Faits saillants
En février, le nombre de voyages au Canada effectués par des résidents des États-Unis a diminué de 5,3 % d'une année à l'autre pour s'établir à 1,1 million de voyages. Le nombre de voyages au Canada effectués par des résidents de pays d'outre-mer a diminué de 17,2 %, ce qui représente le plus fort recul enregistré parmi la série de cinq mois consécutifs de baisse d'une année à l'autre qui a commencé en octobre 2024.
Le nombre de voyages de retour de l'étranger (États-Unis et pays d'outre-mer combinés) effectués par des résidents du Canada a également fléchi en février 2025, enregistrant une baisse de 11,2 % par rapport au même mois en 2024.
Selon les données désaisonnalisées, le nombre d'arrivées de non-résidents (résidents des États-Unis et de pays d'outre-mer combinés) au Canada a diminué de 9,5 % d'un mois à l'autre en février 2025. Le nombre d'arrivées de résidents du Canada revenant au pays a également diminué, affichant une baisse de 4,8 % par rapport au mois précédent.
Le nombre de voyages au Canada effectués par des résidents des États-Unis diminue
En février, les résidents des États-Unis ont effectué 1,1 million de voyages au Canada, en baisse de 5,3 % par rapport au même mois en 2024. Il s'agit de la première baisse du nombre d'arrivées de résidents des États-Unis au Canada à avoir été enregistrée d'une année à l'autre depuis mars 2021. En février 2025, la plupart des voyages des résidents des États-Unis ont été effectués en automobile (72,8 %) et par voie aérienne (24,2 %).
Le nombre d'arrivées en automobile (777 700) a diminué de 6,5 % d'une année à l'autre en février, mettant fin à la série de quatre mois consécutifs de croissance d'une année à l'autre qui s'est amorcée en octobre 2024. Plus de la moitié (53,8 %) de ces arrivées étaient des voyages de même jour. Parallèlement, les arrivées par voie aérienne (258 500) ont affiché une légère hausse de 0,6 % par rapport au même mois en 2024.
Graphique 1 : Variation du nombre de visiteurs en provenance des États-Unis entrant au Canada, selon la province ou le territoire d'arrivée, février 2024 à février 2025, données non désaisonnalisées
Description - Graphique 1
Tableau de données : Variation du nombre de visiteurs en provenance des États-Unis entrant au Canada, selon la province ou le territoire d'arrivée, février 2024 à février 2025, données non désaisonnalisées
.. indisponible pour une période de référence précise
Source : Tableau 24-10-0053-01.
Le nombre de voyages de résidents de pays d'outre-mer au Canada diminue
En février 2025, 275 100 résidents de pays d'outre-mer sont arrivés au Canada. Le recul observé en février (-17,2 %) constitue la plus forte baisse enregistrée parmi la série de diminutions consécutives d'une année à l'autre amorcée en octobre 2024. La majorité (89,0 %) des résidents de pays d'outre-mer sont arrivés par voie aérienne en février 2025.
En février, la baisse d'une année à l'autre du nombre d'arrivées de résidents de pays d'outre-mer était principalement attribuable à la diminution du nombre d'arrivées en provenance de l'Asie (-27,3 %) et des Amériques (à l'exclusion des États-Unis) (-27,2 %). L'Asie est le deuxième marché d'outre-mer en importance pour le Canada, tandis que les Amériques sont le troisième marché en importance. En février, la France (37 800 visiteurs) s'est classée au premier rang des pays de résidence des visiteurs d'outre-mer pour la première fois depuis février 2023. Elle était suivie du Royaume-Uni (33 600) et du Mexique (26 100). Ensemble, les visiteurs en provenance de ces trois pays ont été à l'origine de 35,4 % de toutes les arrivées au Canada en provenance de pays d'outre-mer en février 2025.
Graphique 2 : Visiteurs en provenance de pays d'outre-mer entrant au Canada, selon le continent de résidence, janvier 2019 à février 2025, données non désaisonnalisées
Description - Graphique 2
Tableau de données : Visiteurs en provenance de pays d'outre-mer entrant au Canada, selon le continent de résidence, janvier 2019 à février 2025, données non désaisonnalisées
Source : Tableau 24-10-0050-01.
Le nombre de voyages de résidents canadiens à l'étranger continue de diminuer
Les résidents du Canada ont effectué 3,5 millions (-11,2 %) de voyages de retour de l'étranger en février, ce qui représente un deuxième mois consécutif de baisse d'une année à l'autre.
Dans l'ensemble, 59,8 % de ces voyages ont été effectués par voie aérienne (2,1 millions) en février, en baisse de 1,6 % d'une année à l'autre. Le nombre de voyages de retour par voie aérienne effectués par des résidents canadiens en provenance des États-Unis a reculé de 7,9 % par rapport à février 2024. D'autres programmes de Statistique Canada, comme celui sur le nombre de passagers ayant fait l'objet d'un contrôle dans les aéroports canadiens, ont fait état de tendances semblables. En revanche, le nombre de voyages de retour par voie aérienne effectués par des résidents canadiens en provenance de pays d'outre-mer a augmenté de 3,2 % par rapport à février 2024.
En février 2025, le nombre de voyages de retour des États-Unis en automobile (1,4 million) a fléchi de 22,5 %, ce qui représente la première baisse d'une année à l'autre depuis mars 2021. Parmi ces voyages aux États-Unis effectués en février 2025 par des résidents canadiens, 69,2 % étaient des voyages de même jour.
Arrivées désaisonnalisées
Le nombre de voyages au Canada effectués par des résidents des États-Unis diminue
En février, le nombre total d'arrivées de résidents des États-Unis au Canada a diminué de 10,9 % par rapport à janvier, ce qui constitue la première diminution mensuelle enregistrée depuis octobre 2024. La diminution du nombre de voyages de même jour (-6,4 %) et la baisse du nombre de voyages avec nuitées (-13,6 %) ont contribué au recul observé en février 2025. Il s'agit du premier recul mensuel du nombre de voyages avec nuitées au Canada effectués par des résidents des États-Unis à avoir été enregistré depuis juillet 2024.
En février 2025, le nombre de résidents des États-Unis qui sont arrivés au Canada par voie aérienne (-7,0 %) et en automobile (-12,6 %) a diminué, ce qui a contribué à la baisse mensuelle globale des arrivées de résidents des États-Unis.
Graphique 3 : Variation en pourcentage du nombre de visiteurs en provenance des États-Unis entrant au Canada, selon la province ou le territoire d'arrivée, janvier à février 2025, données désaisonnalisées
Source : Tableau 24-10-0054-01.
Le nombre de voyages de résidents de pays d'outre-mer au Canada diminue
En février, le nombre d'arrivées de résidents de pays d'outre-mer au Canada a affiché une baisse de 3,4 % par rapport au mois précédent. Les trois principaux marchés d'outre-mer du Canada, à savoir l'Europe (-2,9 %), l'Asie (-4,6 %) et les Amériques (à l'exclusion des États-Unis) (-6,3 %), ont chacun enregistré des baisses du nombre d'arrivées par rapport à janvier.
Exprimée en volume, la baisse mensuelle globale en février était principalement attribuable aux diminutions du nombre de visiteurs en provenance de l'Allemagne (-9,4 %), de la Chine (-10,4 %), du Mexique (-8,7 %), de la Corée du Sud (-16,2 %) et de la France (-3,6 %).
Graphique 4 : Visiteurs en provenance de pays d'outre-mer entrant au Canada, selon le continent de résidence, janvier 2019 à février 2025, données désaisonnalisées
Description - Graphique 4
Tableau de données : Visiteurs en provenance de pays d'outre-mer entrant au Canada, selon le continent de résidence, janvier 2019 à février 2025, données désaisonnalisées
Source : Tableau 24-10-0051-01.
Le nombre de voyages de retour de l'étranger effectués par des résidents du Canada fléchit
En février, les résidents du Canada sont revenus d'un plus petit nombre de voyages à l'étranger, en baisse de 4,8 % par rapport au mois précédent. Cette baisse était principalement attribuable à la baisse du nombre de voyages en automobile aux États-Unis (-11,7 %), qui ont représenté 69,1 % des voyages de retour des États-Unis effectués par des résidents canadiens et 49,0 % de l'ensemble des voyages effectués à l'étranger par des résidents canadiens.
Graphique 5 : Visiteurs non résidents entrant au Canada, janvier 2019 à février 2025
Description - Graphique 5
Tableau de données : Visiteurs non résidents entrant au Canada, janvier 2019 à février 2025
Sources : Tableaux 24-10-0053-01 et 24-10-0054-01.
Graphique 6 : Résidents du Canada revenant au pays de voyages à l'étranger, janvier 2019 à février 2025
Description - Graphique 6
Tableau de données : Résidents du Canada revenant au pays de voyages à l'étranger, janvier 2019 à février 2025
Sources : Tableaux 24-10-0053-01 et 24-10-0054-01.
Regard sur le Canada et les États-Unis
En février, les résidents du Canada sont revenus de 2,2 millions de voyages aux États-Unis, en baisse de 17,7 % par rapport à février 2024. Les voyages de retour des États-Unis ont représenté 64,1 % de l'ensemble des voyages effectués par des résidents canadiens en février 2025.
Parallèlement, les résidents des États-Unis ont effectué 1,1 million de voyages au Canada en février, en baisse de 5,3 % par rapport à février 2024. Les voyages au Canada effectués par des résidents des États-Unis ont représenté 79,5 % de tous les voyages de non-résidents au Canada en février 2025.
Pour consulter les plus récentes données et analyses relatives aux secteurs touchés par la relation socioéconomique entre le Canada et les États-Unis, veuillez consulter la page Web Regard sur le Canada et les États-Unis.
Tableau 1 : Voyages entre le Canada et les autres pays — données non désaisonnalisées
Tableau 2 : Voyages entre le Canada et les autres pays — données désaisonnalisées
Note aux lecteurs
Sauf indication contraire, le présent communiqué repose sur des données non désaisonnalisées (brutes).
Pour obtenir plus de renseignements sur les concepts, les définitions, les sources de données et les méthodes, veuillez consulter le Dénombrement à la frontière.
Désaisonnalisation
Le tourisme est influencé par des effets saisonniers (p. ex. les congés comme ceux de la fête du Canada et l'Action de grâce) et par des effets de calendrier (p. ex. le nombre de fins de semaine dans un mois). Les données désaisonnalisées sont des données que l'on a modifiées afin d'éliminer l'effet des caractéristiques saisonnières et de calendrier dans le but de permettre des comparaisons plus utiles de la conjoncture économique sous-jacente d'une période à l'autre. Pour obtenir davantage de renseignements sur la désaisonnalisation, veuillez consulter la page Données désaisonnalisées — Foire aux questions.
Révisions
Les données de février 2025 sont provisoires et peuvent faire l'objet d'une révision, puisque Statistique Canada a entrepris des travaux visant à intégrer de nouvelles sources de données au programme du Dénombrement à la frontière.
Les données désaisonnalisées de janvier 2024 à janvier 2025 ont été révisées. Aucune révision n'a été apportée aux données non désaisonnalisées.
Enquête sur les départs aériens du Nunavut et Enquête sur les départs en croisière du Nunavut
Les estimations du troisième trimestre de 2024 de l'Enquête sur les départs aériens du Nunavut et de l'Enquête sur les départs en croisière du Nunavut sont offertes sur demande. . Ces enquêtes sont le fruit d'un projet mené en collaboration par le ministère des Services communautaires du gouvernement du Nunavut et Statistique Canada, qui vise à améliorer les statistiques sur le tourisme au Nunavut. Pour obtenir de plus amples renseignements sur ce projet, veuillez communiquer avec nous (tourisme@statcan.gc.ca).
Référence
Tableaux de données : Accès aux tableaux les plus récents.
- Note : certains tableaux de données peuvent être mieux visualisés sur un ordinateur de bureau.
Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 5005.
Communiqué précédent : Voyages entre le Canada et les autres pays, janvier 2025.
Prochaine diffusion : le 22 mai 2025.
Coordonnées des personnes-ressources
Pour obtenir plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec nous au 514-283-8300 ou composez sans frais le 1-800-263-1136 (infostats@statcan.gc.ca), ou communiquez avec les Relations avec les médias (statcan.mediahotline-ligneinfomedias.statcan@statcan.gc.ca).