Contexte

En 2010, Statistique Canada a lancé le Programme intégré de la statistique des entreprises (PISE) pour avoir un modèle plus efficient pour la production de statistiques économiques. L'objectif principal était d'améliorer le programme de la statistique économique pour qu'il demeure aussi solide et souple que possible tout en allégeant le fardeau des entreprises répondantes.

Le PISE englobe une soixantaine d'enquêtes réparties entre quatre grands secteurs : fabrication, commerce de gros et de détail, services (y compris la culture) et dépenses en immobilisations. En 2019-2020, le PISE comprendra environ 150 enquêtes économiques couvrant tous les secteurs de la statistique économique. La liste d'enquêtes actuellement comprises dans le PISE est disponible en ligne.

Les changements au programme permettront à Statistique Canada de continuer de produire un ensemble uniforme et cohérent de statistiques économiques. De même, les utilisateurs des données et les chercheurs pourront plus facilement combiner les données économiques avec des renseignements d'autres sources pour effectuer leurs analyses.

Le PISE utilise un cadre normalisé pour les enquêtes économiques menées à Statistique Canada. Ce cadre comporte :

• l'utilisation d'un Registre des entreprises commun comme base de sondage unique
• l'optimisation de l'utilisation des données administratives pour alléger le fardeau de réponse des entreprises
• le recours à des questionnaires électroniques comme principal mode de collecte
• l'harmonisation des concepts et du contenu des questionnaires
• l'adoption de méthodes communes d'échantillonnage, de collecte et de traitement.

Quels sont quelques-uns des changements les plus importants?

• Une nouvelle approche de l'échantillonnage permet de veiller à ce que l'on pose uniquement aux entreprises les questions qui se rapportent à leurs activités. Cela crée une situation gagnant-gagnant pour Statistique Canada et les répondants. Statistique Canada réduit ainsi l'effort de collecte et a de meilleures chances de recueillir l'information requise pour produire des statistiques officielles qui soient pertinentes pour les Canadiens. Il réduit du même coup le temps que les répondants dans les entreprises doivent passer à répondre à des questionnaires.
• L'utilisation accrue des données administratives permet d'alléger le fardeau de réponse des entreprises. Les fichiers de données administratives (comme les fichiers d'impôt sur le revenu des sociétés) sont exploités à fond comme substituts directs d'un sous-ensemble d'unités échantillonnées et pour l'imputation en cas de non-réponse. Pendant la transition au modèle du PISE, on a adapté les méthodes d'imputation afin de tirer plein parti de la disponibilité des données administratives. Cela a permis d'alléger davantage le fardeau de réponse dans l'ensemble des programmes d'enquête. La majorité des entreprises échantillonnées ne sont plus tenues de fournir des données dans le cas des renseignements concernant leurs revenus et leurs dépenses qui sont disponibles dans les données fiscales. Les questionnaires du PISE servent à recueillir de l'information qui n'est pas disponible dans les fichiers de données administratives, comme des données sur les biens et services produits et les pratiques commerciales.
• Une nouvelle approche cohérente pour produire des estimations provinciales et territoriales utilise les renseignements qui existent déjà dans le Registre des entreprises de Statistique Canada pour déterminer les parts de revenus, de dépenses et de valeur ajoutée des provinces et territoires. Cela permet une approche cohérente et normalisée qui est la même dans toutes les enquêtes du PISE. Auparavant, ces données s'obtenaient directement de chaque répondant, et cette façon de procéder contribuait au fardeau de réponse.
• Les questionnaires électroniques constituent désormais le principal mode de collecte de données auprès des entreprises répondantes. Les entreprises répondent aux enquêtes en utilisant une application en ligne sécurisée. Ainsi, on obtient un processus de collecte plus efficace et de qualité supérieure. De plus, la qualité des statistiques de l'enquête peut être améliorée parce que les questionnaires électroniques sont assortis de contrôles intégrés conçus pour limiter les erreurs de déclaration qui peuvent se produire dans les questionnaires papier.
• La couverture accrue de la population d'entreprises permet un ensemble plus complet de statistiques sur les entreprises. À compter de l'année de référence 2013, la population visée par la série de programmes annuels d'enquêtes économiques s'est élargie et englobe désormais toutes les entreprises, quelle que soit leur taille. Les années précédentes, les entreprises dont les ventes étaient relativement petites n'étaient pas incluses dans la base centrale des entreprises de Statistique Canada. Toutefois, grâce à la nouvelle technologie d'autocodage, il est maintenant possible de classer dans cette base centrale toutes les entreprises en activité dans l'économie canadienne, quelles que soient leurs ventes. Par conséquent, grâce à cet élargissement de couverture, les estimations fondées sur le PISE représenteront mieux la population des entreprises opérant au Canada.
• Les questionnaires ont été mis à jour en fonction de la plus récente terminologie des entreprises et des plus récentes pratiques comptables des entreprises canadiennes. En outre, les questionnaires mettent en application les nouvelles classifications normalisées qu'utilise Statistique Canada, telles que le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord et le Système de classification des produits de l'Amérique du Nord.

Ces changements auront-ils des répercussions sur la comparabilité des données dans le temps?

L'étendue des changements au programme des statistiques des entreprises qui font partie du PISE fera que certaines séries pourraient ne plus être compatibles avec les estimations de périodes précédentes. Par exemple, l'augmentation de la population d'entreprises à elle seule signifie que les estimations auront tendance à être plus élevées que celles précédemment publiées.

Pour certaines séries, les changements seront minimes et les comparaisons avec les estimations des périodes de référence précédentes seront cohérentes. Dans d'autres cas, les répercussions pourraient être importantes, donnant lieu à des bris de continuité entre les estimations récentes et les estimations antérieures.

Reconnaissant l'importance de la continuité des données, Statistique Canada continuera à se servir de plusieurs techniques d'évaluation afin d'examiner si les estimations récentes sont directement comparables aux estimations antérieures. Parmi les techniques d'évaluation, on peut mentionner :

• évaluation des estimations des enquêtes à tous les niveaux de détail (national, infranational, SCIAN);
• comparaison des estimations obtenues des enquêtes infra-annuelles (là où il y a lieu);
• comparaison des renseignements fiscaux;
• analyse des résultats des répondants communs en 2012 et 2013;
• comparaison des mouvements historiques par répondant et par l'industrie de façon générale.

Dans tous les cas, les utilisateurs sont informés qu'il peut exister des bris de série et qu'ils devraient faire preuve de discernement dans les comparaisons avec les données précédentes.

Lorsque les estimations de l'année de référence récente seront disponibles, on procédera aux révisions des données des années précédentes.

Qui utilisera les nouvelles estimations du PISE?

• Les entreprises utilisent les estimations pour mieux comprendre leur rendement dans leur industrie donnée par rapport à la moyenne de l'industrie.
• Les analystes de l'industrie utilisent les estimations du PISE pour analyser le rendement de certaines industries dans l'économie canadienne, sur le plan national et régional.
• Les ministères fédéraux et agences, les ministères et autorités provinciales, la presse, les répondants d'enquête, et le grand public qui utilise les estimations pour déterminer les tendances dans l'économie canadienne.

Les données du PISE sont le principal intrant dans le Système canadien des comptes macroéconomiques. Elles sont d'abord rajustées en fonction des concepts et des définitions de la comptabilité macroéconomique, puis intégrées dans les cadres de comptabilité macroéconomique. Cette intégration oblige à rajuster les données pour respecter les identités des comptes macroéconomiques et veiller à la cohérence dans le temps. Ces données forment les éléments de base de la mesure de référence de Statistique Canada pour ce qui est du produit intérieur brut et elles sont un intrant clé dans les estimations servant à déterminer les paiements de péréquation et la répartition des revenus de la taxe de vente harmonisée.

Périodiquement, Statistique Canada procède à des changements à grande échelle dans le cadre de son processus de renouvellement des enquêtes. Les nouvelles données du PISE seront intégrées aux comptes macroéconomiques. Les nouvelles données peuvent toujours entraîner certains changements ou certaines révisions aux comptes nationaux, mais le cadre du Système de comptabilité nationale donne la garantie que les estimations des comptes nationaux sont solides et cohérentes.

Est-ce qu'il y a d'autres données d'enquête qui ont été diffusées selon le nouveau calendrier PISE ?

Oui. Les premières données d'enquête diffusées à partir de PISE étaient celles de l'Enquête d'aquaculture de 2013 qui ont été publiées dans le Quotidien du 14 novembre 2014. Depuis, plusieurs autres données d'enquêtes annuelles ont été diffusées, et les données de plusieurs enquêtes mensuelles seront disponibles bientôt.

Pour plus d'information

Pour une explication plus détaillée des changements, prière de consulter l'Aperçu du programme intégré de la statistique économique dans le site Web de Statistique Canada.

On peut obtenir plus d'information sur les aspects techniques de l'échantillonnage et de l'estimation sur demande.

Pour plus d'information, communiquer avec les Relations avec les médias (613-951-4636; statcan.mediahotline-ligneinfomedias.statcan@statcan.gc.ca).

This document is also available in English.

Changements apportés à l'Enquête mensuelle sur le transport du gaz naturel

Contenu enrichi

À compter de janvier 2016, Statistique Canada mènera une enquête plus détaillée relativement à l'industrie du transport de gaz naturel au Canada. Les entreprises dont les principales activités sont liées à la distribution du gaz naturel, mais qui mènent aussi des activités de transport seront incluses dans cette enquête. Le contenu enrichi permettra de fournir des données plus détaillées et complètes sur l'industrie aux utilisateurs finaux.

Parmi les changements les plus importants apportés, on retrouve des catégories élargies liées à la réception et à l'utilisation du gaz naturel. Voici la description de ces changements :

• Arrivages
  • Usines de fractionnement du gaz naturel liquéfié et usines de chevauchement sur ligne principale
  • Quantités de gaz naturel liquéfié reçues de terminaux maritimes
• Livraisons
  • Usines de fractionnement du gaz naturel liquéfié et usines de chevauchement sur ligne principale
  • Quantités de gaz naturel liquéfié reçues de terminaux maritimes

Disponibilité des données

Des données sur le volume de gaz naturel transporté seront diffusées, dans la mesure du possible, en milliers de mètres cubes et de gigajoules.

Comparabilité et accessibilité des données

En raison des changements apportés au contenu de l'enquête, les données sur le transport du gaz naturel qui figuraient auparavant dans les tableaux CANSIM 129-0001, 129-0002, 129-0003 et 129-0004 ne seront plus directement comparables avec celles qui seront publiées dans le cadre du Programme intégré de la statistique des entreprises.

Au lieu de ces tableaux, les données sur le transport du gaz naturel seront dorénavant diffusées uniquement dans le tableau 129-0006. En regroupant les données dans un seul tableau, les utilisateurs pourront plus facilement accéder aux résultats de l'enquête.

Comment puis je obtenir de plus amples renseignements sur les changements apportés à l'Enquête mensuelle sur le transport du gaz naturel?

Le présent document résume les principaux changements apportés à l'enquête ainsi que leur incidence pour les utilisateurs finaux. Pour obtenir de plus amples renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes ou la qualité des données, communiquez avec nous au 514-283-8300 ou au numéro sans frais 1-800-263-1136 (infostats@statcan.gc.ca), ou communiquez avec les Relations avec les médias au 613-951-4636 (statcan.mediahotline-ligneinfomedias.statcan@statcan.gc.ca).

Table des matières

Introduction

Moniteur d'activité – Fichier maître (98 VD)

1. AMMDACT1 – Nombre moyen de mouvements – jour 1 (mouvements par minute)
2. AMMDACT2 – Nombre moyen de mouvements – jour 2 (mouvements par minute)
3. AMMDACT3 – Nombre moyen de mouvements – jour 3 (mouvements par minute)
4. AMMDACT4 – Nombre moyen de mouvements – jour 4 (mouvements par minute)
5. AMMDACT5 – Nombre moyen de mouvements – jour 5 (mouvements par minute)
6. AMMDACT6 – Nombre moyen de mouvements – jour 6 (mouvements par minute)
7. AMMDACT7 – Nombre moyen de mouvements – jour 7 (mouvements par minute)
8. AMMDBMV1 – Nombre total de périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 1
9. AMMDBMV2 – Nombre total de périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 2
10. AMMDBMV3 – Nombre total de périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 3
11. AMMDBMV4 – Nombre total de périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 4
12. AMMDBMV5 – Nombre total de périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 5
13. AMMDBMV6 – Nombre total de périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 6
14. AMMDBMV7 – Nombre total de périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 7
15. AMMDHR1 – Temps de port – jour 1 (heures par jour)
16. AMMDHR2 – Temps de port – jour 2 (heures par jour)
17. AMMDHR3 – Temps de port – jour 3 (heures par jour)
18. AMMDHR4 – Temps de port – jour 4 (heures par jour)
19. AMMDHR5 – Temps de port – jour 5 (heures par jour)
20. AMMDHR6 – Temps de port – jour 6 (heures par jour)
21. AMMDHR7 – Temps de port – jour 7 (heures par jour)
22. AMMDIA1 – Temps total d'inactivité – jour 1 (minutes par jour)
23. AMMDIA2 – Temps total d'inactivité – jour 2 (minutes par jour)
24. AMMDIA3 – Temps total d'inactivité – jour 3 (minutes par jour)
25. AMMDIA4 – Temps total d'inactivité – jour 4 (minutes par jour)
26. AMMDIA5 – Temps total d'inactivité – jour 5 (minutes par jour)
27. AMMDIA6 – Temps total d'inactivité – jour 6 (minutes par jour)
28. AMMDIA7 – Temps total d'inactivité – jour 7 (minutes par jour)
29. AMMDLA1 – Temps total de faible activité physique – jour 1 (minutes par jour)
30. AMMDLA2 – Temps total de faible activité physique – jour 2 (minutes par jour)
31. AMMDLA3 – Temps total de faible activité physique – jour 3 (minutes par jour)
32. AMMDLA4 – Temps total de faible activité physique – jour 4 (minutes par jour)
33. AMMDLA5 – Temps total de faible activité physique – jour 5 (minutes par jour)
34. AMMDLA6 – Temps total de faible activité physique – jour 6 (minutes par jour)
35. AMMDLA7 – Temps total de faible activité physique – jour 7 (minutes par jour)
36. AMMDMA1 – Temps total d'activité physique modérée – jour 1 (minutes par jour)
37. AMMDMA2 – Temps total d'activité physique modérée –jour 1 (minutes par jour)
38. AMMDMA3 – Temps total d'activité physique modérée – jour 1 (minutes par jour)
39. AMMDMA4 – Temps total d'activité physique modérée – jour 1 (minutes par jour)
40. AMMDMA5 – Temps total d'activité physique modérée – jour 1 (minutes par jour)
41. AMMDMA6 – Temps total d'activité physique modérée – jour 1 (minutes par jour)
42. AMMDMA7 – Temps total d'activité physique modérée – jour 1 (minutes par jour)
43. AMMDMB1 – Temps total des périodes d'activité physique modérée – jour 1 (minutes par jour)
44. AMMDMB2 – Temps total des périodes d'activité physique modérée – jour 2 (minutes par jour)
45. AMMDMB3 – Temps total des périodes d'activité physique modérée – jour 3 (minutes par jour)
46. AMMDMB4 – Temps total des périodes d'activité physique modérée – jour 4 (minutes par jour)
47. AMMDMB5 – Temps total des périodes d'activité physique modérée – jour 5 (minutes par jour)
48. AMMDMB6 – Temps total des périodes d'activité physique modérée – jour 6 (minutes par jour)
49. AMMDMB7 – Temps total des périodes d'activité physique modérée – jour 7 (minutes par jour)
50. AMMDMVA1 – Temps total d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 1 (minutes par jour)
51. AMMDMVA2 – Temps total d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 2 (minutes par jour)
52. AMMDMVA3 – Temps total d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 3 (minutes par jour)
53. AMMDMVA4 – Temps total d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 4 (minutes par jour)
54. AMMDMVA5 – Temps total d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 5 (minutes par jour)
55. AMMDMVA6 – Temps total d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 6 (minutes par jour)
56. AMMDMVA7 – Temps total d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 7 (minutes par jour)
57. AMMDMVB1 – Temps total des périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 1 (minutes par jour)
58. AMMDMVB2 – Temps total des périodes d'activité physique modérée à vigoureuse –jour 2 (minutes par jour)
59. AMMDMVB3 – Temps total des périodes d'activité physique modérée à vigoureuse –jour 3 (minutes par jour)
60. AMMDMVB4 – Temps total des périodes d'activité physique modérée à vigoureuse –jour 4 (minutes par jour)
61. AMMDMVB5 – Temps total des périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 5 (minutes par jour)
62. AMMDMVB6 – Temps total des périodes d'activité physique modérée à vigoureuse –jour 6 (minutes par jour)
63. AMMDMVB7 – Temps total des périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 7 (minutes par jour)
64. AMMDSA1 – Temps total d'activité sédentaire – jour 1 (minutes par jour)
65. AMMDSA2 – Temps total d'activité sédentaire – jour 2 (minutes par jour)
66. AMMDSA3 – Temps total d'activité sédentaire – jour 3 (minutes par jour)
67. AMMDSA4 – Temps total d'activité sédentaire – jour 4 (minutes par jour)
68. AMMDSA5 – Temps total d'activité sédentaire – jour 5 (minutes par jour)
69. AMMDSA6 – Temps total d'activité sédentaire – jour 6 (minutes par jour)
70. AMMDSA7 – Temps total d'activité sédentaire – jour 7 (minutes par jour)
71. AMMDSST1 – Nombre total de pas – jour 1 (pas par jour)
72. AMMDSST2 – Nombre total de pas – jour 2 (pas par jour)
73. AMMDSST3 – Nombre total de pas – jour 3 (pas par jour)
74. AMMDSST4 – Nombre total de pas – jour 4 (pas par jour)
75. AMMDSST5 – Nombre total de pas – jour 5 (pas par jour)
76. AMMDSST6 – Nombre total de pas – jour 6 (pas par jour)
77. AMMDSST7 – Nombre total de pas – jour 7 (pas par jour)
78. AMMDTCT1 – Nombre total de mouvements – jour 1 (mouvements par jour)
79. AMMDTCT2 – Nombre total de mouvements – jour 2 (mouvements par jour)
80. AMMDTCT3 – Nombre total de mouvements – jour 3 (mouvements par jour)
81. AMMDTCT4 – Nombre total de mouvements – jour 4 (mouvements par jour)
82. AMMDTCT5 – Nombre total de mouvements – jour 5 (mouvements par jour)
83. AMMDTCT6 – Nombre total de mouvements – jour 6 (mouvements par jour)
84. AMMDTCT7 – Nombre total de mouvements – jour 7 (mouvements par jour)
85. AMMDVA1 – Temps total d'activité physique vigoureuse – jour 1 (minutes par jour)
86. AMMDVA2 – Temps total d'activité physique vigoureuse – jour 2 (minutes par jour)
87. AMMDVA3 – Temps total d'activité physique vigoureuse – jour 3 (minutes par jour)
88. AMMDVA4 – Temps total d'activité physique vigoureuse – jour 4 (minutes par jour)
89. AMMDVA5 – Temps total d'activité physique vigoureuse – jour 5 (minutes par jour)
90. AMMDVA6 – Temps total d'activité physique vigoureuse – jour 6 (minutes par jour)
91. AMMDVA7 – Temps total d'activité physique vigoureuse – jour 7 (minutes par jour)
92. AMMDVB1 – Temps total des périodes d'activité physique vigoureuse – jour 1 (minutes par jour)
93. AMMDVB2 – Temps total des périodes d'activité physique vigoureuse – jour 2 (minutes par jour)
94. AMMDVB3 – Temps total des périodes d'activité physique vigoureuse – jour 3 (minutes par jour)
95. AMMDVB4 – Temps total des périodes d'activité physique vigoureuse – jour 4 (minutes par jour)
96. AMMDVB5 – Temps total des périodes d'activité physique vigoureuse – jour 5 (minutes par jour)
97. AMMDVB6 – Temps total des périodes d'activité physique vigoureuse – jour 6 (minutes par jour)
98. AMMDVB7 – Temps total des périodes d'activité physique vigoureuse – jour 7 (minutes par jour)

Moniteur d'activité – Fichier de sous-échantillon (98 VD)

1. AMSDACT1 – Nombre moyen de mouvements – jour 1 (mouvements par minute)
2. AMSDACT2 – Nombre moyen de mouvements – jour 2 (mouvements par minute)
3. AMSDACT3 – Nombre moyen de mouvements – jour 3 (mouvements par minute)
4. AMSDACT4 – Nombre moyen de mouvements – jour 4 (mouvements par minute)
5. AMSDACT5 – Nombre moyen de mouvements – jour 5 (mouvements par minute)
6. AMSDACT6 – Nombre moyen de mouvements – jour 6 (mouvements par minute)
7. AMSDACT7 – Nombre moyen de mouvements – jour 7 (mouvements par minute)
8. AMSDBMV1 – Nombre total de périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 1
9. AMSDBMV2 – Nombre total de périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 2
10. AMSDBMV3 – Nombre total de périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 3
11. AMSDBMV4 – Nombre total de périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 4
12. AMSDBMV5 – Nombre total de périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 5
13. AMSDBMV6 – Nombre total de périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 6
14. AMSDBMV7 – Nombre total de périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 7
15. AMSDHR1 – Temps de port – jour 1 (heures par jour)
16. AMSDHR2 – Temps de port – jour 2 (heures par jour)
17. AMSDHR3 – Temps de port – jour 3 (heures par jour)
18. AMSDHR4 – Temps de port – jour 4 (heures par jour)
19. AMSDHR5 – Temps de port – jour 5 (heures par jour)
20. AMSDHR6 – Temps de port – jour 6 (heures par jour)
21. AMSDHR7 – Temps de port – jour 7 (heures par jour)
22. AMSDIA1 – Temps total d'inactivité – jour 1 (minutes par jour)
23. AMSDIA2 – Temps total d'inactivité – jour 2 (minutes par jour)
24. AMSDIA3 – Temps total d'inactivité – jour 3 (minutes par jour)
25. AMSDIA4 – Temps total d'inactivité – jour 4 (minutes par jour)
26. AMSDIA5 – Temps total d'inactivité – jour 5 (minutes par jour)
27. AMSDIA6 – Temps total d'inactivité – jour 6 (minutes par jour)
28. AMSDIA7 – Temps total d'inactivité – jour 7 (minutes par jour)
29. AMSDLA1 – Temps total de faible activité physique – jour 1 (minutes par jour)
30. AMSDLA2 – Temps total de faible activité physique – jour 2 (minutes par jour)
31. AMSDLA3 – Temps total de faible activité physique – jour 3 (minutes par jour)
32. AMSDLA4 – Temps total de faible activité physique – jour 4 (minutes par jour)
33. AMSDLA5 – Temps total de faible activité physique – jour 5 (minutes par jour)
34. AMSDLA6 – Temps total de faible activité physique – jour 6 (minutes par jour)
35. AMSDLA7 – Temps total de faible activité physique – jour 7 (minutes par jour)
36. AMSDMA1 – Temps total d'activité physique modérée – jour 1 (minutes par jour)
37. AMSDMA2 – Temps total d'activité physique modérée – jour 2 (minutes par jour)
38. AMSDMA3 – Temps total d'activité physique modérée – jour 3 (minutes par jour)
39. AMSDMA4 – Temps total d'activité physique modérée – jour 4 (minutes par jour)
40. AMSDMA5 – Temps total d'activité physique modérée – jour 5 (minutes par jour)
41. AMSDMA6 – Temps total d'activité physique modérée – jour 6 (minutes par jour)
42. AMSDMA7 – Temps total d'activité physique modérée – jour 7 (minutes par jour)
43. AMSDMB1 – Temps total des périodes d'activité physique modérée – jour 1 (minutes par jour)
44. AMSDMB2 – Temps total des périodes d'activité physique modérée – jour 2 (minutes par jour)
45. AMSDMB3 – Temps total des périodes d'activité physique modérée – jour 3 (minutes par jour)
46. AMSDMB4 – Temps total des périodes d'activité physique modérée – jour 4 (minutes par jour)
47. AMSDMB5 – Temps total des périodes d'activité physique modérée – jour 5 (minutes par jour)
48. AMSDMB6 – Temps total des périodes d'activité physique modérée – jour 6 (minutes par jour)
49. AMSDMB7 – Temps total des périodes d'activité physique modérée – jour 7 (minutes par jour)
50. AMSDMVA1 – Temps total d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 1 (minutes par jour)
51. AMSDMVA2 – Temps total d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 2 (minutes par jour)
52. AMSDMVA3 – Temps total d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 3 (minutes par jour)
53. AMSDMVA4 – Temps total d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 4 (minutes par jour)
54. AMSDMVA5 – Temps total d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 5 (minutes par jour)
55. AMSDMVA6 – Temps total d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 6 (minutes par jour)
56. AMSDMVA7 – Temps total d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 7 (minutes par jour)
57. AMSDMVB1 – Temps total des périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 1 (minutes par jour)
58. AMSDMVB2 – Temps total des périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 2 (minutes par jour) 
59. AMSDMVB3 – Temps total des périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 3 (minutes par jour) 
60. AMSDMVB4 – Temps total des périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 4 (minutes par jour) 
61. AMSDMVB5 – Temps total des périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 5 (minutes par jour) 
62. AMSDMVB6 – Temps total des périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 6 (minutes par jour) 
63. AMSDMVB7 – Temps total des périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 7 (minutes par jour)
64. AMSDSA1 – Temps total d'activité sédentaire – jour 1 (minutes par jour)
65. AMSDSA2 – Temps total d'activité sédentaire – jour 2 (minutes par jour)
66. AMSDSA3 – Temps total d'activité sédentaire – jour 3 (minutes par jour)
67. AMSDSA4 – Temps total d'activité sédentaire – jour 4 (minutes par jour)
68. AMSDSA5 – Temps total d'activité sédentaire – jour 5 (minutes par jour)
69. AMSDSA6 – Temps total d'activité sédentaire – jour 6 (minutes par jour)
70. AMSDSA7 – Temps total d'activité sédentaire – jour 7 (minutes par jour)
71. AMSDSST1 – Nombre total de pas – jour 1 (pas par jour)
72. AMSDSST2 – Nombre total de pas – jour 2 (pas par jour)
73. AMSDSST3 – Nombre total de pas – jour 3 (pas par jour)
74. AMSDSST4 – Nombre total de pas – jour 4 (pas par jour)
75. AMSDSST5 – Nombre total de pas – jour 5 (pas par jour)
76. AMSDSST6 – Nombre total de pas – jour 6 (pas par jour)
77. AMSDSST7 – Nombre total de pas – jour 7 (pas par jour)
78. AMSDTCT1 – Nombre total de mouvements – jour 1 (mouvements par jour)
79. AMSDTCT2 – Nombre total de mouvements – jour 2 (mouvements par jour)
80. AMSDTCT3 – Nombre total de mouvements – jour 3 (mouvements par jour)
81. AMSDTCT4 – Nombre total de mouvements – jour 4 (mouvements par jour)
82. AMSDTCT5 – Nombre total de mouvements – jour 5 (mouvements par jour)
83. AMSDTCT6 – Nombre total de mouvements – jour 6 (mouvements par jour)
84. AMSDTCT7 – Nombre total de mouvements – jour 7 (mouvements par jour)
85. AMSDVA1 – Temps total d'activité physique vigoureuse – jour 1 (minutes par jour)
86. AMSDVA2 – Temps total d'activité physique vigoureuse – jour 2 (minutes par jour)
87. AMSDVA3 – Temps total d'activité physique vigoureuse – jour 3 (minutes par jour)
88. AMSDVA4 – Temps total d'activité physique vigoureuse – jour 4 (minutes par jour)
89. AMSDVA5 – Temps total d'activité physique vigoureuse – jour 5 (minutes par jour)
90. AMSDVA6 – Temps total d'activité physique vigoureuse – jour 6 (minutes par jour)
91. AMSDVA7 – Temps total d'activité physique vigoureuse – jour 7 (minutes par jour)
92. AMSDVB1 – Temps total des périodes d'activité physique vigoureuse – jour 1 (minutes par jour)
93. AMSDVB2 – Temps total des périodes d'activité physique vigoureuse – jour 2 (minutes par jour)
94. AMSDVB3 – Temps total des périodes d'activité physique vigoureuse – jour 3 (minutes par jour)
95. AMSDVB4 – Temps total des périodes d'activité physique vigoureuse – jour 4 (minutes par jour)
96. AMSDVB5 – Temps total des périodes d'activité physique vigoureuse – jour 5 (minutes par jour)
97. AMSDVB6 – Temps total des périodes d'activité physique vigoureuse – jour 6 (minutes par jour)
98. AMSDVB7 – Temps total des périodes d'activité physique vigoureuse – jour 7 (minutes par jour)

Introduction

L’Enquête canadienne sur les mesures de la santé (ECMS) est l’enquête nationale la plus exhaustive sur les mesures physiques de la santé jamais menée au pays. La collecte des données se déroule en deux étapes, à savoir une interview en personne au domicile du répondant, suivie d’une visite à la clinique mobile de l’ECMS, où l’on prend des mesures physiques et prélève des échantillons de sang et d’urine.

L’ECMS dresse un portrait de la santé des Canadiens, grâce à la collecte de données de base touchant diverses préoccupations, y compris la santé cardiovasculaire, l’état nutritionnel, les maladies chroniques et l’activité physique, ainsi que l’exposition à des maladies infectieuses et à des contaminants environnementaux. L’enquête recueille des renseignements sur la santé qui ne pourraient être obtenus autrement ou qui pourraient être déclarés incorrectement par autodéclaration ou d’après les dossiers médicaux.

L’ECMS est menée par Statistique Canada, en partenariat avec Santé Canada et l’Agence de la santé publique du Canada.

Au cours du cycle 1 de l’ECMS, des mesures physiques ont été recueillies dans 15 sites au Canada, auprès d’environ 5 600 personnes représentant la population canadienne de 6 à 79 ans. Les sites de collecte étaient situés dans cinq provinces : le Nouveau-Brunswick, le Québec, l’Ontario, l’Alberta et la Colombie-Britannique. La collecte a commencé en mars 2007 et s’est poursuivie jusqu’en février 2009. Les données sont représentatives à l’échelon national.

La présente publication fait partie de la quatrième diffusion des données de l’ECMS en janvier 2010. D’autres documents seront disponibles à chaque nouvelle diffusion de données tout au long de 2010.

Pour obtenir plus de renseignements sur l’Enquête canadienne sur les mesures de la santé :
Numéro sans frais : 1-888-253-1087
Courriel : chms-ecms@statcan.gc.ca
Appareil de télécommunications
pour malentendants : 1-866-753-7083
Site Web de Statistique Canada : www.statcan.gc.ca/ecms

Moniteur d'activité – Fichier maître (98 VD)

1. AMMDACT1 – Nombre moyen de mouvements – jour 1 (mouvements par minute)

Nom de la variable :
AMMDACT1

Description :
On calcule les comptes moyens par minute en divisant la somme des comptes d'une journée donnée par le nombre de minutes de port de cette journée pour tous les jours valides. Les comptes moyens par jour correspondent aux données brutes fournies par l'accéléromètre sans imposition de critères externes (p. ex., seuils), sauf la détermination du temps de port et de non-port.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

2. AMMDACT2 – Nombre moyen de mouvements – jour 2 (mouvements par minute)

Nom de la variable :
AMMDACT2

Description :
On calcule les comptes moyens par minute en divisant la somme des comptes d'une journée donnée par le nombre de minutes de port de cette journée pour tous les jours valides. Les comptes moyens par jour correspondent aux données brutes fournies par l'accéléromètre sans imposition de critères externes (p. ex., seuils), sauf la détermination du temps de port et de non-port.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

3. AMMDACT3 – Nombre moyen de mouvements – jour 3 (mouvements par minute)

Nom de la variable :
AMMDACT3

Description :
On calcule les comptes moyens par minute en divisant la somme des comptes d'une journée donnée par le nombre de minutes de port de cette journée pour tous les jours valides. Les comptes moyens par jour correspondent aux données brutes fournies par l'accéléromètre sans imposition de critères externes (p. ex., seuils), sauf la détermination du temps de port et de non-port.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

4. AMMDACT4 – Nombre moyen de mouvements – jour 4 (mouvements par minute)

Nom de la variable :
AMMDACT4

Description :
On calcule les comptes moyens par minute en divisant la somme des comptes d'une journée donnée par le nombre de minutes de port de cette journée pour tous les jours valides. Les comptes moyens par jour correspondent aux données brutes fournies par l'accéléromètre sans imposition de critères externes (p. ex., seuils), sauf la détermination du temps de port et de non-port.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

5. AMMDACT5 – Nombre moyen de mouvements – jour 5 (mouvements par minute)

Nom de la variable :
AMMDACT5

Description :
On calcule les comptes moyens par minute en divisant la somme des comptes d'une journée donnée par le nombre de minutes de port de cette journée pour tous les jours valides. Les comptes moyens par jour correspondent aux données brutes fournies par l'accéléromètre sans imposition de critères externes (p. ex., seuils), sauf la détermination du temps de port et de non-port.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

6. AMMDACT6 – Nombre moyen de mouvements – jour 6 (mouvements par minute)

Nom de la variable :
AMMDACT6

Description :
On calcule les comptes moyens par minute en divisant la somme des comptes d'une journée donnée par le nombre de minutes de port de cette journée pour tous les jours valides. Les comptes moyens par jour correspondent aux données brutes fournies par l'accéléromètre sans imposition de critères externes (p. ex., seuils), sauf la détermination du temps de port et de non-port.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

7. AMMDACT7 – Nombre moyen de mouvements – jour 7 (mouvements par minute)

Nom de la variable :
AMMDACT7

Description :
On calcule les comptes moyens par minute en divisant la somme des comptes d'une journée donnée par le nombre de minutes de port de cette journée pour tous les jours valides. Les comptes moyens par jour correspondent aux données brutes fournies par l'accéléromètre sans imposition de critères externes (p. ex., seuils), sauf la détermination du temps de port et de non-port.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

8. AMMDBMV1 – Nombre total de périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 1

Nom de la variable :
AMMDBMV1

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide du seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 3 MET (c.-à-d. les comptes des activités physiques modérées et vigoureuses ensemble). La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs, Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

9. AMMDBMV2 – Nombre total de périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 2

Nom de la variable :
AMMDBMV2

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide du seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 3 MET (c.-à-d. les comptes des activités physiques modérées et vigoureuses ensemble). La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs, Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

10. AMMDBMV3 – Nombre total de périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 3

Nom de la variable :
AMMDBMV3

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide du seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 3 MET (c.-à-d. les comptes des activités physiques modérées et vigoureuses ensemble). La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs, Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

11. AMMDBMV4 – Nombre total de périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 4

Nom de la variable :
AMMDBMV4

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide du seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 3 MET (c.-à-d. les comptes des activités physiques modérées et vigoureuses ensemble). La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs, Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

12. AMMDBMV5 – Nombre total de périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 5

Nom de la variable :
AMMDBMV5

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide du seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 3 MET (c.-à-d. les comptes des activités physiques modérées et vigoureuses ensemble). La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs, Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

13. AMMDBMV6 – Nombre total de périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 6

Nom de la variable :
AMMDBMV6

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide du seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 3 MET (c.-à-d. les comptes des activités physiques modérées et vigoureuses ensemble). La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs, Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

14. AMMDBMV7 – Nombre total de périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 7

Nom de la variable :
AMMDBMV7

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide du seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 3 MET (c.-à-d. les comptes des activités physiques modérées et vigoureuses ensemble). La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs, Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

15. AMMDHR1 – Temps de port – jour 1 (heures par jour)

Nom de la variable :
AMMDHR1

Description :
Le temps de port est le nombre d'heures pendant lesquelles une personne a porté le moniteur d'activité pendant une journée donnée. On calcule le temps de port en soustrayant le temps de non-port de 24 heures. Le temps de non-port se définit comme une période d'au moins 60 minutes consécutives de zéro mouvement à une ou deux minutes de mouvements près entre 0 et 100.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

16. AMMDHR2 – Temps de port – jour 2 (heures par jour)

Nom de la variable :
AMMDHR2

Description :
Le temps de port est le nombre d'heures pendant lesquelles une personne a porté le moniteur d'activité pendant une journée donnée. On calcule le temps de port en soustrayant le temps de non-port de 24 heures. Le temps de non-port se définit comme une période d'au moins 60 minutes consécutives de zéro mouvement à une ou deux minutes de mouvements près entre 0 et 100.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

17. AMMDHR3 – Temps de port – jour 3 (heures par jour)

Nom de la variable :
AMMDHR3

Description :
Le temps de port est le nombre d'heures pendant lesquelles une personne a porté le moniteur d'activité pendant une journée donnée. On calcule le temps de port en soustrayant le temps de non-port de 24 heures. Le temps de non-port se définit comme une période d'au moins 60 minutes consécutives de zéro mouvement à une ou deux minutes de mouvements près entre 0 et 100.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

18. AMMDHR4 – Temps de port – jour 4 (heures par jour)

Nom de la variable :
AMMDHR4

Description :
Le temps de port est le nombre d'heures pendant lesquelles une personne a porté le moniteur d'activité pendant une journée donnée. On calcule le temps de port en soustrayant le temps de non-port de 24 heures. Le temps de non-port se définit comme une période d'au moins 60 minutes consécutives de zéro mouvement à une ou deux minutes de mouvements près entre 0 et 100.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

19. AMMDHR5 – Temps de port – jour 5 (heures par jour)

Nom de la variable :
AMMDHR5

Description :
Le temps de port est le nombre d'heures pendant lesquelles une personne a porté le moniteur d'activité pendant une journée donnée. On calcule le temps de port en soustrayant le temps de non-port de 24 heures. Le temps de non-port se définit comme une période d'au moins 60 minutes consécutives de zéro mouvement à une ou deux minutes de mouvements près entre 0 et 100.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

20. AMMDHR6 – Temps de port – jour 6 (heures par jour)

Nom de la variable :
AMMDHR6

Description :
Le temps de port est le nombre d'heures pendant lesquelles une personne a porté le moniteur d'activité pendant une journée donnée. On calcule le temps de port en soustrayant le temps de non-port de 24 heures. Le temps de non-port se définit comme une période d'au moins 60 minutes consécutives de zéro mouvement à une ou deux minutes de mouvements près entre 0 et 100.

21. AMMDHR7 – Temps de port – jour 7 (heures par jour)

Nom de la variable :
AMMDHR7

Description :
Le temps de port est le nombre d'heures pendant lesquelles une personne a porté le moniteur d'activité pendant une journée donnée. On calcule le temps de port en soustrayant le temps de non-port de 24 heures. Le temps de non-port se définit comme une période d'au moins 60 minutes consécutives de zéro mouvement à une ou deux minutes de mouvements près entre 0 et 100.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

22. AMMDIA1 – Temps total d'inactivité – jour 1 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDIA1

Description :
L'inactivité totale représente le nombre d'heures par jour comptées comme équivalant à zéro. Cette VD est la somme des heures d'une journée où une personne ne porte pas le moniteur ou est complètement immobile.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

23. AMMDIA2 – Temps total d'inactivité – jour 2 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDIA2

Description :
L'inactivité totale représente le nombre d'heures par jour comptées comme équivalant à zéro. Cette VD est la somme des heures d'une journée où une personne ne porte pas le moniteur ou est complètement immobile.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

24. AMMDIA3 – Temps total d'inactivité – jour 3 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDIA3

Description :
L'inactivité totale représente le nombre d'heures par jour comptées comme équivalant à zéro. Cette VD est la somme des heures d'une journée où une personne ne porte pas le moniteur ou est complètement immobile.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

25. AMMDIA4 – Temps total d'inactivité – jour 4 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDIA4

Description :
L'inactivité totale représente le nombre d'heures par jour comptées comme équivalant à zéro. Cette VD est la somme des heures d'une journée où une personne ne porte pas le moniteur ou est complètement immobile.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

26. AMMDIA5 – Temps total d'inactivité – jour 5 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDIA5

Description :
L'inactivité totale représente le nombre d'heures par jour comptées comme équivalant à zéro. Cette VD est la somme des heures d'une journée où une personne ne porte pas le moniteur ou est complètement immobile.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

27. AMMDIA6 – Temps total d'inactivité – jour 6 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDIA6

Description :
L'inactivité totale représente le nombre d'heures par jour comptées comme équivalant à zéro. Cette VD est la somme des heures d'une journée où une personne ne porte pas le moniteur ou est complètement immobile.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

28. AMMDIA7 – Temps total d'inactivité – jour 7 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDIA7

Description :
L'inactivité totale représente le nombre d'heures par jour comptées comme équivalant à zéro. Cette VD est la somme des heures d'une journée où une personne ne porte pas le moniteur ou est complètement immobile.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

29. AMMDLA1 – Temps total de faible activité physique – jour 1 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDLA1

Description :
L'activité physique légère totale est calculée à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieure à 2 ou 3 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes où les comptes sont supérieurs ou égaux au seuil sédentaire (100 cpm), mais inférieurs au seuil d'activité physique modérée, sont comptées comme activité physique légère et additionnées pour chaque jour valide.

Le seuil utilisé pour différencier l'activité sédentaire de l'activité légère (100 cpm pour les enfants et les adultes) repose sur l'examen préliminaire des données de l'ESCC qui utilise les faibles comptes de pas comme façon de déterminer une valeur appropriée de compte à associer au comportement sédentaire (Wong, Colley et coll. In Press; Journal of Physical Activity and Health).

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

30. AMMDLA2 – Temps total de faible activité physique – jour 2 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDLA2

Description :
L'activité physique légère totale est calculée à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieure à 2 ou 3 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes où les comptes sont supérieurs ou égaux au seuil sédentaire (100 cpm), mais inférieurs au seuil d'activité physique modérée, sont comptées comme activité physique légère et additionnées pour chaque jour valide.

Le seuil utilisé pour différencier l'activité sédentaire de l'activité légère (100 cpm pour les enfants et les adultes) repose sur l'examen préliminaire des données de l'ESCC qui utilise les faibles comptes de pas comme façon de déterminer une valeur appropriée de compte à associer au comportement sédentaire (Wong, Colley et coll. In Press; Journal of Physical Activity and Health).

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

31. AMMDLA3 – Temps total de faible activité physique – jour 3 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDLA3

Description :
L'activité physique légère totale est calculée à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieure à 2 ou 3 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes où les comptes sont supérieurs ou égaux au seuil sédentaire (100 cpm), mais inférieurs au seuil d'activité physique modérée, sont comptées comme activité physique légère et additionnées pour chaque jour valide.

Le seuil utilisé pour différencier l'activité sédentaire de l'activité légère (100 cpm pour les enfants et les adultes) repose sur l'examen préliminaire des données de l'ESCC qui utilise les faibles comptes de pas comme façon de déterminer une valeur appropriée de compte à associer au comportement sédentaire (Wong, Colley et coll. In Press; Journal of Physical Activity and Health).

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

32. AMMDLA4 – Temps total de faible activité physique – jour 4 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDLA4

Description :
L'activité physique légère totale est calculée à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieure à 2 ou 3 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes où les comptes sont supérieurs ou égaux au seuil sédentaire (100 cpm), mais inférieurs au seuil d'activité physique modérée, sont comptées comme activité physique légère et additionnées pour chaque jour valide.

Le seuil utilisé pour différencier l'activité sédentaire de l'activité légère (100 cpm pour les enfants et les adultes) repose sur l'examen préliminaire des données de l'ESCC qui utilise les faibles comptes de pas comme façon de déterminer une valeur appropriée de compte à associer au comportement sédentaire (Wong, Colley et coll. In Press; Journal of Physical Activity and Health).

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

33. AMMDLA5 – Temps total de faible activité physique – jour 5 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDLA5

Description :
L'activité physique légère totale est calculée à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieure à 2 ou 3 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes où les comptes sont supérieurs ou égaux au seuil sédentaire (100 cpm), mais inférieurs au seuil d'activité physique modérée, sont comptées comme activité physique légère et additionnées pour chaque jour valide.

Le seuil utilisé pour différencier l'activité sédentaire de l'activité légère (100 cpm pour les enfants et les adultes) repose sur l'examen préliminaire des données de l'ESCC qui utilise les faibles comptes de pas comme façon de déterminer une valeur appropriée de compte à associer au comportement sédentaire (Wong, Colley et coll. In Press; Journal of Physical Activity and Health).

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

34. AMMDLA6 – Temps total de faible activité physique – jour 6 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDLA6

Description :
L'activité physique légère totale est calculée à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieure à 2 ou 3 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes où les comptes sont supérieurs ou égaux au seuil sédentaire (100 cpm), mais inférieurs au seuil d'activité physique modérée, sont comptées comme activité physique légère et additionnées pour chaque jour valide.

Le seuil utilisé pour différencier l'activité sédentaire de l'activité légère (100 cpm pour les enfants et les adultes) repose sur l'examen préliminaire des données de l'ESCC qui utilise les faibles comptes de pas comme façon de déterminer une valeur appropriée de compte à associer au comportement sédentaire (Wong, Colley et coll. In Press; Journal of Physical Activity and Health).

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

35. AMMDLA7 – Temps total de faible activité physique – jour 7 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDLA7

Description :
L'activité physique légère totale est calculée à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieure à 2 ou 3 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes où les comptes sont supérieurs ou égaux au seuil sédentaire (100 cpm), mais inférieurs au seuil d'activité physique modérée, sont comptées comme activité physique légère et additionnées pour chaque jour valide.

Le seuil utilisé pour différencier l'activité sédentaire de l'activité légère (100 cpm pour les enfants et les adultes) repose sur l'examen préliminaire des données de l'ESCC qui utilise les faibles comptes de pas comme façon de déterminer une valeur appropriée de compte à associer au comportement sédentaire (Wong, Colley et coll. In Press; Journal of Physical Activity and Health).

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

36. AMMDMA1 – Temps total d'activité physique modérée – jour 1 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDMA1

Description :
Le temps passé à réaliser une activité physique modérée est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est en théorie supérieur à 3 et inférieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré, mais sous le seuil vigoureux par épisode, sont comptées comme activité physique modérée (épisodes) et additionnées pour chaque journée valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010). 

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

37. AMMDMA2 – Temps total d'activité physique modérée – jour 2 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDMA2

Description :
Le temps passé à réaliser une activité physique modérée est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est en théorie supérieur à 3 et inférieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré, mais sous le seuil vigoureux par épisode, sont comptées comme activité physique modérée (épisodes) et additionnées pour chaque journée valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010). 

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

38. AMMDMA3 – Temps total d'activité physique modérée – jour 3 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDMA3

Description :
Le temps passé à réaliser une activité physique modérée est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est en théorie supérieur à 3 et inférieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré, mais sous le seuil vigoureux par épisode, sont comptées comme activité physique modérée (épisodes) et additionnées pour chaque journée valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010). 

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

39. AMMDMA4 – Temps total d'activité physique modérée – jour 4 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDMA4

Description :
Le temps passé à réaliser une activité physique modérée est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est en théorie supérieur à 3 et inférieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré, mais sous le seuil vigoureux par épisode, sont comptées comme activité physique modérée (épisodes) et additionnées pour chaque journée valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010). 

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

40. AMMDMA5 – Temps total d'activité physique modérée – jour 5 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDMA5

Description :
Le temps passé à réaliser une activité physique modérée est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est en théorie supérieur à 3 et inférieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré, mais sous le seuil vigoureux par épisode, sont comptées comme activité physique modérée (épisodes) et additionnées pour chaque journée valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010). 

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

41. AMMDMA6 – Temps total d'activité physique modérée – jour 6 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDMA6

Description :
Le temps passé à réaliser une activité physique modérée est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est en théorie supérieur à 3 et inférieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré, mais sous le seuil vigoureux par épisode, sont comptées comme activité physique modérée (épisodes) et additionnées pour chaque journée valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010). 

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

42. AMMDMA7 – Temps total d'activité physique modérée – jour 7 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDMA7

Description :
Le temps passé à réaliser une activité physique modérée est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est en théorie supérieur à 3 et inférieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré, mais sous le seuil vigoureux par épisode, sont comptées comme activité physique modérée (épisodes) et additionnées pour chaque journée valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010). 

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

43. AMMDMB1 – Temps total des périodes d'activité physique modérée – jour 1 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDMB1

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activité physique modérées est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est en théorie supérieur à 3 et inférieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré, mais sous le seuil vigoureux par épisode, sont comptées comme activité physique modérée (épisodes) et additionnées pour chaque journée valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010). 

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

44. AMMDMB2 – Temps total des périodes d'activité physique modérée – jour 2 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDMB2

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activité physique modérées est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est en théorie supérieur à 3 et inférieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré, mais sous le seuil vigoureux par épisode, sont comptées comme activité physique modérée (épisodes) et additionnées pour chaque journée valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010). 

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

45. AMMDMB3 – Temps total des périodes d'activité physique modérée – jour 3 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDMB3

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activité physique modérées est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est en théorie supérieur à 3 et inférieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré, mais sous le seuil vigoureux par épisode, sont comptées comme activité physique modérée (épisodes) et additionnées pour chaque journée valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010). 

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

46. AMMDMB4 – Temps total des périodes d'activité physique modérée – jour 4 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDMB4

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activité physique modérées est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est en théorie supérieur à 3 et inférieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré, mais sous le seuil vigoureux par épisode, sont comptées comme activité physique modérée (épisodes) et additionnées pour chaque journée valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010). 

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

47. AMMDMB5 – Temps total des périodes d'activité physique modérée – jour 5 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDMB5

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activité physique modérées est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est en théorie supérieur à 3 et inférieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré, mais sous le seuil vigoureux par épisode, sont comptées comme activité physique modérée (épisodes) et additionnées pour chaque journée valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010). 

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

48. AMMDMB6 – Temps total des périodes d'activité physique modérée – jour 6 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDMB6

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activité physique modérées est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est en théorie supérieur à 3 et inférieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré, mais sous le seuil vigoureux par épisode, sont comptées comme activité physique modérée (épisodes) et additionnées pour chaque journée valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010). 

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

49. AMMDMB7 – Temps total des périodes d'activité physique modérée – jour 7 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDMB7

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activité physique modérées est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est en théorie supérieur à 3 et inférieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré, mais sous le seuil vigoureux par épisode, sont comptées comme activité physique modérée (épisodes) et additionnées pour chaque journée valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010). 

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

50. AMMDMVA1 – Temps total d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 1 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDMVA1

Description :
Le temps passé à réaliser des activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 3 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse et additionnées pour chaque jour valide. Remarque : Il n'y a aucune exigence d'épisodes dans cette addition d'activité physique modérée à vigoureuse. Autrement dit, toutes les minutes au-dessus de ce seuil sont comptées.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

51. AMMDMVA2 – Temps total d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 2 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDMVA2

Description :
Le temps passé à réaliser des activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 3 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse et additionnées pour chaque jour valide. Remarque : Il n'y a aucune exigence d'épisodes dans cette addition d'activité physique modérée à vigoureuse. Autrement dit, toutes les minutes au-dessus de ce seuil sont comptées.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

52. AMMDMVA3 – Temps total d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 3 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDMVA3

Description :
Le temps passé à réaliser des activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 3 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse et additionnées pour chaque jour valide. Remarque : Il n'y a aucune exigence d'épisodes dans cette addition d'activité physique modérée à vigoureuse. Autrement dit, toutes les minutes au-dessus de ce seuil sont comptées.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

53. AMMDMVA4 – Temps total d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 4 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDMVA4

Description :
Le temps passé à réaliser des activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 3 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse et additionnées pour chaque jour valide. Remarque : Il n'y a aucune exigence d'épisodes dans cette addition d'activité physique modérée à vigoureuse. Autrement dit, toutes les minutes au-dessus de ce seuil sont comptées.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

54. AMMDMVA5 – Temps total d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 5 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDMVA5

Description :
Le temps passé à réaliser des activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 3 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse et additionnées pour chaque jour valide. Remarque : Il n'y a aucune exigence d'épisodes dans cette addition d'activité physique modérée à vigoureuse. Autrement dit, toutes les minutes au-dessus de ce seuil sont comptées.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

55. AMMDMVA6 – Temps total d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 6 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDMVA6

Description :
Le temps passé à réaliser des activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 3 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse et additionnées pour chaque jour valide. Remarque : Il n'y a aucune exigence d'épisodes dans cette addition d'activité physique modérée à vigoureuse. Autrement dit, toutes les minutes au-dessus de ce seuil sont comptées.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

56. AMMDMVA7 – Temps total d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 7 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDMVA7

Description :
Le temps passé à réaliser des activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 3 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse et additionnées pour chaque jour valide. Remarque : Il n'y a aucune exigence d'épisodes dans cette addition d'activité physique modérée à vigoureuse. Autrement dit, toutes les minutes au-dessus de ce seuil sont comptées.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

57. AMMDMVB1 – Temps total des périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 1 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDMVB1

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide du seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 3 MET (c.-à-d. les comptes des activités physiques modérées et vigoureuses ensemble). La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs, Colley et Tremblay, 2010).   

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

58. AMMDMVB2 – Temps total des périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 2 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDMVB2

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide du seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 3 MET (c.-à-d. les comptes des activités physiques modérées et vigoureuses ensemble). La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs, Colley et Tremblay, 2010).   

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

59. AMMDMVB3 – Temps total des périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 3 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDMVB3

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide du seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 3 MET (c.-à-d. les comptes des activités physiques modérées et vigoureuses ensemble). La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs, Colley et Tremblay, 2010).   

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

60. AMMDMVB4 – Temps total des périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 4 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDMVB4

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide du seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 3 MET (c.-à-d. les comptes des activités physiques modérées et vigoureuses ensemble). La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs, Colley et Tremblay, 2010).   

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

61. AMMDMVB5 – Temps total des périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 5 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDMVB5

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide du seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 3 MET (c.-à-d. les comptes des activités physiques modérées et vigoureuses ensemble). La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs, Colley et Tremblay, 2010).   

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

62. AMMDMVB6 – Temps total des périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 6 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDMVB6

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide du seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 3 MET (c.-à-d. les comptes des activités physiques modérées et vigoureuses ensemble). La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs, Colley et Tremblay, 2010).   

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

63. AMMDMVB7 – Temps total des périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 7 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDMVB7

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide du seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 3 MET (c.-à-d. les comptes des activités physiques modérées et vigoureuses ensemble). La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs, Colley et Tremblay, 2010).   

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

64. AMMDSA1 – Temps total d'activité sédentaire – jour 1 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDSA1

Description :
Le temps sédentaire total est obtenu à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 2 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes dont le compte est supérieur à zéro, mais inférieur au seuil sédentaire (100 cpm), sont comptées comme sédentaires et additionnées pour chaque jour valide.

Le seuil qui permet de différencier l'inactivité du temps sédentaire est basé sur un examen préliminaire des données de l'ESCC qui utilise les faibles comptes de pas comme façon de déterminer une valeur de compte appropriée associée au comportement sédentaire (Wong, Colley et coll., In Press; Journal of Physical Activity and Health). 

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

65. AMMDSA2 – Temps total d'activité sédentaire – jour 2 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDSA2

Description :
Le temps sédentaire total est obtenu à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 2 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes dont le compte est supérieur à zéro, mais inférieur au seuil sédentaire (100 cpm), sont comptées comme sédentaires et additionnées pour chaque jour valide.

Le seuil qui permet de différencier l'inactivité du temps sédentaire est basé sur un examen préliminaire des données de l'ESCC qui utilise les faibles comptes de pas comme façon de déterminer une valeur de compte appropriée associée au comportement sédentaire (Wong, Colley et coll., In Press; Journal of Physical Activity and Health).  

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

66. AMMDSA3 – Temps total d'activité sédentaire – jour 3 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDSA3

Description :
Le temps sédentaire total est obtenu à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 2 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes dont le compte est supérieur à zéro, mais inférieur au seuil sédentaire (100 cpm), sont comptées comme sédentaires et additionnées pour chaque jour valide.

Le seuil qui permet de différencier l'inactivité du temps sédentaire est basé sur un examen préliminaire des données de l'ESCC qui utilise les faibles comptes de pas comme façon de déterminer une valeur de compte appropriée associée au comportement sédentaire (Wong, Colley et coll., In Press; Journal of Physical Activity and Health).   

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

67. AMMDSA4 – Temps total d'activité sédentaire – jour 4 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDSA4

Description :
Le temps sédentaire total est obtenu à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 2 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes dont le compte est supérieur à zéro, mais inférieur au seuil sédentaire (100 cpm), sont comptées comme sédentaires et additionnées pour chaque jour valide.

Le seuil qui permet de différencier l'inactivité du temps sédentaire est basé sur un examen préliminaire des données de l'ESCC qui utilise les faibles comptes de pas comme façon de déterminer une valeur de compte appropriée associée au comportement sédentaire (Wong, Colley et coll., In Press; Journal of Physical Activity and Health).   

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

68. AMMDSA5 – Temps total d'activité sédentaire – jour 5 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDSA5

Description :
Le temps sédentaire total est obtenu à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 2 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes dont le compte est supérieur à zéro, mais inférieur au seuil sédentaire (100 cpm), sont comptées comme sédentaires et additionnées pour chaque jour valide.

Le seuil qui permet de différencier l'inactivité du temps sédentaire est basé sur un examen préliminaire des données de l'ESCC qui utilise les faibles comptes de pas comme façon de déterminer une valeur de compte appropriée associée au comportement sédentaire (Wong, Colley et coll., In Press; Journal of Physical Activity and Health).   

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

69. AMMDSA6 – Temps total d'activité sédentaire – jour 6 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDSA6

Description :
Le temps sédentaire total est obtenu à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 2 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes dont le compte est supérieur à zéro, mais inférieur au seuil sédentaire (100 cpm), sont comptées comme sédentaires et additionnées pour chaque jour valide.

Le seuil qui permet de différencier l'inactivité du temps sédentaire est basé sur un examen préliminaire des données de l'ESCC qui utilise les faibles comptes de pas comme façon de déterminer une valeur de compte appropriée associée au comportement sédentaire (Wong, Colley et coll., In Press; Journal of Physical Activity and Health).   

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

70. AMMDSA7 – Temps total d'activité sédentaire – jour 7 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDSA7

Description :
Le temps sédentaire total est obtenu à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 2 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes dont le compte est supérieur à zéro, mais inférieur au seuil sédentaire (100 cpm), sont comptées comme sédentaires et additionnées pour chaque jour valide.

Le seuil qui permet de différencier l'inactivité du temps sédentaire est basé sur un examen préliminaire des données de l'ESCC qui utilise les faibles comptes de pas comme façon de déterminer une valeur de compte appropriée associée au comportement sédentaire (Wong, Colley et coll., In Press; Journal of Physical Activity and Health).   

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

71. AMMDSST1 – Nombre total de pas – jour 1 (pas par jour)

Nom de la variable :
AMMDSST1

Description :
On calcule le nombre de pas total en additionnant tous les pas d'une journée valide pour tous les jours valides. Le nombre de pas total est la seule VD qui provient de la fonction de compte de pas de l'Actical. Toutes les autres VD proviennent de la fonction de compte de mouvements. Le compte de pas provient uniquement du vecteur vertical de l'accéléromètre omnidirectionnel. Le nombre de pas total est important pour comparer l'activité physique aux lignes directrices (p. ex., 10 000 pas par jour pour les adultes et 16 500 pas par jour pour les enfants).    

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

72. AMMDSST2 – Nombre total de pas – jour 2 (pas par jour)

Nom de la variable :
AMMDSST2

Description :
On calcule le nombre de pas total en additionnant tous les pas d'une journée valide pour tous les jours valides. Le nombre de pas total est la seule VD qui provient de la fonction de compte de pas de l'Actical. Toutes les autres VD proviennent de la fonction de compte de mouvements. Le compte de pas provient uniquement du vecteur vertical de l'accéléromètre omnidirectionnel. Le nombre de pas total est important pour comparer l'activité physique aux lignes directrices (p. ex., 10 000 pas par jour pour les adultes et 16 500 pas par jour pour les enfants).    

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

73. AMMDSST3 – Nombre total de pas – jour 3 (pas par jour)

Nom de la variable :
AMMDSST3

Description :
On calcule le nombre de pas total en additionnant tous les pas d'une journée valide pour tous les jours valides. Le nombre de pas total est la seule VD qui provient de la fonction de compte de pas de l'Actical. Toutes les autres VD proviennent de la fonction de compte de mouvements. Le compte de pas provient uniquement du vecteur vertical de l'accéléromètre omnidirectionnel. Le nombre de pas total est important pour comparer l'activité physique aux lignes directrices (p. ex., 10 000 pas par jour pour les adultes et 16 500 pas par jour pour les enfants).    

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

74. AMMDSST4 – Nombre total de pas – jour 4 (pas par jour)

Nom de la variable :
AMMDSST4

Description :
On calcule le nombre de pas total en additionnant tous les pas d'une journée valide pour tous les jours valides. Le nombre de pas total est la seule VD qui provient de la fonction de compte de pas de l'Actical. Toutes les autres VD proviennent de la fonction de compte de mouvements. Le compte de pas provient uniquement du vecteur vertical de l'accéléromètre omnidirectionnel. Le nombre de pas total est important pour comparer l'activité physique aux lignes directrices (p. ex., 10 000 pas par jour pour les adultes et 16 500 pas par jour pour les enfants).    

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

75. AMMDSST5 – Nombre total de pas – jour 5 (pas par jour)

Nom de la variable :
AMMDSST5

Description :
On calcule le nombre de pas total en additionnant tous les pas d'une journée valide pour tous les jours valides. Le nombre de pas total est la seule VD qui provient de la fonction de compte de pas de l'Actical. Toutes les autres VD proviennent de la fonction de compte de mouvements. Le compte de pas provient uniquement du vecteur vertical de l'accéléromètre omnidirectionnel. Le nombre de pas total est important pour comparer l'activité physique aux lignes directrices (p. ex., 10 000 pas par jour pour les adultes et 16 500 pas par jour pour les enfants).    

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

76. AMMDSST6 – Nombre total de pas – jour 6 (pas par jour)

Nom de la variable :
AMMDSST6

Description :
On calcule le nombre de pas total en additionnant tous les pas d'une journée valide pour tous les jours valides. Le nombre de pas total est la seule VD qui provient de la fonction de compte de pas de l'Actical. Toutes les autres VD proviennent de la fonction de compte de mouvements. Le compte de pas provient uniquement du vecteur vertical de l'accéléromètre omnidirectionnel. Le nombre de pas total est important pour comparer l'activité physique aux lignes directrices (p. ex., 10 000 pas par jour pour les adultes et 16 500 pas par jour pour les enfants).    

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

77. AMMDSST7 – Nombre total de pas – jour 7 (pas par jour)

Nom de la variable :
AMMDSST7

Description :
On calcule le nombre de pas total en additionnant tous les pas d'une journée valide pour tous les jours valides. Le nombre de pas total est la seule VD qui provient de la fonction de compte de pas de l'Actical. Toutes les autres VD proviennent de la fonction de compte de mouvements. Le compte de pas provient uniquement du vecteur vertical de l'accéléromètre omnidirectionnel. Le nombre de pas total est important pour comparer l'activité physique aux lignes directrices (p. ex., 10 000 pas par jour pour les adultes et 16 500 pas par jour pour les enfants).    

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

78. AMMDTCT1 – Nombre total de mouvements – jour 1 (mouvements par jour)

Nom de la variable :
AMMDTCT1

Description :
On calcule les comptes totaux en additionnant tous les comptes d'une journée valide pour tous les jours valides. Les comptes totaux par jour correspondent aux données brutes fournies par l'accéléromètre sans imposition de critères externes (p. ex., seuils), sauf la détermination des temps de port et de non-port.  

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

79. AMMDTCT2 – Nombre total de mouvements – jour 2 (mouvements par jour) 

Nom de la variable :
AMMDTCT2

Description :
On calcule les comptes totaux en additionnant tous les comptes d'une journée valide pour tous les jours valides. Les comptes totaux par jour correspondent aux données brutes fournies par l'accéléromètre sans imposition de critères externes (p. ex., seuils), sauf la détermination des temps de port et de non-port.  

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

80. AMMDTCT3 – Nombre total de mouvements – jour 3 (mouvements par jour) 

Nom de la variable :
AMMDTCT3

Description :
On calcule les comptes totaux en additionnant tous les comptes d'une journée valide pour tous les jours valides. Les comptes totaux par jour correspondent aux données brutes fournies par l'accéléromètre sans imposition de critères externes (p. ex., seuils), sauf la détermination des temps de port et de non-port.  

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

81. AMMDTCT4 – Nombre total de mouvements – jour 4 (mouvements par jour)

Nom de la variable :
AMMDTCT4

Description :
On calcule les comptes totaux en additionnant tous les comptes d'une journée valide pour tous les jours valides. Les comptes totaux par jour correspondent aux données brutes fournies par l'accéléromètre sans imposition de critères externes (p. ex., seuils), sauf la détermination des temps de port et de non-port.  

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

82. AMMDTCT5 – Nombre total de mouvements – jour 5 (mouvements par jour)

Nom de la variable :
AMMDTCT5

Description :
On calcule les comptes totaux en additionnant tous les comptes d'une journée valide pour tous les jours valides. Les comptes totaux par jour correspondent aux données brutes fournies par l'accéléromètre sans imposition de critères externes (p. ex., seuils), sauf la détermination des temps de port et de non-port.  

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

83. AMMDTCT6 – Nombre total de mouvements – jour 6 (mouvements par jour)

Nom de la variable :
AMMDTCT6

Description :
On calcule les comptes totaux en additionnant tous les comptes d'une journée valide pour tous les jours valides. Les comptes totaux par jour correspondent aux données brutes fournies par l'accéléromètre sans imposition de critères externes (p. ex., seuils), sauf la détermination des temps de port et de non-port.  

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

84. AMMDTCT7 – Nombre total de mouvements – jour 7 (mouvements par jour) 

Nom de la variable :
AMMDTCT7

Description :
On calcule les comptes totaux en additionnant tous les comptes d'une journée valide pour tous les jours valides. Les comptes totaux par jour correspondent aux données brutes fournies par l'accéléromètre sans imposition de critères externes (p. ex., seuils), sauf la détermination des temps de port et de non-port.  

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

85. AMMDVA1 – Temps total d'activité physique vigoureuse – jour 1 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDVA1

Description :
Le temps passé à réaliser des activités physiques vigoureuses est calculé à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil vigoureux sont comptées comme activité physique vigoureuse et additionnées pour chaque jour valide. Remarque : Il n'y a aucune exigence d'épisodes dans cette addition d'activité physique vigoureuse. Autrement dit, toutes les minutes au-dessus de ce seuil sont comptées.   

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

86. AMMDVA2 – Temps total d'activité physique vigoureuse – jour 2 (minutes par jour) 

Nom de la variable :
AMMDVA2

Description :
Le temps passé à réaliser des activités physiques vigoureuses est calculé à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil vigoureux sont comptées comme activité physique vigoureuse et additionnées pour chaque jour valide. Remarque : Il n'y a aucune exigence d'épisodes dans cette addition d'activité physique vigoureuse. Autrement dit, toutes les minutes au-dessus de ce seuil sont comptées.   

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

87. AMMDVA3 – Temps total d'activité physique vigoureuse – jour 3 (minutes par jour) 

Nom de la variable :
AMMDVA3

Description :
Le temps passé à réaliser des activités physiques vigoureuses est calculé à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil vigoureux sont comptées comme activité physique vigoureuse et additionnées pour chaque jour valide. Remarque : Il n'y a aucune exigence d'épisodes dans cette addition d'activité physique vigoureuse. Autrement dit, toutes les minutes au-dessus de ce seuil sont comptées.   

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

88. AMMDVA4 – Temps total d'activité physique vigoureuse – jour 4 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDVA4

Description :
Le temps passé à réaliser des activités physiques vigoureuses est calculé à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil vigoureux sont comptées comme activité physique vigoureuse et additionnées pour chaque jour valide. Remarque : Il n'y a aucune exigence d'épisodes dans cette addition d'activité physique vigoureuse. Autrement dit, toutes les minutes au-dessus de ce seuil sont comptées.   

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

89. AMMDVA5 – Temps total d'activité physique vigoureuse – jour 5 (minutes par jour) 

Nom de la variable :
AMMDVA5

Description :
Le temps passé à réaliser des activités physiques vigoureuses est calculé à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil vigoureux sont comptées comme activité physique vigoureuse et additionnées pour chaque jour valide. Remarque : Il n'y a aucune exigence d'épisodes dans cette addition d'activité physique vigoureuse. Autrement dit, toutes les minutes au-dessus de ce seuil sont comptées.   

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

90. AMMDVA6 – Temps total d'activité physique vigoureuse – jour 6 (minutes par jour) 

Nom de la variable :
AMMDVA6

Description :
Le temps passé à réaliser des activités physiques vigoureuses est calculé à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil vigoureux sont comptées comme activité physique vigoureuse et additionnées pour chaque jour valide. Remarque : Il n'y a aucune exigence d'épisodes dans cette addition d'activité physique vigoureuse. Autrement dit, toutes les minutes au-dessus de ce seuil sont comptées.   

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

91. AMMDVA7 – Temps total d'activité physique vigoureuse – jour 7 (minutes par jour) 

Nom de la variable :
AMMDVA7

Description :
Le temps passé à réaliser des activités physiques vigoureuses est calculé à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil vigoureux sont comptées comme activité physique vigoureuse et additionnées pour chaque jour valide. Remarque : Il n'y a aucune exigence d'épisodes dans cette addition d'activité physique vigoureuse. Autrement dit, toutes les minutes au-dessus de ce seuil sont comptées.   

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

92. AMMDVB1 – Temps total des périodes d'activité physique vigoureuse – jour 1 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDVB1

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activité physique vigoureuses est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont passées au-dessus du seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil vigoureux.

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

93. AMMDVB2 – Temps total des périodes d'activité physique vigoureuse – jour 2 (minutes par jour) 

Nom de la variable :
AMMDVB2

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activité physique vigoureuses est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont passées au-dessus du seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil vigoureux.

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

94. AMMDVB3 – Temps total des périodes d'activité physique vigoureuse – jour 3 (minutes par jour) 

Nom de la variable :
AMMDVB3

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activité physique vigoureuses est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont passées au-dessus du seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil vigoureux.

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

95. AMMDVB4 – Temps total des périodes d'activité physique vigoureuse – jour 4 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDVB4

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activité physique vigoureuses est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont passées au-dessus du seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil vigoureux.

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

96. AMMDVB5 – Temps total des périodes d'activité physique vigoureuse – jour 5 (minutes par jour) 

Nom de la variable :
AMMDVB5

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activité physique vigoureuses est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont passées au-dessus du seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil vigoureux.

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

97. AMMDVB6 – Temps total des périodes d'activité physique vigoureuse – jour 6 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDVB6

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activité physique vigoureuses est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont passées au-dessus du seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil vigoureux.

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

98. AMMDVB7 – Temps total des périodes d'activité physique vigoureuse – jour 7 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMMDVB7

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activité physique vigoureuses est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont passées au-dessus du seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil vigoureux.

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

Moniteur d'activité – Fichier de sous-échantillon (98 VD)

1. AMSDACT1 – Nombre moyen de mouvements – jour 1 (mouvements par minute)

Nom de la variable :
AMSDACT1

Description :
On calcule les comptes moyens par minute en divisant la somme des comptes d'une journée donnée par le nombre de minutes de port de cette journée pour tous les jours valides. Les comptes moyens par jour correspondent aux données brutes fournies par l'accéléromètre sans imposition de critères externes (p. ex., seuils), sauf la détermination du temps de port et de non-port.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

2. AMSDACT2 – Nombre moyen de mouvements – jour 2 (mouvements par minute)

Nom de la variable :
AMSDACT2

Description :
On calcule les comptes moyens par minute en divisant la somme des comptes d'une journée donnée par le nombre de minutes de port de cette journée pour tous les jours valides. Les comptes moyens par jour correspondent aux données brutes fournies par l'accéléromètre sans imposition de critères externes (p. ex., seuils), sauf la détermination du temps de port et de non-port.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

3. AMSDACT3 – Nombre moyen de mouvements – jour 3 (mouvements par minute)

Nom de la variable :
AMSDACT3

Description :
On calcule les comptes moyens par minute en divisant la somme des comptes d'une journée donnée par le nombre de minutes de port de cette journée pour tous les jours valides. Les comptes moyens par jour correspondent aux données brutes fournies par l'accéléromètre sans imposition de critères externes (p. ex., seuils), sauf la détermination du temps de port et de non-port.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

4. AMSDACT4 – Nombre moyen de mouvements – jour 4 (mouvements par minute)

Nom de la variable :
AMSDACT4

Description :
On calcule les comptes moyens par minute en divisant la somme des comptes d'une journée donnée par le nombre de minutes de port de cette journée pour tous les jours valides. Les comptes moyens par jour correspondent aux données brutes fournies par l'accéléromètre sans imposition de critères externes (p. ex., seuils), sauf la détermination du temps de port et de non-port.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

5. AMSDACT5 – Nombre moyen de mouvements – jour 5 (mouvements par minute)

Nom de la variable :
AMSDACT5

Description :
On calcule les comptes moyens par minute en divisant la somme des comptes d'une journée donnée par le nombre de minutes de port de cette journée pour tous les jours valides. Les comptes moyens par jour correspondent aux données brutes fournies par l'accéléromètre sans imposition de critères externes (p. ex., seuils), sauf la détermination du temps de port et de non-port.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

6. AMSDACT6 – Nombre moyen de mouvements – jour 6 (mouvements par minute)

Nom de la variable :
AMSDACT6

Description :
On calcule les comptes moyens par minute en divisant la somme des comptes d'une journée donnée par le nombre de minutes de port de cette journée pour tous les jours valides. Les comptes moyens par jour correspondent aux données brutes fournies par l'accéléromètre sans imposition de critères externes (p. ex., seuils), sauf la détermination du temps de port et de non-port.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

7. AMSDACT7 – Nombre moyen de mouvements – jour 7 (mouvements par minute)

Nom de la variable :
AMSDACT7

Description :
On calcule les comptes moyens par minute en divisant la somme des comptes d'une journée donnée par le nombre de minutes de port de cette journée pour tous les jours valides. Les comptes moyens par jour correspondent aux données brutes fournies par l'accéléromètre sans imposition de critères externes (p. ex., seuils), sauf la détermination du temps de port et de non-port.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

8. AMSDBMV1 – Nombre total de périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 1

Nom de la variable :
AMSDBMV1

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide du seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 3 MET (c.-à-d. les comptes des activités physiques modérées et vigoureuses ensemble). La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs, Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

9. AMSDBMV2 – Nombre total de périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 2

Nom de la variable :
AMSDBMV2

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide du seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 3 MET (c.-à-d. les comptes des activités physiques modérées et vigoureuses ensemble). La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs, Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

10. AMSDBMV3 – Nombre total de périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 3

Nom de la variable :
AMSDBMV3

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide du seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 3 MET (c.-à-d. les comptes des activités physiques modérées et vigoureuses ensemble). La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs, Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

11. AMSDBMV4 – Nombre total de périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 4

Nom de la variable :
AMSDBMV4

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide du seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 3 MET (c.-à-d. les comptes des activités physiques modérées et vigoureuses ensemble). La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs, Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

12. AMSDBMV5 – Nombre total de périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 5

Nom de la variable :
AMSDBMV5

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide du seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 3 MET (c.-à-d. les comptes des activités physiques modérées et vigoureuses ensemble). La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs, Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

13. AMSDBMV6 – Nombre total de périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 6

Nom de la variable :
AMSDBMV6

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide du seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 3 MET (c.-à-d. les comptes des activités physiques modérées et vigoureuses ensemble). La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs, Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

14. AMSDBMV7 – Nombre total de périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 7

Nom de la variable :
AMSDBMV7

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide du seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 3 MET (c.-à-d. les comptes des activités physiques modérées et vigoureuses ensemble). La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs, Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

15. AMSDHR1 – Temps de port – jour 1 (heures par jour)

Nom de la variable :
AMSDHR1

Description :
Le temps de port est le nombre d'heures pendant lesquelles une personne a porté le moniteur d'activité pendant une journée donnée. On calcule le temps de port en soustrayant le temps de non-port de 24 heures. Le temps de non-port se définit comme une période d'au moins 60 minutes consécutives de zéro mouvement à une ou deux minutes de mouvements près entre 0 et 100.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

16. AMSDHR2 – Temps de port – jour 2 (heures par jour)

Nom de la variable :
AMSDHR2

Description :
Le temps de port est le nombre d'heures pendant lesquelles une personne a porté le moniteur d'activité pendant une journée donnée. On calcule le temps de port en soustrayant le temps de non-port de 24 heures. Le temps de non-port se définit comme une période d'au moins 60 minutes consécutives de zéro mouvement à une ou deux minutes de mouvements près entre 0 et 100.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

17. AMSDHR3 – Temps de port – jour 3 (heures par jour)

Nom de la variable :
AMSDHR3

Description :
Le temps de port est le nombre d'heures pendant lesquelles une personne a porté le moniteur d'activité pendant une journée donnée. On calcule le temps de port en soustrayant le temps de non-port de 24 heures. Le temps de non-port se définit comme une période d'au moins 60 minutes consécutives de zéro mouvement à une ou deux minutes de mouvements près entre 0 et 100.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

18. AMSDHR4 – Temps de port – jour 4 (heures par jour)

Nom de la variable :
AMSDHR4

Description :
Le temps de port est le nombre d'heures pendant lesquelles une personne a porté le moniteur d'activité pendant une journée donnée. On calcule le temps de port en soustrayant le temps de non-port de 24 heures. Le temps de non-port se définit comme une période d'au moins 60 minutes consécutives de zéro mouvement à une ou deux minutes de mouvements près entre 0 et 100.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

19. AMSDHR5 – Temps de port – jour 5 (heures par jour)

Nom de la variable :
AMSDHR5

Description :
Le temps de port est le nombre d'heures pendant lesquelles une personne a porté le moniteur d'activité pendant une journée donnée. On calcule le temps de port en soustrayant le temps de non-port de 24 heures. Le temps de non-port se définit comme une période d'au moins 60 minutes consécutives de zéro mouvement à une ou deux minutes de mouvements près entre 0 et 100.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

20. AMSDHR6 – Temps de port – jour 6 (heures par jour)

Nom de la variable :
AMSDHR6

Description :
Le temps de port est le nombre d'heures pendant lesquelles une personne a porté le moniteur d'activité pendant une journée donnée. On calcule le temps de port en soustrayant le temps de non-port de 24 heures. Le temps de non-port se définit comme une période d'au moins 60 minutes consécutives de zéro mouvement à une ou deux minutes de mouvements près entre 0 et 100.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

21. AMSDHR7 – Temps de port – jour 7 (heures par jour)

Nom de la variable :
AMSDHR7

Description :
Le temps de port est le nombre d'heures pendant lesquelles une personne a porté le moniteur d'activité pendant une journée donnée. On calcule le temps de port en soustrayant le temps de non-port de 24 heures. Le temps de non-port se définit comme une période d'au moins 60 minutes consécutives de zéro mouvement à une ou deux minutes de mouvements près entre 0 et 100.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

22. AMSDIA1 – Temps total d'inactivité – jour 1 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDIA1

Description :
L'inactivité totale représente le nombre d'heures par jour comptées comme équivalant à zéro. Cette VD est la somme des heures d'une journée où une personne ne porte pas le moniteur ou est complètement immobile.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

23. AMSDIA2 – Temps total d'inactivité – jour 2 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDIA2

Description :
L'inactivité totale représente le nombre d'heures par jour comptées comme équivalant à zéro. Cette VD est la somme des heures d'une journée où une personne ne porte pas le moniteur ou est complètement immobile.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

24. AMSDIA3 – Temps total d'inactivité – jour 3 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDIA3

Description :
L'inactivité totale représente le nombre d'heures par jour comptées comme équivalant à zéro. Cette VD est la somme des heures d'une journée où une personne ne porte pas le moniteur ou est complètement immobile.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

25. AMSDIA4 – Temps total d'inactivité – jour 4 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDIA4

Description :
L'inactivité totale représente le nombre d'heures par jour comptées comme équivalant à zéro. Cette VD est la somme des heures d'une journée où une personne ne porte pas le moniteur ou est complètement immobile.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

26. AMSDIA5 – Temps total d'inactivité – jour 5 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDIA5

Description :
L'inactivité totale représente le nombre d'heures par jour comptées comme équivalant à zéro. Cette VD est la somme des heures d'une journée où une personne ne porte pas le moniteur ou est complètement immobile.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

27. AMSDIA6 – Temps total d'inactivité – jour 6 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDIA6

Description :
L'inactivité totale représente le nombre d'heures par jour comptées comme équivalant à zéro. Cette VD est la somme des heures d'une journée où une personne ne porte pas le moniteur ou est complètement immobile.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

28. AMSDIA7 – Temps total d'inactivité – jour 7 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDIA7

Description :
L'inactivité totale représente le nombre d'heures par jour comptées comme équivalant à zéro. Cette VD est la somme des heures d'une journée où une personne ne porte pas le moniteur ou est complètement immobile.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

29. AMSDLA1 – Temps total de faible activité physique – jour 1 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDLA1

Description :
L'activité physique légère totale est calculée à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieure à 2 ou 3 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes où les comptes sont supérieurs ou égaux au seuil sédentaire (100 cpm), mais inférieurs au seuil d'activité physique modérée, sont comptées comme activité physique légère et additionnées pour chaque jour valide.

Le seuil utilisé pour différencier l'activité sédentaire de l'activité légère (100 cpm pour les enfants et les adultes) repose sur l'examen préliminaire des données de l'ESCC qui utilise les faibles comptes de pas comme façon de déterminer une valeur appropriée de compte à associer au comportement sédentaire (Wong, Colley et coll. In Press; Journal of Physical Activity and Health).

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

30. AMSDLA2 – Temps total de faible activité physique – jour 2 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDLA2

Description :
L'activité physique légère totale est calculée à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieure à 2 ou 3 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes où les comptes sont supérieurs ou égaux au seuil sédentaire (100 cpm), mais inférieurs au seuil d'activité physique modérée, sont comptées comme activité physique légère et additionnées pour chaque jour valide.

Le seuil utilisé pour différencier l'activité sédentaire de l'activité légère (100 cpm pour les enfants et les adultes) repose sur l'examen préliminaire des données de l'ESCC qui utilise les faibles comptes de pas comme façon de déterminer une valeur appropriée de compte à associer au comportement sédentaire (Wong, Colley et coll. In Press; Journal of Physical Activity and Health).

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

31. AMSDLA3 – Temps total de faible activité physique – jour 3 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDLA3

Description :
L'activité physique légère totale est calculée à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieure à 2 ou 3 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes où les comptes sont supérieurs ou égaux au seuil sédentaire (100 cpm), mais inférieurs au seuil d'activité physique modérée, sont comptées comme activité physique légère et additionnées pour chaque jour valide.

Le seuil utilisé pour différencier l'activité sédentaire de l'activité légère (100 cpm pour les enfants et les adultes) repose sur l'examen préliminaire des données de l'ESCC qui utilise les faibles comptes de pas comme façon de déterminer une valeur appropriée de compte à associer au comportement sédentaire (Wong, Colley et coll. In Press; Journal of Physical Activity and Health).

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

32. AMSDLA4 – Temps total de faible activité physique – jour 4 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDLA4

Description :
L'activité physique légère totale est calculée à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieure à 2 ou 3 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes où les comptes sont supérieurs ou égaux au seuil sédentaire (100 cpm), mais inférieurs au seuil d'activité physique modérée, sont comptées comme activité physique légère et additionnées pour chaque jour valide.

Le seuil utilisé pour différencier l'activité sédentaire de l'activité légère (100 cpm pour les enfants et les adultes) repose sur l'examen préliminaire des données de l'ESCC qui utilise les faibles comptes de pas comme façon de déterminer une valeur appropriée de compte à associer au comportement sédentaire (Wong, Colley et coll. In Press; Journal of Physical Activity and Health).

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

33. AMSDLA5 – Temps total de faible activité physique – jour 5 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDLA5

Description :
L'activité physique légère totale est calculée à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieure à 2 ou 3 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes où les comptes sont supérieurs ou égaux au seuil sédentaire (100 cpm), mais inférieurs au seuil d'activité physique modérée, sont comptées comme activité physique légère et additionnées pour chaque jour valide.

Le seuil utilisé pour différencier l'activité sédentaire de l'activité légère (100 cpm pour les enfants et les adultes) repose sur l'examen préliminaire des données de l'ESCC qui utilise les faibles comptes de pas comme façon de déterminer une valeur appropriée de compte à associer au comportement sédentaire (Wong, Colley et coll. In Press; Journal of Physical Activity and Health).

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

34. AMSDLA6 – Temps total de faible activité physique – jour 6 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDLA6

Description :
L'activité physique légère totale est calculée à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieure à 2 ou 3 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes où les comptes sont supérieurs ou égaux au seuil sédentaire (100 cpm), mais inférieurs au seuil d'activité physique modérée, sont comptées comme activité physique légère et additionnées pour chaque jour valide.

Le seuil utilisé pour différencier l'activité sédentaire de l'activité légère (100 cpm pour les enfants et les adultes) repose sur l'examen préliminaire des données de l'ESCC qui utilise les faibles comptes de pas comme façon de déterminer une valeur appropriée de compte à associer au comportement sédentaire (Wong, Colley et coll. In Press; Journal of Physical Activity and Health).

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

35. AMSDLA7 – Temps total de faible activité physique – jour 7 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDLA7

Description :
L'activité physique légère totale est calculée à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieure à 2 ou 3 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes où les comptes sont supérieurs ou égaux au seuil sédentaire (100 cpm), mais inférieurs au seuil d'activité physique modérée, sont comptées comme activité physique légère et additionnées pour chaque jour valide.

Le seuil utilisé pour différencier l'activité sédentaire de l'activité légère (100 cpm pour les enfants et les adultes) repose sur l'examen préliminaire des données de l'ESCC qui utilise les faibles comptes de pas comme façon de déterminer une valeur appropriée de compte à associer au comportement sédentaire (Wong, Colley et coll. In Press; Journal of Physical Activity and Health).

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

36. AMSDMA1 – Temps total d'activité physique modérée – jour 1 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDMA1

Description :
Le temps passé à réaliser une activité physique modérée est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est en théorie supérieur à 3 et inférieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré, mais sous le seuil vigoureux par épisode, sont comptées comme activité physique modérée (épisodes) et additionnées pour chaque journée valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010). 

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

37. AMSDMA2 – Temps total d'activité physique modérée – jour 2 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDMA2

Description :
Le temps passé à réaliser une activité physique modérée est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est en théorie supérieur à 3 et inférieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré, mais sous le seuil vigoureux par épisode, sont comptées comme activité physique modérée (épisodes) et additionnées pour chaque journée valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010). 

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

38. AMSDMA3 – Temps total d'activité physique modérée – jour 3 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDMA3

Description :
Le temps passé à réaliser une activité physique modérée est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est en théorie supérieur à 3 et inférieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré, mais sous le seuil vigoureux par épisode, sont comptées comme activité physique modérée (épisodes) et additionnées pour chaque journée valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010). 

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

39. AMSDMA4 – Temps total d'activité physique modérée – jour 4 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDMA4

Description :
Le temps passé à réaliser une activité physique modérée est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est en théorie supérieur à 3 et inférieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré, mais sous le seuil vigoureux par épisode, sont comptées comme activité physique modérée (épisodes) et additionnées pour chaque journée valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010). 

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

40. AMSDMA5 – Temps total d'activité physique modérée – jour 5 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDMA5

Description :
Le temps passé à réaliser une activité physique modérée est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est en théorie supérieur à 3 et inférieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré, mais sous le seuil vigoureux par épisode, sont comptées comme activité physique modérée (épisodes) et additionnées pour chaque journée valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010). 

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

41. AMSDMA6 – Temps total d'activité physique modérée – jour 6 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDMA6

Description :
Le temps passé à réaliser une activité physique modérée est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est en théorie supérieur à 3 et inférieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré, mais sous le seuil vigoureux par épisode, sont comptées comme activité physique modérée (épisodes) et additionnées pour chaque journée valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010). 

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

42. AMSDMA7 – Temps total d'activité physique modérée – jour 7 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDMA7

Description :
Le temps passé à réaliser une activité physique modérée est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est en théorie supérieur à 3 et inférieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré, mais sous le seuil vigoureux par épisode, sont comptées comme activité physique modérée (épisodes) et additionnées pour chaque journée valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010). 

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

43. AMSDMB1 – Temps total des périodes d'activité physique modérée – jour 1 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDMB1

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activité physique modérées est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est en théorie supérieur à 3 et inférieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré, mais sous le seuil vigoureux par épisode, sont comptées comme activité physique modérée (épisodes) et additionnées pour chaque journée valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010). 

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

44. AMSDMB2 – Temps total des périodes d'activité physique modérée – jour 2 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDMB2

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activité physique modérées est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est en théorie supérieur à 3 et inférieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré, mais sous le seuil vigoureux par épisode, sont comptées comme activité physique modérée (épisodes) et additionnées pour chaque journée valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010). 

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

45. AMSDMB3 – Temps total des périodes d'activité physique modérée – jour 3 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDMB3

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activité physique modérées est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est en théorie supérieur à 3 et inférieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré, mais sous le seuil vigoureux par épisode, sont comptées comme activité physique modérée (épisodes) et additionnées pour chaque journée valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010). 

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

46. AMSDMB4 – Temps total des périodes d'activité physique modérée – jour 4 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDMB4

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activité physique modérées est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est en théorie supérieur à 3 et inférieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré, mais sous le seuil vigoureux par épisode, sont comptées comme activité physique modérée (épisodes) et additionnées pour chaque journée valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010). 

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

47. AMSDMB5 – Temps total des périodes d'activité physique modérée – jour 5 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDMB5

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activité physique modérées est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est en théorie supérieur à 3 et inférieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré, mais sous le seuil vigoureux par épisode, sont comptées comme activité physique modérée (épisodes) et additionnées pour chaque journée valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010). 

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

48. AMSDMB6 – Temps total des périodes d'activité physique modérée – jour 6 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDMB6

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activité physique modérées est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est en théorie supérieur à 3 et inférieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré, mais sous le seuil vigoureux par épisode, sont comptées comme activité physique modérée (épisodes) et additionnées pour chaque journée valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010). 

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

49. AMSDMB7 – Temps total des périodes d'activité physique modérée – jour 7 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDMB7

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activité physique modérées est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est en théorie supérieur à 3 et inférieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré, mais sous le seuil vigoureux par épisode, sont comptées comme activité physique modérée (épisodes) et additionnées pour chaque journée valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré et inférieures au seuil vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010). 

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

50. AMSDMVA1 – Temps total d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 1 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDMVA1

Description :
Le temps passé à réaliser des activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 3 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse et additionnées pour chaque jour valide. Remarque : Il n'y a aucune exigence d'épisodes dans cette addition d'activité physique modérée à vigoureuse. Autrement dit, toutes les minutes au-dessus de ce seuil sont comptées.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

51. AMSDMVA2 – Temps total d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 2 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDMVA2

Description :
Le temps passé à réaliser des activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 3 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse et additionnées pour chaque jour valide. Remarque : Il n'y a aucune exigence d'épisodes dans cette addition d'activité physique modérée à vigoureuse. Autrement dit, toutes les minutes au-dessus de ce seuil sont comptées.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

52. AMSDMVA3 – Temps total d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 3 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDMVA3

Description :
Le temps passé à réaliser des activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 3 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse et additionnées pour chaque jour valide. Remarque : Il n'y a aucune exigence d'épisodes dans cette addition d'activité physique modérée à vigoureuse. Autrement dit, toutes les minutes au-dessus de ce seuil sont comptées.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

53. AMSDMVA4 – Temps total d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 4 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDMVA4

Description :
Le temps passé à réaliser des activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 3 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse et additionnées pour chaque jour valide. Remarque : Il n'y a aucune exigence d'épisodes dans cette addition d'activité physique modérée à vigoureuse. Autrement dit, toutes les minutes au-dessus de ce seuil sont comptées.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

54. AMSDMVA5 – Temps total d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 5 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDMVA5

Description :
Le temps passé à réaliser des activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 3 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse et additionnées pour chaque jour valide. Remarque : Il n'y a aucune exigence d'épisodes dans cette addition d'activité physique modérée à vigoureuse. Autrement dit, toutes les minutes au-dessus de ce seuil sont comptées.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

55. AMSDMVA6 – Temps total d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 6 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDMVA6

Description :
Le temps passé à réaliser des activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 3 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse et additionnées pour chaque jour valide. Remarque : Il n'y a aucune exigence d'épisodes dans cette addition d'activité physique modérée à vigoureuse. Autrement dit, toutes les minutes au-dessus de ce seuil sont comptées.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

56. AMSDMVA7 – Temps total d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 7 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDMVA7

Description :
Le temps passé à réaliser des activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 3 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil modéré sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse et additionnées pour chaque jour valide. Remarque : Il n'y a aucune exigence d'épisodes dans cette addition d'activité physique modérée à vigoureuse. Autrement dit, toutes les minutes au-dessus de ce seuil sont comptées.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

57. AMSDMVB1 – Temps total des périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 1 (minutes par jour) 

Nom de la variable :
AMSDMVB1

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide du seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 3 MET (c.-à-d. les comptes des activités physiques modérées et vigoureuses ensemble). La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs, Colley et Tremblay, 2010).   

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

58. AMSDMVB2 – Temps total des périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 2 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDMVB2

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide du seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 3 MET (c.-à-d. les comptes des activités physiques modérées et vigoureuses ensemble). La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs, Colley et Tremblay, 2010).   

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

59. AMSDMVB3 – Temps total des périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 3 (minutes par jour) 

Nom de la variable :
AMSDMVB3

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide du seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 3 MET (c.-à-d. les comptes des activités physiques modérées et vigoureuses ensemble). La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs, Colley et Tremblay, 2010).   

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

60. AMSDMVB4 – Temps total des périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 4 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDMVB4

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide du seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 3 MET (c.-à-d. les comptes des activités physiques modérées et vigoureuses ensemble). La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs, Colley et Tremblay, 2010).   

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

61. AMSDMVB5 – Temps total des périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 5 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDMVB5

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide du seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 3 MET (c.-à-d. les comptes des activités physiques modérées et vigoureuses ensemble). La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs, Colley et Tremblay, 2010).   

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

62. AMSDMVB6 – Temps total des périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 6 (minutes par jour) 

Nom de la variable :
AMSDMVB6

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide du seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 3 MET (c.-à-d. les comptes des activités physiques modérées et vigoureuses ensemble). La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs, Colley et Tremblay, 2010).   

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

63. AMSDMVB7 – Temps total des périodes d'activité physique modérée à vigoureuse – jour 7 (minutes par jour) 

Nom de la variable :
AMSDMVB7

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activités physiques modérées à vigoureuses est calculé à l'aide du seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 3 MET (c.-à-d. les comptes des activités physiques modérées et vigoureuses ensemble). La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique modérée à vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique modérée à vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil modéré à vigoureux.

Le seuil modéré utilisé pour les enfants (1 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité modérée utilisé pour les adultes (1 535 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs, Colley et Tremblay, 2010).   

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

64. AMSDSA1 – Temps total d'activité sédentaire – jour 1 (minutes par jour) 

Nom de la variable :
AMSDSA1

Description :
Le temps sédentaire total est obtenu à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 2 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes dont le compte est supérieur à zéro, mais inférieur au seuil sédentaire (100 cpm), sont comptées comme sédentaires et additionnées pour chaque jour valide.

Le seuil qui permet de différencier l'inactivité du temps sédentaire est basé sur un examen préliminaire des données de l'ESCC qui utilise les faibles comptes de pas comme façon de déterminer une valeur de compte appropriée associée au comportement sédentaire (Wong, Colley et coll., In Press; Journal of Physical Activity and Health).   

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

65. AMSDSA2 – Temps total d'activité sédentaire – jour 2 (minutes par jour) 

Nom de la variable :
AMSDSA2

Description :
Le temps sédentaire total est obtenu à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 2 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes dont le compte est supérieur à zéro, mais inférieur au seuil sédentaire (100 cpm), sont comptées comme sédentaires et additionnées pour chaque jour valide.

Le seuil qui permet de différencier l'inactivité du temps sédentaire est basé sur un examen préliminaire des données de l'ESCC qui utilise les faibles comptes de pas comme façon de déterminer une valeur de compte appropriée associée au comportement sédentaire (Wong, Colley et coll., In Press; Journal of Physical Activity and Health).      

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

66. AMSDSA3 – Temps total d'activité sédentaire – jour 3 (minutes par jour) 

Nom de la variable :
AMSDSA3

Description :
Le temps sédentaire total est obtenu à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 2 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes dont le compte est supérieur à zéro, mais inférieur au seuil sédentaire (100 cpm), sont comptées comme sédentaires et additionnées pour chaque jour valide.

Le seuil qui permet de différencier l'inactivité du temps sédentaire est basé sur un examen préliminaire des données de l'ESCC qui utilise les faibles comptes de pas comme façon de déterminer une valeur de compte appropriée associée au comportement sédentaire (Wong, Colley et coll., In Press; Journal of Physical Activity and Health).      

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

67. AMSDSA4 – Temps total d'activité sédentaire – jour 4 (minutes par jour) 

Nom de la variable :
AMSDSA4

Description :
Le temps sédentaire total est obtenu à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 2 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes dont le compte est supérieur à zéro, mais inférieur au seuil sédentaire (100 cpm), sont comptées comme sédentaires et additionnées pour chaque jour valide.

Le seuil qui permet de différencier l'inactivité du temps sédentaire est basé sur un examen préliminaire des données de l'ESCC qui utilise les faibles comptes de pas comme façon de déterminer une valeur de compte appropriée associée au comportement sédentaire (Wong, Colley et coll., In Press; Journal of Physical Activity and Health).      

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

68. AMSDSA5 – Temps total d'activité sédentaire – jour 5 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDSA5

Description :
Le temps sédentaire total est obtenu à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 2 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes dont le compte est supérieur à zéro, mais inférieur au seuil sédentaire (100 cpm), sont comptées comme sédentaires et additionnées pour chaque jour valide.

Le seuil qui permet de différencier l'inactivité du temps sédentaire est basé sur un examen préliminaire des données de l'ESCC qui utilise les faibles comptes de pas comme façon de déterminer une valeur de compte appropriée associée au comportement sédentaire (Wong, Colley et coll., In Press; Journal of Physical Activity and Health).      

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

69. AMSDSA6 – Temps total d'activité sédentaire – jour 6 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDSA6

Description :
Le temps sédentaire total est obtenu à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 2 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes dont le compte est supérieur à zéro, mais inférieur au seuil sédentaire (100 cpm), sont comptées comme sédentaires et additionnées pour chaque jour valide.

Le seuil qui permet de différencier l'inactivité du temps sédentaire est basé sur un examen préliminaire des données de l'ESCC qui utilise les faibles comptes de pas comme façon de déterminer une valeur de compte appropriée associée au comportement sédentaire (Wong, Colley et coll., In Press; Journal of Physical Activity and Health).      

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

70. AMSDSA7 – Temps total d'activité sédentaire – jour 7 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDSA7

Description :
Le temps sédentaire total est obtenu à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 2 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes dont le compte est supérieur à zéro, mais inférieur au seuil sédentaire (100 cpm), sont comptées comme sédentaires et additionnées pour chaque jour valide.

Le seuil qui permet de différencier l'inactivité du temps sédentaire est basé sur un examen préliminaire des données de l'ESCC qui utilise les faibles comptes de pas comme façon de déterminer une valeur de compte appropriée associée au comportement sédentaire (Wong, Colley et coll., In Press; Journal of Physical Activity and Health).      

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

71. AMSDSST1 – Nombre total de pas – jour 1 (pas par jour) 

Nom de la variable :
AMSDSST1

Description :
On calcule le nombre de pas total en additionnant tous les pas d'une journée valide pour tous les jours valides. Le nombre de pas total est la seule VD qui provient de la fonction de compte de pas de l'Actical. Toutes les autres VD proviennent de la fonction de compte de mouvements. Le compte de pas provient uniquement du vecteur vertical de l'accéléromètre omnidirectionnel. Le nombre de pas total est important pour comparer l'activité physique aux lignes directrices (p. ex., 10 000 pas par jour pour les adultes et 16 500 pas par jour pour les enfants).    

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

72. AMSDSST2 – Nombre total de pas – jour 2 (pas par jour) 

Nom de la variable :
AMSDSST2

Description :
On calcule le nombre de pas total en additionnant tous les pas d'une journée valide pour tous les jours valides. Le nombre de pas total est la seule VD qui provient de la fonction de compte de pas de l'Actical. Toutes les autres VD proviennent de la fonction de compte de mouvements. Le compte de pas provient uniquement du vecteur vertical de l'accéléromètre omnidirectionnel. Le nombre de pas total est important pour comparer l'activité physique aux lignes directrices (p. ex., 10 000 pas par jour pour les adultes et 16 500 pas par jour pour les enfants).    

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

73. AMSDSST3 – Nombre total de pas – jour 3 (pas par jour) 

Nom de la variable :
AMSDSST3

Description :
On calcule le nombre de pas total en additionnant tous les pas d'une journée valide pour tous les jours valides. Le nombre de pas total est la seule VD qui provient de la fonction de compte de pas de l'Actical. Toutes les autres VD proviennent de la fonction de compte de mouvements. Le compte de pas provient uniquement du vecteur vertical de l'accéléromètre omnidirectionnel. Le nombre de pas total est important pour comparer l'activité physique aux lignes directrices (p. ex., 10 000 pas par jour pour les adultes et 16 500 pas par jour pour les enfants).    

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

74. AMSDSST4 – Nombre total de pas – jour 4 (pas par jour) 

Nom de la variable :
AMSDSST4

Description :
On calcule le nombre de pas total en additionnant tous les pas d'une journée valide pour tous les jours valides. Le nombre de pas total est la seule VD qui provient de la fonction de compte de pas de l'Actical. Toutes les autres VD proviennent de la fonction de compte de mouvements. Le compte de pas provient uniquement du vecteur vertical de l'accéléromètre omnidirectionnel. Le nombre de pas total est important pour comparer l'activité physique aux lignes directrices (p. ex., 10 000 pas par jour pour les adultes et 16 500 pas par jour pour les enfants).    

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

75. AMSDSST5 – Nombre total de pas – jour 5 (pas par jour)

Nom de la variable :
AMSDSST5

Description :
On calcule le nombre de pas total en additionnant tous les pas d'une journée valide pour tous les jours valides. Le nombre de pas total est la seule VD qui provient de la fonction de compte de pas de l'Actical. Toutes les autres VD proviennent de la fonction de compte de mouvements. Le compte de pas provient uniquement du vecteur vertical de l'accéléromètre omnidirectionnel. Le nombre de pas total est important pour comparer l'activité physique aux lignes directrices (p. ex., 10 000 pas par jour pour les adultes et 16 500 pas par jour pour les enfants).    

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

76. AMSDSST6 – Nombre total de pas – jour 6 (pas par jour)

Nom de la variable :
AMSDSST6

Description :
On calcule le nombre de pas total en additionnant tous les pas d'une journée valide pour tous les jours valides. Le nombre de pas total est la seule VD qui provient de la fonction de compte de pas de l'Actical. Toutes les autres VD proviennent de la fonction de compte de mouvements. Le compte de pas provient uniquement du vecteur vertical de l'accéléromètre omnidirectionnel. Le nombre de pas total est important pour comparer l'activité physique aux lignes directrices (p. ex., 10 000 pas par jour pour les adultes et 16 500 pas par jour pour les enfants).    

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

77. AMSDSST7 – Nombre total de pas – jour 7 (pas par jour) 

Nom de la variable :
AMSDSST7

Description :
On calcule le nombre de pas total en additionnant tous les pas d'une journée valide pour tous les jours valides. Le nombre de pas total est la seule VD qui provient de la fonction de compte de pas de l'Actical. Toutes les autres VD proviennent de la fonction de compte de mouvements. Le compte de pas provient uniquement du vecteur vertical de l'accéléromètre omnidirectionnel. Le nombre de pas total est important pour comparer l'activité physique aux lignes directrices (p. ex., 10 000 pas par jour pour les adultes et 16 500 pas par jour pour les enfants).    

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

78. AMSDTCT1 – Nombre total de mouvements – jour 1 (mouvements par jour) 

Nom de la variable :
AMSDTCT1

Description :
On calcule les comptes totaux en additionnant tous les comptes d'une journée valide pour tous les jours valides. Les comptes totaux par jour correspondent aux données brutes fournies par l'accéléromètre sans imposition de critères externes (p. ex., seuils), sauf la détermination des temps de port et de non-port.  

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

79. AMSDTCT2 – Nombre total de mouvements – jour 2 (mouvements par jour) 

Nom de la variable :
AMSDTCT2

Description :
On calcule les comptes totaux en additionnant tous les comptes d'une journée valide pour tous les jours valides. Les comptes totaux par jour correspondent aux données brutes fournies par l'accéléromètre sans imposition de critères externes (p. ex., seuils), sauf la détermination des temps de port et de non-port.  

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

80. AMSDTCT3 – Nombre total de mouvements – jour 3 (mouvements par jour) 

Nom de la variable :
AMSDTCT3

Description :
On calcule les comptes totaux en additionnant tous les comptes d'une journée valide pour tous les jours valides. Les comptes totaux par jour correspondent aux données brutes fournies par l'accéléromètre sans imposition de critères externes (p. ex., seuils), sauf la détermination des temps de port et de non-port.  

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

81. AMSDTCT4 – Nombre total de mouvements – jour 4 (mouvements par jour) 

Nom de la variable :
AMSDTCT4

Description :
On calcule les comptes totaux en additionnant tous les comptes d'une journée valide pour tous les jours valides. Les comptes totaux par jour correspondent aux données brutes fournies par l'accéléromètre sans imposition de critères externes (p. ex., seuils), sauf la détermination des temps de port et de non-port.  

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

82. AMSDTCT5 – Nombre total de mouvements – jour 5 (mouvements par jour) 

Nom de la variable :
AMSDTCT5

Description :
On calcule les comptes totaux en additionnant tous les comptes d'une journée valide pour tous les jours valides. Les comptes totaux par jour correspondent aux données brutes fournies par l'accéléromètre sans imposition de critères externes (p. ex., seuils), sauf la détermination des temps de port et de non-port.  

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

83. AMSDTCT6 – Nombe total de mouvements – jour 6 (mouvements par jour) 

Nom de la variable :
AMSDTCT6

Description :
On calcule les comptes totaux en additionnant tous les comptes d'une journée valide pour tous les jours valides. Les comptes totaux par jour correspondent aux données brutes fournies par l'accéléromètre sans imposition de critères externes (p. ex., seuils), sauf la détermination des temps de port et de non-port.  

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

84. AMSDTCT7 – Nombre total de mouvements – jour 7 (mouvements par jour) 

Nom de la variable :
AMSDTCT7

Description :
On calcule les comptes totaux en additionnant tous les comptes d'une journée valide pour tous les jours valides. Les comptes totaux par jour correspondent aux données brutes fournies par l'accéléromètre sans imposition de critères externes (p. ex., seuils), sauf la détermination des temps de port et de non-port.  

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

85. AMSDVA1 – Temps total d'activité physique vigoureuse – jour 1 (minutes par jour) 

Nom de la variable :
AMSDVA1

Description :
Le temps passé à réaliser des activités physiques vigoureuses est calculé à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil vigoureux sont comptées comme activité physique vigoureuse et additionnées pour chaque jour valide. Remarque : Il n'y a aucune exigence d'épisodes dans cette addition d'activité physique vigoureuse. Autrement dit, toutes les minutes au-dessus de ce seuil sont comptées.   

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

86. AMSDVA2 – Temps total d'activité physique vigoureuse – jour 2 (minutes par jour) 

Nom de la variable :
AMSDVA2

Description :
Le temps passé à réaliser des activités physiques vigoureuses est calculé à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil vigoureux sont comptées comme activité physique vigoureuse et additionnées pour chaque jour valide. Remarque : Il n'y a aucune exigence d'épisodes dans cette addition d'activité physique vigoureuse. Autrement dit, toutes les minutes au-dessus de ce seuil sont comptées.    

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

87. AMSDVA3 – Temps total d'activité physique vigoureuse – jour 3 (minutes par jour) 

Nom de la variable :
AMSDVA3

Description :
Le temps passé à réaliser des activités physiques vigoureuses est calculé à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil vigoureux sont comptées comme activité physique vigoureuse et additionnées pour chaque jour valide. Remarque : Il n'y a aucune exigence d'épisodes dans cette addition d'activité physique vigoureuse. Autrement dit, toutes les minutes au-dessus de ce seuil sont comptées.   

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

88. AMSDVA4 – Temps total d'activité physique vigoureuse – jour 4 (minutes par jour) 

Nom de la variable :
AMSDVA4

Description :
Le temps passé à réaliser des activités physiques vigoureuses est calculé à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil vigoureux sont comptées comme activité physique vigoureuse et additionnées pour chaque jour valide. Remarque : Il n'y a aucune exigence d'épisodes dans cette addition d'activité physique vigoureuse. Autrement dit, toutes les minutes au-dessus de ce seuil sont comptées.   

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

89. AMSDVA5 – Temps total d'activité physique vigoureuse – jour 5 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDVA5

Description :
Le temps passé à réaliser des activités physiques vigoureuses est calculé à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil vigoureux sont comptées comme activité physique vigoureuse et additionnées pour chaque jour valide. Remarque : Il n'y a aucune exigence d'épisodes dans cette addition d'activité physique vigoureuse. Autrement dit, toutes les minutes au-dessus de ce seuil sont comptées.

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

90. AMSDVA6 – Temps total d'activité physique vigoureuse – jour 6 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDVA6

Description :
Le temps passé à réaliser des activités physiques vigoureuses est calculé à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil vigoureux sont comptées comme activité physique vigoureuse et additionnées pour chaque jour valide. Remarque : Il n'y a aucune exigence d'épisodes dans cette addition d'activité physique vigoureuse. Autrement dit, toutes les minutes au-dessus de ce seuil sont comptées.   

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

91. AMSDVA7 – Temps total d'activité physique vigoureuse – jour 7 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDVA7

Description :
Le temps passé à réaliser des activités physiques vigoureuses est calculé à l'aide d'un seuil d'intensité et est théoriquement supérieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus du seuil vigoureux sont comptées comme activité physique vigoureuse et additionnées pour chaque jour valide. Remarque : Il n'y a aucune exigence d'épisodes dans cette addition d'activité physique vigoureuse. Autrement dit, toutes les minutes au-dessus de ce seuil sont comptées.   

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

92. AMSDVB1 – Temps total des périodes d'activité physique vigoureuse – jour 1 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDVB1

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activité physique vigoureuses est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont passées au-dessus du seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil vigoureux.

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

93. AMSDVB2 – Temps total des périodes d'activité physique vigoureuse – jour 2 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDVB2

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activité physique vigoureuses est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont passées au-dessus du seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil vigoureux.

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

94. AMSDVB3 – Temps total des périodes d'activité physique vigoureuse – jour 3 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDVB3

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activité physique vigoureuses est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont passées au-dessus du seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil vigoureux.

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

95. AMSDVB4 – Temps total des périodes d'activité physique vigoureuse – jour 4 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDVB4

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activité physique vigoureuses est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont passées au-dessus du seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil vigoureux.

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

96. AMSDVB5 – Temps total des périodes d'activité physique vigoureuse – jour 5 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDVB5

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activité physique vigoureuses est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont passées au-dessus du seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil vigoureux.

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

97. AMSDVB6 – Temps total des périodes d'activité physique vigoureuse – jour 6 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDVB6

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activité physique vigoureuses est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont passées au-dessus du seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil vigoureux.

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

98. AMSDVB7 – Temps total des périodes d'activité physique vigoureuse – jour 7 (minutes par jour)

Nom de la variable :
AMSDVB7

Description :
Le temps passé à réaliser des périodes d'activité physique vigoureuses est déterminé à l'aide d'un seuil d'intensité. Ce temps est théoriquement supérieur à 6 MET. La MET représente la demande d’énergie métabolique exprimée sous forme d’une multiple du taux de métabolisme au repos. Par exemple, une activité de quatre MET exige quatre fois la quantité d’énergie brûlée par l’organisme au repos. Les minutes accumulées au-dessus de ce point par épisode sont comptées comme activité physique vigoureuse (épisodes) et additionnées pour chaque jour valide.

Pour les enfants, l'activité physique vigoureuse constitue un épisode si au moins 4 minutes consécutives sur 5 sont passées au-dessus du seuil vigoureux. Pour les adultes, l'activité physique vigoureuse constitue un épisode si au moins 8 minutes consécutives sur 10 sont supérieures au seuil vigoureux.

Le seuil vigoureux utilisé pour les enfants (6 500 cpm) a été déterminé à la suite d'une étude d'étalonnage qui liait les comptes de l'Actical à la dépense énergétique mesurée (Puyau, Adolph et coll., 2004). Le seuil d'intensité vigoureuse utilisé pour les adultes (3 962 cpm) a été obtenu à la suite d'une étude d'étalonnage menée à l'interne à Statistique Canada (publication sous examen par les pairs; Colley et Tremblay, 2010).

Note :
Le code SAS utilisé pour dériver cette variable est disponible sur demande.

1. Dépenses, 2002-2003 à 2008-2009 Période de déclaration :

• De :
• À :

Province/Territoire :

Districts et Commissions Scolaires (ne pas inclure le ministère de l'Éducation)

• Rénumération des éducateurs :
  • rangée 1 Salaires, traitements et allocations
  • rangée 2 Avantages sociaux (Tous, excluant les contributions de l’employeur aux régimes de pension)
• Régimes de pension des éducateurs :
  • rangée 3 Régimes de pension du Canada et Régime des rentes du Québec (contributions de l’employeur)
  • rangée 4 Autres régimes de pension
  • rangée 5 Contributions périodiques afin de rectifier les différences actuarielles
• Autres dépenses de fonctionnement :
  • rangée 6  Autres dépenses de fonctionnement
  • rangée 7 Total des dépenses de fonctionnement (rangées 1 à 6)
• Dépenses en immobilisation :
  • rangée 8  Dépenses annuelles en immobilisation
  • rangée 9 Intérêts sur le service de la dette
  • rangée 10 Total des dépenses en immobilisation (rangées 8 et 9)
  • rangée 11 Total des dépenses des districts et des commissions scolaires (rangées 7 et 10)

Ministère de l’Éducation

• Rémunération des éducateurs :
  • rangée 12 Salaires, traitements et allocations
  • rangée 13 Avantages sociaux (Tous, excluant les contributions de l’employeur aux régimes de pension)
• Régimes de pension des éducateurs :
  • rangée 14 Régimes de pension du Canada et Régime des rentes du Québec (contributions de l’employeur)
  • rangée 15 Autres régimes de pension
  • rangée 16 Contributions périodiques afin de rectifier les différences actuarielles
• Autres dépenses de fonctionnement :
  • rangée 17 Autres dépenses de fonctionnement
  • rangée 18 Administration générale
  • rangée 19 Total des dépenses de fonctionnement (rangées 12 à 18)
• Dépenses en immobilisation
  • rangée 20 Dépenses en immobilisation
  • rangée 21 Intérêts sur le service de la dette
  • rangée 22 Total des dépenses en immobilisation (rangées 20 et 21)
  • rangée 23 Total des dépenses du ministère de l’Éducation (rangées 19 et 22

Autres Ministères et Organismes Provinciaux

• Rémunération des éducateurs :
  • rangée 24 Salaires, traitements et allocations
  • rangée 25 Avantages sociaux (Tous, excluant les contributions de l’employeur aux régimes de pension)
• Régimes de pension des éducateurs :
  • rangée 26 Régimes de pension du Canada et Régime des rentes du Québec (contributions de l’employeur)
  • rangée 27 Autres régimes de pension
  • rangée 28 Contributions périodiques afin de rectifier les différences actuarielles
• Autres dépenses de fonctionnement :
  • rangée 29 Autres dépenses de fonctionnement
  • rangée 30 Total des dépenses de fonctionnement (rangées 24 à 29)
• Dépenses en immobilisation :
  • rangée 31 Dépenses en immobilisation
  • rangée 32 Intérêts sur le service de la dette
  • rangée 33 Total des dépenses en immobilisation (rangées 31 et 32)
  • rangée 34 Total des dépenses des autres ministères et organismes provinciaux (rangées 30 et 33)
  • rangée 35 Total des dépenses reliées à l’éducation (rangées 11 , 23 et 34)

2. Effectifs selon le genre de programme, l’année d’études et le sexe, commissions et districts scolaires (dénombrement), 2002-2003 à 2008-2009

2.1 Programmes réguliers pour les jeunes, Masculin, Féminin et Total

• Pré-maternelle
  Maternelle
  1
  2
  3
  4
  5
  6
  7
  8
  9
  10
  11
  12
  13
  Décloisonné
  Total

2.2 Taux d’équivalence à temps plein (ETP) – Programmes réguliers pour les jeunes, Masculin, Féminin et Total

• Pré-maternelle
  Maternelle

2.3 Programmes de recyclage^{Note de bas de page 1} pour les adultes, Masculin, Féminin et Total

• Moins que 8
  8
  9
  10
  11
  12
  13
  Décloisonné
  Total

2.4 Programmes de formation professionnelle^{Note de bas de page 2} pour les jeunes et adultes, Masculin, Féminin et Total

• Jeunes
  Adultes
  Total

2B. Effectifs selon le genre de programme, l’âge et le sexe, commissions et districts scolaires (dénombrement), 2002-2003 à 2008-2009

2B.1 Programmes réguliers pour les jeunes, Masculin, Féminin et Total

• Âge
  Moins que 3
  3
  4
  5
  6
  7
  8
  9
  10
  11
  12
  13
  14
  15
  16
  17
  18
  19
  20
  21
  22
  23
  24
  25
  26
  27
  28
  29
  30 à 34
  35 à 39
  40 et plus
  Inconnu
  Total

2B.2 Taux d’équivalence à temps plein (ETP) – Programme réguliers pour les jeunes, Masculin, Féminin et Total

• Pré-maternelle
  Maternelle

2B.3 Programmes de recyclage^{Note de bas de page 1} pour les adultes, Masculin, Féminin et Total

• Âge
  Moins que 10 
  10       
  11
  12
  13
  14
  15
  16
  17
  18
  19
  20
  21
  22
  23
  24
  25
  26
  27
  28
  29
  30 à 34
  35 à 39
  40 et plus
  Inconnu
  Total

2B.4 Programmes de formation professionnelle^{Note de bas de page 2} pour les jeunes et adultes,  Masculin, Féminin et Total

• Âge
  Moins que 10
  10
  11
  12
  13
  14
  15
  16
  17
  18
  19
  20
  21
  22
  23
  24
  25
  26
  27
  28
  29
  30 à 34
  35 à 39
  40 et plus
  Inconnu
  Total

3. Effectifs selon le genre de programme de langue seconde et de la minorité, secteur des jeunes, commissions et districts scolaires (dénombrement), 2002-2003 à 2008-2009

3.1 Programme régulier de langue seconde^{Note de bas de page 3}, Masculin, Féminin et Total

• Pré-maternelle
  Maternelle
  1
  2
  3
  4
  5
  6
  7
  8
  9
  10
  11
  12
  13
  Décloisonnée
  Total

3.2 Programmes d’immersion de langue seconde^{Note de bas de page 4}, Masculin, Féminin et Total

• Pré-maternelle
  Maternelle
  1
  2
  3
  4
  5
  6
  7
  8
  9
  10
  11
  12
  13
  Décloisonné
  Total

3.3 Programmes d’enseignement dans la langue minorité^{Note de bas de page 5},  Masculin, Féminin et Total

• Pré-maternelle
  Maternelle
  1
  2
  3
  4
  5
  6
  7
  8
  9
  10
  11
  12
  13
  Décloisonné
  Total

4. Effectifs selon le genre de programme en langue autochtone, commissions et districts scolaires (dénombrement), 2002-2003 à 2008-2009

4.1 Enseignement en langue autochtone^{Note de bas de page 6}

• Pré-maternelle
  Maternelle
  1
  2
  3
  4
  5
  6
  7
  8
  9
  10
  11
  12
  13
  Décloisonné
  Total

4.2 Langue autochtone comme langue d’enseignement^{Note de bas de page 7}

• Pré-maternelle
  Maternelle
  1
  2
  3
  4
  5
  6
  7
  8
  9
  10
  11
  12
  13
  Décloisonné
  Total

5. Effectifs reliés aux programmes d’enseignement pour les enfants ayant des besoins spéciaux^{Note de bas de page 8}, commissions et districts scolaires (dénombrement), 2002-2003 à 2008-2009

5.1 Nombre d’élèves identifiés qui bénéficient de soutien supplémentaire eu égard aux programmes et services pour genre de classe, Masculin, Féminin et Total

A. Pour des incapacités sensorielles, physiques et intellectuelles – incapacités à faible incidence

• Régulière
• Spéciale

B. Pour des troubles d’apprentissage et du comportement – incapacités à incidence élevée

• Régulière
• Spéciale

C. Pour compenser le statut socio-économique ou d’autres désavantages

• Régulière
• Spéciale

Total

• Régulière
• Spéciale

Grand Total

6. Diplômés^{Note de bas de page 9}, selon le genre de programme, l’âge et le sexe, commissions et districts scolaires, 2002-2003 à 2008-2009

6.1 Programmes réguliers pour les jeunes, Masculin, Féminin et Total

• Moins que 10
  10
  11
  12
  13
  14
  15
  16
  17
  18
  19
  20
  21
  22
  23
  24
  25
  26
  27
  28
  29
  30 à 34
  35 à 39
  40 et plus
  Inconnu
  Total

6.2 Programmes de recyclage pour adultes^{Note de bas de page 10},  Masculin, Féminin et Total

• Moins que 10
  10
  11
  12
  13
  14
  15
  16
  17
  18
  19
  20
  21
  22
  23
  24
  25
  26
  27
  28
  29
  30 à 34
  35 à 39
  40 et plus
  Inconnu
  Total

6.3a Programmes professionnels^{Note de bas de page 11} pour jeunes, Masculin, Féminin et Total

• Moins que 10
  10
  11
  12
  13
  14
  15
  16
  17
  18
  19
  20
  21
  22
  23
  24
  25
  26
  27
  28
  29
  30 à 34
  35 à 39
  40 et plus
  Inconnu
  Total

6.3b Programmes professionnels^{Note de bas de page 11} pour adultes,  Masculin, Féminin et Total

• Under 10
  10
  11
  12
  13
  14
  15
  16
  17
  18
  19
  20
  21
  22
  23
  24
  25
  26
  27
  28
  29
  30 à 34
  35 à 39
  40 et plus
  Inconnu
  Total

7.1 Nombre d’éducateurs^{Note de bas de page 12} à temps plein et à temps partiel, selon l’âge et le sexe, commissions et districts scolaires, 2002-2003 à 2008-2009

• Éducateurs
  • Temps plein
    Moins de 25 ans
    25 à 29 ans
    30 à 34 ans
    35 à 39 ans
    40 à 44 ans
    45 à 49 ans
    50 à 54 ans
    55 à 59 ans
    60 à 64 ans
    65 et plus
    Inconnu
    Sous-Total
    Temps partiel
    Moins de 25 ans
    25 à 29 ans
    30 à 34 ans
    35 à 39 ans
    40 à 44 ans
    45 à 49 ans
    50 à 54 ans
    55 à 59 ans
    60 à 64 ans
    65 et plus
    Inconnu
    Sous-Total
    Total

7.2 Nombre d’éducateurs^{Note de bas de page 12} à équivalent temps plein (ETP) par catégories, 2002-2003 à 2008-2009

• Éducateurs Équivalent temps plein (ETP)
  • Enseignants
    Personnel de direction
    Soutien pédagogique
    Total

Confidentiel une fois rempli

Période de déclaration

Tous achats dans l’année :

If you prefer this questionnaire in English, please check here.

Divulgation par télécopieur et par autre voie de communication électronique : Statistique Canada tient à vous aviser qu'il peut y avoir un risque de divulgation des renseignements au cours de la transmission par télécopieur ou par autre voie électronique. Toutefois, à la réception de vos renseignements, Statistique Canada fournira le niveau de protection qui est garanti à tous les renseignements recueillis en vertu de la Loi sur la Statistique.

En lettre moulées s.v.p.
Nom de la personne responsable de la présente déclaration
Téléphone
Date

Objet de l’enquête : Cette enquête réunit les données nécessaires à la production de données sur la laine vendue et sur les prix accordés aux producteurs canadiens. Regroupées avec des renseignements d’autres sources, ces données serviront à produire des estimations tant à l’échelle nationale que provinciale. Ces estimations sont utilisées par les administrations publiques et le secteur privé dans leurs activités de planification des politiques et de prise de décision en matière d’investissement.

Autorisation : Cette enquête mensuelle est menée conformément à la Loi sur la statistique, Lois révisées du Canada (1985), chapitre S19; l’obligation de remplir le présent questionnaire est prescrit en vertu de cette loi.

Confidentialité : La loi interdit à Statistique Canada de publier des statistiques recueillies au cours de cette enquête qui permettraient d’identifier une entreprise sans l’autorisation écrite préalable de cette dernière. Les données déclarées sur ce questionnaire resteront confidentielles. Elles serviront exclusivement à des fins statistiques et ne seront publiées que de façon agrégée. Les dispositions de la Loi sur la statistique qui traitent de la confidentialité ne sont pas modifiées par la Loi sur l’accès à l’information ou toute autre loi.

1. Inclure laine brute acheté directement du producteurs dans la province d’origine de la laine.
2. Ne pas inclure la laine achetée d’autres agents, moulins ou co-opératives.
3. Ne pas inclure les prélèvements des offices de commercialisation dans le prix payé pour la laine
4. Conversion – multiplier 1 livre par 0.4536 pour calculer le poids en kilogrammes.

Province de laquelle la laine fut achetée en “2008”
Laine brute achetée de producteurs canadiens Kilogramme
Prix moyen versé aux producteurs (exclure tous les prélèvements des offices de commercialisation) Cents par kilogramme

1. a. Terre-Neuve-et-Labrador
2. Île-du-Prince-Édouard
3. Nouveau-Brunswick
4. Nouvelle-Écosse
5. Québec
6. Ontario
7. Manitoba
8. Saskatchewan
9. Alberta
10. Colombie-Britannique

Veuillez remplir et retourner ce questionnaire à Statistique Canada dans l’enveloppe affranchie ci-jointe ou par télécopieur au 1-902-895-7435. Si vous avez des questions sur cette enquête, téléphonez à frais virés au 1-902-893-7251.

Merci de votre collaboration.

Programme intégré de la statistique des entreprises (PISE)

Guide de déclaration

Ce guide est conçu pour vous aider à répondre à l’Enquête annuelle sur les immobilisations Estimations provisoires de 2014 et prévisions de 2015. Si vous avez besoin de renseignements supplémentaires, veuillez composer le numéro de la ligne d'aide de Statistique Canada ci-dessous.

Ligne d'aide : 1-877-604-7828 ou 1-800-972-9692

Vos réponses sont confidentielles.

La loi interdit à Statistique Canada de divulguer toute information recueillie qui pourrait dévoiler l'identité d'une personne, d'une entreprise ou d'un organisme sans leur permission ou sans en être autorisé par la Loi sur la statistique.

Statistique Canada utilisera les données de cette enquête à des fins statistiques.

Table des matières

Ententes de partage de données
Couplage d’enregistrements
Renseignements sur la période de déclaration
Définitions
Caractéristiques de l’industrie

Ententes de partage de données

Afin de réduire le fardeau du répondant, Statistique Canada a conclu des ententes de partage de données avec les organismes statistiques provinciaux et territoriaux et d’autres organisations gouvernementales, qui doivent garder les données confidentielles et les utiliser uniquement à des fins statistiques. Statistique Canada communiquera les données de la présente enquête seulement aux organisations ayant démontré qu’elles avaient besoin de les utiliser.

L’article 11 de la Loi sur la statistique prévoit le partage de données avec des organismes statistiques provinciaux et territoriaux répondant à certaines conditions. Ces organismes doivent posséder l’autorisation légale de recueillir les mêmes données, sur une base obligatoire et les lois en vigueur doivent contenir essentiellement les mêmes dispositions que la Loi sur la statistique en ce qui concerne la confidentialité et les sanctions imposées en cas de divulgation de renseignements confidentiels. Comme ces organismes possèdent l’autorisation légale d’obliger les entreprises à fournir les mêmes données, on ne demande pas le consentement des entreprises et celles-ci ne peuvent s’opposer au partage des données. Pour la présente enquête, des ententes en vertu de l’article 11 ont été conclues avec les organismes statistiques provinciaux et territoriaux de Terre-Neuve-et-Labrador, de la Nouvelle-écosse, du Nouveau-Brunswick, du Québec, de l’Ontario, du Manitoba, de la Saskatchewan, de l’Alberta, de la Colombie-Britannique et du Yukon.

Les données partagées seront limitées aux renseignements relatifs aux établissements commerciaux situés dans la province ou le territoire en question.

L’article 12 de la Loi sur la statistique prévoit le partage de données avec des organisations gouvernementales fédérales, provinciales ou territoriales. En vertu de cet article, vous pouvez refuser de partager vos données avec l’une ou l’autre de ces organisations en écrivant une lettre au statisticien en chef et en la retournant avec le questionnaire rempli. Veuillez préciser les organisations avec lesquelles vous ne voulez pas partager vos données.

Pour la présente enquête, des ententes en vertu de l’article 12 ont été conclues avec les organismes statistiques de l’Île-du-Prince-Édouard, des Territoires du Nord-Ouest et du Nunavut ainsi qu’avec Ressources naturelles Canada et Environnement Canada.

Dans le cas des ententes conclues avec des organisations gouvernementales provinciales et territoriales, les données partagées seront limitées aux renseignements relatifs aux établissements commerciaux situés dans la province ou le territoire en question.

Couplage d’enregistrements

Dans le but d’améliorer les données de la présente enquête, Statistique Canada pourrait combiner les renseignements de cette enquête avec ceux provenant d’autres enquêtes ou de données administratives.

Renseignements sur la période de déclaration

Aux fins de la présente enquête, veuillez fournir les renseignements demandés pour votre exercice de 12 mois dont le dernier jour se situe entre le 1^er avril 2014 et le 31 mars 2015 pour 2014 et entre le 1^er avril 2015 et le 31 mars 2016 pour 2015.

Les périodes de déclaration suivantes sont acceptables pour 2014 :
Mai 2013 - Avril 2014 (04/14)
Juin 2013 - Mai 2014 (05/14)
Juillet 2013 - Juin 2014 (06/14)
Août 2013 - Juillet 2014 (07/14)
Sept. 2013 - Août 2014 (08/14)
Oct. 2013 - Sept. 2014 (09/14)
Nov. 2013 - Oct. 2014 (10/14)
Déc. 2013 - Nov. 2014 (11/14)
Jan. 2014 - Déc. 2014 (12/15)
Fév. 2014 - Jan. 2015 (01/15)
Mars 2014 - Fév. 2015 (02/15)
Avril 2014 - Mars 2015 (03/15)

Voici d’autres exemples d’exercices financiers qui se situent entre les dates visées :

• 18 septembre 2013 au 15 septembre 2014 (p. ex., fin d’année flottante)
• 1 juin 2014 au 31 décembre 2014 (p. ex., nouvelle entreprise)

Montants et pourcentages

• tous les montants déclarés doivent être arrondis au millier de dollars canadiens près (p. ex. 6 555 444,00 $ est arrondi à 6 555 $);
• les pourcentages doivent être arrondis (p. ex. 37 %, 76 %, 94 %);
• la meilleure estimation possible est acceptable si vous n’avez pas de chiffres précis;

Définitions

Qu’est-ce qu’une dépense en immobilisation ?
Les dépenses en immobilisations sont les dépenses brutes en immobilisations destinées aux activités de votre organisme ou destinées à être données en location.

Inclure :

• le coût de tous les nouveaux bâtiments, des travaux d’ingénierie et du matériel et de l’outillage dont la vie utile dépasse normalement un an et qui sont comptabilisés à des comptes d’immobilisations;
• les modifications, les acquisitions et les rénovations majeures;
• les coûts en capital comme les études de faisabilité, les honoraires d’architectes, d’avocats, d’installations et d’ingénierie;
• les subventions;
• les frais d’intérêt capitalisés sur les emprunts ayant servi à financer des projets d’immobilisations;
• les travaux réalisés par votre propre main-d’oeuvre;
• les additions aux travaux en cours.

Comment traiter les baux

Inclure :

• les immobilisations acquises comme locataire, soit en location-acquisition, soit par location-bail;
• les immobilisations acquises pour location à autrui sous contrat de location-exploitation.

Exclure :

les immobilisations acquises pour location à autrui, soit en location-acquisition, soit par location-bail.

Information pour les ministères
Les points suivants s’appliquent aux ministères seulement :

• inclure toutes les dépenses en immobilisations, sans tenir compte du seuil de capitalisation du ministère;
• les subventions à des entités extérieures (p. ex., les municipalités, les organismes, les institutions ou les entreprises) ne sont pas comprises;
• les ministères doivent exclure des chiffres déclarés, les postes budgétaires concernant les sociétés d’état de propriétaire ou de mandataire, vu qu’elles font l’objet d’une enquête distincte;
• les ministères fédéraux doivent déclarer les dépenses effectuées par le ministère, indépendamment du ministère qui a adjugé le contrat;
• les ministères provinciaux doivent inclure les dépenses en immobilisations pour la construction (exclure les dépenses pour les terrains) ou le matériel et l’outillage, pour utilisation au Canada, financées sur des fonds renouvelables, des prêts rattachés aux fonds renouvelables, d’autres prêts, le Trésor ou des comptes spéciaux.

Caractéristiques de l’industrie

Déclarer la valeur des projets mis en place durant l’année. Inclure les dépenses brutes (inclure les subventions) en immobilisations servant à  l’exploitation de votre entreprise ou devant être louées (à  bail ou autrement) à  autrui. Veuillez inclure tous les frais capitalisés comme les études de rentabilité, les honoraires d’architectes, d’avocats et d’ingénieurs, ainsi que les frais d’installation et la valeur des travaux effectués par votre propre main-d’oeuvre.

Les immobilisations existantes qui ont été améliorées et les nouvelles immobilisations qui ont été ajoutées sont incluses dans les Immobilisations neuves, rénovation, réfection (colonne 1)

Les définitions suivantes ne s’appliquent pas aux ministères gouvernementaux :

• inclure - Les frais d’intérêts capitalisés sur les prêts servant à  financer les projets d’immobilisations
• exclure - Si vous capitalisez les immobilisations que vous louez en tant que locataire conformément aux recommandations de l’Institut canadien des comptables agréés, veuillez exclure des dépenses en immobilisations le montant total de la capitalisation de ces baux durant l’année

Achat d’immobilisations usagées Canadiennes (colonne 2)

Définition : Une immobilisation usagée peut être décrite comme étant un édifice, une construction, une machine ou une pièce d’équipement qui a déjà servi à un autre organisme et que vous avez acquis au cours de la période visée par le présent questionnaire.

Explication : L’objectif de la présente enquête est de mesurer l’addition annuelle brute d’immobilisations neuves séparément de l’addition d’immobilisations usagées, pour l’ensemble de l’économie canadienne.

Ainsi, l’acquisition d’une immobilisation usagée canadienne doit être déclarée séparément parce qu’elle laisse le total national inchangé. Il s’agit simplement d’un transfert d’une organisation à  une autre.

Les immobilisations usagées importées, par contre, doivent être incluses (colonne 1) en tant qu’immobilisations neuves parce qu’elles s’ajoutent au stock existant.

Travaux en cours :

Les travaux en cours représentent les coûts accumulés depuis le début des projets d’immobilisations et qui sont destinés à être capitalisés à l’achèvement.

Généralement, les investissements de capitaux comprennent toute dépense liée à  un élément d’actif dont la durée utile est supérieure à  un an. Les biens immobilisés imputés aux frais d’exploitation se définissent comme des dépenses qui auraient pu être imputées aux immobilisations, mais qui l’ont été aux dépenses courantes pour différentes raisons.

Terrains
Les dépenses en immobilisations pour les terrains doivent inclure tous les frais liés à  l’achat des terrains qui ne sont pas amortis ou dépréciés.

Construction résidentielle
Déclarer la valeur des bâtiments résidentiels, y compris les dépenses pour la partie domiciliaire des emplacements de ville et des complexes à usages multiples. Veuillez tenir compte des exceptions suivantes :

• les résidences n’ayant pas de salle de bain et de cuisine autonome (p. ex. certaines résidences pour étudiants et pour personnes à¢gées)
• la partie non domiciliaire des emplacements de ville et des complexes à  usages multiples
• les dépenses relatives aux services

Les exceptions doivent être incluses dans les immobilisations appropriées (c.-à -d. pour la construction non résidentielle).

Construction de bâtiments non résidentielle (à l’exclusion de l’achat des terrains et de la construction résidentielle)

Déclarer le coût total engagé durant l’année pour la construction et des travaux d’ingénierie (à contrat ou par vos propres employés) que ce soit pour votre propre usage ou pour location à autrui. Veuillez inclure également :

• les frais de démolition de bâtiments, de raccordement aux services publics et de préparation de l’emplacement
• les frais d’amélioration des propriétés louées à  bail et des terrains
• les installations des emplacements de ville comme les rues, les égouts, les magasins et les écoles

Travaux d'ingénierie liés à la construction non résidentielle

Déclarer le coût total engagé durant l’année pour les travaux d’ingénierie liés à la construction (à contrat ou par vos propres employés) que ce soit pour votre propre usage ou pour location à autrui. Veuillez inclure également :

• les frais de démolition de bâtiments, de raccordement aux services publics et de préparation de l’emplacement
• les pipelines de pétrole ou de gaz naturel, y compris les tuyaux et les frais d’installation
• tous les frais de planification et de conception avant la construction, par exemple les honoraires d’ingénieurs et d’experts-conseils ainsi que les matériaux fournis aux entrepreneurs en construction pour l’installation
• les travaux de génie liés aux communications, y compris les structures de support pour la transmission, câbles et lignes, etc
• les travaux de génie liés aux centrales électriques, y compris les centrales éoliennes et panneaux solaires, centrales énergétiques nucléaire, réseau de distribution d’électricité, etc.

Matériel et outillage (ligne 4)

Déclarer le coût total engagé durant l’année pour le matériel neuf, que ce soit pour votre usage ou pour la location (à bail ou autrement) à autrui. Tout outillage capitalisé doit également être inclus. Les paiements échelonnés versés avant la livraison doivent être déclarés dans l’année où ils sont effectués. Les recettes provenant de la vente de vos immobilisations ou la valeur de rebut ou de reprise ne doivent pas être déduites du total des dépenses en immobilisations. Veuillez déclarer les soldes dûs ou les retenues de garantie dans l’année que le coût est engagé.

Inclure :

• les automobiles, les camions, le matériel professionnel et scientifique, le mobilier de bureau et de magasin et les appareils électroménagers
• les ordinateurs (logiciels inclus), la radiotélévision, la télécommunication et autres équipements associés aux technologies de l’information et des communications
• les moteurs, les génératrices, les transformateurs
• les dépenses capitalisées d’outillage
• les paiements partiels versés avant la livraison durant l’année où ces paiements sont effectués
• les soldes dus ou les retenues doivent être déclarés durant l’année où les frais sont engagés

Logiciels

Les dépenses en immobilisations pour les logiciels doivent inclure :

• Logiciel préemballé
• Services de conception et de développement de logiciels, travaux exécutés par l’entreprise à son propre compte
• Services de conception et de développement de logiciels sur mesure

Recherche et développement

La recherche et le développement expérimental (R-D) englobent les travaux de création entrepris de façon systématique en vue d’accroître la somme des connaissances, y compris la connaissance de l’homme, de la culture et de la société, ainsi que l’utilisation de cette somme de connaissances pour de nouvelles applications. La recherche fondamentale et appliquée consiste en des travaux expérimentaux ou théoriques entrepris principalement en vue d’acquérir de nouvelles connaissances sur le fondement des phénomènes et des faits observables. Le développement expérimental consiste en des travaux systématiques fondés sur des connaissances existantes obtenues par la recherche et/ou l’expérience pratique, en vue de lancer la fabrication de nouveaux matériaux, produits ou dispositifs, d’établir de nouveaux procédés, systèmes et services ou d’améliorer considérablement ceux qui existent déjà.

Utilisation de la capacité (compagnies de fabrication seulement)

L’utilisation de la capacité se calcule de la façon suivante : le niveau de production réelle d’une usine (la production peut être mesurée en dollars ou en unités) divisé par le niveau de capacité de production de celle-ci.

La capacité de production signifie la production maximale possible dans des conditions normales.

Afin de calculer la capacité de production, il faut suivre les activités opérationnelles de l’usine tout en respectant l’utilisation de certaines souplesses productives, des heures supplémentaires, du travail en équipe, des congés, etc. À titre d’exemple, si votre industrie fonctionne normalement avec une équipe de travail, huit heures par jour, cinq jours par semaine, la capacité sera donc calculée selon ces conditions et non à partir d’une hypothèse de trois équipes par jour, sept jours par semaine.

Exemple :
L’usine « A » a normalement un poste de travail par jour, cinq jours par semaine, et ce mode de fonctionnement lui donne une production théorique de 150 unités du produit « A » pour le mois. Dans ce mois-là, la production réelle du produit « A » a été de 125 unités. Le taux d’utilisation de la capacité pour l’usine « A » est de (125/150) * 100 = 83 %.

Supposons maintenant que l’usine « A » doit ouvrir un poste de travail le samedi pour répondre à une pointe anormale de demande du produit « A ». Compte tenu du calendrier normal d’exploitation de cette usine, la production théorique demeure de 150 unités. La production réelle a atteint 160 unités, de sorte que l’utilisation de capacité serait de (160/150) * 100 = 107 %.

Le présent glossaire fournit les définitions des principaux termes utilisés dans l'Enquête sur les activités de recherche et la commercialisation de la propriété intellectuelle au sein de l'enseignement supérieur (EARCPIES).

Brevet : Forme de propriété intellectuelle qui confère au titulaire le droit exclusif, pour une période limitée, d'empêcher d'autres personnes de fabriquer, d'utiliser ou de vendre une invention sans autorisation dans les territoires où le brevet est délivré.

Bureau de transfert de technologie (BTT) : Bureau qui soutient la détermination, la protection, la gestion et le transfert de propriété intellectuelle (PI) et des produits de recherche issus des activités de recherche et d'innovation. Les BTT peuvent fournir des services tels que la gestion des divulgations d'invention, l'évaluation de la PI, le brevetage, l'octroi de licences, le développement de partenariats et le soutien à la commercialisation de la PI.

Centre d'accès à la technologie (CAT) : Centre spécialisé de recherche appliquée et d'innovation affilié à un collège canadien ou à un cégep, qui fournit des services de recherche appliquée, des services d'essai, des services techniques de même que du soutien à l'innovation à des organisations externes, particulièrement aux petites et moyennes entreprises (PME), afin de favoriser le développement, l'adoption et la commercialisation de technologies, ainsi que la résolution de défis commerciaux ou techniques.

Centre collégial de transfert de technologie (CCTT) : Centre québécois de transfert de technologie affilié à un collège qui soutient la recherche appliquée et le transfert de technologie vers l'industrie.

Commercialisation de la propriété intellectuelle (PI) : Activités qui favorisent le transfert, le développement ou l'utilisation de la propriété intellectuelle issue de la recherche ou de l'innovation. Les voies de commercialisation peuvent comprendre l'octroi de licences, la cession (vente de propriété intellectuelle), les entreprises dérivées, les jeunes entreprises et les partenariats de collaboration.

Demande de brevet : Demande officielle présentée à un bureau des brevets en vue d'obtenir une protection conférée par un brevet pour une invention.

Dessin industriel : Forme de propriété intellectuelle qui protège les caractéristiques visuelles d'un produit, y compris sa forme, sa configuration, son motif ou son ornementation.

Divulgation d'invention : Déclaration officielle soumise à un établissement qui décrit une invention, une conception, un dessin, une œuvre protégée par le droit d'auteur, une variété végétale, un logiciel, un algorithme, un secret commercial, une marque de commerce ou tout autre élément de propriété intellectuelle (PI) potentiellement protégeable issu d'activités de recherche ou d'innovation. Les divulgations d'invention servent à évaluer, à gérer, à protéger ou à soutenir la commercialisation de la PI.

Droits d'auteur : Forme de propriété intellectuelle qui protège les œuvres originales, dont les publications scientifiques, le code logiciel, les œuvres artistiques, la documentation technique et les autres créations issues d'activités de recherche ou d'innovation.

Droits d'obtention végétale : Forme de propriété intellectuelle qui protège les nouvelles variétés végétales et accorde à l'obtenteur des droits exclusifs sur leur multiplication et leur commercialisation.

Entente de partenariat de recherche au niveau institutionnel : Cadre de collaboration officiel et continu entre un établissement et une organisation externe qui soutient plusieurs projets de recherche ou de futurs projets de recherche. Les partenariats officiels en recherche ont une portée plus large que les ententes propres à un projet.

Entente de recherche collaborative : Entente propre à un projet en vertu de laquelle deux organisations ou plus mènent conjointement des activités de recherche et mettent en commun leur expertise, leurs ressources, leurs installations ou les résultats de leurs recherches, sans qu'aucun financement externe ne soit versé à l'établissement déclarant.

Entente de recherche commanditée ou sous contrat : Entente de recherche propre à un projet en vertu de laquelle une organisation externe finance des activités de recherche en échange de produits livrables, d'échéanciers ou d'exigences en matière de reddition de comptes définis.

Entente de recherche financée par subvention : Projet de recherche financé au moyen d'une subvention officielle accordée par un gouvernement, un organisme sans but lucratif ou un autre organisme de financement, où le financement est assujetti à des modalités précises concernant les activités du projet, les rapports ou la propriété intellectuelle.

Entente de services de recherche ou d'essais : Entente de services rémunérés selon laquelle un établissement réalise de la recherche, des essais ou des analyses pour une organisation externe conformément à des exigences et à des livrables convenus.

Entité juridique affiliée : Organisation juridique distincte qui entretient une relation officielle avec un établissement d'enseignement postsecondaire, comme un collège affilié, un centre collégial de transfert de technologie et de pratiques sociales novatrices (CCTT), un institut de recherche, un organisme de transfert de technologie ou une autre entité connexe, et dont les activités peuvent être déclarées séparément ou incluses dans une déclaration combinée, conformément aux modalités de l'enquête.

Entreprise dérivée : Aux fins de l'enquête, une entreprise dérivée est une entreprise qui a été créée pour commercialiser de la propriété intellectuelle (PI) ou une technologie mise au point au sein de cet établissement.

Une entreprise dérivée doit avoir un lien officiel et vérifiable avec la PI développée au sein de l'établissement. Cela comprend les entreprises qui satisfont à au moins l'une des conditions suivantes :

• l'entreprise a obtenu une licence pour de la PI (p. ex. des brevets, des logiciels ou du savoir-faire) auprès de cet établissement;
• l'entreprise repose sur une invention ayant fait l'objet d'une divulgation d'invention soumise à l'établissement;
• l'établissement détient une participation au capital de l'entreprise en contrepartie d'un apport en propriété intellectuelle.

Exclure :

• les entreprises fondées uniquement sur les connaissances, les compétences ou l'expérience acquises au sein de l'établissement, sans lien documenté avec la PI développée au sein de l'établissement, même si elles bénéficient du soutien d'incubateurs, d'accélérateurs ou de programmes de mentorat;
• les jeunes entreprises fondées par des étudiants, des diplômés ou des membres du corps professoral ou du personnel qui n'ont aucun lien officiel avec la PI développée au sein de l'établissement.

Équivalent temps plein (ETP) : Mesure de la charge de travail exprimée en divisant le nombre total d'heures travaillées par le nombre moyen d'heures annuelles travaillées correspondant à un poste à temps plein.

Gestion de la propriété intellectuelle (PI) : Activités liées à la détermination, à l'évaluation, à la protection, à l'administration, au transfert et à l'octroi de licences de propriété intellectuelle (PI). Elles peuvent comprendre les divulgations d'invention, l'évaluation de la PI, le brevetage, l'octroi de licences, la gestion des actifs et portefeuilles de PI, la négociation d'ententes relatives à la PI et le soutien à la commercialisation de la PI.

Infrastructures de recherche sur le terrain et environnementales : Installations et sites de recherche situés dans des environnements naturels ou contrôlés qui appuient la collecte de données, la surveillance, l'observation ou l'expérimentation à l'extérieur des laboratoires traditionnels. Les observatoires, les stations de recherche, les fermes expérimentales et les sites de surveillance environnementale en sont des exemples.

Invention : Produit, procédé ou solution technique nouveau qui découle de la recherche, du développement expérimental ou d'une autre activité créative. Une invention peut être admissible à une protection par des droits de propriété intellectuelle, notamment par brevet.

Jeune entreprise : Une jeune entreprise est une nouvelle entreprise qui a été créée pour répondre à un besoin du marché, généralement fondée sur une idée ou une technologie innovante et soutenue par un plan d'affaires et une stratégie de croissance.

Aux fins de l'enquête, une jeune entreprise désigne une entreprise pouvant recevoir le soutien de cet établissement, mais sans qu'il y ait de lien officiel ou vérifiable avec de la propriété intellectuelle développée au sein de l'établissement. 

Les jeunes entreprises peuvent comprendre des entreprises dirigées par des étudiants, des entreprises soutenues par un incubateur ou un accélérateur, ou encore des clients externes.

Licence de propriété intellectuelle (PI) : Entente juridique qui accorde à une personne ou à une organisation l'autorisation d'utiliser, de développer ou d'exploiter autrement une propriété intellectuelle (PI) appartenant à une autre partie, selon des modalités précises. La propriété de la PI demeure celle du concédant de licence. Une licence permet l'utilisation de la PI sans en transférer la propriété.

Marques de commerce, images de marque ou produits de marketing : Formes de propriété intellectuelle qui protègent les noms, les logos, les symboles, les slogans ou tout autre signe distinctif servant à distinguer les biens ou les services d'une personne ou d'une organisation de ceux des autres.

Niveaux de maturité technologique (NMT) : Échelle utilisée pour évaluer le degré de maturité d'une technologie, d'un produit, d'un procédé ou d'un prototype au fur et à mesure qu'il progresse de la recherche et développement au déploiement et à l'utilisation opérationnelle.

• NMT 1 à 3 : Recherche, élaboration de concept et preuve de concept.
• NMT 4 à 6 : Validation, perfectionnement et essais en laboratoire, dans des environnements simulés ou dans des environnements opérationnels représentatifs.
• NMT 7 à 9 : Démonstration, qualification, déploiement et utilisation opérationnelle.

Nouveau produit : Bien ou service nouveau ou considérablement amélioré au cours de la période de déclaration en ce qui concerne ses caractéristiques, ses fonctionnalités, ses logiciels, ses composants, ses matériaux ou son utilisation prévue, et qui a atteint les étapes finales de développement, de démonstration, de qualification, de déploiement, de mise en service ou de commercialisation au cours de la période de déclaration. Les modifications mineures ou les mises à jour courantes ne sont pas considérées comme des produits nouveaux ou améliorés.

Procédé nouveau ou amélioré : Méthode, technique, procédure ou système nouveau ou considérablement amélioré au cours de la période de déclaration, qui est utilisé pour produire, fournir ou soutenir des biens, des services ou d'autres activités. Les améliorations peuvent comprendre des changements apportés aux flux de travail, aux méthodes de fabrication, aux pratiques opérationnelles, à l'équipement ou aux logiciels. Aux fins de cette enquête, ne déclarer que les procédés qui ont atteint les étapes finales de développement, de démonstration, de qualification, de déploiement, de mise en service ou de commercialisation au cours de la période de déclaration.

Propriété intellectuelle (PI) : Actifs découlant de créations de l'esprit pouvant faire l'objet d'une protection juridique. Les brevets d'invention, les droits d'auteur sur les œuvres originales, les marques de commerce protégeant les noms et les logos, les secrets commerciaux protégeant les renseignements confidentiels et les dessins industriels protégeant l'apparence visuelle des produits en sont des exemples.

Prototype nouveau ou amélioré : Version préliminaire ou fonctionnelle d'un produit, d'un procédé ou d'une technologie, nouvelle ou considérablement améliorée au cours de la période de déclaration, qui a été élaborée afin de mettre à l'essai, de démontrer, de valider ou de perfectionner un concept, une conception ou une solution technique avant sa mise en œuvre, son déploiement ou sa commercialisation. Aux fins de cette enquête, ne déclarer que les prototypes qui ont atteint les étapes finales de développement, de démonstration, de qualification, de déploiement, de mise en service ou de commercialisation au cours de la période de déclaration.

Recherche et développement (R-D) : Activités créatives et systématiques entreprises afin d'accroître l'ensemble des connaissances et de développer de nouvelles applications de ces connaissances. Aux fins de cette enquête, les termes « recherche » et « recherche et développement (R-D) » comprennent la recherche fondamentale, la recherche appliquée et le développement expérimental, selon le cas, pour l'établissement qui remplit le questionnaire. Ces activités sont définies conformément au Manuel de Frascati :

• Recherche fondamentale : Travaux de recherche expérimentaux ou théoriques entrepris principalement en vue d'acquérir de nouvelles connaissances, sans envisager d'application pratique particulière.
• Recherche appliquée : Travaux originaux entrepris afin d'acquérir de nouvelles connaissances, principalement en vue d'une application ou d'un objectif pratique précis.
• Développement expérimental : Travaux systématiques fondés sur les connaissances existantes et l'expérience pratique afin de mettre au point des produits, des procédés ou des services nouveaux ou améliorés.

Secret commercial : Renseignement commercial ou technique confidentiel qui tire sa valeur du fait qu'il n'est pas généralement connu et qui est protégé par des mesures visant à en préserver la confidentialité.

Soutien à la propriété intellectuelle (PI) : Services de conseil, de formation ou de facilitation liés à la propriété intellectuelle (PI). Ces services peuvent comprendre le soutien aux divulgations d'invention, les conseils sur les stratégies en matière de brevets, les activités de liaison avec l'industrie liées à la PI, la formation, les activités de sensibilisation ou toute autre forme d'appui aux activités de PI, sans nécessairement mettre en cause la propriété ou la gestion directe de la PI.

Topographies de circuits intégrés : Forme de propriété intellectuelle reconnue au Canada qui protège la configuration tridimensionnelle des composants électroniques et des interconnexions d'un circuit intégré à semi-conducteurs.

Le présent guide a été conçu pour aider les répondants à remplir le formulaire de l'Enquête sur les activités de recherche et la commercialisation de la propriété intellectuelle au sein de l'enseignement supérieur (EARCPIES).

Si vous avez besoin de renseignements supplémentaires ou de précisions pendant que vous remplissez le formulaire de l'enquête, veuillez communiquer avec Statistique Canada :
Ligne d'aide : 1-877-949-9492
Courriel : statcan.sraciphe-earcpies.statcan@statcan.gc.ca

Confidentialité

Vos réponses sont confidentielles.

En vertu de la loi, Statistique Canada ne peut divulguer aucun renseignement recueilli qui permettrait d'identifier une personne, une entreprise ou une organisation, à moins que le répondant ait donné son consentement ou que la divulgation soit autorisée en vertu de la Loi sur la statistique.

Les renseignements recueillis dans le cadre de cette enquête seront utilisés uniquement à des fins statistiques

Objectif de l'enquête

Cette enquête vise à recueillir des renseignements sur les activités de commercialisation entreprises par le secteur de l'enseignement supérieur.

Couverture de l'enquête

Cette enquête porte sur le secteur de l'enseignement supérieur, y compris les organisations ou les unités de recherche appliquée et de transfert de technologie qui exercent des activités de commercialisation de base au nom des établissements d'enseignement supérieur.

1) Secteur de l'enseignement supérieur

Le secteur de l'enseignement supérieur, tel qu'il est défini dans le Manuel de Frascati de l'Organisation de coopération et de développement économiques, comprend les établissements qui offrent des programmes d'enseignement supérieur officiel, comme les universités, les collèges, les cégeps, les instituts de technologie et les écoles polytechniques.

Les activités de recherche directement contrôlées ou administrées par un établissement d'enseignement supérieur, mais réalisées dans un autre établissement tel qu'un hôpital ou un institut de recherche, sont considérées comme faisant partie du secteur de l'enseignement supérieur. Elles doivent être incluses dans cette enquête et déclarées par l'établissement d'enseignement supérieur.

Aux fins de cette enquête, la recherche comprend également le développement expérimental, le cas échéant, selon l'établissement qui remplit le présent questionnaire.

Les termes « recherche » et « recherche et développement (R-D) » utilisés dans la présente enquête comprennent la recherche fondamentale, la recherche appliquée et le développement expérimental, tels que décrits dans le Manuel de Frascati.

Afin de réduire le fardeau de réponse, seuls les établissements d'enseignement supérieur dont les activités de R-D se sont chiffrées à plus de 500 000 $ au cours de l'exercice financier de 2025 sont invités à participer à cette enquête.

2) Organismes de recherche appliquée et de transfert de technologie

Les bureaux de transfert de technologie (BTT), les centres d'accès à la technologie (CAT) et les centres collégiaux de transfert de technologie et de pratiques sociales novatrices (CCTT) sont inclus dans la population visée par l'enquête, y compris ceux qui sont externes ou indépendants d'un établissement d'enseignement supérieur. Cette approche permet de s'assurer que les activités de commercialisation pertinentes menées par certains établissements ne sont pas exclues de l'enquête uniquement en raison de la façon dont ces services sont détenus ou organisés au sein de l'établissement, ou de la façon dont on y a accès.

Renseignements généraux

Principe général de déclaration

Les renseignements requis pour cette enquête peuvent être répartis entre les bureaux de recherche, les bureaux de transfert de technologie, les unités de commercialisation, les facultés, les départements, les organisations affiliées et les services des finances. Les répondants sont encouragés à coordonner leurs efforts entre ces différentes unités afin de fournir une réponse aussi complète que possible.

Pour déterminer si une activité, une entité juridique, une entente, un actif de propriété intellectuelle ou une activité de commercialisation doit être inclus, veuillez l'inclure si cette activité est sous le contrôle de l'établissement déclarant, administrée par celui-ci, lui appartient ou est officiellement gérée par celui-ci durant la période de déclaration. Si l'activité est gérée et déclarée par une autre organisation, ne la déclarez pas, sauf indication contraire explicite dans le questionnaire.

Déclaration

Les établissements d'enseignement supérieur doivent, dans la mesure du possible, déclarer leurs propres données. Une déclaration combinée est possible lorsqu'il est plus pratique pour les établissements concernés de procéder ainsi, à condition que les activités de chaque entité juridique ne soient déclarées qu'une seule fois et qu'elles ne soient pas comptabilisées en double dans plus d'une déclaration. Si vous fournissez des renseignements pour plus d'un établissement, veuillez indiquer les entités juridiques incluses dans la présente déclaration aux questions 9 et 10. 

Les activités des BTT, des CAT et des CCTT qui sont des unités administratives d'un établissement d'enseignement supérieur doivent être déclarées par l'établissement en question. Tous les CAT doivent relever de cette catégorie. 

Les BTT et les CCTT qui sont constitués en organisme sans but lucratif et qui sont affiliés à un ou plusieurs établissements d'enseignement supérieur, à titre de filiales ou autres entités juridiques distinctes, recevront le questionnaire d'enquête. Ces organismes doivent déclarer leurs propres activités, à moins que celles-ci ne soient déclarées par l'établissement d'enseignement supérieur auquel ils sont affiliés, comme il est indiqué à la question 9. 

Les hôpitaux qui mènent des activités de recherche ainsi que les instituts de recherche affiliés ou les centres de recherche affiliés dont les activités de recherche ne sont pas en majorité contrôlées et administrées par un établissement d'enseignement supérieur ne sont pas considérés comme faisant partie du secteur de l'enseignement supérieur et ne recevront donc pas de questionnaire d'enquête. Les établissements d'enseignement supérieur affiliés à ces organisations doivent toutefois déclarer la portion des activités de recherche réalisées au sein de l'hôpital affilié, de l'institut de recherche affilié ou du centre de recherche affilié qui est sous le contrôle direct ou l'administration de l'établissement d'enseignement supérieur. Ces activités de recherche sont généralement supervisées par des professeurs ayant une nomination conjointe auprès de l'organisme affilié et réalisées par des étudiants aux cycles supérieurs de l'établissement d'enseignement supérieur. Les activités de recherche qui ne sont pas sous le contrôle ou l'administration de l'établissement d'enseignement supérieur ne doivent pas être déclarées. Cette approche permet de veiller à ce que seules les activités pouvant être attribuées au secteur de l'enseignement supérieur sont incluses. 

Dans les cas où un établissement d'enseignement supérieur gère des activités de commercialisation pour un autre établissement, par exemple, en favorisant le transfert de technologie ou en assurant la gestion de la propriété intellectuelle (PI), les questions pertinentes permettront au répondant d'indiquer comment ces activités sont organisées et comment elles seront déclarées par cet établissement.

Période de déclaration (question 8)

Veuillez répondre à toutes les questions de cette enquête en vous reportant à l'exercice financier de cet établissement se terminant entre le 1er avril 2025 et le 31 mars 2026, inclusivement. La date de début de l'exercice financier n'a pas d'importance; seule la date de fin de l'exercice est utilisée pour déterminer la période de déclaration. Cette période correspond à l'année de référence de l'enquête (2025).

Par exemple :
Exercice financier du 1er avril 2024 au 31 mars 2025 → Ne pas déclarer (la date de fin est antérieure au 1er avril 2025).
Exercice financier du 1er juillet 2024 au 30 juin 2025 → Déclarer (la date de fin se situe dans la période de déclaration).
Exercice financier du 1er janvier 2025 au 31 décembre 2025 → Déclarer (la date de fin se situe dans la période de déclaration).
Exercice financier du 1er avril 2025 au 31 mars 2026 → Déclarer (la date de fin se situe dans la période de déclaration).

Tous les renseignements déclarés dans cette enquête doivent correspondre à la période financière de l'établissement définie ci-dessus. Les renseignements financiers, y compris les revenus de commercialisation et les autres activités devant être déclarées, doivent être fournis pour cette période. Les effectifs, les équivalents temps plein (ETP) et les autres indicateurs institutionnels devraient également correspondre, dans la mesure du possible, à cette même période de déclaration. Lorsqu'un alignement exact n'est pas possible, les répondants doivent utiliser les meilleures données disponibles dans les dossiers de l'établissement et appliquer des estimations raisonnables, au besoin. Veuillez indiquer dans la section des commentaires de l'enquête tout écart important par rapport à la période de déclaration ou toute méthode d'estimation utilisée.

Si l'établissement a subi des changements structurels au cours de la période de référence (p. ex. une fusion, un transfert de fonctions ou une dissolution), les répondants doivent déclarer les données conformément au périmètre institutionnel applicable durant l'exercice financier indiqué et fournir des précisions dans la section des commentaires.

Utilisation des cases réservées aux commentaires

Des cases réservées aux commentaires sont prévues à la fin de chaque module. Les répondants sont invités à :

• préciser ou nuancer leurs réponses;
• expliquer les hypothèses ou les méthodes d'estimation utilisées;
• signaler les limites des données ou les difficultés rencontrées lors de la déclaration;
• formuler des suggestions pour améliorer le libellé des questions, les définitions ou les options de réponse.

Les commentaires sont examinés par Statistique Canada et servent à améliorer les versions futures de l'enquête.

Des commentaires détaillés et constructifs contribuent à faire en sorte que l'enquête demeure claire, pertinente et adaptée aux pratiques des établissements du secteur de l'enseignement supérieur.

Directives générales pour la déclaration

Quatre types de données

Les questions du questionnaire se répartissent en quatre catégories : date, catégorique, numérique et monétaire (montants en dollars).

Les questions concernant la date exigent une date précise en réponse (p. ex. JJ/MM/AAAA).

Les questions catégoriques exigent la sélection d'une ou de plusieurs options de réponse prédéfinies (p. ex. Oui/Non, catégories à choix multiples).

Les questions numériques exigent un nombre comme réponse, tel un chiffre ou un pourcentage.

Déclarez tous les montants en milliers de dollars canadiens (en milliers de $ CAN), arrondis au millier le plus près. Par exemple, un montant de 55 417 $ doit être déclaré comme 55.

Si les chiffres exacts ne sont pas disponibles, fournissez la meilleure estimation possible fondée sur les dossiers de l'établissement, un échantillonnage, une extrapolation, des données administratives ou votre jugement professionnel. Il est préférable de fournir une estimation raisonnable plutôt que de laisser une réponse vide.

Déclaration du numéro d'entreprise fédéral

Il n'est pas obligatoire de fournir un numéro d'entreprise fédéral. Si vous n'y avez pas accès, vous pouvez laisser ce champ vide et continuer à remplir les autres champs de la question.

Déclaration d'une valeur nulle (zéro)

Veuillez répondre à chaque question dans la mesure du possible. Si les données ne sont pas disponibles, laissez la question vide. N'inscrivez « zéro  » que si la valeur correcte est réellement égale à zéro.

Déclaration de renseignements incomplets ou non disponibles

Si les données exactes ne sont pas disponibles, veuillez fournir la meilleure estimation possible.

Le questionnaire de l'enquête comprend des contrôles non impératifs sous forme de fenêtres contextuelles qui rappellent aux répondants les questions demeurées sans réponse. En fermant la fenêtre contextuelle, les répondants peuvent sauter la question et passer à la question suivante. Il est toutefois important de noter que les réponses manquantes sont considérées comme des non-réponses et peuvent entraîner une imputation ou un suivi.

Option de réponse – « sans objet »

Dans cette enquête, l'option « sans objet » signifie que l'établissement n'exerce pas les activités visées et que cette option doit être sélectionnée. Une réponse laissée en blanc sera interprétée comme indiquant que l'information est non disponible ou inconnue, ce qui pourrait entraîner un suivi. Si un répondant est incapable de fournir une réponse (c.-à-d. que l'information est inconnue et qu'elle ne peut être obtenue ou estimée), il est recommandé de laisser la question sans réponse (c.-à-d. un champ vide) et d'indiquer dans la case réservée aux commentaires qu'il était impossible de répondre à la question.

Si une question comprend une option « sans objet » ou une option de réponse comparable, sélectionnez celle qui correspond le mieux à votre situation. Pour les questions quantitatives qui ne comportent pas d'option « sans objet », laissez le champ vide s'il n'y a eu aucune activité, si l'activité était négligeable ou si une estimation raisonnable ne peut être fournie. Veuillez expliquer toute réponse omise dans la case réservée aux commentaires à la fin du module applicable. Cela aidera Statistique Canada à interpréter votre déclaration.

Les réponses, y compris les renseignements additionnels fournis dans les cases réservées aux commentaires, seront analysées afin d'éclairer les futures versions de l'enquête.

Questionnaire

Module 1 : Renseignements de l'établissement (questions 7 à 11)

Question 7 – Type et structure de l'établissement

À cette question, on demande au répondant de confirmer le type de l'établissement déclarant. La question 7 est une question filtre à laquelle tous les répondants doivent répondre. Elle vise à réduire le fardeau de réponse des établissements de plus petite taille ou de ceux qui mènent des activités de recherche et développement (R-D) plus modestes. Seuls les établissements correspondant à l'une des trois catégories de réponse doivent remplir le questionnaire complet.

La réponse « aucune des réponses ci-dessus » à la question 7 ne doit être sélectionnée que si le type et la structure de l'établissement ne correspondent à aucune des catégories de réponse précédentes.

Définition : Recherche et développement (R-D)

La recherche et développement (R-D) comprend les activités systématiques et créatives entreprises afin d'accroître les connaissances et de mettre au point des produits, des procédés, des technologies ou des services nouveaux ou améliorés.

Inclure :

• les salaires et les avantages sociaux des employés de l'établissement qui réalisent des activités de R-D (y compris les employés permanents, temporaires ou occasionnels);
• les paiements versés à des travailleurs autonomes ou à des entrepreneurs qui travaillent sur place dans le cadre de projets internes de R-D de l'établissement;
• les autres dépenses courantes qui appuient directement les activités de R-D réalisées à l'interne (p. ex. les matériaux, les fournitures, les logiciels ou les services publics utilisés pour des projets de R-D);
• les dépenses en immobilisations liées aux infrastructures de R-D ainsi qu'à la machinerie et à l'équipement utilisés pour les activités de R-D;
• les paiements versés à des établissements externes pour des activités de R-D lorsque l'établissement d'enseignement supérieur administre les travaux de recherche ou exerce un contrôle direct sur ceux-ci.

Exclure :

• les paiements versés pour des activités de R-D réalisées par des organisations, des particuliers ou des entreprises externes qui ne sont ni contrôlés ni administrés par l'établissement (paiements extra-muros au chapitre de la R-D);
• les subventions, les bourses ou les contrats payés à des particuliers ou à des organisations, au Canada ou à l'étranger;
• les activités courantes (p. ex. les essais normalisés, l'entretien, la formation ou les études de marché) — ces activités doivent être incluses seulement si elles font partie intégrante d'un projet de R-D défini.

Directives de déclaration: question 9 et 10

Bon nombre d'universités, de collèges, d'écoles polytechniques et de cégeps reposent sur des structures juridiques complexes constituées de plusieurs entités juridiques qui appuient les activités principales de l'établissement d'enseignement supérieur. La question suivante ne vise pas à dresser la liste de toutes les entités juridiques qui font partie de la structure organisationnelle d'un établissement, mais plutôt à déterminer les entités visées par le présent questionnaire afin d'éviter le dénombrement en double.

De manière générale, ce questionnaire vise toutes les unités organisationnelles et entités juridiques qui appuient la mission de l'établissement d'enseignement supérieur. Cela comprend les activités de tous les départements de l'établissement qui exercent, en tout ou en partie, des activités de recherche, de gestion de la propriété intellectuelle (PI), de soutien à la PI et de commercialisation. Pour les collèges et les cégeps, cela comprend également les activités des centres collégiaux de transfert de technologie et de pratiques sociales novatrices (CCTT) et des centres d'accès à la technologie (CAT) intégrés à l'établissement.

Les établissements d'enseignement supérieur affiliés à des hôpitaux ou à des instituts ou centres de recherche ne doivent déclarer que la portion des activités de recherche réalisées au sein de l'hôpital ou de l'institut ou centre de recherche qui relève directement de l'établissement ou qui est administré par ce dernier. Les activités qui ne relèvent pas de l'établissement ne doivent pas être déclarées.

Les bureaux de transfert de technologie (BTT) et les CCTT qui exercent leurs activités comme organismes sans but lucratif distincts, affiliés à un ou plusieurs établissements d'enseignement supérieur, à titre de filiales, peuvent déclarer leurs données de manière indépendante.

Déclaration combinée 

Pour les entités institutionnelles ou les arrangements suivants, il est possible de faire une seule déclaration combinée, à condition que les renseignements soient détenus ou gérés par l'établissement qui remplit le questionnaire et que l'établissement affilié ne soumette pas de déclaration en son propre nom.

Exemples d'entités juridiques affiliées pouvant être incluses dans une déclaration combinée :

• les collèges universitaires affiliés ou fédérés qui ne gèrent pas le financement de recherche de manière indépendante et qui ne reçoivent pas directement de divulgations d'invention;
• les petites entités affiliées dont les activités de recherche (s'il y a lieu) et la propriété intellectuelle sont entièrement gérées par l'établissement principal;
• les réseaux d'établissements établis et les filiales entièrement détenues et exploitées (p. ex. centres d'innovation, instituts de recherche affiliés);
• les BTT et les CCTT qui exercent leurs activités comme organismes sans but lucratif distincts, affiliés à un ou plusieurs établissements d'enseignement supérieur, à titre de filiales, lorsque c'est indiqué à la question 10.

À la question 9, l'établissement déclarant doit indiquer si la déclaration couvre uniquement l'établissement confirmé comme répondant au début du questionnaire (option 1), si elle couvre à la fois le répondant confirmé et d'autres entités juridiques affiliées (option 2), ou si l'établissement indiqué comme répondant confirmé est inclus dans la déclaration d'un autre établissement (option 3). Si l'établissement déclarant est inclus dans la déclaration d'un autre établissement, le répondant sera invité à quitter le questionnaire.

Un établissement doit sélectionner l'option 1 si l'établissement répondant est :

• un établissement principal, comme une université, un collège, un cégep ou une école polytechnique. Inclure dans cette déclaration tout centre collégial de transfert de technologie et de pratiques sociales novatrices (CCTT), centre d'accès à la technologie (CAT) ou bureau de transfert de technologie (BTT) intégré à l'établissement,
• un CCTT ou un BTT qui exerce ses activités comme organisme sans but lucratif distinct, affilié à un ou plusieurs établissements d'enseignement supérieur.

La question 10 vise à relever toutes les entités juridiques distinctes dont les activités sont incluses dans cette déclaration. Ne pas répertorier tous les organismes affiliés à cet établissement. Inclure uniquement les établissements d'enseignement supérieur affiliés (p. ex. les collèges fédérés ou affiliés), les centres collégiaux de transfert de technologie et de pratiques sociales novatrices (CCTT) ou les bureaux de transfert de technologie (BTT) dont les activités de recherche, de propriété intellectuelle ou de commercialisation sont déclarées dans le questionnaire. Ces renseignements servent à définir les limites de la déclaration et à prévenir le double comptage entre plusieurs déclarations. Il n'est pas obligatoire de fournir un numéro d'entreprise fédéral. Si vous n'y avez pas accès ou si l'établissement déclarant n'est pas en mesure de fournir ce renseignement, vous pouvez laisser ce champ vide et continuer à ajouter l'entité.

Exemple
L'Université A soumet une déclaration combinée qui comprend :

• l'université;
• un collège fédéré affilié;
• un BTT constitué en société distincte.

Les trois entités doivent être inscrites à la question 10.

Les activités doivent être déclarées une seule fois. Si une activité est déclarée par un établissement affilié, un BTT ou un CCTT, ne déclarez pas cette même activité une deuxième fois dans un autre questionnaire. Les entités affiliées doivent sélectionner l'option 3 à la question 9 : « La déclaration pour cet établissement est incluse dans la déclaration d'un autre établissement ».

Ne pas inscrire :

• les fondations affiliées;
• les associations d'anciens étudiants;
• les organisations étudiantes;
• les entités de régime de retraite;
• les autres organismes affiliés dont les activités ne sont pas incluses dans cette déclaration.

Module 3 : Propriété intellectuelle (questions 16 à 35)

Ce module permet de recueillir des renseignements sur les activités de gestion et de soutien liées à la propriété intellectuelle (PI) réalisées par votre établissement, ainsi que sur les activités de commercialisation de la PI.

Les activités de gestion de la PI comprennent la détermination, la protection et la gestion de la propriété intellectuelle, comme les divulgations d'invention, les demandes de brevet, la gestion des portefeuilles de PI et les activités liées à l'octroi de licences.

Les activités de soutien à la PI comprennent les services-conseils, les services administratifs ou les services de facilitation qui aident les chercheurs, les inventeurs ou les établissements à déterminer, à protéger, à gérer ou à utiliser la propriété intellectuelle.

Exemples d'activités de gestion et de soutien de la propriété intellectuelle (PI) :

• administrer les processus de divulgation d'invention;
• cerner les applications potentielles ou les utilisateurs éventuels des résultats de recherche;
• fournir des évaluations, des conseils ou de la formation en matière de PI;
• préparer les documents nécessaires à la protection de la PI;
• soutenir les demandes de brevet, de droit d'auteur ou de marque de commerce;
• gérer les portefeuilles institutionnels de PI;
• fournir des conseils ou un soutien administratif en matière d'octroi de licences;
• faciliter les collaborations liées au développement ou à l'utilisation de la PI;
• fournir des services de soutien à la commercialisation ou d'aide au transfert de connaissances;
• fournir du financement pour des activités liées à la PI;
• présenter des demandes de PI au nom d'un tiers ou soutenir une demande en préparant les documents requis.

Les établissements doivent déclarer ces activités, qu'elles soient réalisées par du personnel interne ou par l'intermédiaire de fournisseurs de services ou de partenaires externes.

Les activités de commercialisation de la PI consistent à transférer, à concéder sous licence, à céder, à commercialiser ou autrement à appliquer la propriété intellectuelle afin de générer une valeur économique ou sociétale à l'extérieur de l'établissement. Ces activités s'inscrivent généralement dans le cadre d'ententes, de transactions ou de relations officielles avec des organisations externes.

Exemples d'activités de commercialisation de la PI :

• octroyer des licences ou céder des droits de PI;
• conclure des ententes d'option;
• créer ou soutenir des entreprises dérivées fondées sur la PI institutionnelle (sujet traité dans le module 5);
• négocier des ententes de commercialisation;
• générer des revenus provenant de licences, de redevances ou d'autres activités de commercialisation;
• transférer des technologies ou du savoir-faire à l'industrie ou à d'autres organisations;
• soutenir l'adoption sur le marché de produits, de services ou de technologies issus de la recherche.

La distinction principale est que les activités de gestion ou de soutien en matière de PI visent à déterminer, à protéger et à administrer la PI, ainsi qu'à en permettre l'utilisation. Les activités de commercialisation de la PI visent à transférer ou à exploiter la PI afin de créer une valeur économique ou sociétale au moyen de licences, d'ententes de commercialisation, de la création de jeunes entreprises ou d'autres formes de transfert de technologie.

Les activités liées à la PI peuvent être réalisées par une ou plusieurs unités organisationnelles, telles qu'un bureau de recherche appliquée, le bureau du vice-président (recherche), un bureau de liaison avec l'industrie ou un bureau de transfert de technologie.

Module 4 : Soutien à l'avancement des projets vers la commercialisation (questions 36 à 40)

Les questions de cette section reposent sur le cadre des niveaux de maturité technologique (NMT) pour décrire le degré de maturité d'un produit, d'un procédé ou d'un prototype. L'échelle des NMT est mentionnée dans les catégories de réponse de la question 36 afin d'aider les répondants à cerner les activités réalisées pour faire progresser les projets vers la commercialisation. Les répondants qui , à la question 36, n'ont pas sélectionné l'option : « Développement final, qualification ou préparation en vue de la mise en marché de produits, de procédés ou de prototypes (associés à un NMT de 7 ou plus) » ne sont pas tenus de répondre aux questions 37 à 40. Ces questions de suivi s'appliquent uniquement aux répondants qui déclarent des activités correspondant à un NMT de 7 ou plus.

Exemples d'activités généralement associées à un NMT de 7 ou plus :

• essais sur le terrain d'un prototype dans un environnement opérationnel;
• déploiement pilote auprès d'un client ou d'un partenaire externe;
• certification, qualification ou essais réglementaires;
• perfectionnement final de la conception avant la mise en marché;
• démonstration d'une technologie dans des conditions réelles d'utilisation.

Si vous fournissez une estimation du nombre de produits, de procédés ou de prototypes nouveaux ou améliorés, veuillez décrire votre méthode d'estimation ainsi que les principales hypothèses ou les calculs utilisés dans la case réservée aux commentaires de la question 39 ou 40.

Si votre établissement ne suit pas les activités ayant contribué à faire progresser les résultats de recherche vers la commercialisation (question 37), vous pouvez sauter la question 38, qui demande le nombre de produits, de procédés ou de prototypes nouveaux ou améliorés.

Définition : Niveaux de maturité technologique (NMT)

Une échelle des NMT est utilisée pour évaluer le degré de maturité d'une technologie, d'un produit, d'un procédé ou d'un prototype au fur et à mesure qu'il progresse de la recherche et développement au déploiement et à l'utilisation opérationnelle.

Le tableau suivant présente un bref résumé de chaque niveau de NMT.

Module 5 : Soutien aux entreprises (questions 41 à 47)

Instruction de déclaration : Question 43

Il n'est pas obligatoire de fournir un numéro d'entreprise fédéral. Si vous n'y avez pas accès ou si l'établissement déclarant n'est pas en mesure de fournir ce renseignement, vous pouvez laisser ce champ vide et continuer à ajouter l'entreprise dérivée.

Définition : Entreprise dérivée

Aux fins de l'enquête, une entreprise dérivée est une entreprise qui a été créée pour commercialiser de la propriété intellectuelle (PI) ou une technologie mise au point au sein de cet établissement.
Les établissements doivent déclarer uniquement les entreprises dérivées pour lesquelles il existe un lien officiel et vérifiable avec la PI développée au sein de l'établissement.
Veuillez inclure les entreprises qui se sont enregistrées comme entités juridiques au cours de l'exercice financier de 2025. 
Inclure uniquement les entreprises qui satisfont à au moins l'une des conditions suivantes :

• l'entreprise a obtenu une licence pour de la PI (p. ex. des brevets, des logiciels ou du savoir-faire) auprès de cet établissement;
• l'entreprise repose sur une invention ayant fait l'objet d'une divulgation d'invention soumise à l'établissement;
• l'établissement détient une participation au capital de l'entreprise en contrepartie d'un apport en propriété intellectuelle.

Exclure :

• les jeunes entreprises fondées par des étudiants, des diplômés ou des employés qui n'ont aucun lien officiel avec la PI développée au sein de l'établissement;
• les entreprises fondées sur les connaissances générales, les compétences ou l'expérience acquises au sein de l'établissement, sans qu'il y ait de lien documenté avec de la PI développée au sein de l'établissement;
• les jeunes entreprises soutenues par des incubateurs, des accélérateurs ou des programmes de mentorat, sauf si elles répondent aux conditions liées à la PI mentionnées ci-dessus.

Inclure uniquement les entreprises dérivées que l'établissement peut déterminer et justifier au moyen d'ententes ou de dossiers officiels.

Définition : Jeune entreprise

Aux fins de l'enquête, une jeune entreprise est une nouvelle entreprise qui a été créée pour répondre à un besoin du marché, généralement fondée sur une idée ou une technologie innovante et soutenue par un plan d'affaires et une stratégie de croissance.
Les établissements doivent déclarer uniquement les jeunes entreprises pour lesquelles il n'existe aucun lien officiel ou vérifiable avec de la PI développée au sein de l'établissement. Cela s'applique, que les jeunes entreprises aient reçu ou non du soutien de l'établissement.
Veuillez inclure les entreprises qui se sont enregistrées comme entités juridiques au cours de l'exercice financier de 2025. 
Inclure uniquement les entreprises qui répondent à au moins l'une des conditions suivantes :

• les entreprises fondées par des étudiants, des diplômés ou des employés sans qu'il y ait de lien officiel avec de la PI développée au sein de l'établissement;
• les entreprises créées à partir de connaissances générales, de compétences ou d'expériences acquises au sein de l'établissement, sans qu'il y ait de lien documenté avec de la PI développée au sein de l'établissement;
• les entreprises soutenues par des incubateurs, des accélérateurs ou des programmes de mentorat, sauf si elles répondent aux conditions liées à la PI mentionnées ci-dessus.

Exclure :

• les entreprises dérivées qui ont obtenu une licence pour de la PI (p. ex. des brevets, des logiciels ou du savoir-faire) auprès de cet établissement;
• les entreprises qui reposent sur une invention ayant fait l'objet d'une divulgation d'invention soumise à l'établissement;
• les entreprises dans lesquelles l'établissement détient une participation au capital découlant d'une contribution en PI.