Renseignements ministériels

Profil organisationnel

Ministre de tutelle : L'honorable François-Philippe Champagne, C.P., député

Administrateur général : Anil Arora

Portefeuille ministériel : Innovation, Sciences et Développement économique

Instruments habilitants :

Année d'incorporation ou de création : Le Bureau fédéral de la statistique a été fondé en 1918. L'organisme a adopté la dénomination Statistique Canada en 1971, dans le cadre de la révision de la Loi sur la statistique.

Autres : En vertu de la Loi sur la statistique, Statistique Canada doit recueillir, compiler, analyser, dépouiller et publier des renseignements statistiques portant sur les activités commerciales, industrielles, financières, sociales, économiques et générales de la population du Canada et sur l'état de celle-ci.

Statistique Canada suit deux principaux objectifs :

  • fournir des renseignements et des analyses statistiques sur la structure économique et sociale et sur le fonctionnement de la société canadienne, lesquels servent de fondement à l'élaboration, à la mise en œuvre et à l'évaluation des politiques et des programmes publics, de même qu'à la prise de décisions dans les secteurs public et privé, et servent l'intérêt général de tous les Canadiens;
  • promouvoir la qualité, la cohérence et la comparabilité internationale des statistiques canadiennes en collaborant avec d'autres ministères et organismes fédéraux, ainsi qu'avec les provinces et les territoires, et en se conformant à des normes et à des pratiques scientifiques reconnues.

Le bureau central de Statistique Canada est situé à Ottawa. L'organisme dispose de bureaux régionaux dans l'ensemble du pays, plus précisément à Halifax, à Sherbrooke, à Montréal, à Toronto, à Sturgeon Falls, à Winnipeg, à Edmonton et à Vancouver. Il compte aussi 35 centres de données de recherche établis dans des établissements d'enseignement dans l'ensemble du pays. De plus, les employés des ministères fédéraux et de certains ministères provinciaux ont accès à cinq salles sécurisées. Dans ces centres, les chercheurs ont accès, dans un milieu sécurisé, à des microdonnées provenant de programmes d'enquête auprès de la population et des ménages. Les Canadiens peuvent suivre l'organisme sur Twitter, Facebook, Instagram, Reddit, YouTube ainsi que sur les fils d'actualité.

Raison d'être, mandat et rôle : composition et responsabilités

Des renseignements sur la raison d'être, le mandat et le rôle de Statistique Canada se trouvent sur le site Web de l'organisme.

Des renseignements sur les engagements énoncés dans la lettre de mandat de Statistique Canada sont disponibles dans la lettre de mandat du ministre.

Contexte opérationnel

Des renseignements sur le contexte opérationnel sont accessibles sur le site Web de Statistique Canada

Cadre de présentation de rapports

Le Cadre ministériel des résultats et le Répertoire des programmes approuvés de Statistique Canada pour 2022-2023 sont illustrés ci-dessous.

Cadre ministériel des résultats

Responsabilité essentielle : Renseignements statistiques

Statistique Canada produit des renseignements statistiques objectifs de grande qualité pour l'ensemble du Canada. Les renseignements statistiques produits portent sur les activités commerciales, industrielles, financières, sociales, économiques, environnementales et générales de la population canadienne et sur l'état de celle-ci.

Résultat 1

Des renseignements statistiques de grande qualité sont à la disposition des Canadiens.

  • Indicateur 1 : Nombre de corrections apportées après la diffusion en raison de l'exactitude.
  • Indicateur 2 : Pourcentage de normes internationales auxquelles Statistique Canada se conforme.
  • Indicateur 3 : Nombre de produits statistiques accessibles sur le site Web.
  • Indicateur 4 : Nombre de tableaux de données de Statistique Canada accessibles sur le Portail de données ouvertes.

Résultat 2

Les Canadiens accèdent à des renseignements statistiques de grande qualité

  • Indicateur 1 : Nombre de visites au site Web de Statistique Canada.
  • Indicateur 2 : Nombre de requêtes sur l'interface de programmation d'applications (API) de Statistique Canada.
  • Indicateur 3 : Pourcentage de visiteurs du site Web qui ont trouvé les renseignements qu'ils cherchaient.
  • Indicateur 4 : Nombre d'interactions dans les médias sociaux.

Résultat 3

Les renseignements statistiques de grande qualité sont pertinents pour les Canadiens.

  • Indicateur 1 : Nombre de citations des médias sur les données de Statistique Canada.
  • Indicateur 2 : Nombre de citations dans des revues.
  • Indicateur 3 : Pourcentage d'utilisateurs satisfaits des renseignements statistiques.

Services internes


Répertoire des programmes

  • Statistique économique et environnementale
  • Statistique socioéconomique
  • Recensements
  • Services statistiques à frais recouvrables
  • Centres d'expertise

Services internes : résultats prévus

Description

Les services internes sont les services fournis au sein d'un ministère afin qu'il puisse respecter ses obligations et exécuter ses programmes. Les dix catégories de services internes sont les suivantes :

  • services de gestion et de surveillance;
  • services des communications;
  • services juridiques;
  • services de gestion des ressources humaines;
  • services de gestion des finances;
  • services de gestion de l'information;
  • services de technologie de l'information;
  • services de gestion des biens immobiliers;
  • services de gestion du matériel;
  • services de gestion des acquisitions.

Faits saillants de la planification

Les services internes de Statistique Canada continueront d'évoluer pour s'adapter au contexte changeant. Pour ce faire, l'organisme accordera la priorité aux mesures à prendre pour répondre à la pandémie de COVID-19 et mettra l'accent sur ses processus, ses mesures de contrôle et ses pratiques en matière de surveillance. Alors que le gouvernement continue d'aborder les défis en matière de santé publique et d'économie, les services intégrés et internes habilitants de l'organisme permettront de fournir du soutien et des solutions pour répondre aux besoins des entreprises et des employés. La prise de décisions sera fondée sur une infrastructure de données qui continuera d'être plus intégrée, ce qui permettra de fournir des renseignements actuels pour favoriser les valeurs culturelles de l'organisme et la responsabilisation à l'égard des résultats. Les services internes continueront d'offrir des services plus efficaces et axés sur l'utilisateur.

Ensembles de compétences et gestion des talents

Les employés et les gestionnaires de l'ensemble de Statistique Canada se verront offrir des occasions d'apprentissage et de perfectionnement accessibles et pertinentes qui combleront les lacunes en matière de compétences. Les programmes de leadership seront suffisamment vastes pour atteindre chaque employé, mais adaptés aux besoins changeants des participants, en mettant l'accent sur les technologies émergentes (habilitation numérique), la diversité et l'inclusion, la résilience et la gestion du changement. Les données permettront d'éclairer les stratégies du programme et d'analyser les besoins et les intérêts en matière d'apprentissage et de déterminer rapidement les compétences nécessaires pour mobiliser les talents. Le programme de gestion du rendement et des talents reposera davantage sur des données quantitatives et s'appuiera sur des données probantes pour assurer une rétroaction cohérente, objective et continue. De plus, la mobilité professionnelle des talents méritants sur le plan de l'équité sera appuyée par un programme amélioré de mentorat et de parrainage.

Accessibilité

Statistique Canada continuera de travailler en partenariat avec des organismes externes, y compris le Bureau de l'accessibilité de la fonction publique, afin d'élaborer et de mettre en œuvre un cadre pour mesurer les objectifs en matière d'accessibilité au chapitre de l'emploi, des locaux, de l'environnement bâti, de la technologie, des services et de la culture. Au cours de la prochaine année, Statistique Canada élaborera sa feuille de route et son plan d'action sur l'accessibilité, qui traceront la voie à suivre pour assurer la réalisation du mandat de l'organisme. Cette feuille de route et ce plan d'action feront également la promotion des conditions dans lesquelles Statistique Canada peut fournir à tous les Canadiens des renseignements fiables et opportuns, qui répondent à l'appel à l'action « Rien sans nous » lancé par les personnes ayant une incapacité. La communauté des personnes ayant une incapacité est l'une des plus grandes populations en situation minoritaire au Canada.

Statistique Canada s'engage également à procéder à un examen complet du système d'accessibilité au cours de la prochaine année. Cet examen permettra de cerner les obstacles auxquels se heurtent les clients et les employés ayant une incapacité et d'adopter des méthodes de conception qui permettront à l'organisme d'élaborer des politiques, des pratiques, des services et des programmes accessibles. L'élaboration et la mise en œuvre d'un plan d'accessibilité pluriannuel exigent des efforts coordonnés de tout le personnel et des unités opérationnelles de l'organisme pour transformer les espaces de travail, les programmes et la prestation de services aux employés, aux utilisateurs de données canadiens et aux répondants auprès desquels l'organisme recueille des données. À cette fin, on renforcera les structures de gouvernance et les mécanismes de rétroaction, en plus de la consultation avec les réseaux.

Audit et évaluation internes

En 2022-2023, la Direction de l'audit et de l'évaluation mènera des audits et des évaluations, afin d'examiner le caractère approprié des structures de prise de décisions et de gouvernance ainsi que les processus qui permettent au personnel de Statistique Canada de réaliser les activités de l'organisme dans le cadre d'un régime de gestion rigoureux. De plus, les évaluations axées sur l'utilisateur seront utilisées de façon stratégique pour évaluer la pertinence des programmes. Ainsi, l'organisme aura un aperçu de la mesure dans laquelle les besoins des utilisateurs sont pris en compte dans la conception et l'exécution de programmes, et de la mesure dans laquelle ils sont satisfaits.

Dépenses budgétaires prévues pour les services internes (en dollars)
Le tableau ci-dessous présente, pour les services internes, les dépenses budgétaires pour l'exercice 2022-2023 ainsi que les dépenses prévues pour cet exercice et les deux exercices suivants.
Dépenses budgétaires 2022-2023 (telles qu'elles sont indiquées dans le Budget principal des dépenses Dépenses prévues 2022-2023 Dépenses prévues 2023-2024 Dépenses prévues 2024-2025
80 030 892 80 030 892 76 193 902 73 521 068
Ressources humaines prévues pour les services internes
Le tableau ci-dessous présente, en équivalents temps plein, les ressources humaines dont le ministère aura besoin pour fournir ses services internes au cours de l'exercice 2022-2023 et des deux exercices suivants.
Nombre d'équivalents temps plein prévus 2022-2023 Nombre d'équivalents temps plein prévus 2023-2024 Nombre d'équivalents temps plein prévus 2024-2025
659 642 615

Responsabilités essentielles : résultats et ressources prévus et principaux risques

Cette section contient des renseignements sur les ressources et les résultats prévus du Ministère pour chacune de ses responsabilités essentielles.

Renseignements statistiques

Description

Statistique Canada produit des renseignements statistiques objectifs de grande qualité pour l'ensemble du Canada. Les renseignements statistiques produits portent sur les activités commerciales, industrielles, financières, sociales, économiques, environnementales et générales de la population canadienne et sur l'état de celle-ci.

Faits saillants de la planification

Statistique Canada reconnaît que des données pertinentes, actuelles et de grande qualité sont essentielles, au fur et à mesure de l'évolution de la réponse à la pandémie au pays et des progrès vers le rétablissement. L'organisme continuera de fournir des données actuelles et exactes qui permettent de mesurer les répercussions de la pandémie de COVID-19 sur le plan économique et social ainsi que sur la santé, particulièrement parmi les groupes vulnérables. Ces renseignements fondés sur les données guident les dirigeants dans l'évaluation des options en matière de politiques et de programmes pour aider le Canada à s'engager sur la voie de la reprise.

Maintenant que la collecte des données pour le Recensement de la population et le Recensement de l'agriculture de 2021 est terminée, Statistique Canada mettra l'accent sur le partage des résultats sur les caractéristiques démographiques et économiques du pays avec les Canadiens. Le soutien, la collaboration et la compréhension de la valeur du recensement par les Canadiens ont fait en sorte que 98 % d'entre eux y ont participé, une proportion record de 84 % ayant rempli leur questionnaire en ligne. Les renseignements tirés du Recensement de 2021 seront particulièrement importants parce qu'ils aideront tous les décideurs à évaluer les répercussions de la pandémie de COVID-19 et à planifier l'avenir.

Prestation de services axés sur l'utilisateur

  • Plan d'action sur les données désagrégées
  • Enquête sur la santé et l'accès aux soins de santé
  • Enquête sur les perspectives du monde des affaires
  • Enquête sur la population de langue officielle en situation minoritaire
  • Recensement de 2021
  • Appli StatsCAN
  • Centre de confiance
  • Laboratoire virtuel de données
  • Analyse des données en tant que service

Élaboration de méthodes de pointe

  • Environnement global pour l'écosystème de la statistique économique
  • Recensement de l'environnement
  • Solutions informatiques en nuage
  • Nécessité et proportionnalité
  • Explorateur géospatial des statistiques canadiennes
  • Indice en temps réel des conditions d'affaires locales
  • Modélisation

Renforcement des capacités statistiques et leadership

  • Renforcer le système statistique
  • Initiative de développement de la capacité statistique autochtone
  • Cadre de qualité de vie
  • Indicateurs des objectifs de développement durable
  • Portail de statistiques sur les peuples autochtones
  • Réseau de la science des données pour la fonction publique fédérale
  • Formation en littératie des données

Partage et collaboration

  • Data2Care
  • Stratégie canadienne sur les drogues et autres substances
  • Stratégie de données pour le Nord
  • Fédération canadienne des municipalités
  • Plateforme longitudinale entre l'éducation et le marché du travail
  • Données d'observation de la Terre
  • Statistiques sur la sécurité des collectivités
  • Centre canadien d'information sur l'énergie
  • Stratégie de mobilisation

Conception d'un milieu de travail moderne et souple

  • Cadre de planification des ressources humaines
  • Portail de mobilisation des employés
  • Plan d'action en matière d'équité, de diversité et d'inclusion
  • Stratégie en matière de langues officielles
  • Milieu de travail virtuel en soi
  • Au-delà de 2020

Fournir des services axés sur l'utilisateur

Afin de veiller à ce que les Canadiens aient accès à l'information au moment où ils en ont besoin et de la façon dont ils en ont besoin, Statistique Canada continuera de mettre au point des façons novatrices de faciliter l'accès aux données, ainsi que leur partage et leur utilisation.

Produire des données pour un Canada plus juste et plus inclusif

Statistique Canada continuera de fournir des données essentielles au mandat afin d'aider les dirigeants à évaluer les options en matière de politiques et de programmes pour aider le Canada à passer de l'intervention en cas de pandémie au rétablissement. Le Plan intégré pluriannuel pour la recherche, la modélisation et l'élaboration de données met l'accent sur les répercussions à moyen terme et les répercussions à long terme possibles de la pandémie de COVID‑19 sur la santé ainsi que sur la vie sociale et économique des Canadiens. Il s'appuiera sur le vaste corpus de travaux et sur l'expertise diversifiée des chercheurs de Statistique Canada.

Dans le cadre de l'Enquête sur la population active, Statistique Canada suivra la situation du marché du travail, y compris les ajustements continus et les changements structurels découlant de la COVID 19. En consultation avec des intervenants clés, comme Emploi et Développement social Canada, Finances Canada et la Banque du Canada, Statistique Canada élargira également l'enquête pour couvrir les nouveaux enjeux, comme la qualité des emplois.

La pandémie a accentué les répercussions socioéconomiques existantes et a touché de façon disproportionnée des personnes qui étaient déjà vulnérables aux inégalités. C'est la raison pour laquelle Statistique Canada intégrera des aspects d'équité, de diversité et d'inclusion dans ses analyses continues. L'organisme cherchera également à désagréger davantage de données, afin d'améliorer la compréhension du public à l'égard des caractéristiques des divers groupes de population au Canada.

En outre, la pandémie a eu des répercussions sans précédent sur de nombreuses facettes essentielles de la qualité de vie, dont la santé, les liens sociaux, la mobilité, l'emploi et le revenu. Pour répondre aux besoins des Canadiens, Statistique Canada concentrera ses recherches sur l'expansion des sources de données, afin de quantifier les répercussions sur la qualité de vie, en particulier chez les immigrants récents, les jeunes et les femmes. L'organisme appliquera une optique de diversité et d'inclusion à tous les travaux de recherche. Le cas échéant, une attention particulière sera accordée à la compréhension des expériences des groupes les plus vulnérables qui ont été les plus durement touchés par la pandémie. Les intersections du genre, ainsi que de l'identité ethnoculturelle, avec la santé socioéconomique se verront accorder un intérêt particulier.

En réponse à la Stratégie canadienne de lutte contre le racisme, des études sur les expériences sociales et économiques des groupes ethnoculturels brosseront un tableau plus précis des différents aspects de leur trajectoire d'emploi et de revenu, de leur participation sociale, de leur santé et de leur bien-être.

L'organisme commencera également à recueillir des données pour l'Enquête sur la santé et l'accès aux soins de santé, ce qui permettra de mieux comprendre les facteurs de risque, les symptômes et la prévalence de plusieurs maladies chroniques. Cela comprend les symptômes postérieurs à la COVID 19, ainsi que l'incidence des maladies sur la vie quotidienne des Canadiens et leur expérience de l'accès aux soins de santé.

Élaborer de meilleures données pour obtenir de meilleurs résultats

Dans le cadre du Plan d'action sur les données désagrégées, Statistique Canada répond à l'appel des Canadiens qui souhaitent obtenir les données détaillées nécessaires pour résoudre les problèmes d'écarts entre les sexes et de racisme, ainsi que les autres obstacles systémiques, afin d'appliquer des principes d'équité et d'inclusion aux décisions qui touchent l'ensemble de la population.

Le plan permettra de produire de meilleures données afin que des solutions qui s'attaquent aux causes profondes des inégalités puissent être élaborées. Lorsque cela est possible, les grands ensembles de données seront répartis en catégories, comme le genre, les minorités visibles, les Autochtones et les personnes ayant une incapacité. Dans la mesure du possible, les données seront également divisées en fonction d'autres groupes, comme les personnes qui s'identifient comme LGBTQ2+, les enfants et les jeunes, les aînés, les immigrants, les anciens combattants, les Canadiens vivant en situation de faible revenu et les membres des groupes de langue officielle en situation minoritaire. Les données seront aussi réparties par niveau géographique, ainsi que par population urbaine et rurale, selon le cas.

En analysant comment ces diverses identités se recoupent, Statistique Canada peut produire des renseignements statistiques plus détaillés sur la participation au marché du travail, le revenu, la richesse et les interactions avec le système de justice de tous les Canadiens. D'autres renseignements seront produits dans le cadre de la nouvelle initiative de l'Enquête sur la santé sexuelle et reproductive, qui servira à évaluer le niveau d'accès aux soins et la qualité des soins fournis, particulièrement pour les Canadiens à risque, dans les domaines des services de santé reproductive, des infections transmises sexuellement, ainsi que des connaissances et des comportements en matière sexuelle.

Combiner les données sociales et commerciales dans un contexte post-pandémique

En s'appuyant sur les estimations des fermetures et des ouvertures d'entreprises publiées par Statistique Canada depuis le début de la pandémie, l'organisme élabore la Base de données longitudinale sur les entreprises afin de fournir les données nécessaires à l'étude à long terme des caractéristiques et des tendances de la démographie des entreprises après la COVID 19.

En particulier, il faut élaborer un cadre statistique plus vaste qui intègre les données commerciales, sociales et environnementales. Statistique Canada s'est engagé à jouer un rôle de chef de file international dans ce domaine.

Produire des données sur les entreprises pour répondre aux incertitudes économiques persistantes

Dans le cadre de l'Enquête canadienne sur la situation des entreprises, qui est menée en partenariat avec la Chambre de commerce du Canada, l'organisme continuera de surveiller les répercussions de la fermeture de l'économie à l'échelle nationale sur les entreprises du pays, au fur et à mesure que le Canada passe des interventions dans le contexte de la pandémie au rétablissement. Cette enquête trimestrielle sera élargie afin de combler les lacunes statistiques et de répondre aux nouveaux enjeux, alors que les entreprises et les décideurs canadiens continueront de se fier aux résultats de l'enquête pour ajuster leurs opérations et leurs perspectives en réponse aux incertitudes économiques persistantes causées par la pandémie.

Refléter l'évolution des besoins en données des populations de langue officielle en situation minoritaire

Dans le cadre de l'Enquête sur la population de langue officielle en situation minoritaire, Statistique Canada fournira des renseignements détaillés sur plusieurs aspects (p. ex. éducation, accès aux services) des communautés francophones vivant à l'extérieur du Québec et des communautés anglophones vivant au Québec. L'enquête est également conçue pour être un élément clé de l'écosystème de données sur les enfants des ayants droit; elle comporte des questions sur les raisons pour lesquelles les parents choisissent (ou ont l'intention) d'envoyer leurs enfants dans des écoles de langue minoritaire ou non. L'enquête fournira aux utilisateurs dans les communautés de langue officielle en situation minoritaire, ainsi qu'aux décideurs de tous les ordres de gouvernement, les données dont ils ont besoin pour s'assurer que les politiques et les programmes reflètent les enjeux contemporains qui touchent les minorités de langue officielle.

Le Recensement de 2021 : le recensement de la COVID 19

À la suite de la collecte sécuritaire à distance des données du recensement pendant la pandémie, les résultats du Recensement de la population de 2021 seront diffusés graduellement, selon sept grands thèmes.

Les produits analytiques mettront l'accent sur les chiffres de population, les familles, les ménages et l'état matrimonial, entre autres thèmes. D'autres diffusions porteront sur les peuples autochtones, le revenu, la langue, l'immigration, le lieu de naissance et la citoyenneté, la diversité ethnoculturelle, l'éducation, le travail et les déplacements. L'incidence sans précédent de la COVID 19 sur ces divers sujets sera un point d'intérêt particulier des diffusions du recensement.

En réponse à l'évolution des besoins en données des agriculteurs et des groupes agricoles du Canada, la première diffusion importante du Recensement de l'agriculture de 2021 comprendra de nouvelles façons d'accéder aux données et de les visualiser, par exemple un nouvel outil de cartographie. On y trouvera également de nouveaux profils des communautés et divers tableaux de données, produits analytiques et documents de référence.

Statistique Canada s'appuiera sur les partenariats établis avec les municipalités, les organismes sans but lucratif, les écoles, les universités, les bibliothèques, les organisations autochtones, tous les ordres de gouvernement, les influenceurs des médias sociaux et les entreprises pour faire en sorte que le plus grand nombre possible de Canadiens puissent utiliser les données du recensement comme un atout stratégique.

Mobiliser les Canadiens dans un monde numérique

Les Canadiens veulent que plus de données leur soient fournies plus rapidement, dans plusieurs formats et à partir de plusieurs points d'accès. C'est la raison pour laquelle Statistique Canada modernise la façon dont les données sont publiées, en commençant par le lancement de l'application StatsCAN, une application mobile gratuite. Celle ci fournira des données fiables et objectives, des éléments visuels et des renseignements clés sur demande, permettant ainsi aux utilisateurs de se tenir au courant des statistiques les plus récentes au pays en tout temps.

Afin que les renseignements statistiques soient accessibles à un plus grand nombre de Canadiens et à un plus grand public, Statistique Canada a lancé StatsCAN Plus. Cette nouvelle plateforme complétera Le Quotidien, publié chaque matin, afin d'aider les Canadiens à mieux comprendre le monde en évolution rapide, grâce à des mises en contexte des données en langage clair et simple communiquées tout au long de la journée. StatsCAN Plus s'appuiera sur une mine de statistiques pour mettre en lumière certains aspects de l'économie et brosser un tableau exact de l'ensemble de la population canadienne : jeunes et moins jeunes, nantis et moins nantis, en santé et fragiles, de tous les horizons et de tous les genres. Les balados sont une autre nouvelle façon pour l'organisme d'échanger des points de vue axés sur les données avec un plus grand nombre de Canadiens afin de promouvoir la compréhension du public, la littératie en matière de données et la prise de décisions fondées sur des données probantes.

Gagner la confiance du public

En tant qu'organisme de confiance chargé de l'intendance des données, Statistique Canada n'a pas hésité à respecter son obligation légale de recueillir, de stocker, d'utiliser et de protéger les données de façon responsable. Par l'entremise de son Centre de confiance en ligne, Statistique Canada engage un dialogue continu avec les Canadiens sur la façon dont il recueille et utilise les données en leur nom, tout en protégeant leur vie privée et la confidentialité des données qu'ils lui confient.

Dans le cadre de son engagement en matière d'ouverture et de transparence, Statistique Canada apporte d'autres améliorations au Centre de confiance afin d'en améliorer la convivialité. Cela permettra aux Canadiens de s'y retrouver de façon plus intuitive lorsqu'ils chercheront de l'information sur les consultations publiques et la gouvernance des données à Statistique Canada, y compris la façon dont l'organisme recueille, traite, analyse et partage les données en toute sécurité. Le Centre de confiance permettra également de démontrer comment les données produites par l'organisme contribuent au bien public.

Surveiller les tendances sociales pour mieux communiquer avec les Canadiens

L'utilisation d'outils de pointe pour suivre les tendances sociales permet à l'organisme de mieux comprendre ce qui compte pour les Canadiens, en se fondant sur leurs activités dans les médias sociaux, ainsi que sur celles des médias d'information traditionnels. En s'appuyant sur l'expérience du Recensement de 2021, cette analyse en temps réel permettra à Statistique Canada de rencontrer un plus grand nombre de Canadiens là où ils se trouvent, et d'être plus réceptif et pertinent dans les activités continues de communication, de sensibilisation et de mobilisation du public.

Accélérer la recherche grâce à un accès accru aux microdonnées

Dans le cadre de l'écosystème de recherche du pays, Statistique Canada fournit des données et des renseignements qui peuvent aider à accélérer le rythme de la découverte et de l'innovation. En offrant aux chercheurs du pays de nouvelles façons d'accéder à ses microdonnées, l'organisme les aide à générer de nouvelles idées et à faire progresser les objectifs du savoir. Le Laboratoire virtuel de données, qui a été lancé en 2021 2022, continuera d'offrir à un nombre croissant de chercheurs autorisés un accès rapide et pratique à un catalogue de fichiers de microdonnées en constante expansion, sur une plateforme en ligne sécurisée. Dans une économie axée sur le savoir, il est important d'élargir les fonds de microdonnées mises à la disposition des chercheurs, l'innovation dépendant autant de la qualité des nouvelles idées que de la rapidité avec laquelle celles ci peuvent être mises en marché.

Améliorer la plateforme virtuelle pour les scientifiques et les chercheurs spécialisés dans les données

Statistique Canada poursuivra la mise en œuvre de la plateforme d'Analyse des données en tant que service (ADS), une plateforme informatique en nuage qui révolutionne la façon dont les scientifiques et les chercheurs utilisent et partagent l'information statistique. La plateforme d'ADS, une plateforme sécurisée et facile à utiliser, offre aux utilisateurs un accès virtuel aux données et aux outils d'analyse.

La rétroaction des utilisateurs du portail interne d'ADS servira à améliorer la conception et la mise en service du portail externe prévues pour 2022 2023. Des améliorations continues à la plateforme d'ADS permettront l'intégration d'applications logicielles développées à l'externe par des développeurs citoyens.

De plus, les utilisateurs auront accès à la plateforme d'ADS Géo, une nouvelle plateforme comportant des outils de cartographie pour l'analyse et la visualisation des données.

Personnaliser les produits et les services

La pandémie de COVID 19 a fait ressortir la nécessité pour les décideurs, les responsables de la santé publique du Canada, les chercheurs, le public et les organismes internationaux, comme l'Organisation mondiale de la Santé, d'avoir accès rapidement à des données statistiques de grande qualité sur la santé et le bien-être des Canadiens. Par conséquent, l'organisme continuera de mettre l'accent sur la production de données personnalisées sur la santé de la population, à des fins d'analyse, d'intégration et de comparaison.

Afin de mieux répondre aux demandes des utilisateurs de produits statistiques géographiques personnalisés, un nouvel outil interactif personnalisé sur la géographie du recensement sera élaboré et publié. Cet outil libre-service améliorera l'expérience de l'utilisateur et simplifiera la production des totalisations des données du recensement pour des régions géographiques personnalisées.

Utiliser des méthodes de pointe pour la collecte et l'intégration des données

Dans un monde axé sur le numérique et les données, Statistique Canada est en train de trouver de nouvelles méthodes de collecte de données auprès de tiers des secteurs public et privé. Cela comprend l'intégration d'un plus grand nombre d'autres sources de données qui vont au‑delà de l'approche traditionnelle de collecte de données axée sur les enquêtes de l'organisme. Ces nouvelles méthodes de collecte et d'analyse des données réduisent le temps et les efforts que les Canadiens doivent consacrer aux enquêtes. Elles créent également des occasions d'intégrer des ensembles de données plus riches dans les produits de l'organisme afin d'en accroître l'actualité et la qualité. De telles innovations sont nécessaires de toute urgence à un moment où la nation continue de répondre aux défis posés par la pandémie, dans un contexte d'incertitude économique et d'inégalité sociale. Comme premier principe, le contexte opérationnel de Statistique Canada comprend toujours la protection de la vie privée des Canadiens et la protection de la confidentialité des données qu'ils confient à l'organisme. Il ne s'agit pas simplement d'une promesse : c'est la loi au Canada.

Moderniser les méthodes de collecte de données d'enquête

À l'interne, Statistique Canada adapte ses propres programmes et services à un monde numérique, améliorant ainsi la rapidité et la souplesse de ses services. Afin de moderniser ses méthodes de collecte de données, l'organisme met en œuvre des initiatives comme des enquêtes par panel Web et omnibus, utilise davantage de données administratives et a recours à l'apprentissage automatique.

Simplifier les processus opérationnels

Le Projet de l'Environnement global pour l'écosystème de la statistique économique comprend l'élaboration d'une nouvelle plateforme pour les programmes de statistique économique au sein de l'organisme. Il s'agit d'une refonte complète de la façon dont le travail est effectué et des outils utilisés pour le faire. L'objectif est d'éliminer les processus répétitifs, de laisser plus de temps pour l'analyse, de répondre aux nouvelles demandes qui se présentent sans affecter la production régulière, et de permettre aux ressources de se déplacer librement entre les différentes sections d'une infrastructure commune.

Répondre au besoin de solutions technologiques de pointe

Statistique Canada continuera de tirer parti des progrès réalisés en 2021-2022 en dirigeant le gouvernement du Canada dans l'adoption de solutions informatiques en nuage pour répondre au besoin urgent de solutions technologiques de pointe dans un monde numérique et axé sur les données.

Combiner les données de façon sécuritaire pour améliorer l'exactitude du Recensement de 2026

Alors que s'amorce la planification du Recensement de la population de 2026, Statistique Canada continue de trouver des façons responsables et novatrices de réutiliser l'information que les Canadiens ont déjà fournie à l'organisme. Cela permettra de déterminer les ménages qui n'auront pas retourné leur questionnaire du recensement dûment rempli, comme la loi les y oblige.

En combinant les données que Statistique Canada conserve déjà avec des sources de données de tiers, l'organisme peut améliorer l'exactitude du recensement et réduire la nécessité pour les employés du recensement de frapper aux portes, ce qui permet d'économiser du temps et des ressources. À cette fin, Statistique Canada remplace son Registre des adresses actuel, qui a soutenu avec succès la collecte des données du recensement pendant 30 ans, par le Registre statistique des immeubles plus à jour. Ce nouveau registre permettra à l'organisme de déterminer quand un questionnaire du recensement rempli n'est pas renvoyé parce qu'un logement est inoccupé dans les faits, n'existe plus ou n'est plus utilisé comme logement.

Mettre en œuvre des pratiques exemplaires en matière de protection des renseignements personnels, d'éthique des données et de gouvernance des données

En tant que bureau national de la statistique de calibre mondial, Statistique Canada continue d'élaborer des pratiques exemplaires en matière de protection des renseignements personnels, d'éthique des données et de gouvernance des données. En collaboration avec le Commissariat à la protection de la vie privée du Canada, l'organisme continuera d'appliquer son cadre éthique fondé sur les principes de nécessité et de proportionnalité lors de la conception d'approches de collecte de données.

La protection des données est de la plus haute importance pour Statistique Canada; il s'agit d'une valeur fondamentale ancrée dans la culture de l'organisme. Conformément aux principes énoncés dans la Charte canadienne du numérique, Statistique Canada adapte son infrastructure sécurisée pour l'intégration des données afin d'être plus pertinent dans un monde numérique où l'information circule plus rapidement et est plus facile à partager. En particulier, l'organisme met à jour son ensemble complet de protocoles, de méthodes et de technologies qui sont utilisés pour stocker, combiner et analyser de façon sécuritaire les documents gouvernementaux, les métadonnées et d'autres données administratives. Cette initiative se traduira par des contrôles internes plus stricts, ainsi que par une plus grande transparence et une plus grande responsabilisation, afin de s'assurer que, dans un monde numérique en évolution rapide, les données sont toujours protégées et manipulées de façon sécuritaire.

Améliorer la facilité avec laquelle les entreprises canadiennes font des affaires

Le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) est la norme utilisée pour classer les établissements commerciaux lors de la collecte, de l'analyse et de la publication de données statistiques liées aux activités commerciales des entreprises canadiennes. Ces codes normalisés permettent un niveau élevé de comparabilité des statistiques des entreprises entre les entreprises canadiennes, américaines et mexicaines.

Afin d'améliorer la façon dont les entreprises canadiennes déclarent leurs activités commerciales aux gouvernements, Statistique Canada continuera de travailler avec des partenaires de l'Agence du revenu du Canada, des gouvernements provinciaux et territoriaux et des entreprises pour élaborer et promouvoir un outil d'autodéclaration. Cet outil permettra aux entreprises d'indiquer rapidement et facilement leurs codes SCIAN en toute confiance au moment de leur inscription et dans les logiciels fiscaux.

Élargir un outil d'analyse au delà de l'intervention en contexte de pandémie

Dans le contexte de la pandémie de COVID 19, Statistique Canada s'est associé à d'autres ministères fédéraux, en avril 2020, pour élaborer un outil interactif de cartographie Web appelé Explorateur géospatial des statistiques canadiennes (EGSC). Cet outil permet aux utilisateurs d'explorer les fonds de données de Statistique Canada et de visualiser ces données en créant leurs propres cartes personnalisées et en téléchargeant des statistiques géofiltrées dans leurs propres outils. En réponse à la demande des utilisateurs, l'EGSC sera élargi en 2022 2023 en vue d'inclure de nouvelles fonctions et de nouveaux outils.

Accroître la capacité de transformer les données en renseignements

innovation statcan
Description - innovation statcan

Innovation statcan

Au fur et à mesure que de plus en plus de données seront disponibles dans un monde numérique, elles seront de plus en plus utiles. Afin de se positionner en vue du travail de grande valeur qui consiste non seulement à produire des données, mais aussi des renseignements axés sur les données, Statistique Canada élargit ses capacités en matière de science des données et de modélisation des données. L'objectif est de s'assurer qu'il a la capacité de participer à toutes les étapes nécessaires pour transformer les données brutes en aperçus utiles — ce qu'on appelle la chaîne de valeur des données. Par exemple, pour répondre aux besoins des utilisateurs de données à jour, qui reflètent l'évolution rapide des conditions d'une économie post-pandémique, l'organisme intégrera des données à haute fréquence dans l'élaboration de modèles pour produire des indicateurs économiques avancés.

En statistique sociale, on utilisera des modèles de microsimulation et des modèles épidémiologiques pour élaborer des projections sur les répercussions potentielles à court et à long terme de diverses politiques sociales et de santé. Ces modèles sont de plus en plus utilisés par les ministères fédéraux et d'autres utilisateurs pour évaluer, par exemple, les répercussions socioéconomiques et sanitaires de la pandémie. Compte tenu des succès obtenus, l'organisme continuera de travailler avec d'autres ministères pour élaborer de nouveaux modèles permettant aux utilisateurs d'explorer les répercussions de divers changements sur le plan social et des politiques publiques.

Utiliser les données pour appuyer la reprise du secteur du tourisme

Afin d'appuyer la reprise du secteur du tourisme après la pandémie, Statistique Canada comptera moins sur les données d'enquête et se concentrera sur l'élargissement de son utilisation des données administratives, afin que des instantanés plus à jour de l'industrie puissent être produits pour la prise de décisions fondées sur des données probantes. Par exemple, un nouveau produit, connu sous le nom d'Outil de suivi de l'activité touristique canadienne, est continuellement peaufiné afin de fournir une image à jour et détaillée de l'évolution du secteur après la COVID 19.

Surveiller une économie post-pandémique très changeante au moyen d'estimations en temps réel

Statistique Canada a récemment commencé à produire plus d'estimations en temps réel d'indicateurs économiques clés pour permettre une prise de décisions souple et éclairée, surtout en période d'incertitude économique liée à la pandémie. Par exemple, pour surveiller l'incidence sur les familles à faible revenu des prestations gouvernementales d'aide dans le contexte de la pandémie, des estimations expérimentales du revenu hebdomadaire ont été produites en 2020 et 2021, qui fournissent des estimations à jour de l'évolution du revenu familial tout au long de la pandémie. La série sera maintenue en 2022 2023.

Favoriser l'innovation numérique grâce à l'accès aux données ouvertes

La création et la réutilisation de codes logiciels ouverts et d'autres outils d'analyse des données, dans la mesure du possible, sont des moyens importants de fournir des renseignements plus opportuns et de grande qualité aux Canadiens. Ces approches s'harmonisent avec les dernières normes de l'industrie et les nouvelles capacités numériques, tout en offrant un moyen efficace, efficient, durable et de grande qualité de produire des statistiques à jour.

Statistique Canada poursuivra ses activités en vue d'instaurer des pratiques et des environnements ouverts durables en 2022 2023 et de les intégrer à sa culture. Cette initiative est fondée sur une approche d'expérimentation scientifique approfondie pour veiller à ce que les normes, les pratiques et les procédures accélèrent la prestation de produits statistiques et de statistiques. Elle vise à faire progresser et à assurer la création agile de nouveaux services pour les Canadiens, tout en maintenant la sécurité, l'accessibilité, la confidentialité et la protection des renseignements personnels, grâce à la technologie ouverte et infonuagique.

Faire le point sur les écosystèmes du Canada : une première mondiale

Statistique Canada dirigera l'élaboration du premier Recensement de l'environnement au monde, qui vise à améliorer les connaissances des Canadiens sur les écosystèmes du pays, à suivre les tendances connexes dans les écosystèmes et à promouvoir une meilleure prise de décisions comme moyen d'améliorer la façon dont le Canada répond aux défis environnementaux mondiaux. La collaboration avec d'autres ministères et des partenaires externes pour intégrer l'information scientifique et d'autres sources de données sera essentielle à la réussite de ce programme.

Surveiller les changements soudains dans la situation des entreprises

La pandémie a fait ressortir la nécessité d'améliorer l'actualité des statistiques pour surveiller les changements soudains et rapides dans les activités économiques. L'Indice en temps réel des conditions d'affaires locales a été lancé pour fournir des statistiques expérimentales sur une base hebdomadaire. Cet indice fournit un aperçu en temps réel des activités des entreprises pour sept centres de population, qui représentent environ le quart de la population canadienne et la moitié des entreprises ayant des employés.

Renforcer la capacité statistique et favoriser la littératie en matière de données

En tant qu'organisme statistique national du Canada, Statistique Canada s'engage à partager ses connaissances et son expertise afin d'aider tous les Canadiens à utiliser les données comme un atout stratégique pour améliorer la prise de décisions et les résultats.

Renforcer le système statistique

Les Canadiens confient leurs renseignements et leurs données à Statistique Canada, et l'organisme a établi un cadre de calibre mondial pour protéger et traiter les données en toute sécurité, sans compromettre la confidentialité des renseignements et la confiance des Canadiens. Statistique Canada établit un équilibre entre une gouvernance interne rigoureuse et des conseils externes de groupe comme le Conseil consultatif canadien de la statistique, qui formule des recommandations pour renforcer l'indépendance, la pertinence et la qualité du système statistique national.

Le Conseil consultatif canadien de la statistique a publié son rapport annuel de 2021. Il s'agit du deuxième rapport du Conseil qui est intitulé Consolider les fondations de notre système national de statistique et qui est axé sur les caractéristiques d'un système statistique national efficace, représentatif et robuste. Le rapport comprend trois principales recommandations à l'intention du ministre de l'Innovation, des Sciences et de l'Industrie ainsi que du statisticien en chef : adapter la gouvernance et l'intendance des données à une société numérique en assurant le leadership dans le soutien d'un système de données nationales et en élaborant des partenariats; faire en sorte que les dispositions législatives concernant la statistique reflètent les besoins d'un système statistique national moderne et numérique, grâce notamment à la mise à jour de la Loi sur la statistique; et tirer parti des possibilités de répondre aux besoins en données essentielles en vue de comprendre et de résoudre les enjeux clés sur le plan social, économique et environnemental auxquels font face les Canadiens.

Statistique Canada tire continuellement parti des conseils d'experts des membres du Conseil, tout en collaborant étroitement avec des partenaires à l'intérieur et à l'extérieur du gouvernement fédéral, en vue de réaliser des progrès tangibles concernant les recommandations du rapport.

S'adapter au monde numérique

Dans le cadre des efforts continus visant à moderniser les opérations de Statistique Canada, on procède à un examen des modifications possibles à la Loi sur la statistique. Cette mesure vise à s'harmoniser avec d'autres modifications législatives fédérales en cours afin de s'assurer que le système statistique national du Canada continue de répondre aux besoins et aux défis d'un monde numérique.

Mesurer le développement durable

Depuis 2015, Statistique Canada joue un rôle de premier plan au sein du Groupe d'experts des Nations Unies et de l'extérieur chargé des indicateurs relatifs aux objectifs de développement durable, dont le mandat consiste à élaborer et à mettre en œuvre un ensemble d'indicateurs servant à mesurer les progrès réalisés à l'échelle mondiale à l'égard des 17 objectifs. En 2022 2023, l'organisme publiera des visualisations de données et des produits analytiques qui souligneront les progrès réalisés par le Canada vers l'atteinte des objectifs de développement, ainsi que des profils des groupes communautaires qui ont contribué de façon significative à l'atteinte de ces objectifs.

Évaluer la qualité de vie des Canadiens

Dans le cadre de la priorité du gouvernement visant à bâtir un pays plus prospère, inclusif et durable, Statistique Canada collabore avec Finances Canada afin d'élaborer un meilleur cadre pour mesurer la qualité de vie des Canadiens. En particulier, l'organisme lancera un nouveau portail de données qui présentera plus de 80 indicateurs de la qualité de vie. Statistique Canada améliorera également la capacité du cadre de produire des rapports sur deux dimensions précises, soit l'équité et l'inclusion, ainsi que la durabilité et la résilience.

Exploiter les données pour appuyer l'autodétermination des Autochtones

Statistique Canada continue de soutenir l'autodétermination des Autochtones en travaillant en collaboration avec les dirigeants, les organisations et les gouvernements autochtones sur les initiatives de données en cours et nouvelles et en appuyant leur capacité statistique pour aider à combler les écarts socioéconomiques.

L'organisme continuera d'élargir les fonds de données disponibles dans son Portail de statistiques sur les peuples autochtones et s'engage à assurer l'accessibilité et la pertinence de ces données.

Dans un esprit de réconciliation et de partenariat, Statistique Canada continuera de collaborer avec l'Assemblée des Premières Nations, le Congrès des peuples autochtones, l'Inuit Tapiriit Kanatami, le Ralliement national des Métis et les centres d'amitié autochtones. L'objectif est de mieux comprendre leurs besoins en données et de les appuyer dans leur utilisation des données afin qu'ils puissent prendre des décisions et s'engager fermement sur la voie de l'autodétermination.

Investir dans la science des données pour mieux servir les Canadiens

Dans le cadre d'un effort pluriannuel visant à moderniser ses opérations, Statistique Canada mettra l'accent sur la mise en œuvre d'une stratégie de science des données à l'échelle de l'organisme, qui a commencé à être élaborée en 2020 2021. La science des données est un domaine prometteur qui utilise des technologies émergentes, comme l'apprentissage automatique et les algorithmes d'intelligence artificielle, pour analyser de grands volumes de données de façon responsable et éthique. Il en résulte des renseignements exploitables qui créent de la valeur pour les Canadiens, tout en prévenant tout préjudice aux populations vulnérables découlant des préjugés, de la discrimination ou d'un manque de diversité. Pour mettre en œuvre cette stratégie, Statistique Canada s'efforcera de fournir à ses employés la formation, les outils et l'infrastructure numérique nécessaires pour renforcer la capacité interne en science des données.

Réseau de la science des données
Description - Réseau de la science des données

Réseau de la science des données

Par l'entremise du Réseau de la science des données pour la fonction publique fédérale, lancé en 2020, Statistique Canada continuera également de mettre en œuvre une approche pangouvernementale permettant le partage des connaissances et des pratiques exemplaires en science des données entre tous les fonctionnaires fédéraux. En 2022 2023, l'accent sera mis sur le succès de ce réseau (qui compte maintenant plus de 2 300 membres dans 26 ministères fédéraux représentés au comité des directeurs) et sur le renforcement de la capacité en science des données. Pour ce faire, on organisera des ateliers sur des sujets d'intérêt pour les membres du réseau et on déterminera les possibilités de collaboration sur des projets communs entre les ministères. Afin d'appuyer la mise en valeur des compétences et le maintien en poste des employés de la fonction publique, des cheminements de carrière seront élaborés pour les scientifiques des données.

Favoriser la littératie en matière de données pour encourager la prise de décisions fondées sur des données probantes

Dans le cadre de son Initiative de formation en littératie des données, lancée en septembre 2020, Statistique Canada s'est engagé à renforcer la capacité statistique avec ses partenaires et à favoriser la littératie des Canadiens en matière de données afin de permettre à un plus grand nombre d'utilisateurs finaux ― qu'il s'agisse d'entreprises, de gouvernements ou de particuliers ― de prendre des décisions fondées sur des données probantes. À ce jour, plus de 25 vidéos de formation en ligne se trouvent dans le catalogue d'apprentissage de l'organisme. À l'avenir, Statistique Canada continuera d'élargir ces ressources de formation et de les partager librement avec les utilisateurs.

Collaborer avec les partenaires et les mobiliser

En collaboration avec des partenaires des secteurs public et privé, Statistique Canada continuera de trouver de nouvelles façons de recueillir et de mettre en commun les données, tout en maintenant les normes élevées de confiance auxquelles les Canadiens s'attendent de leur organisme national de statistique. Ces partenariats continueront de s'élargir au fur et à mesure que le pays passera de la réponse à la pandémie au rétablissement.

Suivre les répercussions de la nature changeante des emplois

De nombreux Canadiens ont vu leur lieu de travail et leur façon de travailler changer en raison de la COVID 19. Ces changements dans l'emploi, bien qu'accélérés par la pandémie, étaient déjà en cours avant son apparition, en raison des répercussions de la mondialisation, de l'innovation technologique et des changements démographiques. Pour mieux suivre l'effet de ces changements sur la qualité des emplois des Canadiens, Statistique Canada collaborera avec Emploi et Développement social Canada, ainsi qu'avec des organismes internationaux, à l'élaboration d'un cadre de définition et de collecte de renseignements sur les nouvelles formes d'emploi, y compris le travail à la demande, en conformité avec les normes internationales.

Collaborer avec les provinces et les territoires pour améliorer les résultats en matière de santé

Un nouveau projet appelé Data2Care est en cours de lancement afin de mieux intégrer un plus grand nombre de données sur la santé provenant des provinces et des territoires et de produire des renseignements plus à jour qui permettent d'obtenir de meilleurs résultats au chapitre de la santé pour les Canadiens. Statistique Canada collaborera avec les partenaires provinciaux et territoriaux de la santé, les autorités sanitaires locales, les organismes de santé pancanadiens et les organisations non gouvernementales qui se concentrent sur les sujets du cadre de la santé de la population.

Collaborer pour mieux suivre les décès liés aux opioïdes

Statistique Canada continue d'explorer les tendances des causes provisoires de décès, y compris les surdoses, et leur effet sur la surmortalité. Statistique Canada collabore avec Santé Canada et d'autres partenaires fédéraux à l'élaboration de la Stratégie canadienne sur les drogues et autres substances. Grâce à sa collaboration avec l'Agence de la santé publique du Canada et ses partenaires provinciaux et territoriaux, l'organisme renforce sa capacité statistique et joue un rôle de chef de file en fournissant des données plus à jour et exactes sur les répercussions de la crise des opioïdes.

Établir un partenariat pour améliorer les connaissances sur le Nord canadien

En collaboration avec les territoires, les organisations autochtones et les partenaires fédéraux, Statistique Canada élabore la Stratégie de données pour le Nord afin d'améliorer l'exactitude et le détail des statistiques sur le Nord et l'Arctique canadien. Ce projet permettra de relever les défis uniques liés à la collecte de données sur de petites populations réparties sur un vaste territoire. L'objectif est d'élaborer des stratégies novatrices qui peuvent produire des données utiles de grande qualité à partir d'échantillons de petite taille; de réduire le nombre de questions d'enquête auxquelles les résidents doivent répondre; d'extraire des renseignements exploitables à partir des sources de données existantes; d'habiliter les collectivités du Nord à utiliser les données comme actif stratégique pour prendre des décisions éclairées.

Améliorer les données locales pour une meilleure prise de décisions

Les municipalités du Canada fournissent bon nombre des services dont les Canadiens ont besoin pour vivre, travailler et se divertir. La pandémie de COVID‑19 a fait ressortir la nécessité cruciale pour tous les ordres de gouvernement de disposer en temps opportun de données de grande qualité sur la situation économique à l'échelle locale, ainsi que sur les répercussions socioéconomiques et sur la santé. Afin de répondre aux besoins croissants en données des municipalités, Statistique Canada a lancé quatre projets en partenariat avec la Fédération canadienne des municipalités. Les quatre projets visent à élargir les types de données disponibles à l'échelle locale, que ce soit dans les grandes villes ou dans les petites collectivités. Ce partenariat permettra de trouver de nouvelles façons de combler d'importantes lacunes statistiques à l'échelle municipale, tout en misant sur les initiatives de collaboration existantes, comme l'Enquête canadienne sur le logement et l'Enquête sur les infrastructures publiques essentielles du Canada.

Collaborer pour améliorer l'éducation et les résultats sur le marché du travail

En collaboration avec Emploi et Développement social Canada, ainsi qu'avec des partenaires provinciaux et territoriaux, Statistique Canada a élaboré une plateforme de données qui permet d'effectuer des analyses détaillées sur l'éducation permanente et les résultats sur le marché du travail des Canadiens. Cette Plateforme longitudinale entre l'éducation et le marché du travail sera élaborée en collaboration avec des partenaires afin de déterminer quels fichiers de données administratives ou d'enquêtes liés à l'éducation et à la statistique sur le marché du travail devraient être ajoutés au cours des prochaines années.

Centre canadien d'information sur l'énergie

Le Centre canadien d'information sur l'énergie (CCIE) continuera d'offrir de la valeur aux Canadiens en matière d'information sur l'énergie, en intégrant les données fédérales et en facilitant l'échange de données entre les ministères fédéraux. En s'appuyant sur sa solide base de partenariats fédéraux, provinciaux et territoriaux, le CCIE continuera de collaborer de façon significative avec les provinces et les territoires pour permettre la prise de décisions multilatérales et établir les priorités du programme. En partenariat avec les responsables du Dialogue sur la transition énergétique, le CCIE travaillera avec des modélisateurs de l'énergie de partout au pays pour comprendre leurs besoins en données et leur donner accès à des ensembles de données clés pour leur travail, y compris des renseignements sur la politique énergétique. Le CCIE continuera de rechercher et d'établir de nouveaux partenariats externes avec les municipalités afin d'améliorer les approches de collaboration, et élargira son inventaire de données pour y inclure davantage de sources de données municipales.

Faire une différence sur la scène mondiale

En tant que membre de plus de 190 groupes statistiques, Statistique Canada est un chef de file mondial en ce qui a trait au respect des normes rigoureuses établies par les organismes statistiques internationaux. Cette conformité signifie que l'organisme produit non seulement des données fondées sur les normes les plus élevées, mais aussi conformes aux normes communes qui permettent de partager des données à l'échelle internationale et de les comparer à celles d'autres pays.

En plus de participer à de multiples groupes d'orientation et d'experts, qui travaillent tous à l'élaboration d'un cadre solide pour appuyer la prise de décisions fondées sur des données probantes, l'organisme continuera d'assurer la direction active en tant que :

  • président du Groupe de haut niveau sur la modernisation des statistiques officielles;
  • président du Comité des statistiques et de la politique statistique de l'Organisation de coopération et de développement économiques;
  • vice-président de la Conférence des statisticiens européens;
  • membre du Comité exécutif de la Conférence statistique des Amériques de la Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes;
  • coprésident du Réseau des statisticiens économiques.

En outre, Statistique Canada peaufinera et élaborera sa stratégie coordonnée de mobilisation de l'ensemble de l'organisme en 2022 2023. Cela comprendra la définition des rôles pour établir, maintenir et améliorer les partenariats avec les intervenants externes. Cette approche exhaustive à l'échelle de l'organisme permettra à Statistique Canada de fournir des aperçus de données de façon plus adaptée et de tirer parti des solutions de données, grâce à la mobilisation d'autres organisations. En misant sur le succès des programmes de mobilisation passés et actuels, l'organisme sera en mesure d'optimiser les possibilités de mobilisation nouvelles et émergentes et de coordonner une approche ciblée et centrée sur l'utilisateur pour appuyer ses priorités.

Bâtir un effectif et un milieu de travail agiles

L'établissement d'un effectif et d'un milieu de travail agiles exige des ressources efficaces au bon moment afin que Statistique Canada puisse gérer son actif le plus précieux, soit les personnes. Cela signifie aussi qu'il faut donner à ces personnes l'accès aux services qui leur permettent d'obtenir des résultats, d'atténuer les défis organisationnels et de saisir les occasions d'affaires.

En 2022 2023, Statistique Canada lancera un nouveau cadre de planification des ressources humaines qui permettra aux dirigeants d'établir des stratégies personnalisées pour le recrutement, le maintien en poste et le perfectionnement du personnel, ainsi que de suivre leurs progrès vers l'atteinte de leurs objectifs de gestion des personnes. L'organisme procédera également à un examen complet de ses processus et services de dotation afin de mieux soutenir les gestionnaires dans la prise de décisions d'embauche efficace et en temps opportun.

Statistique Canada s'est également engagé à créer un effectif plus agile et mieux adapté aux besoins changeants des Canadiens qu'il sert. À cette fin, l'organisme investit dans des possibilités d'apprentissage continu et de formation pour les employés de tous les niveaux, soit les gestionnaires, les recrues et les professionnels en milieu de carrière. Par exemple, les employés expérimentés en science des données seront encouragés à participer à des communautés de pratique pour rester au fait des nouvelles tendances et technologies dans ce domaine.

Prendre le pouls des employés pour répondre à leurs besoins changeants

Statistique Canada continuera de créer et de partager des données au moyen de partenariats afin d'améliorer l'analyse des ressources humaines au sein de l'organisme et d'appuyer d'autres organismes de la fonction publique. Par exemple, en 2022 2023, Statistique Canada lancera le Portail de mobilisation des employés. Grâce à ce portail, l'organisme réalisera de courts sondages à des intervalles réguliers pour recueillir les commentaires des employés et ajuster ses stratégies en matière de bien-être et ses stratégies organisationnelles pour répondre à leurs besoins en temps réel.

En misant sur son expertise en santé organisationnelle, l'organisme collaborera également avec des universitaires et des organismes de l'ensemble de la fonction publique fédérale pour produire et partager des recherches sur la psychologie organisationnelle et le mieux-être des employés.

Bâtir une main-d'œuvre diversifiée

Statistique Canada continuera d'accorder la priorité à l'établissement d'un effectif qui reflète la diversité de la population canadienne. À la suite du lancement, en 2021, de son plan d'action pluriannuel sur l'équité, la diversité et l'inclusion : Aller de l'avant ensemble, Statistique Canada mettra l'accent sur la mise en œuvre des engagements clés dans les délais prescrits. Les relations avec les réseaux internes axés sur la promotion de l'équité en matière d'emploi continueront d'être renforcées. Comme toujours, les observations fondées sur des données et les mesures reposant sur des données probantes continueront d'orienter les décisions et les solutions en vue d'obtenir un effectif plus diversifié et un milieu de travail inclusif.

L'équité en matière d'emploi demeurera une considération obligatoire dans les processus d'embauche, tandis que les obstacles inhérents aux processus de dotation seront cernés et éliminés. La représentation équitable sera davantage prise en compte dans les conseils d'embauche, et des initiatives comme les évaluations anonymes continueront d'être explorées. Les employés autochtones, noirs et les autres employés racisés auront un accès prioritaire à la formation en langues officielles. L'organisme mettra également l'accent sur l'élaboration de stratégies visant à accroître la représentation et l'avancement aux échelons supérieurs des femmes, des Autochtones, des membres des groupes désignés comme minorités visibles et des personnes ayant une incapacité.

Afin de recueillir des données plus précises sur la diversité de l'effectif, Statistique Canada lancera une campagne pour inciter les employés qui appartiennent à un groupe d'équité désigné à s'auto-identifier, explorera des façons de produire des données plus détaillées sur divers groupes de minorité visible et suivra la représentation et l'avancement des employés noirs et autochtones, en conformité avec le plan d'action du bureau du Conseil privé. Les Canadiens peuvent aussi consulter la Lettre sur la mise en œuvre de l'Appel à l'action en faveur de la lutte contre le racisme, de l'équité et de l'inclusion dans la fonction publique fédérale de Statistique Canada. Afin de favoriser une plus grande transparence, des mesures de la représentation dans l'effectif des groupes d'équité désignés seront communiquées aux employés sur une base trimestrielle, de la façon la plus exhaustive possible, compte tenu des politiques en matière de confidentialité.

Promouvoir les langues officielles en milieu de travail

L'établissement d'un milieu de travail inclusif signifie que tous les employés se sentent habilités à fournir leur plein potentiel, y compris à se sentir à l'aise de travailler dans les langues officielles du pays. À cette fin, Statistique Canada continuera de mettre en œuvre une stratégie à l'échelle de l'organisme pour veiller à ce que les employés aient accès à la formation linguistique nécessaire pour répondre aux exigences opérationnelles de leur emploi. La stratégie donnera suite aux besoins de formation des superviseurs actuels, tout en répondant aux besoins des employés en début de carrière.

Faire la transition vers le milieu de travail de demain

En 2020, Statistique Canada a accéléré la mise en œuvre d'initiatives qui étaient déjà en cours afin de permettre à ses employés de travailler à distance pendant la pandémie. Sa vision de l'avenir du milieu de travail est guidée par un consensus écrasant parmi ses employés selon lequel la capacité de travailler à distance, en toute sécurité, est là pour rester. C'est la raison pour laquelle l'organisme adopte une vision de milieu de travail virtuel. Cet environnement virtuel représente une occasion d'atteindre le bon équilibre entre un milieu de travail et un effectif souples, productifs et agiles.

Cette souplesse permettra à l'organisme de recruter et de maintenir en poste les meilleurs talents de partout au pays, ainsi que de constituer un effectif diversifié et inclusif. Cette transition signifie également que Statistique Canada s'engage à promouvoir un milieu de travail inclusif, où tous les employés, peu importe leur emplacement physique, ont une possibilité juste et équitable de contribuer à l'organisme et ont un accès égal aux possibilités d'avancement professionnel.

Réaliser des progrès dans le renouvellement de la fonction publique

Dans le cadre de son plan de renouvellement de la fonction publique, appelé Au-delà de 2020, le gouvernement du Canada s'est engagé à développer une fonction publique plus souple et mieux adaptée aux besoins changeants des Canadiens qu'elle sert. À cette fin, Statistique Canada continuera d'investir dans ses employés pour développer une culture d'amélioration continue et d'innovation. Il s'agit notamment de fournir aux employés des outils, de la formation et des possibilités d'expérimentation pour renforcer l'inclusion et la résilience et offrir une plus grande valeur aux Canadiens.

Atténuer les risques en faisant preuve de souplesse

En surveillant continuellement son environnement interne et externe, Statistique Canada remédie aux incertitudes liées à ses responsabilités de base en adoptant la gestion intégrée des risques pour déterminer les risques, les évaluer, les classer par ordre de priorité et y répondre à tous les niveaux. Cette approche oriente la planification des activités de l'organisme afin d'assurer l'actualité, la fiabilité et la qualité de ses statistiques. L'organisme a cerné, évalué et classé les six risques organisationnels suivants et a élaboré des stratégies correspondantes pour atténuer chaque risque :

Ressources

Risque : Statistique Canada pourrait ne pas disposer de la main-d'œuvre ou du milieu de travail dont il a besoin.

Stratégie d'atténuation : Renforcer le processus d'établissement des priorités pour les ressources humaines et veiller à ce que des pratiques de dotation et de gestion des talents souples soient en place.

Exactitude et intégrité

Risque : Statistique Canada pourrait ne pas avoir accès à des statistiques exactes ou ne pas les diffuser.

Stratégie d'atténuation : Renforcer les instruments de validation des méthodes, des processus et des outils, à l'appui de la Politique sur l'intégrité scientifique, et veiller à ce qu'un système de déclaration des erreurs dans les diffusions officielles soit en place pour apporter les correctifs nécessaires.

Transformation

Risque : Les activités de Statistique Canada pourraient ne pas se transformer assez rapidement pour répondre aux attentes des utilisateurs.

Stratégie d'atténuation : Établir un plan d'activités amélioré, en plus de veiller à ce qu'une gouvernance solide et des processus opérationnels intégrés soient en place; élaborer des indicateurs de qualité pour cerner et combler les lacunes; établir des relations stratégiques avec des partenaires clés; et accroître l'engagement auprès des utilisateurs de données pour mieux comprendre leurs besoins et y répondre.

Confiance du public

Risque : Statistique Canada pourrait ne pas être perçu comme un bureau national de la statistique digne de confiance.

Stratégie d'atténuation : Communiquer de façon proactive et transparente avec les Canadiens pour accroître la sensibilisation et promouvoir la confiance du public.

Pertinence

Risque : Les renseignements et les services statistiques de Statistique Canada pourraient ne pas répondre aux besoins changeants des utilisateurs.

Stratégie d'atténuation : Continuer de moderniser les opérations internes pour répondre aux besoins changeants en matière de données des intervenants externes.

Protection des renseignements personnels et confidentialité

Risque : Statistique Canada pourrait être victime d'une atteinte importante à la vie privée ou d'une divulgation erronée de renseignements.

Stratégie d'atténuation : Veiller à ce que des contrôles et des mesures de protection stricts soient en place pour gérer et protéger la vaste quantité de renseignements confidentiels et de nature délicate; renforcer l'éthique des données et les processus de gouvernance de l'organisme; et évaluer régulièrement sa situation en matière de sécurité de l'information et de technologie de l'information.

Résultats prévus pour les renseignements statistiques
Le tableau ci-dessous présente, pour les renseignements statistiques, les résultats prévus, les indicateurs de résultat, les cibles et les dates cibles pour l'exercice 2022 2023 ainsi que les résultats réels des trois derniers exercices pour lesquels des résultats réels sont disponibles.
Résultats ministériels Indicateurs de résultat ministériel Cible 2022-2023 Date d'atteinte de la cible Résultat réel 2018-2019 Résultat réel 2019-2020 Résultat réel 2020-2021
Renseignements statistiques de grande qualité mis à la disposition des Canadiens Nombre de corrections apportées après la diffusion en raison de l'exactitude 0 31 mars 2023 2 1 6Note de bas de tableau 1
Pourcentage de normes internationales auxquelles Statistique Canada se conforme 90 %Note de bas de tableau 2 31 mars 2023 88 % 88 % 88 %
Nombre de produits statistiques accessibles sur le site Web 47 680Note de bas de tableau 3 31 mars 2023 35 920 37 254 40 738Note de bas de tableau 4
Nombre de tableaux de données de Statistique Canada accessibles dans le Portail de données ouvertes 8 450 31 mars 2023 6 944 7 386 7 755
Renseignements statistiques de grande qualité consultés par les Canadiens Nombre de visites du site Web de Statistique Canada 24 500 000Note de bas de tableau 3 31 mars 2023 19 752 776 20 285 269 28 193 955Note de bas de tableau 4,Note de bas de tableau 5
Nombre de requêtes sur l'interface de programmation d'applications de Statistique Canada 4 055 000Note de bas de tableau 6 31 mars 2023 Indisponible Indisponible 3 899 779
Pourcentage de visiteurs du site Web qui ont trouvé les renseignements qu'ils cherchaient 78 % 31 mars 2023 79 % 78 % 77 %
Nombre d'interactions dans les médias sociaux 1 200 000Note de bas de tableau 3 31 mars 2023 358 673 521 441 1 211 316Note de bas de tableau 4,Note de bas de tableau 5
Renseignements statistiques de grande qualité pertinents pour les Canadiens Nombre de citations de données de Statistique Canada dans les médias 78 000Note de bas de tableau 3 31 mars 2023 74 657 56 921 253 171Note de bas de tableau 4
Nombre de citations dans des revues 38 000 31 mars 2023 22 176 26 505 33 596Note de bas de tableau 4
Pourcentage d'utilisateurs satisfaits des renseignements statistiques 80 % 31 mars 2023 80 % 80 % 80 %
Note de bas de tableau 1

Dans l'ensemble, cinq des six corrections ont été effectuées au cours des cinq premiers mois de l'exercice, qui correspondent à la période de transition vers le travail à distance.

Retour à la référence de la note de bas de tableau 1

Note de bas de tableau 2

La cible est fixée à 90 %, puisque ce ne sont pas toutes les normes internationales qui concernent Statistique Canada.

Retour à la référence de la note de bas de tableau 2

Note de bas de tableau 3

En 2022-2023, l'organisme diffusera les résultats du Recensement de la population et du Recensement de l'agriculture de 2021, qui généreront un nombre important de produits statistiques sur le site Web, de visites du site Web, d'interactions dans les médias sociaux et de citations dans les médias.

Retour à la référence de la note de bas de tableau 3

Note de bas de tableau 4

En 2020, l'organisme a donné suite à la demande de données pour appuyer une réponse à la COVID-19 fondée sur des observations factuelles, en diffusant et en faisant la promotion de nombreux produits statistiques nouveaux et d'actualité qui ont été bien reçus par les Canadiens. Cela a entraîné une augmentation importante du nombre de visites sur le site Web, d'interactions dans les médias sociaux et de citations dans les médias et les revues.

Retour à la référence de la note de bas de tableau 4

Note de bas de tableau 5

Au début de 2021, Statistique Canada a constaté un intérêt plus grand que prévu à l'égard des campagnes de sensibilisation et de recrutement liées au recensement. Cela a entraîné une augmentation du nombre de visites sur le site Web et des interactions dans les médias sociaux.

Retour à la référence de la note de bas de tableau 5

Note de bas de tableau 6

Cet indicateur est inclus dans le Cadre ministériel des résultats pour la première fois.

Retour à la référence de la note de bas de tableau 6

Les renseignements sur les ressources financières, les ressources humaines et le rendement liés au répertoire des programmes de Statistique Canada sont accessibles dans l'InfoBase du GC.

Dépenses budgétaires prévues pour les renseignements statistiques (en dollars)
Le tableau ci-dessous présente, pour les renseignements statistiques, les dépenses budgétaires pour l'exercice 2022-2023 ainsi que les dépenses prévues pour cet exercice et les deux exercices suivants.
  Dépenses budgétaires 2022-2023 (telles qu'elles sont indiquées dans le Budget principal des dépenses) Dépenses prévues 2022-2023 Dépenses prévues 2023-2024 Dépenses prévues 2024-2025
Dépenses brutes prévues 616 663 357 616 663 357 560 200 355 555 042 606
Revenu disponible -120 000 000 -120 000 000 -120 000 000 -120 000 000
Dépenses nettes prévues 496 663 357 496 663 357 440 200 355 435 042 606

Les renseignements sur les ressources financières, les ressources humaines et le rendement liés au répertoire des programmes de Statistique Canada sont accessibles dans l'InfoBase du GC.

Ressources humaines prévues pour les renseignements statistiques
Le tableau ci-dessous présente, en équivalents temps plein, les ressources humaines dont l'organisme aura besoin pour s'acquitter de cette responsabilité essentielle pour l'exercice 2022-2023 et les deux exercices suivants.
  Nombre d'équivalents temps plein prévus 2022-2023 Nombre d'équivalents temps plein prévus 2023-2024 Nombre d'équivalents temps plein prévus 2024-2025
Dépenses brutes prévues 5 889 5 387 5 367
Revenu disponible -1 181 -1 181 -1 181
Dépenses nettes prévues 4 708 4 207 4 186

La variation des ressources prévues pour 2022-2023 et les années subséquentes est en grande partie attribuable à la nature cyclique du Programme du recensement, pour lequel les activités ont culminé en 2021-2022 et ont diminué progressivement par la suite. Statistique Canada prévoit maintenir sa capacité d'exécution des programmes statistiques permanents au cours des prochaines années, sans que cela nécessite de variations importantes au chapitre des ressources. Les ressources prévues pour plusieurs nouvelles initiatives découlant du budget de 2021 sont aussi comprises dans ces trois exercices. Ces initiatives comprennent le renforcement des soins de longue durée et des soins de soutien, le soutien de l'accès à l'information et aux services de santé sexuelle et reproductive, l'amélioration des données sur l'état des entreprises, une meilleure compréhension de notre environnement, de meilleures données pour de meilleurs résultats et la mesure de ce qui compte.

Les renseignements sur les ressources financières, les ressources humaines et le rendement liés au répertoire des programmes de Statistique Canada sont accessibles dans l'InfoBase du GC.

Aperçu de nos plans

En tant que bureau national de la statistique, Statistique Canada veille à ce que les Canadiens disposent des renseignements clés dont ils ont besoin pour prendre des décisions fondées sur des données probantes au sujet de l'économie, de la société et de l'environnement. L'organisme fournit aux gouvernements les données et les renseignements actuels et de grande qualité dont ils ont besoin pour promouvoir la croissance économique, planifier les routes et les villes, ajuster les régimes de pension et élaborer des programmes d'emploi et des programmes sociaux qui profitent aux Canadiens.

Statistique Canada reconnaît le rôle important que jouent les données pour les interventions et le rétablissement dans le contexte de la pandémie au pays. L'organisme continue de trouver des façons novatrices de fournir de nouvelles données et de nouveaux renseignements aux Canadiens, ainsi que de permettre aux chercheurs et aux décideurs de mieux comprendre vers quoi le pays se dirige dans le contexte de la pandémie, pour une économie plus résiliente et un avenir plus sain pour tous.

Les priorités et les activités de Statistique Canada pour 2022-2023 appuient les efforts de modernisation de l'organisme et incluent également les recommandations permanentes d'organismes consultatifs statistiques de calibre mondial, comme le Conseil consultatif sur l'éthique et la modernisation de l'accès aux microdonnées et le Conseil consultatif canadien de la statistique. Comme l'organisme fonctionne dans un environnement qui évolue rapidement, les possibilités et les défis émergents seront mis à profit et abordés tout au long de l'année, lorsque cela sera nécessaire.

Au cours de l'année qui vient, l'accent sera mis principalement sur la diffusion des résultats du Recensement de la population de 2021 et du Recensement de l'agriculture de 2021. Le recensement, qui est mené tous les cinq ans, est l'instantané le plus fiable de la population du Canada. Il fournit des données complètes qui reflètent toutes les façons dont ce pays diversifié — et les gens qui y vivent — continue d'évoluer.

Statistique Canada continuera de s'appuyer sur ses principes fondamentaux de modernisation pour poursuivre ses efforts visant à renforcer les partenariats, la confiance et l'intégration des données, et à fournir à la population canadienne les renseignements fondés sur les données qui seront essentiels à une reprise plus verte et plus inclusive.

Le Recensement de la population est la source de données la plus importante pour le Plan d'action sur les données désagrégées, une autre priorité pour 2022 2023. Ce plan pluriannuel fournira aux Canadiens les données détaillées nécessaires pour résoudre les problèmes d'écarts entre les sexes et de racisme, ainsi que les autres obstacles systémiques, afin d'appliquer des principes d'équité et d'inclusion aux décisions qui touchent l'ensemble de la population.

Fournir des services axés sur l'utilisateur

Statistique Canada continuera d'élaborer de nouvelles façons de veiller à ce que les données soient plus faciles à trouver, à partager et à utiliser pour les Canadiens. Les dirigeants recevront l'information dont ils ont besoin pour prendre des décisions fondées sur des données probantes concernant les femmes, les Autochtones, les populations racisées, les groupes désignés comme minorités visibles, les Canadiens ayant une incapacité, et d'autres sujets d'intérêt. À cette fin, Statistique Canada :

  • mettra l'accent sur la désagrégation du plus grand nombre de données possible afin de permettre une compréhension plus précise des caractéristiques des divers groupes de population du Canada, dans le cadre du Plan d'action sur les données désagrégées;
  • réagira à la façon dont les Canadiens souhaitent accéder aux données du gouvernement du Canada, grâce au déploiement de nouvelles méthodes, comme des applications mobiles et des balados, afin de les tenir informés, ainsi qu'en rendant ces renseignements accessibles à un plus grand nombre de personnes, grâce à l'utilisation accrue d'un langage clair, de la mise en contexte des données et des nouvelles technologies, comme les logiciels de conversion de texte en parole.

Utiliser des méthodes de pointe

Statistique Canada continuera de mettre l'accent sur le renforcement des connaissances, des compétences et de la littératie en matière de données à l'échelle du gouvernement du Canada. Cela comprend l'adaptation des programmes et des services de l'organisme aux besoins des Canadiens, la mise en œuvre de nouvelles initiatives numériques et l'adoption d'approches de pointe en matière de collecte, de recherche et d'analyse, qui accroîtront la rapidité et la souplesse du service. En outre, Statistique Canada :

  • dirigera l'élaboration du tout premier Recensement de l'environnement, qui permettra d'améliorer les connaissances des Canadiens sur les écosystèmes du pays, de surveiller les tendances environnementales et de favoriser une meilleure prise de décisions pour améliorer la réponse du Canada aux défis environnementaux mondiaux;
  • utilisera des approches de modélisation nouvelles et expérimentales pour la recherche et le développement afin de produire de nouvelles données et des estimations sur petits domaines, ainsi que de renforcer l'actualité des statistiques;
  • utilisera des données administratives pour réduire le nombre de questions d'enquête auxquelles les entreprises et les particuliers doivent répondre, tout en continuant de fournir des données actuelles de grande qualité, de façon rentable et en protégeant la vie privée et la confidentialité des Canadiens.

Renforcer la capacité statistique et favoriser la littératie en matière de données

Statistique Canada continuera d'améliorer la capacité des Canadiens d'accéder aux données et de les comprendre pour prendre des décisions éclairées. Les priorités clés sont les suivantes :

  • élaborer le Cadre de la qualité de vie pour le Canada, afin d'harmoniser les priorités du gouvernement avec des résultats à long terme qui profitent aux Canadiens;
  • élaborer et diffuser des produits de formation en ligne complets dans le cadre de l'Initiative de formation sur la littératie des données afin de renforcer la capacité de collecte et d'analyse de données au sein de l'organisme et chez les intervenants externes pour les aider à mieux utiliser les données;
  • fournir des ressources d'apprentissage en science des données et créer des possibilités de collaboration entre les ministères par l'entremise du Réseau de la science des données pour la fonction publique fédérale afin que les décideurs puissent mobiliser les données comme un actif stratégique pour mieux servir les Canadiens.

Collaborer avec les partenaires et les mobiliser

Pour mieux répondre à l'évolution des besoins d'information et demeurer pertinent, Statistique Canada continuera de collaborer avec les ministères fédéraux, les gouvernements provinciaux et territoriaux, les partenaires internationaux et d'autres organisations, comme les entreprises et les organisations non gouvernementales. Cet engagement continu comprendra un dialogue avec les organisations autochtones nationales, fondé sur la reconnaissance des droits, le respect, la collaboration et le partenariat, afin de mieux comprendre leurs besoins en matière d'information. On collabore également avec d'autres ministères et organismes, afin de déterminer leurs besoins de données en évolution, à mesure qu'ils évaluent les options en matière de politiques et de programmes pour aider le Canada à réagir à la pandémie et à s'en remettre.

Instaurer une culture souple et se doter d’une main-d’œuvre flexible

Statistique Canada reconnaît la nécessité de renforcer son effectif actuel, ainsi que d’attirer et de maintenir en poste des talents. À cette fin, il :

  • fera la transition vers un milieu de travail virtuel, offrant la souplesse nécessaire pour embaucher une main-d'œuvre qui représente mieux la diversité géographique et culturelle du Canada, tout en établissant une culture d'inclusion et d'égalité des chances;
  • mettra en œuvre sa stratégie intégrée Au delà de 2020 pour renforcer une culture d'innovation et d'apprentissage continue, afin de s'assurer que les employés ont l'agilité et les outils nécessaires pour offrir une plus grande valeur aux Canadiens;
  • continuera d'appuyer le mieux-être et la santé mentale des employés en veillant à ce que leurs besoins changeants soient pris en compte et en adaptant les stratégies ministérielles en conséquence;
  • élargira le plan actuel d'apprentissage et de perfectionnement pour assurer une culture d'apprentissage continu et établir un cadre de leadership axé davantage sur un leadership diversifié et inclusif.

Pour de plus amples renseignements sur les plans de Statistique Canada, consulter la section «Responsabilités essentielles : résultats et ressources prévus et principaux risques» du présent plan.

Message du statisticien en chef

Statisticien en chef du Canada Anil Arora

Jamais le rôle des données — et celui de Statistique Canada en tant que responsable de confiance de l'intendance des données — n'a été plus important pour aider les Canadiens à survivre à la pandémie de COVID-19, mais aussi à prospérer une fois que nous l'aurons surmontée. Le présent rapport décrit comment Statistique Canada répondra aux besoins de données en évolution du pays, alors que les Canadiens cherchent à développer une économie plus résiliente et à bâtir un avenir plus propre et plus sain.

À mesure que la réponse du pays à la pandémie évolue, dans un contexte d'incertitude sociale et économique persistante, l'organisme fournit aux Canadiens les renseignements fondés sur des données dont ils ont besoin pour améliorer les résultats, grâce à une meilleure prise de décisions. Plus particulièrement, Statistique Canada produira des résultats au cours de la prochaine année, en fonction des priorités suivantes, qui comprennent les recommandations permanentes d'organismes consultatifs statistiques de calibre mondial, comme le Conseil consultatif canadien de la statistique :

  • Publier les résultats du Recensement de la population et du Recensement de l'agriculture de 2021. Au cours de la prochaine année, on mettra l'accent sur la diffusion des résultats du recensement. Le recensement se tient tous les cinq ans et donne le portrait le plus exact possible de la population du Canada. Les Canadiens ont manifesté leur appui sans équivoque au recensement, même en période de pandémie; le taux de réponse a été de 98 %. Il convient de noter que plus de 84 % des répondants — un record national — ont choisi de répondre à leur questionnaire en ligne, en toute sécurité. À Statistique Canada, on est impatient de partager les riches données recueillies dans le cadre du Recensement de 2021, qui rendront compte de l'ampleur des répercussions sociales et économiques auxquelles les Canadiens continuent d'être confrontés en raison de la COVID 19.
  • Améliorer la couverture des enjeux émergents. Grâce à un nouveau programme appelé Plan d'action sur les données désagrégées, Statistique Canada répond à l'appel des Canadiens qui souhaitent obtenir des données détaillées pour traiter les problèmes d'écarts entre les sexes et de racisme, ainsi que les autres obstacles systémiques, afin d'appliquer des principes d'équité et d'inclusion aux décisions qui touchent l'ensemble de la population canadienne. Un autre nouveau programme, le Recensement de l'environnement, permettra d'élaborer le tout premier inventaire des écosystèmes du pays et de surveiller leur évolution au fil du temps. L'objectif est de promouvoir la prise de décisions fondées sur des données probantes alors que le Canada réagit aux changements climatiques.
  • Utiliser des méthodes de pointe pour la collecte et l'intégration des données. Au fur et à mesure que de nouvelles données deviennent disponibles dans un monde numérique, les renseignements exploitables (et non les données) seront de plus en plus valorisés. Afin de bien se positionner pour effectuer le travail de grande valeur de production de renseignements fondés sur des données, Statistique Canada élargira ses capacités en science des données et en modélisation des données. L'organisme mettra l'accent sur l'élaboration de nouveaux modèles de données que le gouvernement du Canada pourra utiliser pour élaborer des projections concernant les répercussions possibles à court et à long terme de diverses politiques sociales et de santé. Cela permettra aux conseillers et aux décideurs d'évaluer les répercussions économiques et sanitaires continues de la pandémie et la voie à suivre. De plus, l'organisme se tournera vers l'infrastructure habilitante — tant technique que statistique — pour aider à réunir les données, l'expertise et les outils nécessaires
  • Collaborer avec les partenaires et les mobiliser. En collaboration avec un nombre croissant de partenaires des secteurs public et privé, Statistique Canada continue de trouver de nouvelles façons de recueillir, d'analyser et de mettre en commun les données, tout en maintenant les normes élevées de confiance auxquelles les Canadiens s'attendent de leur organisme national de statistique. Ces partenariats continueront de s'élargir au fur et à mesure que le pays passera de la réponse à la pandémie au rétablissement.
  • Fournir des services axés sur l'utilisateur. Au fur et à mesure que les attentes et les besoins des utilisateurs continueront d'évoluer, Statistique Canada veillera à ce que les Canadiens aient l'information dont ils ont besoin, quand ils en ont besoin et de la façon dont ils en ont besoin. C'est la raison pour laquelle l'organisme poursuit son parcours de modernisation en élaborant d'autres plateformes pour contextualiser davantage les données, comme les nouveaux balados Hé-coutez bien. Statistique Canada lance également l'application StatsCAN, une application pour téléphone mobile gratuite qui permettra aux Canadiens d'avoir accès sur demande aux faits objectifs et aux renseignements fondés sur les données auxquelles ils s'attendent de la part de Statistique Canada, au moyen de leur appareil mobile préféré. Cela permettra aux utilisateurs de se tenir au courant en tout temps des statistiques les plus récentes au pays.
  • Renforcer la capacité statistique et favoriser la littératie en matière de données. Statistique Canada s'engage à partager ses connaissances et son expertise pour aider les Canadiens à utiliser les données comme un atout stratégique afin d'améliorer la prise de décisions et les résultats. Par exemple, dans le cadre de l'Initiative de développement de la capacité statistique autochtone, Statistique Canada appuie les dirigeants, les organisations et les administrations autochtones pour qu'ils puissent développer leur propre capacité de recueillir, d'analyser et de partager des données en fonction des besoins des Premières Nations, des Inuits et des Métis.
  • Bâtir un effectif souple, diversifié et agile. Statistique Canada reconnaît que le dévouement et l'innovation incroyables dont font preuve les employés ont été essentiels à son succès. Pour pouvoir continuer d'adapter ses opérations, afin de servir les Canadiens pendant ce qui demeure une urgence de santé publique qui évolue constamment, l'organisme passe à un milieu de travail virtuel, ce qui contribue à établir un bon équilibre entre un milieu de travail et un effectif souples, productifs et agiles. Cela permettra non seulement de veiller à ce que les employés actuels continuent de travailler en toute sécurité pendant la pandémie, mais aussi à ce que l'organisme puisse élargir son effectif, afin de mieux représenter la diversité géographique et culturelle du Canada, tout en établissant une culture d'inclusion et d'égalité des chances.

Depuis plus de 100 ans, Statistique Canada respecte fermement son obligation légale et éthique de recueillir, de stocker et d'utiliser les données de façon responsable, ainsi que de protéger les données dont il a la garde. Par l'entremise de son Centre de confiance en ligne, Statistique Canada maintient un dialogue continu avec les Canadiens sur la façon dont il recueille et utilise les données pour leur compte, tout en protégeant leur vie privée et la confidentialité des données qui lui sont confiées. J'invite les Canadiens à visiter le Centre de confiance pour en apprendre davantage sur la façon dont Statistique Canada recueille, traite, analyse et partage les données de façon sécuritaire, ainsi que sur la façon dont les renseignements axés sur les données produits par l'organisme contribuent à l'intérêt public.

Anil Arora
Statisticien en chef du Canada

Libérer la puissance du couplage de données

Numéro de catalogue : 892000062024003

Date de diffusion : le 25 novembre 2024

Cette vidéo est destinée aux professionnels, aux décideurs politiques et aux chercheurs qui s'intéressent à la manière dont le couplage de données peut être utilisé pour obtenir des informations plus approfondies sur diverses questions. Elle montre comment la combinaison de données provenant de différentes sources peut aider à combler les lacunes en matière d'information, conduisant à des politiques mieux informées et à de meilleurs résultats.

Étape du parcours des données
Explorer, nettoyer, décrire
Compétence des données
  • Collecte des données
  • Exploration des données
Audience
Intermédiaire
Conditions préalables suggérées
s.o.
Durée
4:56
Coût
Gratuit

Voir la vidéo

Libérer la puissance du couplage de données - Transcription

À l'écran : "Libérer la puissance du couplage de données"

Voici Camille. Camille fait partie d'une équipe chargée de conseiller le ministère de la Santé sur les questions de santé publique émergentes.

Récemment, son équipe a tenté de comprendre comment les facteurs sociodémographiques, comme l'âge, le genre et l'éducation,

À l'écran : "Les facteurs sociodémographiques, l'âge, le genre et l'éducation"

de même que les habitudes liées à la santé, comme le sommeil ou l'activité physique, sont associés à l'hospitalisation des patients atteints de diabète.

À l'écran : "Les facteurs sociodémographiques, le sommeil ou l'activité physique"

Après quelques recherches initiales, l'équipe s'est rendu compte que les dossiers d'hospitalisation ne permettaient pas à eux seuls de mener une enquête approfondie sur cette question, car ils ne contiennent pas de détails sur les antécédents ou les comportements du patient.

À l'écran : "À eux seuls, les dossiers hospitaliers manquent de détails cruciaux sur le contexte et les comportements des patients."

Si seulement Camille pouvait compléter les renseignements manquants des dossiers d'hospitalisation par des données sociodémographiques et comportementales provenant d'autres sources et les relier entre elles. Bonne nouvelle, Camille peut le faire!

Le couplage de données est un outil puissant qui combine des renseignements provenant de différentes sources pour créer un ensemble de données plus complet. Ce processus augmente la valeur des données, ce qui permet d'obtenir de meilleurs renseignements, d'améliorer les services et de rendre l'élaboration des politiques plus efficace.

À l'écran : "Meilleurs renseignements, d'améliorer les services et de rendre l'élaboration des politiques plus efficace"

Quelle est l'importance du couplage de données?

Amélioration des soins aux patients : Dans ce cas, en reliant diverses sources de données sur la santé, Camille est en mesure d'obtenir des renseignements plus approfondis sur les soins aux patients, les résultats des traitements et les déterminants de la santé.

Amélioration de la santé publique : Le couplage de ces données permettra de cerner les tendances actuelles en matière de santé et d'élaborer des stratégies pour y remédier.

Élaboration efficace des politiques : La combinaison des sources de données permet d'obtenir une vue d'ensemble et de prendre des décisions plus éclairées.

À l'écran : "Quelle est l'importance du couplage de données? Amélioration des soins aux patients, Amélioration de la santé publique et Élaboration efficace des politiques."

Camille doit d'abord cerner les sources de données potentielles à coupler. Après une réunion avec Statistique Canada, elle détermine deux ensembles de données utiles pour son objectif :

À l'écran : "Camille identifie deux ensembles de données utiles après avoir visité Statistique Canada."

Statistique Canada :
'Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes (ESCC) recueille des données sur les problèmes de santé chroniques diagnostiqués, notamment le diabète, les caractéristiques sociodémographiques et les comportements influant sur la santé, tels que le tabagisme et l'exercice physique.

À l'écran : "L'Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes (ESCC), Diabète, Caractéristiques socio-démographiques, Comportements liés à la santé"

Institut canadien d'information sur la santé :
La Base de données sur les congés des patients (BDCP) contient des données sur tous les séjours des patients hospitalisés au Canada (à l'exception du Québec).

À l'écran : "La Base de données sur les congés des patients (BDCP) contient des données sur tous les séjours des patients hospitalisés au Canada (à l'exception du Québec)."

En utilisant les données de l'ESCC et de la BDCP, Camille peut étudier la probabilité que des patients ayant des profils différents soient hospitalisés en raison de leur diabète.

À l'écran : "ESCC, BDCP et Nouvelles sources de données."

C'est donc avec l'aide de ses partenaires de Statistique Canada que le processus de couplage de ces deux sources de données est lancé. Elle disposera maintenant d'un ensemble de données lui permettant de déterminer si les facteurs sociodémographiques et les habitudes liées à la santé sont associés aux hospitalisations des patients atteints de diabète.

Après avoir analysé les données, Camille et son équipe découvrent que certains groupes sont plus exposés aux hospitalisations liées au diabète,

À l'écran : "Certains groupes sont plus exposés aux hospitalisations."

notamment les patients ayant un faible niveau d'éducation et d'activité physique.

À l'écran : "Notamment les patients ayant un faible niveau d'éducation et d'activité physique."

Et maintenant, les petits caractères… Il est important de se rappeler que, si le couplage de données peut être extrêmement utile, il peut aussi soulever des inquiétudes quant à la protection de la vie privée.

À l'écran : "Les petits caractères."

À l'écran : "!"

Pour répondre à ces préoccupations, Statistique Canada a mis en place des protocoles stricts pour protéger la vie privée de la population canadienne.

À l'écran : "Un cadenas étant verrouillé."

Par exemple, tout couplage d'enregistrements impliquant des renseignements personnels doit prouver que les avantages pour le public l'emportent sur les risques potentiels.

À l'écran : "les avantages pour le public l'emportent sur les risques potentiels."

Pour ce faire, des procédures détaillées de protection de la vie privée doivent être définies. Pour en savoir plus sur ces procédures, consultez la Directive sur le couplage de microdonnées (statcan.gc.ca).

À l'écran : "Directive sur la liaison de microdonnées sur StatCan.gc.ca."

En outre, une Vérification de la nature délicate des données par la haute direction peut être nécessaire si le couplage d'enregistrements implique l'acquisition de données qui ne sont pas recueillies par Statistique Canada. Cette vérification de la nature délicate des données garantit que les données seront utilisées de manière responsable.

À l'écran : "Pour assurer une utilisation responsable, une vérification de sensibilité par un cadre supérieur peut être requise pour lier des données qui ne sont pas recueillies par Statistique Canada."

Enfin, tous les couplages de microdonnées approuvés doivent être communiqués au Parlement et publiés sur le site Web de Statistique Canada. Tout membre du public peut les consulter en cherchant « Couplage de microdonnées approuvés » à l'adresse www.statcan.gc.ca.

À l'écran : "Enfin, tous les couplages de microdonnées approuvés doivent être communiqués au Parlement et publiés sur le site Web de Statistique Canada."

À l'écran :  "Couplage de microdonnées approuvés"

Grâce au couplage de données, Camille est maintenant en mesure d'informer le ministère de la Santé que certains groupes sont plus exposés au risque d'hospitalisation pour diabète. Cette approche holistique lui permet de fournir une vision plus complète de ce problème de soins de santé et de contribuer à l'amélioration des politiques de santé publique.

À l'écran : "Cette approche holistique contribue à l'amélioration des politiques sur la santé publique."

Vous souhaitez en savoir plus sur le couplage de données? Visitez le site www.statcan.gc.ca et recherchez « Couplage de données » pour découvrir comment vous pouvez collaborer avec des experts de Statistique Canada afin d'atteindre le plein potentiel du couplage de données.

À l'écran : "Vous souhaitez en savoir plus? www.statcan.gc.ca."

À l'écran : "Couplage de données."

Qu'avez-vous pensé?

S'il vous plaît nous donner vos commentaires afin que nous puissions mieux fournir des produits qui répondent aux besoins de nos utilisateurs.

Analyse 101 : Comment interpréter un tableau de données

Numéro de catalogue : 892000062023002

Date de diffusion : le 24 octobre 2023

Dans cette vidéo, nous vous présenterons les notions de base à propos de ce qui suit : Pourquoi les tableaux de données sont-ils importants? Comment les tableaux de données sont-ils structurés? Comment interpréter les indicateurs de la qualité des données dans un tableau?

Étape du parcours des données
Analyser, modéliser
Compétence des données
Analyse des données, Interprétation des données
Audience
Essentiel
Conditions préalables suggérées
s.o.
Durée
8:22
Coût
Gratuit

Voir la vidéo

Analyse 101 : Comment interpréter un tableau de données - Transcription

(Le symbole et le mot-symbole de Statistique Canada apparaissent sur l'écran : « Statistique 101 : Intervalles de confiance ».)

Analyse 101 : Comment interpréter un tableau de données

Bienvenue à notre vidéo sur comment interpréter un tableau de données. Si vous voulez apprendre à lire des tableaux de données rapidement et efficacement, vous êtes au bon endroit.

Objectifs d'apprentissage

(Texte à l'écran : Aucun apprentissage préalable n'est requis pour bien comprendre cette vidéo.)

Dans cette vidéo, nous vous présenterons les notions de base à propos de ce qui suit : Pourquoi les tableaux de données sont-ils importants? Comment les tableaux de données sont-ils structurés? Comment interpréter les indicateurs de la qualité des données dans un tableau?

Cette vidéo s'adresse aux personnes qui débute leur propre parcours visant à améliorer leur niveau actuel de littératie et données. Aucun apprentissage préalable n'est requis pour bien comprendre cette vidéo.

Étapes du cheminement des données

(Diagramme du Cheminement des données : Étape 1 - définir, trouver, recueillir ; Étape 2 - explorer, nettoyer, décrire ; Étape 3 - analyser, modéliser ; Étape 4 - raconter l'histoire. Le cheminement des données est appuyé par une base d'intendance, de métadonnées, de normes et de qualité.)

Ce diagramme est une représentation visuelle du cheminement des données. De la collecte des données à l'exploration, au nettoyage, à la description et à la compréhension des données, jusqu'à l'analyse des données et pour terminer, la communication aux autres de l'histoire que les données racontent.

Étapes du cheminement des données

(Diagramme du Cheminement des données avec une attention sur l'Étape 3 - Analyser, Modéliser.)

Savoir comment interpréter les données d'un tableau avec exactitude et les transformer en renseignements utiles fait partie de la 3e étape du cheminement des données : analyser et modéliser.

Qu'est-ce qu'un tableau de données?

Tout d'abord, qu'est-ce qu'un tableau de données? Un tableau de données est une série de données disposées de façon structurée en ligne et en colonnes. Il les utilisé pour afficher une grande quantité de renseignements numériques de manière organisée. Il fournit une manière claire et concise de présenter et d'analyser les données.

À quoi servent les tableaux de données?

Les tableaux de données sont utilisés pour simplifier des ensembles de données complexes pour permettre une meilleure compréhension, pour faciliter la comparaison et l'analyse des points de données, pour permettre l'identification des tendances, des schémas, des valeurs aberrantes et enfin, pour fournir une base pour créer des diagrammes, des graphiques et des visualisations.

Comment les tableaux de données sont-ils structurés?

(Tableau démontrant la prévalence de l'incapacité chez les personnes agées de 15 ans et plus, par groupe d'âge, Yukon, 2017.)

Dans les prochaines diapositives, nous allons examiner les parties principales d'un tableau étape par étape, en utilisant un exemple détaillé pour illustrer les différents éléments d'un tableau de données qui contribuent à organiser et à afficher l'information. Ces éléments le sont les suivants : le titre, l'en-têtes des colonnes, les sources, les notes, les titres de ligne, les cellules et la qualité des données.

Comment interpréter un tableau

Saviez-vous que les Canadiens ayant une incapacité sont 2 fois plus susceptibles de vivre dans la pauvreté que ceux qui n'en ont pas? En examinant les inégalités qui entraînent l'insécurité financière, la pauvreté et l'exclusion sociale avec lesquelles les personnes ayant une incapacité doivent composer. En juin 2021, le gouvernement du Canada s'est engagé à bâtir un Canada inclusif pour les personnes ayant une incapacité. Il s'agit ici d'un exemple de tableau de données qui pourrait jouer un petit rôle pour éclairer cette décision. Il illustre la prévalence de l'incapacité pour les adultes par groupe d'âge au yukon en 2017.

Étape 1 : Regardez le titreu

Alors comment lire ce tableau? La première étape est de regarder le titre. « Prévalence de l'incapacité chez les personnes âgées de 15 ans et plus, par groupe d'âge, yukon, 2017 » Ce titre nous indique que la proportion de la population adulte, répartie par groupe d'âge au yukon, qui éprouve une forme quelconque d'incapacité à un moment donné.

Étape 2 : Identifiez les en-têtes de colonnes.

Ici, nous avons 4 colonnes intitulées « Groupe d'âge », « Population totale », « Personnes ayant une incapacité », Et « Prévalence de l'incapacité ». La prévalence est exprimée en pourcentage et fournit une indication de la mesure dans laquelle les incapacités sont communes à l'intérieur de chaque groupe d'âge particulier. Ces en-têtes nous indiquent que le tableau montre les données sur la prévalence de l'incapacité, en nombre entiers et en pourcentages, par groupe d'âge, pour l'ensemble de la population du Yukon.

Étape 3 : Vérifiez les sources et les notes.

La source est « Statistique Canada, Enquête canadienne sur l'incapacité, 2017 ». Cela nous indique que les données proviennent d'une source officielle du gouvernement et que par conséquent, elles devraient être considérées comme fiables. Garantir la fiabilité de toute source de données est la clé pour vous assurer d'interpréter et d'analyser des données dignes de confiance. Ne faites jamais confiance à un tableau qui n'indique pas clairement sa source des données.

Étape 4 : Identifiez les titres de ligne.

Les titres de ligne sont le nombre total de participants à l'enquête âgés de 15 ans et plus et, par la suite, chaque rangée divise ce total par groupe d'âge. Notez que la somme des valeurs dans chaque catégorie peut différer du total en raison de l'arrondissement. Par exemple, en théorie, si vous additionnez les groupes d'âge 15 ans à 64 ans et 75 ans et plus, vous devriez obtenir le même nombre que total. Âgé de 15 ans et plus. Mais comme l'indique la note dans le tableau, ce n'est pas toujours le cas, car les données sont arrondies pour en faciliter l'utilisation lorsque le tableau est créé.

Étape 5 : Examinez la cellule.

Pour trouver la prévalence de l'incapacité pour un groupe d'âge en particulier, trouvez la ligne et la colonne qui vous intéresse et trouvez la cellule d'intersection. Par exemple, la prévalence de l'incapacité pour les personnes âgées de 45 à 64 ans se trouve dans la cellule ou la ligne « 45 à 64 » et la colonne « Prévalence de l'incapacité » se croisent, qui montre une prévalence de 29,1 %, ce qui représente 3 070 sur 10 550. Le nombre de personnes ayant une incapacité âgée de 45 à 64 ans divisée par le nombre total de personnes dans ce groupe d'âge.

Étape 6 : Tentez de trouver des schémas ou des tendances.

(Dans le tableau, il y a un E exposant à côté d'une valeur.)

En examinant les données, vous pourriez remarquer que la prévalence de l'incapacité augmente à mesure que les groupes vieillissent. Vous pourriez aussi vous demander pourquoi le pourcentage de personnes ayant une incapacité pour les 15 à 24 ans à la lettre E à côté de sa donnée...

Indicateurs de la qualité des données

La réponse est les indicateurs de la qualité des données. Statistique Canada utilise beaucoup d'autres lettres ou symboles pour indiquer la qualité des données ou d'autres renseignements importants à propos d'un point de données ou d'une estimation dans ses tableaux de données. Les lettres et les symboles les plus souvent utilisés sont les suivants :

« X » : Indique que l'estimation a été supprimée pour respecter les exigences de la Loi sur la statistique.

« E » Indique que l'estimation comporte un niveau élevé de variabilité d'échantillonnage et qu'elle doit être interprétée avec prudence.

« F » : Indique que l'estimation est trop peu fiable pour être publiée.

Ces lettres ou symboles fournissent des informations importantes sur la qualité et la fiabilité des estimations dans le tableau de données et aident les utilisateurs à prendre des décisions éclairées sur la manière d'interpréter et d'utiliser les données.

Résumé des points principaux

En résumé, dans cette vidéo, nous avons vu 3 éléments principaux pour comprendre les tableaux de données : Pourquoi les tableaux de données sont-ils importants? Comment les tableaux de données sont-ils structurés et comment interpréter les indicateurs de la qualité des données?

(Le mot-symbole « Canada » s'affiche.)

L'éthique des données (partie 2) : les examens éthiques

Numéro de catalogue : 892000062022004

Date de diffusion : le 17 octobre 2022

Dans cette vidéo, vous obtiendrez les réponses aux questions suivantes :

  • Que sont les examens éthiques?
  • Comment les examens éthiques aident-ils Statistique Canada à appliquer les principes de l'éthique des données tout au long du cheminement des données?

En vous présentant un exemple de cas d'utilisation possible, cette vidéo vous montre comment Statistique Canada utilise les examens éthiques pour appliquer les principes de l'éthique des données tout au long du cheminement des données.

Étape du parcours des données
Fondation
Compétence des données
  • Évaluation de la qualité des données
  • Intendance des données
  • Sécurité des données et gouvernance
Audience
Essentiel
Conditions préalables suggérées
L'éthique des données : une introduction
Durée
12:08
Coût
Gratuit

Voir la vidéo

L'éthique des données (partie 2) : les examens éthiques - Transcription

(Le symbol de Statistics Canada et le mot-symbol du Canada est présent avec le titre suivant: « L'éthique des données (partie 2) : les examens éthiques - Une étude de cas »)

L'acquisition, l'exploration, l'analyse et l'interprétation des données sont des étapes essentielles du processus permettant de produire des renseignements qui sont utiles pour la société, l'économie et l'environnement. Dans cette vidéo, nous discuterons de l'importance de tenir compte de l'éthique des données tout au long du processus de production de renseignements statistique.

Objectifs d'apprentissage

(Text à l'écran : Dans cette vidéo, vous obtiendrez les réponses aux questions suivantes :

  • Que sont les examens éthiques?
  • Comment les examens éthiques aident-ils Statistique Canada à appliquer les principes de l'éthique des données tout au long du cheminement des données?

Condition préalable: vidéo « L'éthique des données : Une introduction », qui se trouve également dans le catalogue d'apprentissage de l'Initiative de formation en littératie des données de Statistique Canada)

Comme préalable à cette vidéo, assurez-vous d'avoir regardé la vidéo intitulée « L'éthique des données: Une introduction », qui se trouve également dans le catalogue d'apprentissage de l'Initiative de formation en littératie des données de Statistiques Canada. Dans cette vidéo, vous obtiendrez les réponses aux questions suivantes:

  • Que sont les revues éthiques?
  • Comment les revues éthiques aident-ils Statistique Canada à appliquer les principes de l'éthique des données tout au long du chemin des données?

En vous présentant un exemple de cas d'utilisation possible, cette vidéo vous montre comment Statistique Canada utilise les revues éthiques pour appliquer les principes de l'éthique des données tout au long du cheminement des données.

Étapes du cheminement des données

(Diagramme du Cheminement des données: Étape 1 - définir, trouver, recueillir; Étape 2 - explorer, nettoyer, décrire; Étape 3 - analyser, modéliser; Étape 4 - Raconter l'histoire. Le cheminement des données est supporté par une base d'intendance, de métadonnées, de normes et qualité.)

Ce diagramme est une représentation visuelle du cheminement des données, de leur collecte jusqu'au moment d'en raconter l'histoire à d'autres, en passant par leur exploration, leur nettoyage, leur description, leur compréhension et leur analyse.

Les principes de l'éthique des données sont pertinents à toutes les étapes du cheminement des données.

Qu'est-ce qu'un examen éthique?

(Text à l'écran :

  • Série de questions, de commentaires et d'énoncés permettant d'obtenir suffisamment de renseignements sur un projet donné pour pouvoir tenir une discussion rationnelle sur le fondement éthique de ce projet.
  • Toujours effectué par plus d'une personne. Chaque membre du comité d'éthique doit avoir une expérience professionnelle en sciences ou en éthique.
  • A comme objectif de donner une orientation éthique aux personnes qui travaillent sur le projet.
  • Organisé selon les six principes directeurs de l'éthique des données à Statistique Canada.)

Dans la première partie de cette série de vidéos sur l'éthique des données, nous vous avons présenté le concept de l'éthique des données et les raisons pour lesquelles l'éthique des données est importante. Nous avons également traité de la façon dont les revues éthiques permettent d'obtenir suffisamment de renseignements sur l'acquisition de données ou sur un projet donné afin de pouvoir tenir une discussion rationnelle sur le fondement éthique de ce projet. Plus d'une personne participe toujours à la revue et chaque personne doit avoir une expérience professionnelle en sciences ou en éthique afin de pouvoir donner des conseils en matière d'éthique aux personnes qui travaillent sur le projet.

La revue éthique que nous utiliserons dans cette étude de cas est organisée sur les six principes directeurs de l'éthique des données à Statistique Canada.

Les six principes directeurs

(Text à l'écran : Les six principes directeurs de l'éthique des données à Statistique Canada sont...

  • Les données sont utilisées à des fins qui bénéficient à la population canadienne
  • Les données sont utilisées de façon sécuritaire et confidentielle
  • Les acquisitions et les méthodes de traitement des données sont transparentes et responsables
  • Les acquisitions et les méthodes de traitement des données sont fiables et viables
  • Les données proprement dites sont de grande qualité
  • Tout renseignement tiré des données est présenté de manière équitable et ne cause aucun préjudice)

À Statistique Canada, la revue éthique d'un projet repose généralement sur 6 principes directeurs:

  • Les données sont utilisées à des fins qui bénéficient à la population canadienne.
  • Les données sont utilisées de façon sécuritaire et qui respectent la vie privée.
  • Les acquisitions et les méthodes de traitement des données sont transparentes et responsables.
  • Les acquisitions et les méthodes de traitement des données sont fiables et viables.
  • Les données proprement dites sont de grande qualité.
  • Tout renseignement tiré des données est présenté de manière équitable et ne causent aucun préjudice.

Étude de cas : Enquête sur la consommation de stupéfiants chez les mineurs

(Text à l'écran : Le Centre de données sur la santé de la population élabore actuellement une nouvelle enquête, l'Enquête canadienne sur la consommation de stupéfiants chez les jeunes (ECCSJ) de 2022. Étant donné que les jeunes constituent une population vulnérable et que le sujet pourrait être considéré comme délicat, l'examen éthique a pour objectif d'aider Statistique Canada à prendre des décisions éclairées en ce qui a trait à l'acquisition des données en question, et à remplir les documents requis permettant de justifier l'utilisation des données.

L'Enquête canadienne sur la consommation de stupéfiants chez les jeunes (ECCSJ) de 2022 est une enquête fictive qui sera utilisée comme exemple tout au long de cette vidéo.)

L'enquête présentée ci-après est une enquête fictive qui sera utilisée comme exemple tout au long de cette vidéo. Le centre de données sur la santé de la population élabore actuellement une nouvelle enquête, l'Enquête canadienne sur la consommation de stupéfiants chez les jeunes de 2022. Étant donné que les jeunes constituent une population vulnérable et que le sujet pourrait être considéré comme délicat, la revue éthique a pour objectif d'aider Statistique Canada à prendre des décisions éclairées en ce qui a trait à l'acquisition des données en question et à remplir les documents requis permettant de justifier l'utilisation des données.

Avantage pour la population canadienne

(Text à l'écran : L'utilisation des données devrait permettre de prendre des décisions éclairées et de gérer efficacement les ressources, ce qui aura au bout du compte des retombées positives sur la vie des Canadiens.

  • Pourquoi les données sont-elles nécessaires? Qui en profitera et comment?
  • Quelles seraient les exemples de façons dont les données pourraient être utilisées pour aider les Canadiens?)

Pour ce qui est des avantages pour la population canadienne, la revue éthique doit permettre de veiller à ce que l'acquisition des données soit nécessaire et de donner des exemples de façon dont les données pourraient être utilisées pour aider les Canadiens.

Étude de cas : Avantages pour la société

(Text à l'écran : Il est nécessaire d'obtenir des données sur la consommation de stupéfiants chez les jeunes, car cela permettrait d'affecter des ressources et de créer des programmes de prévention adaptés aux variables particulières qui ont une incidence sur la consommation de drogues chez les jeunes Canadiens.

  • Exemple : Les réponses à l'enquête pourraient révéler un lien entre le fait d'être victime d'intimidation à l'école et la consommation de drogues. Les programmes pourraient viser la lutte contre l'intimidation.
  • Une lacune statistique persistante dans ce domaine pourrait avoir des conséquences négatives.)

En ce qui concerne notre étude de cas, la raison pour laquelle nous recueillons des données sur la consommation de stupéfiants chez les jeunes et que des données sur la consommation de stupéfiants ou d'opioïdes, particulièrement chez les mineurs, n'étaient auparavant pas recueillies, et que l'acquisition de telles données pourrait permettre d'affecter des ressources et de créer des programmes de prévention adaptés en fonction des facteurs précis qui ont une incidence sur la consommation de drogues chez les jeunes Canadiens.

Par exemple, si l'analyse des données révèle un lien entre le fait d'être victime d'intimidation à l'école et la consommation de stupéfiants, de tels programmes de prévention pourraient viser la lutte contre l'intimidation. Inversement, certains pourraient soutenir que le fait de ne pas réaliser l'enquête pourrait avoir des conséquences négatives. La plus grave, c'est le nombre de décès qui auraient pu être évités si les lacunes statistiques actuelles avaient été comblés et que des programmes de prévention avaient été mis en place.

Protection des renseignements personnels et sécurité

(Text à l'écran : Il existe un juste équilibre entre le respect de la vie privée et la production de renseignements. Nous devons veiller à ce que toute intrusion pouvant être causée par nos activités statistiques soit proportionnelle aux exigences considérées comme absolument nécessaires à la production des renseignements.

  • Chaque point de données compte. Tous les renseignements demandés sont-ils nécessaires?
  • Quelles mesures sont prises pour protéger les renseignements personnels des Canadiens?)

Vie privée et sécurité.

Il existe un juste équilibre entre le respect de la vie privée et la production de renseignement. Nous devons veiller à ce que toute intrusion pouvant être causée par nos activités statistiques soit proportionnelles aux exigences considérées comme absolument nécessaires à la production des renseignements.

N'oubliez pas que chaque point de données compte. Alors, tous les renseignements demandés sont-ils vraiment nécessaires?

Quelles mesures sont prises pour protéger les renseignements personnels des Canadiens?

Étude de cas : Protection des renseignements personnels et sécurité

(Text à l'écran :

  • Pourquoi demandons-nous les renseignements en question?
    • Il existe actuellement une lacune statistique concernant la consommation de stupéfiants chez les jeunes. Autrement dit, il n'existe aucune source de données.
  • Quelles mesures sont prises pour protéger les renseignements personnels des répondants?
    • Les questionnaires seront protégés par un mot de passe et auront une option de sortie rapide pour que la protection des renseignements personnels soit assurée tout au long du processus de réponse à l'enquête.)

Notre enquête fictive contient des questions pouvant être délicates pour les jeunes; nous devons donc expliquer comment l'acquisition des données est proportionnelle à l'avantage qu'elle est censée permettre d'obtenir. Dans le cas présent, il n'existe pas d'autres données fiables disponibles et l'enquête deviendrait donc une option viable pour les programmes nécessitant de tels renseignements.

Le processus de la revue éthique nous permet également d'examiner plus en profondeur les mesures de sécurité qui sont prises pour éviter toute atteinte à la vie privée, ainsi que les contre-mesures en place en cas d'une telle atteinte. Pour l'enquête sur la consommation de stupéfiants chez les jeunes, des mécanismes de sécurité sont en place pour protéger les renseignements personnels des répondants, qui, en tant que mineurs, pourraient se sentir plus à l'aise de savoir que leurs réponses demeureront confidentielles. Nous traiterons des détails de ces mesures plus loin dans la vidéo.

Transparence et responsabilisation

(Text à l'écran : Les organismes statistiques ont la responsabilité d'être transparents quant à la provenance des données, à leur utilisation et aux mesures prises pour assurer la confidentialité.

  • Veuillez donner des précisions sur les stratégies qu'ils ont l'intention de mettre en place pour informer les Canadiens au sujet de l'acquisition des données en question.
  • Comment communiquons-nous les avantages que procure l'acquisition et les mesures prises pour protéger les renseignements personnels?)

Les organismes statistiques ont la responsabilité d'être transparents quant à la provenance des données, à leur utilisation et aux mesures prises pour assurer la confidentialité.

Parmi les questions fréquemment posées à cette étape, les organismes statistiques sont souvent invités à donner des précisions sur les stratégies qu'ils ont l'intention de mettre en place pour informer les Canadiens au sujet de l'acquisition des données en question, ainsi que les avantages que procurent l'acquisition des données à la population canadienne et sur les mesures prises pour protéger les renseignements personnels.

Étude de cas : Transparence et responsabilisation

(Text à l'écran :

  • Quelles stratégies seront mises en place pour informer les jeunes Canadiens au sujet de l'enquête?
    • Des renseignements sur l'enquête seront publiés sur le site Web de Statistique Canada, et toutes les parties intéressées y auront accès. Dans le questionnaire d'enquête, les jeunes répondants seront informés des objectifs de l'enquête.
    • Le questionnaire contiendra également des renseignements sur les avantages que l'enquête devrait procurer à la société, sur les mesures prises pour protéger les renseignements personnels et sur la façon dont les renseignements demeureront confidentiels.)

Dans notre étude de cas, les aspect liés à la transparence et à la responsabilisation seront traitées lorsque les stratégies qui seront mises en place pour informer les jeunes Canadiens au sujet de l'enquête seront précisées. Des renseignements sur l'enquête seront publiés sur le site Web de Statistique Canada et toutes les parties intéressées y auront librement accès. De plus, dans le questionnaire d'enquête, les jeunes répondants seront informés des objectifs de l'enquête.

Le questionnaire contiendra également des renseignements sur les avantages que l'enquête devrait procurer aux répondants et à la société en général, sur les mesures prises pour protéger les renseignements personnels et sur la façon dont les renseignements demeureront confidentiels, même si les données sont utilisées par un autre organisme gouvernemental pour les besoins de ses recherches et de ses programmes. Dans de tels cas, il pourrait s'agir de Santé Canada et de l'Agence de la santé publique du Canada.

Qualité des données.

(Text à l'écran : Les données acquises doivent être aussi représentatives et exactes que possible.

  • Des sources potentielles de biais pour cette source de données ont-elles été relevées jusqu'à présent? Si oui, comment seront-elles gérées?)

Les Canadiens devraient pouvoir s'attendre à ce que les données acquises par leur gouvernement et les renseignements statistiques fournis par celui-ci soit aussi représentatif que possible. Pour satisfaire une telle attente, il faut veiller à ce qu'aucun biais ni aucune erreur ne remettent en question les avantages potentiels d'un projet. À Statistique Canada, nous satisfaisons à une telle attente en appliquant des méthodes scientifiquement éprouvées et statistiquement rigoureuses à toutes les étapes du cheminement des données.

Étude de cas : Qualité des données

(Text à l'écran :

  • Sources possibles de biais:
    • Les jeunes répondants vivent souvent chez leurs parents. Il pourrait y avoir un biais important si les répondants ne répondent pas honnêtement.
  • Comment seront-elles gérées?
    • Les questionnaires seront protégés par un mot de passe et auront une option de sortie rapide, ce qui permettra de rassurer les répondants sur leur capacité de préserver instantanément leurs réponses et la confidentialité de leurs renseignements personnels, que ce soit dans un endroit public ou dans un logement familial.)

Les répondants vivent souvent chez leurs parents, ce qui représente une menace pour la qualité des données, car certains des répondants ne jouissent peut-être pas de la protection totale de la vie privée leur permettant de donner des réponses honnêtes aux questions, surtout en ce qui concerne la consommation de drogues, qu'elles soient illégale ou prescrite. Il pourrait y avoir un biais important si les répondants ne répondent pas honnêtement. Nous avons déjà mentionné que les questionnaires seront protégés par un mot de passe et auront une option de sortie rapide, ce qui permettra de préserver la confidentialité des renseignements personnels, mais le risque de biais demeure présent si le répondeur trouve que les questions sont trop personnelles.

Équité et absence de préjudice

(Text à l'écran : Dans le cadre d'activités statistiques, il est nécessaire de tenir compte de tous les risques qu'une activité statistique peut présenter pour le bien-être de personnes ou de groupes particuliers.

  • Pouvez-vous prévoir les conséquences négatives qu'une personne pourrait subir à la suite de l'acquisition des données en question?
  • Une partie du processus d'acquisition des données pourrait-elle causer un stress excessif aux Canadiens?)

Équité et absence de préjudice.

Il faut tenir compte de tous les risques pour le bien-être des Canadiens. Il faut tenir compte de la façon dont les activités statistiques sont menées et de la façon dont les renseignements qui en résultent sont communiqués afin de promouvoir l'équité entre tous les Canadiens. Pour que les activités soient équitables et ne causent aucun préjudice, il faut prévoir, avant de recueillir ou d'obtenir les données, les conséquences négatives qu'une personne pourrait subir à la suite de l'acquisition des données. Ou est-il possible qu'une partie du processus d'acquisition des données puisse causer un stress excessif aux Canadiens?

Étude de cas : Équité et absence de préjudice

(Text à l'écran :

  • Dans le cas échéant, quelles conséquences négatives un répondant pourrait-il subir en répondant à l'enquête?
    • Certains des sujets abordés dans l'enquête peuvent déclencher des réactions émotionnelles : intimidation, santé mentale, rendement scolaire
  • Comment traiterez-vous les questions qui pourraient bouleverser les répondants?
    • Des ressources en santé mentale seront offertes aux répondants lorsqu'ils rempliront le questionnaire, et les intervieweurs ont reçu une formation pour gérer les situations difficiles.)

Pour ce qui est des conséquences négatives que pourrait entraîner la participation à notre enquête fictive, des questions sur les expériences vécues au chapitre de l'intimidation, de la santé mentale ou du rendement scolaire pourrait déclencher des réactions émotionnelles chez les répondants de l'enquête sur la consommation de stupéfiants chez les mineurs. Dans le cas présent, le comité de la revue éthique aurait dû s'enquérir des mesures prises pour atténuer ce risque et il a confirmé que des ressources en santé mentale seront mises à la disposition des répondants tout au long du processus de réponse au questionnaire et, au besoin, après.

Confiance et viabilité.

(Text à l'écran : Statistique Canada a besoin de la participation active des Canadiens pour pouvoir poursuivre ses activités statistiques à l'avenir.

  • Comment allons-nous nous assurer de pouvoir continuer à produire des renseignements de grande qualité qui importent aux Canadiens tout en maintenant la confiance du public à long terme?)

Statistique Canada a besoin de la participation active des Canadiens pour que nous puissions poursuivre nos activités statistiques à l'avenir. Assurer la confidentialité, protéger les renseignements personnels, produire des données représentatives et être responsable sont tous des choix que Statistique Canada fait pour montrer aux Canadiens qu'il mérite leur confiance.

Cette confiance est essentielle si statistique Canada veut continuer à produire des renseignements de grande qualité qui importent aux Canadiens tout en maintenant la confiance du public à long terme.

Étude de cas : Confiance et viabilité

(Text à l'écran : Les répondants seront informés du fait que les renseignements qu'ils donnent ne seront pas communiqués aux autorités, aux parents ou à tout autre tuteur.

Le fait d'expliquer nos processus opérationnels statistiques, y compris nos examens éthiques, permettra de maintenir la confiance des Canadiens et, par conséquent, d'assurer la viabilité de nos programmes statistiques.)

Le dernier principe directeur que nous évaluons dans la présente étude de cas est la confiance et la viabilité. afin de maintenir la confiance des jeunes Canadiens, nous expliquerons aux répondants que les renseignements qu'ils donnent ne seront pas communiqués aux autorités ni à leurs parents. Le fait d'expliquer nos processus opérationnels statistiques, y compris nos revues éthiques, permettra de maintenir la confiance des Canadiens, leur confiance dans nos processus et notre promesse de confidentialité. Parce qu'en l'absence d'une telle confiance, nous ne pouvons pas continuer à produire des renseignements de grande qualité qui profitent à la société, à l'économie et à l'environnement.

Résumé des principaux points

(Text à l'écran :

  • Les examens éthiques sont une série de questions et de commentaires permettant d'obtenir suffisamment de renseignements sur un projet donné pour pouvoir tenir une discussion rationnelle sur le fondement éthique de ce projet.
  • À Statistique Canada, les examens éthiques sont organisés selon les six principes directeurs de l'éthique des données.)

Dans cette vidéo intitulée « L'éthique des données : les revues éthiques », nous avons appris que les revues éthiques sont une série de questions et de commentaires permettant d'obtenir suffisamment de renseignements sur un projet donné pour pouvoir tenir une discussion rationnelle sur le fondement éthique de ce projet.

À Statistique Canada, les revues éthiques sont organisées salon les six principes directeurs de l'éthique des données.

(Le mot-symbole « Canada » s'affiche.)

Qu'avez-vous pensé?

S'il vous plaît nous donner vos commentaires afin que nous puissions mieux fournir des produits qui répondent aux besoins de nos utilisateurs.