Eh Sayers Episode 36 - Out of the Coffin and Onto the Mic

Release date: October 29, 2026

Catalogue number: 45-20-0003
ISSN: 2816-2250

Eh Sayers Episode 36 - Out of the Coffin and Onto the Mic

Listen to "Eh Sayers" on:

In this special Halloween episode of Eh Sayers, Vlad the Vampire wakes up after 400 years and turns to Max for help understanding modern Canada and finding his long-lost love, Gertrude.

Host

Max Zimmerman

Guests

Jessie McCutcheon as Count Vladimir Batulescu
Annik Lepage as Gertrude

Listen to audio

Eh Sayers Episode 36 - Out of the Coffin and Onto the Mic - Transcript

SFX: Eerie ambience. Conference room sounds. Max gets settled at the microphone.

Max: Hello and welcome to a very special spooky edition of Eh Sayers. Let's call it: Spooky Stats. I'm your host, Max Zimmerman.

Now, bear with me here as I get set up. I stayed late at the office today and bumped into...well, believe it or not...a vampire.

Who goes by the name of…sorry, I missed it…

Vlad: MY NAME is Count Vladimir Batulescu!

But the vampire community calls me...

SFX: Ominous sting.

Vlad: ...Vlad.

Max: Vlad. OK. Nice to meet you.

Vlad: Mortal Max...what kingdom is this?

Max: Canada!

Vlad: Never heard of it.

Max: Oh. Well, that's likely because we only became a country in 1867.

Vlad: Ahhh. New construction. Very well.

I have been drifting away in coffins and flying aimlessly for 400 years. Tell me, Mortal Max...how many potential vampires—I mean, humans—dwell here?

Max: According to our population estimates, just over 41 million!

But hold tight, because the first population counts from the 2026 Census are scheduled for release on February 10, 2027.

Vlad: Scrumptious. A buffet of sorts.

Er...I mean...exciting.

Mortal Max, you can trust me. Take off that garlic necklace.

Max: Sorry. Absolutely not. We just met.

Let's see how the interview goes.

Vlad: Very well.

In any event, my beloved Gertrude and I must celebrate our 400-year Vampiversary!

But...where can I find her?

Max: Four hundred years...? Whoa.

As for where she is, it's hard to say. But we do have a few places in Canada where she might dwell, purely based on their names.

Bloodvein, Manitoba...

Coffin Island, Nova Scotia...

Ghost Lake, Alberta...

And a place called Dead Man's Flats, Manitoba.

Vlad: Finally. Some normal-sounding places.

They sound like beautiful destinations that make my fangs salivate.

Max: Funny enough, we actually have statistics on couples living apart...

Although 400 years might be slightly outside the reference period.

Vlad: Zat is because zey are not as strong as Gertrude and I.

Max: Yes. That's definitely why.

Vlad: Without my beloved Gertrude, I have been...terribly lonely.

Max: You're not alone there. A few years ago, Statistics Canada found that more than 1 in 10 Canadians reported always or often feeling lonely.

Vlad: One in four?!

That is a lot of lonely mortals!

But, Mortal Max...have they been alone for 400 YEARS?!

Max: Right.

So...you may be an outlier.

Vlad: Next question.

How many humans are awake right now?

Out of curiosity.

I am asking for...another vampire.

Max: Uh-huh.

Well, let me check the data...

SFX: Keyboard typing.

Max: It's around 9 p.m. now, so...

OK. Got it.

By 9 p.m., about one in ten Canadians are already asleep.

By 10, almost a third.

And by 11, about three in five Canadians are out for the night.

Vlad: Excellent.

Max: Anyway...

Let's get back to Gertrude.

I hate to ask, but...do you think she's...moved on?

Vlad: Impossible! Only a stake to the heart can harm my dear Gertrude.

Max: Ah. Got it.

I was just asking because I have some mortality data here about Canadians, if you'll humour me.

Vlad: You are not funny.

But continue.

Max: OK. So, a stake through the heart is a little different than heart disease...which accounts for 18% of Canadians...accidents account for just over 6%...

Vlad: Did you say...accidents?

Max: Yep.

Vlad: Interesting.

Vlad: Garlic?

Max: No.

Vlad: wood stakes?

Max: Actually, fun fact, Vlad. Canada produced 47,895,000 cubic metres of softwood lumber in 2024.

Vlad: FIFTY MILLION?! That's an alarming number of wooden stakes...

Max: Well, most of it goes toward building homes.

Vlad: Canadians build their HOMES out of vampire-killing weapons?!

Max: We generally call it lumber.

Vlad: You call it lumber. I call it an arsenal!

Vlad: What about...sunlight?

Max: Vlad, these are accidents involving mortals—I mean, HUMANS—not vampires.

Max: Wait a second...

You think Gertrude might be mortal now?

Maybe she took a job as a funeral director...or an embalmer?

Maybe she's one of them.

Vlad: Mortals...count dead mortals?

Max: Precisely!

We have data on everything!

Vlad: No...but maybe?

Now I am confused.

Those occupations do seem perfect for Gertrude.

Perhaps she has become mortal again.

A tragic turn of events, this.

Max: Let's not get ahead of ourselves.

I have a hunch I might know where she lives.

Does Gertrude generally wake up before you every...400 years?

Vlad: Oh yes, she was always an early riser. Usually wakes up every 300 years, about 100 years before me.

Max: Got it.

OK...let's see where Gertrude might be hiding.

SFX: Keyboard typing.

Max: Hmm...

Wait a second.

I have a hunch it might be British Columbia.

And probably not Ontario or Quebec. They're the largest garlic-growing provinces according to our data.

Basically...your worst nightmare.

But B.C.? There might be something there.

From 2014 to 2023, garlic production in British Columbia fell by 46.1%.

Vlad: Forty-six percent?!

That's great news!

Max: Yep.

Less garlic. More mountains.

Very vampire-friendly real estate.

Vlad: Gertrude always did love zee West Coast.

Max: OK, Vlad...there might actually be something here.

According to Statistics Canada's quality-of-life data, about 44.8% of British Columbians rated their life satisfaction an 8, 9 or 10 out of 10.

Vlad: Of course they did!

Mountains! Forests! Rain! Clouds! Less garlic!

British Columbia is basically a vampire wellness retreat!

Max: I should mention...the survey does not include vampires.

Vlad: Typical.

Max: But you really think Gertrude would be happy there?

Vlad: Happy?!

Mortal Max, think about it!

All those cloudy days. She could leave the house before sunset without bursting into flames!

Max: I guess that's convenient.

Vlad: And the mountains!

Gertrude always dreamed of a little place overlooking the valley.

Max: A cottage?

Vlad: Castle, actually.

Vaulted ceilings. Open-concept dungeon. Coffin nook.

You know...very tasteful.

Max: Right...right...

Vlad: And the forests!

She loves the outdoors.

Max: Hmm...

Vlad: Night hiking. Bats. Emerging mysteriously from the fog. Staring ominously from behind trees.

You know...

Nature stuff.

Max: Sounds...relaxing.

Vlad: Maybe she has changed, Mortal Max.

Maybe she is living the West Coast lifestyle now.

Yoga. Farmers' markets. Kombucha.

Max: Vampires drink kombucha?

Vlad: No.

But it looks enough like blood that we feel included.

Max: OK. So let me get this straight.

Your theory is: less garlic, more clouds, mountains, forests, and a pretty good quality of life.

Y'know...there's actually a place in B.C. called Devil's Gate.

Vlad: Did you say...DEVIL'S GATE?!

Mortal Max!

She is not missing!

She is waiting for me at those beautiful gates!

Mortal Max! We go!

Max: Vlad, I can't fly.

Or transform into a bat.

Or whatever it is you do.

Vlad: Remove zee garlic.

It will only take a moment. A slight sting. Over in seconds.

And together, with your mortal numbers, we shall find my beloved Gertrude!

Max: Sorry, Vlad. I'm happy as a mortal.

I love my job at StatCan. I have friends and family here.

Vlad: Take off...zee necklace.

Max: No!

Vlad: It is an order!

SFX: Max's phone suddenly rings.

Max: Wait...

No number.

But it says the call is coming from...

Savage Harbour, Prince Edward Island.

No way.

Vlad: Savage Harbour?!

That is precisely the kind of place where she would dwell!

She has been listening!

It is my beloved!

May I speak with her through that box?

Max: Absolutely!

This is an Eh Sayers first, folks.

Can I put it on speaker?

Vlad: Yes!

Speak with her!

Mortals must hear her perfect voice!

Max: OK...

Hello?

Hello...?

SFX: Phone connects.

Gertrude: Vlad?

Is zat you, my love?

Vlad: GERTRUDE!

My love!

I have missed you!

Where are you?!

Gertrude: Prince Edward Island.

Vlad: Prince Edward Island?!

Not Devil's Gate?!

Where in Prince Edward Island?

Gertrude: Near Savage Harbour.

Vlad: Ohhhhh. This is great!

For a moment, I thought you had gone somewhere frightening.

Max: It's actually quite lovely.

Gertrude: I love it here! And the people are wonderful

Vlad, I did some research from StatCan…

Max: Vlad...

I like her…

Gertrude: And did you know around 57% of people on the Island report a strong sense of belonging to their local community?

Zee point is, after 400 years, Vlad...

I wanted somewhere I could belong.

Oh! And Vlad...

The potatoes are sensational!

Prince Edward Island produced about one-fifth of Canada's potatoes in 2024.

Max: I really like her.

Vlad: Gertrude...

You don't eat potatoes.

Gertrude: I do now.

Plus, potatoes have never tried to kill me.

Max: Unlike garlic.

Gertrude: Exactly, Max.

Vlad: How many mortals even live there?!

Max: Well, according to the 2021 Census—

Vlad: MAX!

Max: Fine!

More than 180,000 people now live there.

But the new Census population counts are coming February 10. Plugging that for our Eh Sayer fans!

Vlad: That is a very small buffet. A continental, at best.

Gertrude: VLAD!

Max: Yeah...we don't refer to Canadians as a breakfast.

Gertrude: The point is, Vlad, I'm happy here.

Red soil. Ocean air. Wonderful neighbours.

Acres and acres of potatoes...

You should come.

Vlad: Come...to Prince Edward Island?

Gertrude: Yes, my love.

Come find me by Savage Harbour.

Vlad: Ahhh, Gertrude.

Four hundred years...and you still make me chase you.

I like it!

Gertrude: I know you do.

Vlad: Then it is settled!

I travel east!

Max: Well...

That worked out surprisingly well.

Vlad: Mortal Max...

Max: It's just Max, by the way.

Vlad: Mortal Max.

Thank you.

You have reunited me with my beloved Gertrude.

Max: I mostly just looked up some numbers.

Vlad: Numbers about sleeping Canadians...

Garlic...

Happiness...

Potatoes...

Powerful numbers, Max.

Max: That's kind of our thing.

Gertrude: Thank you, Max.

Without the data, Vlad might never have found me.

Vlad: Yes!

The numbers have shown me the way!

Max: Well...

Technically, you called us.

But yes. Statistics Canada data can tell us a lot about this great country.

Even if you've only just discovered it after 400 years.

Gertrude: Now hurry up, Vlad.

Vlad: Gertrude...

Prepare yourself!

Gertrude: For what?

Vlad: Four hundred years of love and devotion...

And our first trip together to Prince Edward Island!

I shall even try these potatoes of which you speak!

FAREWELL, MORTAL MAX!

SFX: Huge magical POOF. Flapping bat wings. Vlad disappears.

BEAT.

Max: OK...

And there you have it.

Statistics: bringing people together...

Even when they're technically undead.

SFX: Eh Sayers outro/music.

You've been listening to Eh Sayer's. Thank you to our guest Vladimir Batulescu, played by Jessie James McCutcheon. Thanks as well to Gertrude, played by Annik Lepage. If you'd like to learn more spooky check out the StatCan website. You can find this episode wherever you get your podcasts, there you can also find a French version of our show called He-coutez Bien!. If you liked this show, please like, comment and subscribe. And as always, thanks for listening.

Brochure — Canadian Housing Survey

Housing information is key to overcoming housing challenges

Housing is more than just a roof over our heads

Learning about the housing needs and experiences of Canadians helps us understand housing challenges across the country. For this, Statistics Canada needs your help!

The 2026 Canadian Housing Survey (CHS) collects valuable information about housing needs and experiences. 

Your responses will be used to help understand and address issues such as access to affordable housing, and to improve housing conditions. Your information is kept strictly confidential.

Statistics Canada conducts the CHS in partnership with the Canada Mortgage and Housing Corporation.

This survey will help answer questions such as:

  • What housing affordability challenges are Canadians facing?
  • What parts of the population have experienced situations such as homelessness and being evicted?
  • What kind of homes and neighbourhoods do Canadians want to live in?
  • How do housing outcomes differ between sociodemographic groups?

The person responsible for making housing decisions in your household should complete the 2026 CHS. If you are a renter living at the same address as the homeowner, the homeowner should complete the survey.

You can make a world of difference

People in all 10 provinces are being invited to complete this survey. By taking part, you will help Statistics Canada provide an up-to-date snapshot of the housing needs of Canadians and the state of affordable housing across the country.

The information collected will guide decisions about social and housing programs designed to meet the needs of Canadians.
Your answers are important, because they represent not only you, but other Canadians like you. Every response helps to improve the quality of the results.

Whatever your housing situation, your participation matters.

Participating is easy

Please refer to the letter you received from Statistics Canada. It contains the information you need to access and complete the survey.

We know Canadians are busy, so we very much appreciate you taking the time to assist us with the CHS.

The information you provide is confidential

All information collected by Statistics Canada is kept strictly confidential and protected by the Statistics Act. Statistics Canada cannot release any information that would identify you or any member of your household without your consent. This information cannot be released under any other law, not even the Access to Information Act.

Need more information?

Visit www.statcan.gc.ca/CHS

For survey-related enquiries:
1-833-977-8287

For technical assistance or other enquiries:
1-877-949-9492

TTY (a telecommunications device for deaf people):
1-866-753-7083

Thank you for participating!

Follow us on social media

Canadian Housing Survey, 2026

Getting started

Why are we conducting this survey?

This survey collects information about housing needs and experiences, from a random sample of Canadian households. Data from the Canadian Housing Survey will be used to help understand and address issues such as access to affordable housing, and to improve housing conditions.

Your information may also be used by Statistics Canada for other statistical and research purposes.

Although voluntary, your participation is important so that the information collected is as accurate and complete as possible.

Other important information

Authorization and confidentiality

Data are collected under the authority of the Statistics Act, Revised Statutes of Canada, 1985, Chapter S-19. Your information will be kept strictly confidential.

Record linkages

To enhance the data from this survey and to reduce the response burden, Statistics Canada may combine the information you provide with other survey or administrative data sources.

Contact us if you have any questions or concerns about record linkage:

Email: infostats@statcan.gc.ca

Telephone: 1-877-949-9492

Mail:

Chief Statistician of Canada
Statistics Canada
Attention of Director, Centre for Housing and Income Statistics
150 Tunney's Pasture Driveway
Ottawa, Ontario K1A 0T6

Household composition

The next few questions ask for important information about the people in your household.

3. Including yourself, how many people are staying at this address?

Include all people who have their main residence at this address, even if they are temporarily away, and people temporarily living here because they had nowhere else to live.

Note: Press the help button (?) for additional information, including whom to include and whom not to include.

  • Number of people

4. [Please provide your first name, last name, and age. / Beginning with yourself, please provide the first name, last name, and age of all the people usually living at this address.]

Person:

  • First name
  • Last name
  • Age

5. Please verify that you are listed first and all of the information is correct.

If all the information is correct, then press the Next button.

To make changes, please press the Previous button.

Person:

  • First name
  • Last name
  • Age

6. What is this person's date of birth?

If exact date is not known, give your best estimate.

[First name] [Last name] [Age]:

  • Day
  • Month
  • Year

7. What is the relationship of the following [person / people] to you?

[First name] [Last name] [Age] is:

  • Your married spouse
  • Your common-law partner
  • Your parent
  • Your child (birth, adopted or step)
  • Your sibling
  • Your foster parent
  • Your foster child
  • Your grandparent
  • Your grandchild
  • Your in-law
  • Other related
  • Your roommate or friend
  • Other unrelated
    • Specify the relationship to this person

Demographic information

The following questions are about sex at birth and gender.

8. What is this person's gender?

Gender refers to an individual's personal and social identity as a man (or a boy); a woman (or a girl); or a person who is not exclusively a man (or a boy) or a woman (or a girl), for example, non-binary, a gender, gender fluid, queer or Two-Spirit. 
[First name] [Last name] [Age]:

  • [Man/Boy]
  • [Woman/Girl]
  • Or please specify
    • Specify this person's gender

9. What was this person's sex at birth?

Sex at birth refers to the sex recorded on a person's first birth certificate. It is typically observed based on a person's reproductive system and other physical characteristics.

[First name] [Last name] [Age]:

  • Male
  • Female

10. Please verify that all of the information is correct.

If all the information is correct, then press the Next button. 
To make changes, please press the Previous button.

[First name] [Last name] [Age]: 
Gender: [Male / Female / Specify / Information not provided] 
Sex at birth: [Man / Boy / Woman / Girl / Specify / Information not provided]

11. What is this person's marital status?

[First name] [Last name] [Age]:

  • Married
    For Quebec residents only, select the "Married" category if your marital status is "civil union".
  • Living common law
    Two people who live together as a couple but who are not legally married to each other.
  • Never married (not living common law)
  • Separated (not living common law)
  • Divorced (not living common law)
  • Widowed (not living common law)

Dwelling characteristics and tenure

The following questions are about the characteristics of your dwelling.

12. Is this dwelling owned by a member of this household?

A dwelling is considered owned whether or not it is fully paid for (in other words, there may be a mortgage on the dwelling).

  • Yes
  • No

13. Is this dwelling part of a condominium development?

  • Yes
  • No

14. Is this dwelling part of a not-for-profit housing co-operative?

In a co-operative, all members occupy their dwelling units under a lease agreement and jointly own the co-operative. A co-operative typically decides on building matters democratically. 
Exclude for-equity co-operatives and condominiums.

  • Yes
    • Who is named as a co-op member? 
      Select all that apply.
  • [First name] [Last name] [Age]
  • No

15. How many bedrooms are in this dwelling? 

Count all rooms designed as bedrooms, even if they are now used for something else. Also count basement bedrooms and rooms that are used as bedrooms now, even if they were not originally built as bedrooms. 
Do not count rooms used solely for business purposes.

  • Number of bedrooms

16. What type of dwelling is this?

Is it:

  • A single detached
  • A semi-detached or double
  • i.e., side by side
  • A garden home, town house or row house
  • A duplex
  • i.e., one above the other
  • A low-rise apartment of fewer than 5 stories or a flat
  • A high-rise apartment of 5 stories or more
  • A mobile home
  • Other
    • Specify the other type of dwelling

17. Is this dwelling in need of any repairs?

Exclude desirable remodelling or additions. 
Would you say:

  • No, only regular maintenance is needed
    For example, painting, furnace cleaning
  • Yes, minor repairs are needed
    For example, missing or loose floor tiles, bricks or shingles; defective steps, railing or siding
  • Yes, major repairs are needed
    For example, defective plumbing or electrical wiring; structural repairs to walls, floors or ceilings

18. Is this dwelling located on an agricultural operation that is operated by a member of this household?

  • Yes
  • No

Shelter costs and subsidy for renters

The next questions are about the rent your household pays for this dwelling and any financial assistance you receive to help pay for the rent. Financial assistance includes rent assistance, rent supplements, rent allowances or situations where the rent is geared to income.

[You indicated that your dwelling is part of a housing co-operative. For the purposes of this survey, in a co-operative, all members occupy their dwelling units under a lease agreement and jointly own the co-operative. A co-operative typically decides on building matters democratically. Consider payments made to the co-operative as 'rent.']

19. Do you or any member of your household have to report income to determine the amount of rent to pay?

Include rent geared to income.

Exclude situations when reporting income does not affect the amount of rent to pay, for example, when income is reported as proof of employment.

  • Yes
  • No

20. Is the rent for your dwelling subsidized?

Rent is considered subsidized when the tenant pays less than the amount normally charged for the dwelling. 
Include: 
* Social housing, public housing, government-assisted housing, non-profit housing and housing subsidized by religious organizations 
* Rent geared to income, rent supplements, housing allowances and other rent subsidies.

  • Yes
  • No

21. How is the rent subsidy applied?

  • I receive the subsidy directly
    • Is any part of the subsidy from the Canada Housing Benefit?
      • Yes
      • No
  • The subsidy is paid directly to the landlord
  • I pay a lower rent

22. What is the value of the rent subsidy?

If exact amount is not known, enter best estimate.

  • Monthly value of the rent subsidy

23. Who subsidizes the rent?

Select all that apply. 
Is it:

  • A housing co-operative
  • A not-for-profit organization other than a housing co-operative
  • A government
    For example, municipal, provincial, territorial or federal government, or Indigenous entity
  • Specify the level of government or entity
    • Municipal government
    • Provincial or territorial government
    • Federal government
    • Indigenous entity
  • A relative
  • An employer
  • Other
    • Specify the subsidy provider

24. Who is your landlord?

Is it:

  • A housing co-operative
  • A not-for-profit organization other than a housing co-operative
  • A government
    For example, municipal, provincial, territorial or federal government, or Indigenous entity
  • Specify the level of government or entity
    • Municipal government
    • Provincial or territorial government
    • Federal government
    • Indigenous entity
  • A relative
  • An employer
  • A private company
  • An individual
    Exclude a relative or an employer
  • Other
    • Specify the landlord

25. Did your household get this dwelling from being on a waiting list for subsidized housing?

  • Yes
  • No

26. How long was your household on the waiting list before getting this dwelling?

For example, one and a half years could be entered as 18 months or 1.5 years

  • Months
    OR
  • Years

27. What is the monthly rent paid for this dwelling?

* If the rent is reduced because of a subsidy or another reason, enter the reduced rent paid by the household. 
* If there is no dollar amount paid for the monthly rent, enter "0". 
* Round to the nearest dollar. If the exact amount is not known, give a best estimate.

[Include the rent supplement amount you receive directly.]

Exclude any expenses paid separately, for example, electricity, cable, telephone.

  • Monthly rent

28. Which of the following are included as part of the monthly rent?

Select all that apply. 
Does it include:

  • Electricity
  • Heating fuel
  • Water
  • Internet
  • Cable
  • Parking space
  • Appliances
    For example, refrigerator, stove
  • Furniture
  • Air conditioning
  • Other

    • Specify the utilities or services provided

    OR

  • None of the above

29. In the past 12 months, has the monthly rent for this dwelling increased?

  • Yes
    • By what amount did the monthly rent for this dwelling increase?
      Round to the nearest dollar. If the exact amount is not known, give a best estimate.
  • Dollars
    OR
  • Percent
  • No

30. Do you have rental insurance?

  • Yes
  • No

31. Are you required to have tenant insurance as part of your rental agreement or lease?

  • Yes
  • No
  • Don't know

32. How much do you pay monthly for your tenant insurance?

Round to the nearest dollar.

  • Dollars

Shelter costs and mortgages for owners

The next questions are about the costs associated with owning this dwelling.

33. If you were to sell this property now, for how much would you expect to sell it?

  • Expected sale price

34. Is there a mortgage on this property?

  • Yes
  • No

35. Are property taxes included in your mortgage payments?

Include school taxes, special service charges and local improvements.

  • Yes
  • No

36. Do you have more than one mortgage on your property?

  • Yes
  • No

37. How often do you make regular mortgage payments?

Is it:

  • Weekly
  • Every two weeks
  • Twice a month
  • Monthly
  • Quarterly
  • Twice a year
  • Annually
  • Other
    • Specify the frequency of mortgage payments

38. How much do you pay [for your mortgage weekly / every two weeks / twice a month / monthly / quarterly / twice a year / annually / over one year], including your property taxes?

Exclude irregular and lump sum payments. 
Round to the nearest dollar.

  • Mortgage payment

39. How much do you pay [for your mortgage weekly / every two weeks / twice a month / monthly / quarterly / twice a year / annually / over one year]?

Exclude irregular and lump sum payments. 
Round to the nearest dollar.

  • Mortgage payment

40. How much do you pay monthly for all these mortgages, including your property taxes?

Exclude irregular and lump sum payments. 
Round to the nearest dollar.

  • Mortgage payment

41. How much do you pay monthly for all these mortgages?

Exclude irregular and lump sum payments. 
Round to the nearest dollar.

  • Mortgage payment

42. What is the total annual property tax bill for this property?

Include school taxes, special service charges and local improvements. 
Round to the nearest dollar.

  • Annual property taxes

43. What is the regular monthly condominium fee for this dwelling?

Round to the nearest dollar.

  • Monthly condominium fee

44. Are any of the following items included in the payments just mentioned?

For example, mortgage payments, property taxes, condo fees 
Select all that apply.

  • Electricity
  • Heating fuel
  • Water
    OR
  • None of the above

45. How much is now owed on [your mortgage / your mortgages] on this property?

Please do not include an outstanding balance on a home equity line of credit. 
Round to the nearest dollar.

  • Total amount owed

The following questions are only for your first mortgage.

46. Is the interest rate on your mortgage fixed, variable or a combination of both?

  • Fixed
  • Variable
  • Combination (hybrid)

47. Is your mortgage in an open or closed term?

Open mortgages allow the repayment of the full mortgage balance at any time, without penalty. 
Closed mortgages have limitations to how quickly the full mortgage balance can be repaid without incurring additional charges.

  • Open
  • Closed

48. What is the interest rate on your mortgage?

  • Interest rate

49. What is the current length of your mortgage term?

Mortgage terms are often: 6 months, 1 year, 3 years, 5 years, etc.

  • 3 months
  • 6 months
  • 1 year
  • 2 years
  • 3 years
  • 4 years
  • 5 years
  • 7 years
  • 10 years
  • Other
    • Specify the mortgage term

50. In which year is your mortgage up for renewal?

  • Renewal year

51. How many years remain until the mortgage is paid in full according to the amortization schedule in your mortgage contract?

  • Years remaining

52. Do you have home insurance on this dwelling?

  • Yes
  • No

53. Are you required to have home insurance?

Home insurance may be a mandatory condition for your mortgage by your bank or lender, or it may be required by a homeowners association.

  • Yes
  • No
  • Don't know

54. Is your home insurance included in your mortgage payments?

  • Yes
  • No

55. How much do you pay monthly for your home insurance?

Round to the nearest dollar.

  • Dollars

56. Do you plan to use the equity in your home to support your retirement?

For example, a reverse mortgage, a home equity line of credit, selling and downsizing.

  • Yes
  • No

Support payments received

The next questions are about any support payments that you may make or receive.

57. In the last 12 months, did any of the following persons receive support payments from a former spouse or partner?

By support payments, we mean a formal agreement for spousal support, alimony, a separation allowance or child support. 
Include only support payments actually received.

Exclude gifts or additional transfers of money.

  • Yes
    • What is your best estimate of the amount of support payments [First name] [Last name] [Age] received in the last 12 months?
      Round to the nearest dollar
  • Amount received
  • No

Support payments paid

58. In the last 12 months, did any of the following persons make support payments to a former spouse or partner?

By support payments, we mean a formal agreement for spousal support, alimony, a separation allowance or child support. 
Include only support payments actually paid. 
Exclude gifts or additional transfers of money.

  • Yes
    • What is your best estimate of the amount [First name] [Last name] [Age] paid in support payments in the last 12 months?
      Round to the nearest dollar.
  • Amount paid
  • No

Child care expenses

59. In the last 12 months, did any of the following persons pay for child care, so that they could work at their paid job?

Include child care paid during school holidays.

  • Yes
    • What is your best estimate of the amount [First name] [Last name] [Age] paid in child care in the last 12 months?
      Round to the nearest dollar.
  • Total amount paid
  • No

Household situations

In some situations, people live together out of financial necessity, and household members who would otherwise live on their own cannot.

60. Are there any member(s) of this household who would prefer to be living in a separate household right now, but who lives here out of financial necessity?

For example, because they cannot afford to move to separate accommodation.

  • Yes
    • Who would prefer to live in a separate household?
      Select all that apply.
  • [First name] [Last name] [Age]
  • No, the current living arrangement suits all household members.

Lodgers and accessory suites

The next questions are about whether your household rents out parts of the dwelling.

61. Are any members of the household paying rent as a lodger?

For example, a roommate, a boarder or a student renting a room

  • Yes
  • No

62. Who is paying rent as a lodger?

Select all that apply.

  • [First name] [Last name] [Age]

63. Do any of the following lodgers have a formal lease agreement?

[First name] [Last name] [Age]:

  • Yes
  • No

64. What is the total duration of the lodger's lease?

[First name] [Last name] [Age]:

  • One month or less
  • More than one month to six months
  • More than six months to one year
  • More than one year

65. On this property, are there any other dwellings that you own and rent out, such as basement suites, granny suites or accessory suites?

  • Yes
  • No

66. Is the title or property deed for these dwellings separate from your principal residence?

  • Yes
  • No

Economic hardship

67. In the past 12 months, how difficult or easy was it for your household to meet its financial needs in terms of transportation, housing, food, clothing and other necessary expenses?

Would you say:

  • Very difficult
  • Difficult
  • Neither difficult nor easy
  • Easy
  • Very easy

68. In the past 12 months, has any member of your household experienced significant financial difficulty because of increases in rent or mortgage payments?

  • Yes, often
  • Yes, sometimes
  • No

69. Is your household currently behind in rent or mortgage payments?

  • Yes
    • How many months is your household behind in rent or mortgage payments?
      • One month
      • Two months
      • Three months or more
  • No

Security of tenure

70. In the next 12 months, how likely or unlikely is it that you could be forced to move?

For renters, include the likelihood of eviction for non-payment of rent, the sale of the property, major renovations to the unit or any other instance where your landlord would require you to move. 
For homeowners, include the likelihood of foreclosure, government expropriation or any other instance where you would be forced to move. 
Exclude the likelihood of forced moves because of a natural disaster or fire.

  • Very likely
  • Likely
  • Neither likely nor unlikely
  • Unlikely
  • Very unlikely

Dwelling satisfaction

The next questions are about your satisfaction with your dwelling. Consider only aspects that are part of your dwelling or your building. Exclude your neighbourhood.

71. Using a scale of 0 to 10, where 0 means "Very dissatisfied" and 10 means "Very satisfied", how satisfied are you with your dwelling?

  • 0—Very dissatisfied
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10—Very satisfied

72. How satisfied are you with the following aspects of your dwelling?

  • Being affordable
    For example, rent, cost of living, property taxes
    • Very satisfied
    • Satisfied
    • Neither satisfied nor dissatisfied
    • Dissatisfied
    • Very dissatisfied
  • Being accessible to someone with a physical limitation
    • Very satisfied
    • Satisfied
    • Neither satisfied nor dissatisfied
    • Dissatisfied
    • Very dissatisfied

Neighbourhood satisfaction

73. Using a scale of 0 to 10, where 0 means "Very dissatisfied" and 10 means "Very satisfied", how satisfied are you with your neighbourhood?

Neighbourhood refers to the area surrounding your home.

  • 0—Very dissatisfied
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10—Very satisfied

74. Thinking about your neighbourhood, how much do you agree with the following statements?

  • I support the creation of more housing units in my neighbourhood
    • Strongly agree
    • Agree
    • Neither agree nor disagree
    • Disagree
    • Strongly disagree
  • I support the creation of higher-density housing, such as condominium towers and apartment buildings, in my neighbourhood
    • Strongly agree
    • Agree
    • Neither agree nor disagree
    • Disagree
    • Strongly disagree
  • I support the creation of subsidized housing units in my neighbourhood
    • Strongly agree
    • Agree
    • Neither agree nor disagree
    • Disagree
    • Strongly disagree

Neighbourhood safety and crime

75. How safe do you feel from crime walking alone in your area after dark?

If you cannot walk, consider how safe you would feel if you went out in a wheelchair.

Do you feel:

  • Very safe
  • Reasonably safe
  • Somewhat unsafe
  • Very unsafe
  • You do not walk alone

Community satisfaction

76. Using a scale of 0 to 10, where 0 means "Very dissatisfied" and 10 means "Very satisfied", how satisfied are you with feeling as part of your community?

  • 0—Very dissatisfied
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10—Very satisfied

Life satisfaction

77. Using a scale of 0 to 10, where 0 means "Very dissatisfied" and 10 means "Very satisfied", how do you feel about your life as a whole right now?

  • 0—Very dissatisfied
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10—Very satisfied

General health

The following questions are about health. By health, we mean not only the absence of disease or injury but also physical, mental and social well-being. Information on health will help understand the housing needs of different populations in Canada.

78. In general, how is your health?

Would you say:

  • Excellent
  • Very good
  • Good
  • Fair
  • Poor

79. In general, how is your mental health?

Would you say:

  • Excellent
  • Very good
  • Good
  • Fair
  • Poor

Housing aspirations

The next questions are about your housing aspirations for the next five years. When we use the term housing aspirations, we mean desired housing outcomes (location, characteristics, etc.) that would meet the needs of your household, regardless of your current circumstances.

80. Thinking about the future, where would you most like to live in five years' time in Canada?

  • Where I currently live
  • The urban centre of a metropolitan area
  • The suburbs of a metropolitan area
  • A regional town or semi-dense area
  • A rural or remote community
  • No preference
  • Not applicable
  • Other
    • Specify desired location

81. What would be your ideal type of dwelling?

  • Detached dwelling
  • Attached dwelling
  • Apartment in a building that has fewer than five storeys
  • Apartment in a building that has five or more storeys
  • Secondary dwelling
  • Movable dwelling
  • No preference
  • Other
    • Please specify your ideal type of dwelling

82. How many bedrooms would you like, ideally?

  • Number of bedrooms

83. What would be your ideal living arrangement?

  • Own on your own or with a spouse
    • Is your ideal dwelling part of a condominium development?
      • Yes
      • No
  • Rent in the private market
  • Rent from a social, government or community housing provider
  • Rent in a shared accommodation with friends or family
  • Rent from a family member or friend
  • Live with a family member or friend rent-free
  • Own or rent within a lifestyle or retirement village
  • Live in a nursing home or assisted living
  • Jointly own with a joint mortgage shared with friends or family
  • No preference
  • Other
    • Please specify your ideal living arrangement

Intentions to move

The following questions are about your future intentions to move, which could differ from your housing aspirations.

84. Do you plan to move in the next five years?

  • Yes
  • No

85. In relation to your current dwelling, where do you plan to move?

Is it:

  • In the same city, town, village, township, municipality or Indian reserve
  • In a different city, town, village, township, municipality or Indian reserve in Canada
    • Select the province or territory
  • Outside Canada

86. Will anyone in your current household move with you?

  • Yes
    • Who in your current household will move with you?
      Select all that apply.
  • [First name] [Last name] [Age]:
  • No
  • Don't know

87. How do you plan to occupy the new dwelling?

Will you:

  • Own on your own or with a spouse
  • Rent in the private market
    For example, from a private owner or company
  • Rent from a social, government or community housing provider
  • Rent in a shared accommodation with friends or family
  • Rent from a family member or friend
  • Live with a family member or friend rent-free
  • Own or rent within a lifestyle or retirement village
  • Jointly own with a joint mortgage shared with friends and family
    Do not include a spouse
  • No preference
  • Other
    • Please specify your plan to occupy the new dwelling

88. People move for a variety of reasons, either voluntary or non-voluntary. Why do you plan to move from your dwelling?

Select all that apply. 
Is it:

  • To upgrade to a larger dwelling or better quality dwelling
  • To be in a more desirable neighbourhood
    Include for improved safety
  • To become a homeowner
    For example, to build wealth, own an asset or have greater control over your home
  • To reduce housing costs
  • To downsize
  • Because of a change in household or family size
    Include marriage, divorce, separation or child birth or adoption
  • Will it be mainly:
    • Because of the end of a relationship 
      For example, divorce or separation
  • Because of some other change in household or family size
    For example, marriage, child birth, adoption
  • To form your own household
  • For a new job or job transfer
  • For a new school
  • To reduce commuting time
  • To be closer to family
    Include family related health reasons, economic reasons or any other family related reasons
  • For personal health reasons
    Include need for an accessible home, access to support services or any other reasons
  • Because you think you will be forced to move by a landlord, a bank or other financial institution, or the government
    • Do you think you will be forced to move by:
      • A landlord
      • A bank or financial institution
      • The government
  • Because of issues with a landlord or other tenants
  • Because your current dwelling is at risk of natural disaster or fire
  • Other reason
    • Specify the other reason

Intentions to buy

The following questions are about your lifetime housing aspirations for homeownership in Canada.

89. Do you think you will ever buy a home in Canada?

  • Yes
  • No

90. What are your reasons for thinking you will not buy a home in Canada?

Select all that apply. 
Would you say:

  • It is unlikely I will ever be able to afford the downpayment
  • I do not want to take on a mortgage
  • I do not want the responsibility of homeownership
  • I prefer the flexibility of renting
  • I like it where I am
  • Other reason
    • Specify the other reason

91. What are your reasons for thinking you will buy a home?

Select all that apply. 
Would you say:

  • To build wealth
  • Property for use as a business
  • Greater control over my home
  • More stability
  • To start or grow a family
  • To be a homeowner
  • Other reason
    • Specify the other reason

Previous accommodations

The next questions are about your moving history.

92. When did you move to your current dwelling?

Would you say:

  • Less than 1 year ago
  • 1 year to less than 2 years ago
  • 2 years to less than 3 years ago
  • 3 years to less than 4 years ago
  • 4 years to less than 5 years ago
  • 5 years to less than 10 years ago
  • 10 years ago or more
  • Always lived here

93. In relation to your current dwelling, where was your previous dwelling located?

Was it:

  • In the same city, town, village, township, municipality or Indian reserve
  • In a different city, town, village, township, municipality or Indian reserve in Canada
    • Select the province or territory
  • Outside Canada
    • Select the country of previous residence
      To search for a country, type the first few letters to narrow down the choices.
      Note: If the country is not listed, select "Other".
  • Specify the other county

94. Who in your current household moved with you from your previous dwelling?

Include: roommates, family members, lodgers who moved with you. 
Select all that apply.

  • [First name] [Last name] [Age]
    OR
  • No one in the current household moved with me.

95. How did you occupy your previous dwelling?

  • Owned it or partially owned it
  • Rented it
  • Lived there rent-free

96. How many bedrooms did this previous dwelling have?

Count all rooms designed as bedrooms, even if they were used for something else. Also count basement bedrooms and rooms that were used as bedrooms, even if they were not originally built as bedrooms. 
Do not count rooms used solely for business purposes.

  • Number of bedrooms

97. Did your previous unit have limits to yearly increases on rent?

Many provinces have regulated limits to rent increases.

  • Yes
  • No

98. Was your previous dwelling's rent subsidized?

Rent is considered subsidized when the tenant pays less than the amount normally charged for the dwelling. 
Include: 
* social housing, public housing, government-assisted housing, non-profit housing and housing subsidized by religious organizations 
* rent geared to income, rent supplements, housing allowances and other rent subsidies.

  • Yes
  • No

99. What kind of dwelling was your previous dwelling?

Was it:

  • A private dwelling
    For example, home, apartment, condo, etc.
  • A co-operative, co-housing or an ecovillage
  • A criminal justice institution
  • A children's services home, group home or foster home
  • A military base
  • A school residence
  • A seniors' residence or nursing home
  • A short- or long-term hospital
  • Transitional housing
    For example, hotel, short-stay rental
  • A homeless shelter or emergency relief shelter
  • Other
    • Specify the type of previous dwelling

100. What type of structure was your previous dwelling?

  • Detached dwelling
    For example, single unit, disconnected from other units
  • Attached dwelling
    For example, semi-detached, rowhouse, townhouse
  • Apartment in a building that has fewer than five storeys
  • Apartment in a building that has five or more storeys
  • Secondary dwelling
    For example, laneway house or in-law suite
  • Movable dwelling
    For example, caravan
  • Other
    • Specify the type of structure

101. Was your previous dwelling a part of a condominium development?

  • Yes
  • No

102. Did your household get this previous dwelling from being on a waiting list for subsidized housing?

  • Yes
  • No

103. How long did you live in your previous dwelling?

  • Years
  • Months

104. Compared to your previous dwelling, are you more or less satisfied with your current dwelling?

  • More satisfied
  • Less satisfied
  • About the same

105. Compared to your previous neighbourhood, are you more or less satisfied with your current neighbourhood?

  • More satisfied
  • Less satisfied
  • About the same
  • I live in the same neighbourhood

106. People move for a variety of reasons, either voluntary or non-voluntary. Why did you move from your previous dwelling?

Select all that apply. 
Was it:

  • To upgrade to a larger dwelling or better quality dwelling
  • To be in a more desirable neighbourhood
  • To become a homeowner
  • To reduce housing costs
  • To downsize
    For example, to reduce housing costs
  • Because of a change in household or family size
    Include marriage, divorce, separation, or child birth or adoption.
  • Was it mainly:
    • Because of the end of a relationship
    • Because of some other change in household or family size
  • To form your own household
  • For a new job or job transfer
  • For a new school
  • To reduce commuting time
  • To be closer to family
    Include family-related health reasons, economic reasons or any other family-related reasons.
  • For personal health reasons
    Include need for an accessible home, access to support services or any other reasons.
  • Because you were forced to move by a landlord, a bank or other financial institution, or the government
    • Were you forced to move by:
      • A landlord
      • A bank or financial institution
      • The government
  • Because of issues with the landlord or other tenants
  • Because of a natural disaster or fire
  • Other reason
    • Specify the other reason

107. What supports (if any) allowed you to secure and maintain housing after your move from your previous dwelling?

Select all that apply.

  • Getting an additional job
  • Getting a higher paying job, a promotion or a raise
  • Employment or life-skill training
  • Financial support from family or friends
  • Securing or increasing social assistance income
  • Other sources of financial support
    For example, line of credit
  • Access to subsidized housing
  • Finding more affordable housing
    For example, sharing housing expenses with roommates or partner
    Exclude subsidized housing
  • Assistance from a housing agency
    For example, pre-placement help in searching housing information, housing application or supportive services
  • Social services
    For example, counselling on mental health, addiction or substance use
  • Government or not-for-profit provided services for recent immigrants and refugees
  • Other services
    For example, health care services, services for people who have been incarcerated, services to support 2SLGBTQI+ (Two-Spirit, lesbian, gay, bisexual, transgender, queer and intersex people and those who use other terms related to gender or sexual diversity) or racialized populations
  • Non-financial support from family or friends
  • Other

    • Specify the support

    OR

  • No supports needed

Forced moves

This section asks about your experience with any factors requiring you to move when you did not want to. There might have been a formal notice of eviction or a verbal direction, or you might have been made to feel there was no other option but to move. This section is asking about forced moves of all types.

108. Why were you last forced to move?

Select all that apply. 
Was it due to:

  • Difficulties paying rent
    For example, rent not paid or often paid late
  • Rent increases
  • Conflict with landlord
  • Conflict with neighbour
  • Having a pet
    Exclude situations where the pet is causing issues, for example, severe allergic reactions, damage to the unit, unreasonable amount of noise
  • Harassment or discrimination
  • Domestic violence or abuse
  • Overcrowding
    For example, too many people were living in the unit
  • Poor housing conditions
    For example, necessary repairs had not been done
  • Landlord wanting unit for own use
  • Sale of property by landlord
  • Demolition
    For example, planned to tear down the building
  • Conversion
    For example, unit is no longer being used for rental purposes
  • Major repairs or renovation
    For example, the unit had to be vacated so that repairs or renovations could be undertaken
  • Damage to rental unit, building or another part of the property
  • Illegal activity in rental unit, building or property
  • Actions that affected the safety of self or others
  • Actions that interfered with the enjoyment or rights of others
  • Other reason
    • Specify the reason

109. How much was your monthly rent at the time you were forced to move?

Round to the nearest dollar. If the exact amount is not known, give a best estimate.

  • Dollars

Homelessness

The following questions ask about any experiences of being homeless.

110. Have you ever been homeless, that is, having to live in a shelter, on the street or in parks, in a homeless encampment, in a makeshift shelter, or in a vehicle or an abandoned building?

For example, living in locations not intended for human habitation, such as cars, laneways and sidewalks, as well as temporary accommodations for people without housing, such as homeless shelters, extreme weather shelters and domestic violence shelters. 
Exclude: 
staying with family, friends or strangers or living in accommodations where you pay rent, including hotels and hostels 
homelessness experienced outside of Canada.

  • Yes
    • How old were you when you first experienced being homeless?
      • Age
  • No

111. What is the longest period of time you were homeless?

Would you say:

  • Less than one month
  • One month to less than six months
  • Six months to less than one year
  • One year or more

112. In what year and month did you last experience homelessness?

  • Year
  • Month

113. How long were you homeless during this period?

Would you say:

  • Less than one month
  • One month to less than six months
  • Six months to less than one year
  • One year or more

114. Did any of the following situations contribute to your loss of housing when you last experienced homelessness?

Select all that apply. 
Was it due to:

  • Financial issues
    For example, lost employment, lost access to a benefit
  • Could no longer afford dwelling
    For example, rent increased
  • Landlord-tenant issues
  • Forced to move
    For example, eviction breaching rental agreement, building was sold or renovated
  • Relationship or interpersonal issues
    For example, conflict with roommate, spouse, parent or others; relationship breakdown
  • Harassment or discrimination
  • Violence or abuse
  • Relocation
    For example, move to a new city or community
  • Housing quality issues
    For example, damage or destruction, mould, pests
  • Being institutionalized
    For example, incarcerated, hospitalized
  • Health issues
    For example, physical health, mental health, addiction or substance use
  • Select all that apply
    • Physical health
    • Mental health
    • Addiction or substance use
  • Waiting to move into a new home
    For example, new rental home not ready, closing date later than anticipated
  • Other situation
    • Specify what contributed to your loss of housing

115. Have you ever experienced a forced move that resulted in homelessness, that is, having to live in a shelter, on the street or in parks, in a homeless encampment, in a makeshift shelter, or in a vehicle or an abandoned building?

  • Yes
  • No

116. Which of the following factors helped you to regain and maintain housing when you last experienced homelessness?

Select all that apply. 
Would you say:

  • Finding new employment or increasing employment income
  • Financial support from family or friends
  • Securing or increasing social assistance or social welfare income
  • Other sources of financial support
  • Access to subsidized housing
  • Locating more affordable housing
    For example, sharing housing expenses with roommates or partner
    Exclude subsidized housing
  • Assistance from a housing agency
    For example, pre-placement help in searching housing information, housing application or supportive services
  • Social services
    For example, counselling on mental health, addiction or substance use
  • Receiving employment or life-skill training
  • Receiving non-financial support from family or friends
  • Other factor

    • Specify the factors that helped you to regain and maintain housing

    OR

  • None of the above

117. Have you ever had to temporarily live with someone else (family, friends or anyone else), without paying rent, because you had nowhere else to live?

For example, "couch surfing", crashing with friends 
Exclude: 
living in any accommodations where you pay rent including hotels or hostels 
living in temporary accommodations for people without housing, such as homeless shelters, extreme weather shelters and domestic violence shelters.

  • Yes
  • No

118. What is the longest period of time for which you had to temporarily live with someone else without paying rent because you had nowhere else to live?

Would you say:

  • Less than one month
  • One month to less than six months
  • Six months to less than one year
  • One year or more

119. In what year and month did you last have to temporarily live with someone else without paying rent for one month or more, because you had nowhere else to live?

  • Year
  • Month

120. Did any of the following situations contribute to your loss of housing when you last stayed temporarily with others?

Select all that apply.
Was it due to:

  • Financial issues
    For example, lost employment, lost access to a benefit
  • Could no longer afford dwelling
    For example, rent increased
  • Landlord-tenant issues
    For example, conflict with landlord
  • Forced to move
    For example, eviction breaching rental agreement, building was sold or renovated
  • Relationship or interpersonal issues
    For example, conflict with roommate, spouse, parent or others; relationship breakdown
  • Harassment or discrimination
  • Violence or abuse
  • Relocation
    For example, move to a new city or community
  • Housing quality issues
    For example, damage or destruction, mould, pests
  • Being institutionalized
    For example, incarcerated, hospitalized
  • Health issues
    For example, physical health, mental health, addiction or substance use
  • Select all that apply:
    • Physical health
    • Mental health
    • Addiction or substance use
  • Waiting to move into a new home

For example, new rental home not ready, closing date later than anticipated

  • Other situation
    • Specify what contributed to your loss of housing

121. Have you ever experienced a forced move that resulted in having to temporarily live with someone else (family, friends or anyone else), without paying rent, because you had nowhere else to live?

  • Yes
  • No

122. Which of the following factors helped you to regain and maintain housing when you last stayed temporarily with others?

Select all that apply. 
Would you say:

  • Finding new employment or increasing employment income
  • Receiving financial support from family or friends
  • Securing or increasing social assistance or social welfare income
  • Receiving other sources of financial support
  • Accessing subsidized housing
  • Finding more affordable housing
    For example, sharing housing expenses with roommates or a partner
    Exclude subsidized housing.
  • Receiving assistance from a housing agency
    For example, pre-placement help with search for housing information, housing application or supportive services
  • Receiving social services
    For example, counselling on mental health, addiction or substance use
  • Receiving employment or life-skill training
  • Receiving non-financial support from family or friends
  • Other factor
    • Specify the factors that helped you to regain and maintain housing

Waiting list for social and affordable housing
123. Is any member of your household currently on a waiting list for subsidized housing?

  • Yes
  • No

124. Who is on a waiting list?

Select all that apply.

  • [First name] [Last name] [Age]

125. How long has your household been waiting for subsidized housing?

If more than one member is on a waiting list for subsidized housing, enter the longest wait time. 
For example, one and a half years could be entered as 18 months or 1.5 years

  • Months
    OR
  • Years

Household characteristics

The next questions ask for additional information about your household.

Language

126. What language does this person speak most often at home? 
[First name] [Last name] [Age]:

  • English
  • French
  • Other
    • Specify other language

127. What is the language that this person first learned at home in childhood and still understands? 
If this person no longer understands the first language learned, indicate the second language learned. 
[First name] [Last name] [Age]:

  • English
  • French
  • Other
    • Specify other language

Indigenous identity

128. Is this person First Nations, Métis or Inuk (Inuit)? 
First Nations (North American Indian) includes Status and Non-Status Indians. 
Select all that apply. 
If "Yes," select the responses that best describe this person now. 
[First name] [Last name] [Age]:

  • No, not First Nations, Métis or Inuk (Inuit)
    OR
  • Yes, First Nations (North American Indian)
  • Yes, Métis
  • Yes, Inuk (Inuit)

Population groups

129. The following question collects information in accordance with the Employment Equity Act and its regulations and guidelines to support programs that promote equal opportunity for everyone to share in the social, cultural and economic life of Canada.

Select all that apply. 
[First name] [Last name] [Age]: 
Is this person:

  • White
  • South Asian
    e.g., East Indian, Pakistani, Sri Lankan
  • Chinese
  • Black
  • Filipino
  • Arab
  • Latin American
  • Southeast Asian
    e.g., Vietnamese, Cambodian, Laotian, Thai
  • West Asian
    e.g., Iranian, Afghan
  • Korean
  • Japanese
  • Other
    • Please specify

Place of birth, immigration and citizenship

130. Where was this person born?

Specify place of birth according to present boundaries. 
[First name] [Last name] [Age]:

  • Born in Canada
  • Born outside Canada
    • Select the country
      • Specify the other country

131. In what year did this person first come to Canada to live?

If exact year is not known, enter best estimate. 
[First name] [Last name] [Age]:

  • Year of arrival

132. Is this person now or has this person ever been a landed immigrant?

A landed immigrant (permanent resident) is a person who has been granted the right to live in Canada permanently by immigration authorities. 
[First name] [Last name] [Age]:

  • Yes
  • No

133. In what year did this person first become a landed immigrant? 
If exact year is not known, enter best estimate. 
[First name] [Last name] [Age]:

  • Year of immigration

134. Of what country is this person a citizen?

Select all that apply. 
[First name] [Last name] [Age]: 
Is this person a citizen of:

  • Canada
    • Is it:
      • By birth
      • By naturalization
  • Another country
    • Select the country
      • Specify the other country

Ethnocultural and religious diversity

The following questions ask about your ethnocultural and religious diversity. The need to collect data on ethnocultural and religious diversity relates to the human right to an adequate standard of living.

135. What were the ethnic or cultural origins of your ancestors?

Ancestors may have Indigenous origins, origins that refer to different countries or other origins that may not refer to different countries. 
For examples, refer to this list of ethnic or cultural origins.

  • Specify as many origins as applicable.

136. What is [your] religion?

Specify [your] denomination or religion, even if [you] [are] not currently a practising member of that group. 
e.g., Roman Catholic, United Church, Anglican, Baptist, Lutheran, Muslim, Presbyterian, Pentecostal, Jewish, Buddhist, Hindu, Sikh, Greek Orthodox

  • Religion
    To search for a religion, type the first few letters to narrow down the choices. 
    Note: If the religion is not listed, select "Other religions and spiritual traditions."
    OR
  • No religion

Long-term conditions

The following questions are about any long-term conditions and disabilities.

137. Does this person have any of the following difficulties? 
Select all that apply. 
[First name] [Last name] [Age]:

  • Difficulty seeing even when wearing glasses or contact lenses
  • Difficulty hearing even when using a hearing aid or cochlear implant
  • Difficulty walking, using stairs, using their hands or fingers, or doing other physical activities
  • Difficulty learning, remembering or concentrating
  • Emotional, psychological or mental health conditions
    For example, anxiety, depression, bipolar disorder, substance abuse, anorexia
  • Other health problem or long-term condition that has lasted or is expected to last for six or more months
    OR
  • This person does not have any difficulty or long-term condition that has lasted or is expected to last for six or more months

138. Does this person identify as a person with a disability?

[First name] [Last name] [Age]:

  • Yes
  • No

Sexual orientation

This question collects information on sexual orientation to inform programs that promote equal opportunity for everyone living in Canada to share in its social, cultural and economic life.

139. What is this person's sexual orientation? 
Sexual orientation refers to how a person describes their sexuality. 
[First name] [Last name] [Age]:

  • Heterosexual (i.e., straight)
  • Lesbian or gay
  • Bisexual or pansexual
  • Or please specify
    • Specify this person's sexual orientation

Education

140. What is the highest certificate, diploma or degree that this person has completed?

[First name] [Last name] [Age]:

  • Less than a high school diploma or its equivalent
  • High school diploma or a high school equivalency certificate
  • Trades certificate or diploma
  • College, CEGEP or other non-university certificate or diploma (other than trades certificates or diplomas)
  • University certificate or diploma below the bachelor's level
  • Bachelor's degree
    e.g., B.A., B.A.(Hons), B.Sc., B.Ed., LL.B.
  • University certificate, diploma or degree above the bachelor's level

141. Did this person attend a school, college, CEGEP or university at any time since September [2026]?

Report only attendance for courses that can be used as credits towards a certificate, diploma or degree. Distance learning for credit is included. 
[First name] [Last name] [Age]:

  • Yes
  • No

142. What type of educational institution did this person attend?

Select all that apply. 
[First name] [Last name] [Age]:

  • Elementary, junior high school or high school
  • Trade school, college, CEGEP or other non-university institution
  • University

Employment

The following questions concern activities of members of your household last week, meaning the week beginning on Sunday and ending on Saturday.

143. Last week, did this person work at a job or business?

Display Condition 
Select "Yes" if this person worked at least one hour: 
* for pay (wages, salary, etc.) 
* in self-employment. 
Select "No" if this person: 
* was away from work for the entire week for a reason such as vacation, illness, work schedule or layoff 
* did not have a job or business. 
[First name] [Last name] [Age]:

  • Yes
  • No

144. Last week, did this person have a job or business from which they were absent?

Select "Yes" if this person: 
* was away from work for the entire week for a reason such as vacation, illness, parental leave or work schedule 
* was self-employed with a business, but no work was available. 
Select "No" if this person: 
* did not have a job or business 
* had a casual job, but no work was available. 
[First name] [Last name] [Age]:

  • Yes
  • No

145. What was the main reason this person was absent from work last week?

Display Condition 
[First name] [Last name] [Age]:

  • Vacation
  • Own illness or disability
  • Caring for own children
  • Caring for elder relative
    60 years of age or older
  • Maternity or parental leave
  • Other personal or family responsibilities
  • Labour dispute (strike or lockout)
    Employees only
  • Temporary layoff due to business conditions
    Employees only
  • Seasonal layoff
    Employees only
  • Casual job, no work available
    Employees only
  • Work schedule
    e.g., 10 days on, 10 days off; employees only
  • Self-employed, no work available
    Self-employed only
  • Seasonal business
    Excluding employees
  • Other
    • Specify the main reason this person was absent from work last week

146. When did this person start working at their current job or business?

Display Condition 
If exact date is not known, provide best estimate. 
[First name] [Last name] [Age]:

  • Year
  • Month

147. In which of the following locations does this person usually work as part of their main job or business?

Display Condition 
Select all that apply.

  • At a fixed location outside the home
  • Outside the home with no fixed location
    For example, driving, door-to-door sales
  • At home
    Include all work done at the same address as the home, including farm work

148. Is this person currently looking for a job?

[First name] [Last name] [Age]:

  • Yes
  • No

Main activity

149. In the last 12 months, what was this person's main activity?

Display Condition 
[First name] [Last name] [Age]: 
Was it:

  • Working at a job or business or self-employed
  • Looking for paid work
  • Going to school
  • Caring for their children
  • Household work
  • Retired
  • Maternity, paternity or parental leave
  • Long-term illness
  • Volunteering or caregiving other than for their children
  • Other
    • Specify main activity

150. Has this person ever served in the Canadian military?

Canadian military service includes service with the Regular Force or Primary Reserve Force as an Officer or Non-Commissioned Member. It does not include service with the Cadets, COATS (Cadet Organizations Administration and Training Service), the Supplementary Reserve or the Canadian Rangers. 
[First name] [Last name] [Age]:

  • Yes
  • No

151. Is this person currently a member of the Canadian Armed Forces?

Include the Regular Force and the Reserve Force. 
[First name] [Last name] [Age]:

  • Yes
  • No

152. In what year was this person released from the Canadian Armed Forces?

If exact year is not known, provide best estimate. 
[First name] [Last name] [Age]:

  • Year

153. We invite your comments about this questionnaire.

  • Enter your comments
    200 characters available

Share your thoughts: Portrait of Population Impact Assessment Reports

Current status: open

Consultation period: November 2, 2026 to December 1, 2026

Individuals and organizations are invited to provide feedback on the relevance and usefulness of the data and insights presented in the analytical portrait reports on racialized population groups in Canada.

Privacy Impact Assessment on the On-site Presence Compliance Monitoring and Reporting Program

Title

On-site Presence Compliance Monitoring and Reporting Program

Description

Statistics Canada will use personal information from turnstile data and human resources (HR) administrative data to build reports to monitor compliance with the Treasury Board's Direction on prescribed presence in the workplace (Direction) and support executives in administering compliance with the Direction.

Why a privacy impact assessment was completed

The production and dissemination of the On-site presence report was captured in the Addendum to the Privacy Impact Assessment (PIA) on the Automated Access Control System drafted by Statistics Canada in July 2022.

Since the Addendum was completed, the creation of 2 additional reports using personal information collected through turnstiles has been added to the program. One of the reports will involve the monitoring of employee compliance with the Direction at the individual level. These changes to the program are substantial modifications to the process, which now includes an administrative HR component. The PIA has been completed to account for these substantial modifications, and the creation of an institution-specific Personal Information Banks (PIB) is required for this program.

Additional information

The PIA identified 4 privacy risks that have been determined to be low when considering the mitigating factors that are in place.

Related personal information banks

The following PIBs relate to the program: PSE 901, PSE 903 and PSU 907. Also, an institution-specific PIB will be registered to account for the use of personal information to monitor employee's compliance with the Direction at the individual level as part of a decision-making process.

For more information about this privacy impact assessment

Please contact:

Pierre Desrochers
Chief Privacy Officer
Office of Privacy Management and Information Coordination
Statistics Canada
Email address: atip-aiprp@statcan.gc.ca

Monthly Survey of Food Services and Drinking Places: CVs for Total Sales by Geography - August 2026

CVs for Total sales by geography

Geography

Month

202508

202509

202510

202511

202512

202601

202602

202603

202604

202605

202606

202607

202608

percentage

Canada

0.06

0.06

0.08

0.07

0.09

0.12

0.10

0.08

0.11

0.09

0.06

0.11

0.18

Newfoundland and Labrador

0.20

0.28

0.31

0.32

0.45

0.53

0.46

0.44

0.66

0.51

0.32

0.66

1.73

Prince Edward Island

0.34

0.45

0.59

1.17

1.17

1.70

1.44

1.02

1.35

1.13

0.57

1.17

1.17

Nova Scotia

0.19

0.24

0.25

0.60

0.43

0.38

0.36

0.72

0.57

0.44

0.25

0.46

1.10

New Brunswick

0.21

0.35

0.39

0.82

0.36

0.47

0.41

0.97

0.57

0.48

0.28

0.51

0.86

Quebec

0.17

0.15

0.27

0.17

0.18

0.28

0.24

0.20

0.24

0.22

0.13

0.19

0.40

Ontario

0.09

0.10

0.13

0.12

0.16

0.20

0.16

0.13

0.19

0.15

0.09

0.21

0.35

Manitoba

0.22

0.34

0.37

0.59

0.52

0.69

0.61

0.69

0.70

0.54

0.03

0.56

1.07

Saskatchewan

0.26

0.40

0.35

0.69

0.46

0.53

1.11

0.69

0.78

0.49

0.29

0.50

0.94

Alberta

0.16

0.16

0.17

0.20

0.23

0.32

0.21

0.22

0.38

0.22

0.16

0.25

0.46

British Columbia

0.12

0.12

0.13

0.17

0.19

0.25

0.20

0.20

0.23

0.18

0.12

0.23

0.32

Yukon Territory

1.07

1.32

1.64

2.06

2.18

2.84

2.74

2.43

3.07

2.34

1.47

2.67

3.69

Northwest Territories

1.29

1.17

1.29

2.17

2.34

2.84

2.60

2.33

12.26

2.25

1.20

2.14

2.67

Nunavut

47.68

2.72

2.40

64.64

1.90

2.85

2.59

3.36

3.54

3.23

3.16

5.43

5.44

Health Data Webinar Series - Session #5: An Overview of the Canadian Community Health Survey

The Health Statistics Program at Statistics Canada is pleased to continue its webinar series tailored for health data users. These 1-hour sessions held every 2–3 months, will be customized based on your feedback to reflect your needs and interests.

Webinar details

Date: October 28, 2026
French session: 11:00 a.m. (EDT)
English session: 1:00 p.m. (EDT)

Registration

Complete the registration form to secure your spot.

What you'll learn

  • Through the overview of the Canadian Community Health Survey (CCHS), there will be a focus on:
    • What are the population health indicators covered by the survey
    • Who does the survey cover and what populations can be analyzed with the data
    • How CCHS data can be linked to administrative health information
  • Also discover where to go to find the most recent data and how to tailor it to your needs

Presenters

  • Shawn Brule, Unit Head, Centre for Population Health Data
  • Sarah Wickert, Analyst, Centre for Population Health Data

Who should attend

Researchers, analysts, policymakers, and health professionals interested in leveraging Statistics Canada's health data for research and decision-making.

Contact us

For questions, contact statcan.hspoutreach-sensibilisationpss.statcan@statcan.gc.ca
 

Wholesale Trade Survey (monthly): CVs for total sales by geography - August 2026

Wholesale Trade Survey (monthly): CVs for total sales by geography - August 2026

Geography

Month

202508

202509

202510

202511

202512

202601

202602

202603

202604

202605

202606

202607

202608

percentage

Canada

0.4

0.5

0.5

0.5

0.5

0.5

0.5

0.4

0.4

0.4

0.4

0.5

0.5

Newfoundland and Labrador

0.3

0.3

0.7

0.3

0.4

1.1

0.3

0.4

0.7

0.8

1.3

1.1

0.6

Prince Edward Island

0.0

0.0

0.0

0.0

0.0

0.0

0.0

0.0

0.0

0.0

0.0

0.0

0.0

Nova Scotia

1.6

1.2

1.1

4.8

1.4

1.6

2.2

1.9

2.8

3.1

4.8

2.2

2.1

New Brunswick

1.0

0.7

0.7

1.4

0.5

0.8

0.5

0.9

1.8

0.7

0.7

0.8

1.2

Quebec

1.3

2.0

1.7

1.9

2.0

1.8

2.2

1.4

1.8

1.3

1.4

1.7

1.4

Ontario

0.8

0.9

1.0

0.9

0.9

1.0

1.0

0.9

0.9

0.9

0.8

1.0

1.0

Manitoba

1.1

0.4

0.3

0.8

0.4

0.6

0.4

0.5

0.5

0.7

0.7

0.6

0.4

Saskatchewan

0.6

1.0

0.3

0.2

0.5

0.6

0.2

0.4

0.7

0.4

0.2

0.4

0.3

Alberta

0.5

0.5

0.5

0.4

0.7

0.6

0.4

0.3

0.2

0.3

0.4

0.5

0.2

British Columbia

1.6

1.8

2.7

1.8

1.4

1.7

1.5

1.1

1.1

0.8

1.1

2.0

1.6

Yukon Territory

0.0

0.0

0.0

0.0

0.0

0.0

0.0

0.0

0.0

0.0

0.0

0.0

0.0

Northwest Territories

0.0

0.0

0.0

0.0

0.0

0.0

0.0

0.0

0.0

0.0

0.0

0.0

0.0

Nunavut

0.0

0.0

0.0

0.0

0.0

0.0

0.0

0.0

0.0

0.0

0.0

0.0

0.0