Il est maintenant possible de consulter les données provisoires de l'Enquête sur les voyages des visiteurs (EVV) pour les deuxième, troisième et quatrième trimestres de 2021, ainsi que les données révisées pour le premier trimestre. Des tableaux de données sur les voyageurs internationaux qui visitent le Canada peuvent être obtenus sur demande.
Le tableau en ligne « Dépenses des résidents étrangers voyageant au Canada par pays de résidence, région touristique et catégorie de dépenses » a été révisé pour la période pandémique allant du deuxième trimestre de 2020 au quatrième trimestre de 2021, et il est possible d'y accéder en cliquant sur l'onglet « Tableaux » ci-dessus.
L'EVV vise à fournir des statistiques sur les activités des résidents américains et des résidents de pays d'outre-mer relativement à leurs voyages au Canada. Elle permet de mesurer le volume et les caractéristiques de ces voyageurs, de même que leurs dépenses de voyage.
Note aux lecteurs
En raison de la pandémie de COVID-19, toutes les opérations de collecte de l'Enquête sur les voyages des visiteurs (EVV) ont été suspendues en mars 2020, et les estimations pour les trimestres subséquents ont été produites à l'aide de méthodes différentes. Puisqu'aucune donnée d'enquête n'a été recueillie auprès des voyageurs, les estimations ont été dérivées au moyen des taux de croissance tirés des ensembles de données administratives pertinentes et des résultats précédents de l'EVV. En raison de considérations relatives à la qualité des données, certaines variables et certains niveaux de détail n'ont pas été produits. Il est fortement conseillé aux utilisateurs de lire la description des sources de données, des méthodes et des limitations qui figurent sur la page Web de l'Enquête sur les voyages des visiteurs.
Il est recommandé aux utilisateurs d'interpréter les estimations pour ces trimestres en tenant compte des considérations mentionnées ci-dessus.
Coordonnées des personnes-ressources
Pour obtenir plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec nous au 514-283-8300 ou composez sans frais le 1-800-263-1136 (infostats@statcan.gc.ca), ou communiquez avec les Relations avec les médias (statcan.mediahotline-ligneinfomedias.statcan@statcan.gc.ca).