
Le temps passé à réaliser une activité physique modérée est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est en théorie supérieur à 3 et inférieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré, mais sous le seuil vigoureux par épisode, sont comptées comme activité physique modérée (épisodes) et additionnées pour chaque journée valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010). 

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

39. AMSDMA4 – Temps total d'activité physique modérée – jour 4 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDMA4

Description :
Le temps passé à réaliser une activité physique modérée est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est en théorie supérieur à 3 et inférieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré, mais sous le seuil vigoureux par épisode, sont comptées comme activité physique modérée (épisodes) et additionnées pour chaque journée valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010). 

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

40. AMSDMA5 – Temps total d'activité physique modérée – jour 5 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDMA5

Description :
Le temps passé à réaliser une activité physique modérée est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est en théorie supérieur à 3 et inférieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré, mais sous le seuil vigoureux par épisode, sont comptées comme activité physique modérée (épisodes) et additionnées pour chaque journée valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010). 

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

41. AMSDMA6 – Temps total d'activité physique modérée – jour 6 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDMA6

Description :
Le temps passé à réaliser une activité physique modérée est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est en théorie supérieur à 3 et inférieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré, mais sous le seuil vigoureux par épisode, sont comptées comme activité physique modérée (épisodes) et additionnées pour chaque journée valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010). 

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

42. AMSDMA7 – Temps total d'activité physique modérée – jour 7 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDMA7

Description :
Le temps passé à réaliser une activité physique modérée est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est en théorie supérieur à 3 et inférieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré, mais sous le seuil vigoureux par épisode, sont comptées comme activité physique modérée (épisodes) et additionnées pour chaque journée valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010). 

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

43. AMSDMB1 – Temps total des périodes d'activité physique modérée – jour 1 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDMB1

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activité physique modérées est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est en théorie supérieur à 3 et inférieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré, mais sous le seuil vigoureux par épisode, sont comptées comme activité physique modérée (épisodes) et additionnées pour chaque journée valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010). 

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

44. AMSDMB2 – Temps total des périodes d'activité physique modérée – jour 2 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDMB2

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activité physique modérées est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est en théorie supérieur à 3 et inférieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré, mais sous le seuil vigoureux par épisode, sont comptées comme activité physique modérée (épisodes) et additionnées pour chaque journée valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010). 

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

45. AMSDMB3 – Temps total des périodes d'activité physique modérée – jour 3 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDMB3

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activité physique modérées est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est en théorie supérieur à 3 et inférieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré, mais sous le seuil vigoureux par épisode, sont comptées comme activité physique modérée (épisodes) et additionnées pour chaque journée valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010). 

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

46. AMSDMB4 – Temps total des périodes d'activité physique modérée – jour 4 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDMB4

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activité physique modérées est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est en théorie supérieur à 3 et inférieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré, mais sous le seuil vigoureux par épisode, sont comptées comme activité physique modérée (épisodes) et additionnées pour chaque journée valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010). 

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

47. AMSDMB5 – Temps total des périodes d'activité physique modérée – jour 5 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDMB5

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activité physique modérées est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est en théorie supérieur à 3 et inférieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré, mais sous le seuil vigoureux par épisode, sont comptées comme activité physique modérée (épisodes) et additionnées pour chaque journée valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010). 

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

48. AMSDMB6 – Temps total des périodes d'activité physique modérée – jour 6 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDMB6

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activité physique modérées est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est en théorie supérieur à 3 et inférieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré, mais sous le seuil vigoureux par épisode, sont comptées comme activité physique modérée (épisodes) et additionnées pour chaque journée valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010). 

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

49. AMSDMB7 – Temps total des périodes d'activité physique modérée – jour 7 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDMB7

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activité physique modérées est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est en théorie supérieur à 3 et inférieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré, mais sous le seuil vigoureux par épisode, sont comptées comme activité physique modérée (épisodes) et additionnées pour chaque journée valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010). 

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

50. AMSDMVA1 – Temps total d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 1 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDMVA1

Description :
Le temps passé à réaliser des activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 3 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse et additionnées pour chaque jour valide. Remarque : Il n'y a aucune exigence d'épisodes dans cette addition d'activité physique modérée à vigoureuse. Autrement dit, toutes les minutes au-dessus de ce seuil sont comptées.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

51. AMSDMVA2 – Temps total d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 2 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDMVA2

Description :
Le temps passé à réaliser des activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 3 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse et additionnées pour chaque jour valide. Remarque : Il n'y a aucune exigence d'épisodes dans cette addition d'activité physique modérée à vigoureuse. Autrement dit, toutes les minutes au-dessus de ce seuil sont comptées.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

52. AMSDMVA3 – Temps total d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 3 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDMVA3

Description :
Le temps passé à réaliser des activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 3 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse et additionnées pour chaque jour valide. Remarque : Il n'y a aucune exigence d'épisodes dans cette addition d'activité physique modérée à vigoureuse. Autrement dit, toutes les minutes au-dessus de ce seuil sont comptées.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

53. AMSDMVA4 – Temps total d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 4 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDMVA4

Description :
Le temps passé à réaliser des activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 3 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse et additionnées pour chaque jour valide. Remarque : Il n'y a aucune exigence d'épisodes dans cette addition d'activité physique modérée à vigoureuse. Autrement dit, toutes les minutes au-dessus de ce seuil sont comptées.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

54. AMSDMVA5 – Temps total d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 5 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDMVA5

Description :
Le temps passé à réaliser des activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 3 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse et additionnées pour chaque jour valide. Remarque : Il n'y a aucune exigence d'épisodes dans cette addition d'activité physique modérée à vigoureuse. Autrement dit, toutes les minutes au-dessus de ce seuil sont comptées.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

55. AMSDMVA6 – Temps total d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 6 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDMVA6

Description :
Le temps passé à réaliser des activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 3 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse et additionnées pour chaque jour valide. Remarque : Il n'y a aucune exigence d'épisodes dans cette addition d'activité physique modérée à vigoureuse. Autrement dit, toutes les minutes au-dessus de ce seuil sont comptées.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

56. AMSDMVA7 – Temps total d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 7 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDMVA7

Description :
Le temps passé à réaliser des activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 3 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse et additionnées pour chaque jour valide. Remarque : Il n'y a aucune exigence d'épisodes dans cette addition d'activité physique modérée à vigoureuse. Autrement dit, toutes les minutes au-dessus de ce seuil sont comptées.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

57. AMSDMVB1 – Temps total des périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 1 (minutes par jour) 

Nom de la variable :
AMSDMVB1

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide du seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 3 MET (c.-à-d. les comptes des activités physiques modérées et vigoureuses ensemble). La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs, Colley et Tremblay, 2010).   

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

58. AMSDMVB2 – Temps total des périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 2 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDMVB2

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide du seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 3 MET (c.-à-d. les comptes des activités physiques modérées et vigoureuses ensemble). La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs, Colley et Tremblay, 2010).   

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

59. AMSDMVB3 – Temps total des périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 3 (minutes par jour) 

Nom de la variable :
AMSDMVB3

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide du seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 3 MET (c.-à-d. les comptes des activités physiques modérées et vigoureuses ensemble). La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs, Colley et Tremblay, 2010).   

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

60. AMSDMVB4 – Temps total des périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 4 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDMVB4

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide du seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 3 MET (c.-à-d. les comptes des activités physiques modérées et vigoureuses ensemble). La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs, Colley et Tremblay, 2010).   

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

61. AMSDMVB5 – Temps total des périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 5 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDMVB5

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide du seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 3 MET (c.-à-d. les comptes des activités physiques modérées et vigoureuses ensemble). La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs, Colley et Tremblay, 2010).   

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

62. AMSDMVB6 – Temps total des périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 6 (minutes par jour) 

Nom de la variable :
AMSDMVB6

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide du seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 3 MET (c.-à-d. les comptes des activités physiques modérées et vigoureuses ensemble). La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs, Colley et Tremblay, 2010).   

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

63. AMSDMVB7 – Temps total des périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 7 (minutes par jour) 

Nom de la variable :
AMSDMVB7

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide du seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 3 MET (c.-à-d. les comptes des activités physiques modérées et vigoureuses ensemble). La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs, Colley et Tremblay, 2010).   

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

64. AMSDSA1 – Temps total d'activité sédentaire – jour 1 (minutes par jour) 

Nom de la variable :
AMSDSA1

Description :
Le temps sédentaire total est obtenu à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 2 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes dont le compte est supérieur à zéro, mais inférieur au seuil sédentaire (100 cpm), sont comptées comme sédentaires et additionnées pour chaque jour valide.

Le seuil qui permet de différencier l'inactivité du temps sédentaire est basé sur un examen préliminaire des données de l'ESCC qui utilise les faibles comptes de pas comme façon de déterminer une valeur de compte appropriée associée au comportement sédentaire (Wong, Colley et coll., In Press; Journal of Physical Activity and Health).   

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

65. AMSDSA2 – Temps total d'activité sédentaire – jour 2 (minutes par jour) 

Nom de la variable :
AMSDSA2

Description :
Le temps sédentaire total est obtenu à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 2 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes dont le compte est supérieur à zéro, mais inférieur au seuil sédentaire (100 cpm), sont comptées comme sédentaires et additionnées pour chaque jour valide.

Le seuil qui permet de différencier l'inactivité du temps sédentaire est basé sur un examen préliminaire des données de l'ESCC qui utilise les faibles comptes de pas comme façon de déterminer une valeur de compte appropriée associée au comportement sédentaire (Wong, Colley et coll., In Press; Journal of Physical Activity and Health).      

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

66. AMSDSA3 – Temps total d'activité sédentaire – jour 3 (minutes par jour) 

Nom de la variable :
AMSDSA3

Description :
Le temps sédentaire total est obtenu à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 2 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes dont le compte est supérieur à zéro, mais inférieur au seuil sédentaire (100 cpm), sont comptées comme sédentaires et additionnées pour chaque jour valide.

Le seuil qui permet de différencier l'inactivité du temps sédentaire est basé sur un examen préliminaire des données de l'ESCC qui utilise les faibles comptes de pas comme façon de déterminer une valeur de compte appropriée associée au comportement sédentaire (Wong, Colley et coll., In Press; Journal of Physical Activity and Health).      

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

67. AMSDSA4 – Temps total d'activité sédentaire – jour 4 (minutes par jour) 

Nom de la variable :
AMSDSA4

Description :
Le temps sédentaire total est obtenu à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 2 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes dont le compte est supérieur à zéro, mais inférieur au seuil sédentaire (100 cpm), sont comptées comme sédentaires et additionnées pour chaque jour valide.

Le seuil qui permet de différencier l'inactivité du temps sédentaire est basé sur un examen préliminaire des données de l'ESCC qui utilise les faibles comptes de pas comme façon de déterminer une valeur de compte appropriée associée au comportement sédentaire (Wong, Colley et coll., In Press; Journal of Physical Activity and Health).      

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

68. AMSDSA5 – Temps total d'activité sédentaire – jour 5 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDSA5

Description :
Le temps sédentaire total est obtenu à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 2 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes dont le compte est supérieur à zéro, mais inférieur au seuil sédentaire (100 cpm), sont comptées comme sédentaires et additionnées pour chaque jour valide.

Le seuil qui permet de différencier l'inactivité du temps sédentaire est basé sur un examen préliminaire des données de l'ESCC qui utilise les faibles comptes de pas comme façon de déterminer une valeur de compte appropriée associée au comportement sédentaire (Wong, Colley et coll., In Press; Journal of Physical Activity and Health).      

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

69. AMSDSA6 – Temps total d'activité sédentaire – jour 6 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDSA6

Description :
Le temps sédentaire total est obtenu à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 2 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes dont le compte est supérieur à zéro, mais inférieur au seuil sédentaire (100 cpm), sont comptées comme sédentaires et additionnées pour chaque jour valide.

Le seuil qui permet de différencier l'inactivité du temps sédentaire est basé sur un examen préliminaire des données de l'ESCC qui utilise les faibles comptes de pas comme façon de déterminer une valeur de compte appropriée associée au comportement sédentaire (Wong, Colley et coll., In Press; Journal of Physical Activity and Health).      

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

70. AMSDSA7 – Temps total d'activité sédentaire – jour 7 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDSA7

Description :
Le temps sédentaire total est obtenu à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 2 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes dont le compte est supérieur à zéro, mais inférieur au seuil sédentaire (100 cpm), sont comptées comme sédentaires et additionnées pour chaque jour valide.

Le seuil qui permet de différencier l'inactivité du temps sédentaire est basé sur un examen préliminaire des données de l'ESCC qui utilise les faibles comptes de pas comme façon de déterminer une valeur de compte appropriée associée au comportement sédentaire (Wong, Colley et coll., In Press; Journal of Physical Activity and Health).      

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

71. AMSDSST1 – Nombre total de pas – jour 1 (pas par jour) 

Nom de la variable :
AMSDSST1

Description :
On calcule le nombre de pas total en additionnant tous les pas d'une journée valide pour tous les jours valides. Le nombre de pas total est la seule VD qui provient de la fonction de compte de pas de l'Actical. Toutes les autres VD proviennent de la fonction de compte de mouvements. Le compte de pas provient uniquement du vecteur vertical de l'accéléromètre omnidirectionnel. Le nombre de pas total est important pour comparer l'activité physique aux lignes directrices (p. ex., 10 000 pas par jour pour les adultes et 16 500 pas par jour pour les enfants).    

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

72. AMSDSST2 – Nombre total de pas – jour 2 (pas par jour) 

Nom de la variable :
AMSDSST2

Description :
On calcule le nombre de pas total en additionnant tous les pas d'une journée valide pour tous les jours valides. Le nombre de pas total est la seule VD qui provient de la fonction de compte de pas de l'Actical. Toutes les autres VD proviennent de la fonction de compte de mouvements. Le compte de pas provient uniquement du vecteur vertical de l'accéléromètre omnidirectionnel. Le nombre de pas total est important pour comparer l'activité physique aux lignes directrices (p. ex., 10 000 pas par jour pour les adultes et 16 500 pas par jour pour les enfants).    

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

73. AMSDSST3 – Nombre total de pas – jour 3 (pas par jour) 

Nom de la variable :
AMSDSST3

Description :
On calcule le nombre de pas total en additionnant tous les pas d'une journée valide pour tous les jours valides. Le nombre de pas total est la seule VD qui provient de la fonction de compte de pas de l'Actical. Toutes les autres VD proviennent de la fonction de compte de mouvements. Le compte de pas provient uniquement du vecteur vertical de l'accéléromètre omnidirectionnel. Le nombre de pas total est important pour comparer l'activité physique aux lignes directrices (p. ex., 10 000 pas par jour pour les adultes et 16 500 pas par jour pour les enfants).    

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

74. AMSDSST4 – Nombre total de pas – jour 4 (pas par jour) 

Nom de la variable :
AMSDSST4

Description :
On calcule le nombre de pas total en additionnant tous les pas d'une journée valide pour tous les jours valides. Le nombre de pas total est la seule VD qui provient de la fonction de compte de pas de l'Actical. Toutes les autres VD proviennent de la fonction de compte de mouvements. Le compte de pas provient uniquement du vecteur vertical de l'accéléromètre omnidirectionnel. Le nombre de pas total est important pour comparer l'activité physique aux lignes directrices (p. ex., 10 000 pas par jour pour les adultes et 16 500 pas par jour pour les enfants).    

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

75. AMSDSST5 – Nombre total de pas – jour 5 (pas par jour)

Nom de la variable :
AMSDSST5

Description :
On calcule le nombre de pas total en additionnant tous les pas d'une journée valide pour tous les jours valides. Le nombre de pas total est la seule VD qui provient de la fonction de compte de pas de l'Actical. Toutes les autres VD proviennent de la fonction de compte de mouvements. Le compte de pas provient uniquement du vecteur vertical de l'accéléromètre omnidirectionnel. Le nombre de pas total est important pour comparer l'activité physique aux lignes directrices (p. ex., 10 000 pas par jour pour les adultes et 16 500 pas par jour pour les enfants).    

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

76. AMSDSST6 – Nombre total de pas – jour 6 (pas par jour)

Nom de la variable :
AMSDSST6

Description :
On calcule le nombre de pas total en additionnant tous les pas d'une journée valide pour tous les jours valides. Le nombre de pas total est la seule VD qui provient de la fonction de compte de pas de l'Actical. Toutes les autres VD proviennent de la fonction de compte de mouvements. Le compte de pas provient uniquement du vecteur vertical de l'accéléromètre omnidirectionnel. Le nombre de pas total est important pour comparer l'activité physique aux lignes directrices (p. ex., 10 000 pas par jour pour les adultes et 16 500 pas par jour pour les enfants).    

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

77. AMSDSST7 – Nombre total de pas – jour 7 (pas par jour) 

Nom de la variable :
AMSDSST7

Description :
On calcule le nombre de pas total en additionnant tous les pas d'une journée valide pour tous les jours valides. Le nombre de pas total est la seule VD qui provient de la fonction de compte de pas de l'Actical. Toutes les autres VD proviennent de la fonction de compte de mouvements. Le compte de pas provient uniquement du vecteur vertical de l'accéléromètre omnidirectionnel. Le nombre de pas total est important pour comparer l'activité physique aux lignes directrices (p. ex., 10 000 pas par jour pour les adultes et 16 500 pas par jour pour les enfants).    

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

78. AMSDTCT1 – Nombre total de mouvements – jour 1 (mouvements par jour) 

Nom de la variable :
AMSDTCT1

Description :
On calcule les comptes totaux en additionnant tous les comptes d'une journée valide pour tous les jours valides. Les comptes totaux par jour correspondent aux données brutes fournies par l'accéléromètre sans imposition de critères externes (p. ex., seuils), sauf la détermination des temps de port et de non-port.  

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

79. AMSDTCT2 – Nombre total de mouvements – jour 2 (mouvements par jour) 

Nom de la variable :
AMSDTCT2

Description :
On calcule les comptes totaux en additionnant tous les comptes d'une journée valide pour tous les jours valides. Les comptes totaux par jour correspondent aux données brutes fournies par l'accéléromètre sans imposition de critères externes (p. ex., seuils), sauf la détermination des temps de port et de non-port.  

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

80. AMSDTCT3 – Nombre total de mouvements – jour 3 (mouvements par jour) 

Nom de la variable :
AMSDTCT3

Description :
On calcule les comptes totaux en additionnant tous les comptes d'une journée valide pour tous les jours valides. Les comptes totaux par jour correspondent aux données brutes fournies par l'accéléromètre sans imposition de critères externes (p. ex., seuils), sauf la détermination des temps de port et de non-port.  

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

81. AMSDTCT4 – Nombre total de mouvements – jour 4 (mouvements par jour) 

Nom de la variable :
AMSDTCT4

Description :
On calcule les comptes totaux en additionnant tous les comptes d'une journée valide pour tous les jours valides. Les comptes totaux par jour correspondent aux données brutes fournies par l'accéléromètre sans imposition de critères externes (p. ex., seuils), sauf la détermination des temps de port et de non-port.  

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

82. AMSDTCT5 – Nombre total de mouvements – jour 5 (mouvements par jour) 

Nom de la variable :
AMSDTCT5

Description :
On calcule les comptes totaux en additionnant tous les comptes d'une journée valide pour tous les jours valides. Les comptes totaux par jour correspondent aux données brutes fournies par l'accéléromètre sans imposition de critères externes (p. ex., seuils), sauf la détermination des temps de port et de non-port.  

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

83. AMSDTCT6 – Nombe total de mouvements – jour 6 (mouvements par jour) 

Nom de la variable :
AMSDTCT6

Description :
On calcule les comptes totaux en additionnant tous les comptes d'une journée valide pour tous les jours valides. Les comptes totaux par jour correspondent aux données brutes fournies par l'accéléromètre sans imposition de critères externes (p. ex., seuils), sauf la détermination des temps de port et de non-port.  

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

84. AMSDTCT7 – Nombre total de mouvements – jour 7 (mouvements par jour) 

Nom de la variable :
AMSDTCT7

Description :
On calcule les comptes totaux en additionnant tous les comptes d'une journée valide pour tous les jours valides. Les comptes totaux par jour correspondent aux données brutes fournies par l'accéléromètre sans imposition de critères externes (p. ex., seuils), sauf la détermination des temps de port et de non-port.  

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

85. AMSDVA1 – Temps total d'activité physique vigoureuse – jour 1 (minutes par jour) 

Nom de la variable :
AMSDVA1

Description :
Le temps passé à réaliser des activités physiques vigoureuses est calculé à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil vigoureux sont comptées comme activité physique vigoureuse et additionnées pour chaque jour valide. Remarque : Il n'y a aucune exigence d'épisodes dans cette addition d'activité physique vigoureuse. Autrement dit, toutes les minutes au-dessus de ce seuil sont comptées.   

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

86. AMSDVA2 – Temps total d'activité physique vigoureuse – jour 2 (minutes par jour) 

Nom de la variable :
AMSDVA2

Description :
Le temps passé à réaliser des activités physiques vigoureuses est calculé à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil vigoureux sont comptées comme activité physique vigoureuse et additionnées pour chaque jour valide. Remarque : Il n'y a aucune exigence d'épisodes dans cette addition d'activité physique vigoureuse. Autrement dit, toutes les minutes au-dessus de ce seuil sont comptées.    

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

87. AMSDVA3 – Temps total d'activité physique vigoureuse – jour 3 (minutes par jour) 

Nom de la variable :
AMSDVA3

Description :
Le temps passé à réaliser des activités physiques vigoureuses est calculé à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil vigoureux sont comptées comme activité physique vigoureuse et additionnées pour chaque jour valide. Remarque : Il n'y a aucune exigence d'épisodes dans cette addition d'activité physique vigoureuse. Autrement dit, toutes les minutes au-dessus de ce seuil sont comptées.   

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

88. AMSDVA4 – Temps total d'activité physique vigoureuse – jour 4 (minutes par jour) 

Nom de la variable :
AMSDVA4

Description :
Le temps passé à réaliser des activités physiques vigoureuses est calculé à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil vigoureux sont comptées comme activité physique vigoureuse et additionnées pour chaque jour valide. Remarque : Il n'y a aucune exigence d'épisodes dans cette addition d'activité physique vigoureuse. Autrement dit, toutes les minutes au-dessus de ce seuil sont comptées.   

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

89. AMSDVA5 – Temps total d'activité physique vigoureuse – jour 5 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDVA5

Description :
Le temps passé à réaliser des activités physiques vigoureuses est calculé à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil vigoureux sont comptées comme activité physique vigoureuse et additionnées pour chaque jour valide. Remarque : Il n'y a aucune exigence d'épisodes dans cette addition d'activité physique vigoureuse. Autrement dit, toutes les minutes au-dessus de ce seuil sont comptées.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

90. AMSDVA6 – Temps total d'activité physique vigoureuse – jour 6 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDVA6

Description :
Le temps passé à réaliser des activités physiques vigoureuses est calculé à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil vigoureux sont comptées comme activité physique vigoureuse et additionnées pour chaque jour valide. Remarque : Il n'y a aucune exigence d'épisodes dans cette addition d'activité physique vigoureuse. Autrement dit, toutes les minutes au-dessus de ce seuil sont comptées.   

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

91. AMSDVA7 – Temps total d'activité physique vigoureuse – jour 7 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDVA7

Description :
Le temps passé à réaliser des activités physiques vigoureuses est calculé à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil vigoureux sont comptées comme activité physique vigoureuse et additionnées pour chaque jour valide. Remarque : Il n'y a aucune exigence d'épisodes dans cette addition d'activité physique vigoureuse. Autrement dit, toutes les minutes au-dessus de ce seuil sont comptées.   

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

92. AMSDVB1 – Temps total des périodes d'activité physique vigoureuse – jour 1 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDVB1

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activité physique vigoureuses est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont passées au-dessus du seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil vigoureux.

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

93. AMSDVB2 – Temps total des périodes d'activité physique vigoureuse – jour 2 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDVB2

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activité physique vigoureuses est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont passées au-dessus du seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil vigoureux.

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

94. AMSDVB3 – Temps total des périodes d'activité physique vigoureuse – jour 3 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDVB3

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activité physique vigoureuses est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont passées au-dessus du seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil vigoureux.

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

95. AMSDVB4 – Temps total des périodes d'activité physique vigoureuse – jour 4 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDVB4

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activité physique vigoureuses est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont passées au-dessus du seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil vigoureux.

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

96. AMSDVB5 – Temps total des périodes d'activité physique vigoureuse – jour 5 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDVB5

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activité physique vigoureuses est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont passées au-dessus du seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil vigoureux.

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

97. AMSDVB6 – Temps total des périodes d'activité physique vigoureuse – jour 6 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDVB6

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activité physique vigoureuses est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont passées au-dessus du seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil vigoureux.

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

98. AMSDVB7 – Temps total des périodes d'activité physique vigoureuse – jour 7 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDVB7

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activité physique vigoureuses est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont passées au-dessus du seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil vigoureux.

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

S'abonner à
Date de modification :