Description
La responsabilité principale de Statistique Canada consiste à produire des données objectives de grande qualité pour l'ensemble du Canada. Les renseignements statistiques produits portent sur les activités commerciales, industrielles, financières, sociales, économiques, environnementales et générales de la population canadienne et sur l'état de celle-ci. Quel que soit le sujet, l'organisme vise à obtenir trois grands résultats qui servent à mesurer le succès de ses activités :
- renseignements statistiques de grande qualité mis à la disposition des Canadiennes et Canadiens;
- renseignements statistiques de grande qualité consultés par les Canadiennes et Canadiens;
- renseignements statistiques de grande qualité pertinents pour les Canadiennes et Canadiens.
Pour s'acquitter de ses responsabilités essentielles, Statistique Canada se concentre sur les trois domaines fondamentaux suivants :
- production de données essentielles au moyen des programmes statistiques;
- respect des normes statistiques;
- renforcement de la confiance à l'égard des statistiques et de l'éthique des données.
Rôle de l'organisme national de statistique : programmes statistiques, normes et confiance
La vie des Canadiennes et Canadiens est de plus en plus touchée par les changements rapides qui surviennent au sein de la société, de l'économie et de l'environnement. En plus de croître rapidement, la population se diversifie et vieillit. Les nouvelles technologies transforment la façon dont les gens travaillent, interagissent et produisent et consomment des biens et services. La polarisation sociale et économique s'accroît, alors que la confiance à l'égard des gouvernements, des institutions et des médias s'amenuise. Les Canadiennes et Canadiens sont également de plus en plus préoccupés par la mésinformation en ligne. Dans ce contexte, il est essentiel d'avoir accès à des données fiables et de grande qualité.
Le plan stratégique de 2023 à 2026 de Statistique Canada décrit les grandes orientations qui permettront à l'organisme de répondre à la demande croissante de données fiables et actuelles dans un environnement numérique complexe, tout en mettant l'accent sur la modernisation des processus et le maintien d'opérations efficaces. Le plan reflète la vision de l'organisme et propose une feuille de route pour continuer à répondre aux besoins en données du pays et maintenir le statut de Statistique Canada en tant qu'organisme statistique de calibre mondial. Orienté par ses priorités stratégiques, Statistique Canada tirera parti d'outils et d'une infrastructure de pointe ainsi que d'un effectif compétent et diversifié pour moderniser ses programmes et processus statistiques afin d'assurer la qualité et l'accessibilité des données pour les générations à venir.
Depuis plus de 100 ans, l'organisme a gagné la confiance des Canadiennes et Canadiens, qui fournissent des renseignements dans le cadre de ses quelque 450 enquêtes. En retour, l'organisme s'est engagé à protéger leurs données et à fournir des renseignements opportuns et pertinents sur plusieurs thèmes importants.
Les renseignements produits par Statistique Canada sont utilisés dans plusieurs processus et programmes qui ont une incidence sur la prestation des services à la population canadienne. Par exemple, les indicateurs économiques, comme le produit intérieur brut (PIB), l'Indice des prix à la consommation (IPC) et le taux de chômage, éclairent les programmes d'emploi et influent sur les politiques budgétaires et monétaires qui ont une incidence sur les Canadiennes et Canadiens. D'autres statistiques concernant les questions sociales et environnementales influencent les décisions propres aux infrastructures, aux services publics et à la préparation en cas de catastrophe qui ont également une incidence sur la population. En outre, l'organisme veille à ce que ses données soient représentatives des identités de genre, ainsi que des expériences vécues par les groupes racisés, culturels et autochtones afin de contribuer, par l'entremise des données, à l'édification d'un pays plus inclusif et prospère.
La plupart des programmes statistiques de l'organisme sont utilisés pour appuyer les lois et l'orientation stratégique. Quatre programmes, présentés ci-dessous, sont particulièrement importants dans le contexte des politiques budgétaires et monétaires et des politiques du travail.
Recensement de la population
Statistique Canada est légalement tenu de mener le Recensement de la population tous les cinq ans, le prochain étant prévu pour 2026. Le Recensement de la population brosse un portrait détaillé de l'évolution de la mosaïque démographique du Canada, jusqu'à la région géographique la plus précise. Des chiffres de population exacts sont nécessaires pour plusieurs lois et programmes à divers échelons du gouvernement. Par exemple, les chiffres de population sont utilisés dans la Loi sur les arrangements fiscaux entre le gouvernement fédéral et les provinces pour déterminer les paiements de transfert annuels aux provinces et territoires. De plus, toutes les mesures par habitant comprises dans les politiques et les arrangements fiscaux et les autres analyses économiques sont fondées sur les données du recensement. Le Recensement de la population sous-tend également la délimitation des circonscriptions électorales fédérales tous les 10 ans, jouant un rôle essentiel dans la formule de modification constitutionnelle.
Les données du recensement couvrent un large éventail de conditions démographiques, sociales et économiques qui touchent la population, notamment les groupes particuliers comme les immigrants, les aînés, les groupes linguistiques, les groupes ethniques, ainsi que les membres des Premières Nations, les Métis et les Inuit. Les données du Recensement de la population sont donc importantes pour toutes les collectivités, car ces données sont essentielles à une planification et à des décisions stratégiques efficaces qui servent la population canadienne.
Système de comptabilité nationale
Le Système de comptabilité nationale (SCN) est le cadre reconnu à l'échelle internationale pour mesurer l'activité économique. Statistique Canada compile ces comptes sur une base mensuelle, trimestrielle ou annuelle en combinant des données provenant de diverses sources, dont les données administratives et celles tirées des enquêtes-entreprises de l'organisme. Il englobe des indicateurs macroéconomiques clés, comme le PIB, la richesse nationale, le taux d'épargne, l'investissement et la productivité de l'effectif. Ces indicateurs sont des intrants essentiels pour les politiques monétaires et budgétaires et constituent le fondement du budget à tous les paliers de gouvernement. Les données des comptes nationaux servent également à établir les paiements et les décaissements, entre autres pour ce qui est des programmes sociaux du gouvernement (p. ex. le Transfert canadien en matière de santé et le Transfert canadien en matière de programmes sociaux) et constituent le fondement pour la formule d'affectation des recettes pour le programme de la taxe de vente harmonisée. Les indicateurs économiques issus des comptes nationaux sont également utilisés par les agences de notation pour évaluer le risque de crédit des divers ordres de gouvernement.
Enquête sur la population active
L'Enquête sur la population active (EPA) est la pierre angulaire de l'information sur le marché du travail du Canada. Il s'agit d'une enquête mensuelle qui sert à évaluer l'état actuel du marché du travail canadien; elle est la source officielle permettant de déterminer le taux de chômage au Canada.
Les données de l'EPA sont utilisées pour gérer le programme d'assurance-emploi, conformément à la Loi sur l'assurance-emploi. Elles permettent également d'éclairer l'élaboration, par tous les ordres de gouvernement, de politiques visant le marché du travail qui sont rigoureuses et fondées sur des données probantes. Les données de l'EPA sont largement utilisées par le public, dont les personnes à la recherche de travail, comme source principale de renseignements sur la situation du marché du travail et contribuent à la création d'emplois, à l'éducation et à la formation, à la planification de la retraite et au soutien du revenu.
Indice des prix à la consommation
L'IPC permet de mesurer les variations des prix des biens et services qui touchent les consommateurs canadiens, et il constitue la mesure normalisée de l'inflation au Canada. Il est en grande partie utilisé pour orienter la politique monétaire et rajuster les salaires, les pensions, d'autres paiements contractuels ou prévus par la loi et les paiements de programmes sociaux (p. ex. la Sécurité de la vieillesse et le Régime de pensions du Canada) en fonction de l'inflation. L'IPC est essentiel au rajustement des niveaux d'admissibilité au revenu pour l'aide gouvernementale, les paiements de loyer ou les seuils d'impôt sur le revenu. De plus, l'IPC est un intrant important pour les programmes de la taxe de vente harmonisée et de péréquation des provinces et territoires.
Au cours des dernières années, l'IPC a intégré plus de données, notamment des données saisies par les lecteurs optiques des détaillants (p. ex. pour améliorer la compréhension de l'inflation des prix des aliments), des données sur les transactions dans le secteur des télécommunications et des données réglementaires et administratives. Les mises à jour annuelles en fonction des tendances en matière de dépenses de consommation font également en sorte que l'IPC demeure un indicateur de l'inflation de grande qualité, élément essentiel pour l'affectation de milliards de dollars dans les programmes gouvernementaux.
Ces progrès, conjugués à la multiplication des analyses et des renseignements, conduisent à une population mieux informée et fournissent aux Canadiennes et Canadiens des renseignements de qualité supérieure pour la planification fondée sur des données probantes.
Respect des normes statistiques
Les programmes de Statistique Canada reposent sur des normes statistiques rigoureuses qui visent à s'assurer que les renseignements produits brossent un portrait uniforme et cohérent de l'économie, de la société et de l'environnement du Canada au fil du temps. Le respect de normes statistiques fait également en sorte que les diverses données de l'organisme peuvent être analysées ensemble et en combinaison avec des renseignements provenant d'autres sources. Par conséquent, les normes statistiques jouent un rôle de premier plan dans l'élargissement de la production et de la diffusion de données statistiques à plus grande échelle.
À l'échelle nationale, Statistique Canada a assumé un rôle de leadership au sein de la structure de gouvernance des données et de l'information pour la Stratégie relative aux données de 2023-2026 pour la fonction publique fédérale. L'organisme copréside également le Collectif canadien de normalisation en matière d'IA et de gouvernance des données, qui a pour mission d'adopter des stratégies de normalisation pour la gouvernance des données et l'intelligence artificielle (IA) qui cadrent avec les priorités du Canada.
En outre, Statistique Canada joue un rôle clé à l'échelle internationale. L'organisme élabore et met à jour des normes statistiques régulièrement, comme le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord, le Système de classification des produits de l'Amérique du Nord et la Classification nationale des professions, en veillant à ce qu'elles demeurent pertinentes et évoluent au fil du temps. Les normes liées aux concepts et aux variables (p. ex. le genre, les groupes de populations et les groupes autochtones) et les classifications connexes sont également mises à jour régulièrement, notamment pour s'harmoniser avec les cycles du Recensement de la population.
Statistique Canada participe activement à l'élaboration de normes internationales en matière de données, en mettant l'accent sur l'amélioration de la gestion des données, de leur convivialité et de leur accessibilité. L'organisme participe à diverses initiatives, comme l'Initiative de documentation des données et l'initiative d'échange de données et de métadonnées statistiques, qui est dirigée par les Nations Unies et l'Organisation de coopération et de développement économiques. De plus, l'organisme continue de jouer un rôle fondamental dans la mise à jour de cadres statistiques, comme le SCN et le Système de comptabilité économique et environnementale. Ces efforts visent à garantir que les cadres reflètent fidèlement les changements qui surviennent dans l'économie et la société, et qu'ils mesurent la relation entre l'économie et l'environnement d'une manière rigoureuse. Statistique Canada contribue également aux lignes directrices internationales pour le cycle de recensements de 2030.
Confiance dans les statistiques et rôle de l'éthique des données
En plus de respecter des normes statistiques rigoureuses, il est essentiel que Statistique Canada ait la confiance de ses fournisseurs de données et de ses utilisateurs. En tant que source des statistiques officielles au Canada, l'organisme maintient cette confiance en veillant à ce que les données soient traitées de façon responsable et éthique tout au long de leur cycle de vie (c.-à-d. la collecte, la protection, l'élaboration et l'accès). Ces mesures sont guidées par des normes internationales, des pratiques exemplaires et le principe de la transparence, comme les Principes fondamentaux de la statistique officielle des Nations Unies (anglais seulement) et les propres Lignes directrices concernant la qualité de l'organisme, pour assurer la production de données pertinentes, impartiales et accessibles à tout le monde.
Statistique Canada met en application son Cadre de nécessité et de proportionnalité et son processus d'examen éthique lors de l'acquisition de données (données d'enquête ou données administratives). Ce cadre fait en sorte que seules des données essentielles sont obtenues, tandis que le processus d'examen éthique met l'accent sur l'utilisation sécuritaire, privée et responsable des données. Cet examen est fondé sur six principes, dont l'utilisation des données au profit des Canadiennes et Canadiens, le respect de la transparence et de la responsabilité quant aux méthodes d'acquisition et de traitement des données, et la protection de la vie privée des personnes tout au long du processus.
La transparence est un élément important pour renforcer la confiance. Statistique Canada, en s'appuyant sur des cadres et des processus robustes, s'engage à renforcer et à préserver la confiance des Canadiennes et Canadiens en les avisant des acquisitions de données, des projets de données ainsi que des activités de gestion des renseignements personnels. Les utilisateurs peuvent accéder à ces renseignements dans le Centre de confiance de Statistique Canada.
Plans visant à atteindre les cibles
Toutes les activités prévues par Statistique Canada pour 2025-2026 s'harmonisent avec sa responsabilité fondamentale de produire des renseignements statistiques objectifs de grande qualité pour l'ensemble de la population canadienne. L'organisme continuera de diffuser régulièrement des données durant tout l'exercice, tout en surveillant les nouveaux défis et les nouvelles possibilités qui se présentent dans le paysage statistique global et en y réagissant.
Statistique Canada est guidé par son plan stratégique de 2023 à 2026, qui énonce la vision de l'organisme pour propulser son projet de modernisation en décrivant ses priorités. Le plan s'appuie sur les réussites et les investissements antérieurs de l'organisme dans des domaines comme la science des données et les technologies infonuagiques, ainsi que dans d'autres outils modernes pour continuer d'améliorer les processus, les produits livrables et les résultats, tout en demeurant innovateur et en optimisant l'efficacité des programmes et des processus.
Il y a plusieurs années, l'organisme s'est lancé dans un processus de modernisation. Les éléments fondamentaux de son initiative de modernisation, décrits ci-dessous, sont toujours pertinents aujourd'hui et servent de principes directeurs pour le plan stratégique de l'organisme :
- fournir des services axés sur l'utilisateur;
- utiliser des méthodes de pointe pour la collecte et l'intégration des données;
- renforcer la capacité statistique et favoriser la littératie des données;
- collaborer avec les partenaires et les mobiliser;
- bâtir un effectif et un milieu de travail flexibles.
Ces piliers ont orienté l'élaboration des trois priorités stratégiques du plan actuel de l'organisme, qui orienteront les nouveaux projets ainsi que les projets en cours de l'organisme :
- faire progresser la prochaine génération de programmes et d'opérations statistiques;
- adopter une infrastructure habilitante complète;
- former un effectif sain, diversifié et qualifié pour répondre aux besoins actuels et futurs des Canadiennes et Canadiens.
Ces priorités stratégiques renforceront l'infrastructure et les programmes statistiques de l'organisme. Elles permettront à l'organisme de s'adapter au contexte en évolution rapide et de continuer de répondre aux besoins changeants des Canadiennes et Canadiens en matière de données en tirant parti d'outils et de processus novateurs. Alignées sur les trois priorités stratégiques, les activités prévues pour 2025-2026 sont présentées dans les trois sections qui suivent :
- les recensements;
- les nouveautés en matière de données en statistique économique;
- les nouveautés en matière de données en statistique sociale.
Statistique Canada a pour but de continuer à produire des renseignements statistiques de grande qualité qui importent aux Canadiennes et Canadiens. Par conséquent, les plans visant à atteindre les cibles en matière de renseignements statistiques en 2025-2026 sont axés sur ces domaines prioritaires qui façonneront le paysage des données du Canada au cours des prochaines années.
Les recensements
Les recensements
Pour aider à fournir un portrait statistique détaillé et complet du Canada, Statistique Canada effectue trois recensements, soit le Recensement de la population, le Recensement de l'agriculture et le Recensement de l'environnement.
En vue du Recensement de la population et du Recensement de l'agriculture en mai 2026, des efforts sont actuellement déployés pour améliorer les outils de collecte de données et les technologies de communication. En parallèle, des travaux sont entrepris avec les intervenants pour combler les lacunes statistiques potentielles. Ces travaux contribueront à ce que le recensement fournisse des renseignements précieux pour orienter les priorités gouvernementales qui ont une incidence sur le bien-être des Canadiennes et Canadiens.
De manière similaire, le Recensement de l'environnement fournira plus de renseignements sur l'étendue et l'état des écosystèmes partout au Canada. Le programme aide les Canadiennes et Canadiens à reconnaître les coûts des changements environnementaux (dont les changements climatiques), à comprendre les avantages de maintenir des écosystèmes sains et, au bout du compte, à prendre des décisions éclairées pour protéger et restaurer l'environnement.
Recensement de la population
Le Recensement de la population dresse aux Canadiennes et Canadiens un portrait statistique détaillé du Canada et de sa population en fonction de leurs caractéristiques démographiques, sociales et économiques. En 2025-2026, Statistique Canada continuera de mettre l'accent sur l'innovation et l'amélioration des processus de collecte et de statistique, et s'appuiera sur des méthodes de pointe, la science des données et les techniques de modélisation pour atteindre ces résultats. Par exemple, l'organisme mettra en œuvre des moyens d'améliorer les services offerts aux Canadiennes et Canadiens, notamment au moyen de robots conversationnels ou de clavardages en direct. Il apportera également des améliorations au questionnaire du recensement, simplifiera les codes d'accès et élargira l'utilisation sécuritaire des données administratives.
En 2025-2026, les renseignements recueillis dans le cadre du Test du recensement de 2024 serviront à préparer le Recensement de 2026 et à apporter les dernières modifications proposées au contenu du questionnaire. Les premières étapes de la collecte des données du recensement commenceront au début de 2026, lorsque le dénombrement se tiendra dans les régions nordiques et éloignées du pays.
Recensement de l'agriculture
Le Recensement de l'agriculture fournit à la population un tableau complet et intégré des aspects physiques, économiques, sociaux et environnementaux de l'industrie agricole au Canada. Il appuie le Partenariat canadien pour une agriculture durable, qui regroupe plusieurs programmes visant à renforcer la compétitivité, l'innovation et la résilience des secteurs de l'agriculture, de l'agroalimentaire et des produits agro-industriels. Les données tirées du Recensement de l'agriculture viennent également appuyer la Stratégie nationale sur la main-d'œuvre agricole, en plus d'être un élément essentiel à l'Analyse comparative entre les sexes Plus (ACS Plus) pour le secteur de l'agriculture et de l'agroalimentaire.
En 2025-2026, Statistique Canada mettra la touche finale au contenu du questionnaire du Recensement de l'agriculture. À cet égard, des méthodes novatrices seront recherchées pour réduire le fardeau de réponse en utilisant stratégiquement d'autres sources de données et en faisant appel à des méthodologies avancées pour remplacer une partie du contenu du questionnaire.
Recensement de l'environnement
Le Recensement de l'environnement ― un effort conjoint entre l'organisme et Environnement et Changement climatique Canada ― permet de faire le suivi de la superficie de divers écosystèmes, de faire état de leur condition et de mettre en lumière les services et les avantages de ces écosystèmes pour le bien-être humain et l'économie. En intégrant des données provenant de plusieurs sources, y compris des données d'observation de la Terre obtenues par satellite, le programme vise à montrer comment les écosystèmes (p. ex. les forêts, les rivières et les zones urbaines) contribuent à la richesse et à la biodiversité du Canada.
En 2025-2026, Statistique Canada lancera un outil interactif de création de profils géospatiaux présentant des données sur les précipitations et la température, les aires protégées et les estimations du PIB par aire écologique et hydrologique. L'organisme publiera des renseignements sur l'évaluation des services écosystémiques prioritaires et des types d'écosystèmes canadiens, tout en actualisant le plus grand nombre possible de produits diffusés, comme le produit géospatial de la couverture terrestre et les comptes de l'état des océans et de l'étendue de la glace de mer. Les données du Recensement de l'environnement appuient l'engagement du gouvernement du Canada à l'égard du Cadre mondial de la biodiversité.
Les nouveautés en matière de données en statistique économique
Les nouveautés en matière de données en statistique économique
La collecte de renseignements et la mesure des indicateurs économiques, ainsi que l'évaluation de l'utilisation des technologies émergentes, en particulier l'IA, font partie des activités et des priorités prévues par Statistique Canada pour 2025-2026. De nouvelles normes sur la mesure des investissements des entreprises dans les données, ainsi que des données supplémentaires sur l'adoption des technologies par les entreprises, entre autres activités, permettront d'améliorer les statistiques économiques.
Mesure de l'économie : mises à jour du Système de comptabilité nationale
Comme les économies de part et d'autre de la planète sont en constante évolution, il est essentiel que le cadre utilisé pour mesurer l'économie, le SCN, évolue également. Statistique Canada continuera de participer activement à la mise à jour du cadre. La mise à jour du SCN portera sur les directives élargies sur la mesure des domaines prioritaires, comme la mondialisation, la numérisation, le bien-être et la durabilité. Pour assurer la comparabilité avec le SCN, le Manuel de la balance des paiements et du bilan des investissements internationaux sera également mis à jour. Les nouvelles versions de ces cadres seront approuvées par les organismes internationaux de réglementation de la statistique (les Nations Unies et le Fonds monétaire international) en 2025. Ainsi, en 2025-2026, l'organisme amorcera la planification de la mise en œuvre des nouvelles normes. Puisque la transition vers les nouvelles normes comporte de nouvelles exigences en matière de données et l'intégration de nouveaux concepts et méthodes, elle s'effectuera sur plusieurs années afin de minimiser les perturbations pour les utilisateurs.
Statistique Canada est en bonne posture pour mettre en œuvre ces nouveaux concepts et méthodes. En tant que chef de file dans le domaine de la mesure économique, l'organisme a dirigé l'élaboration de ces cadres révisés ou y a participé, et ses programmes statistiques sont déjà conformes aux normes proposées. Par exemple, l'organisme est un chef de file mondial de la production des comptes économiques répartis pour le secteur des ménages (les plus à jour au monde) et de l'estimation des ressources forestières, deux volets importants qui contribuent au bien-être et qui composent un secteur prioritaire de la durabilité.
Les lignes directrices actualisées seront mises en œuvre de concert avec des pays partenaires comme l'Australie, le Royaume-Uni et les États-Unis. En 2025-2026, Statistique Canada développera une stratégie rigoureuse de communication et de mobilisation visant les principaux utilisateurs pour assurer une bonne compréhension, tout en confirmant un échéancier de mise en œuvre en collaboration avec les pays partenaires.
Technologies émergentes
L'un des objectifs de Statistique Canada est de continuer à mesurer et à analyser la mise au point de technologies émergentes, leur adoption et leurs répercussions (p. ex. l'IA, l'informatique quantique et les technologies propres) dans l'ensemble des entreprises et de la société canadiennes, et à en faire rapport. Au cours des prochaines années, l'organisme ciblera l'IA dans ses programmes de mesure des technologies. Ce plan s'harmonise avec les priorités du gouvernement visant à appuyer la recherche et l'innovation en matière d'IA, à mettre sur pied un effectif prêt à travailler avec l'IA, à promouvoir une IA responsable et éthique, à renforcer l'infrastructure de l'IA au Canada et à encourager l'adoption de l'IA dans les entreprises et les services publics.
En 2025-2026, Statistique Canada recueillera des données sur la façon dont les entreprises canadiennes adoptent l'IA, sur les obstacles auxquels elles peuvent faire face et sur la façon dont elles peuvent avoir besoin de soutien, ainsi que sur les conséquences de l'adoption de l'IA sur leur performance économique. L'organisme produira également des renseignements sur les effets de l'IA sur le rendement des entreprises. En outre, il intégrera des données sur le secteur de la haute technologie provenant de diverses sources afin de mieux comprendre le rôle économique de ce secteur au Canada.
Les nouveautés en matière de données en statistique sociale
Les nouveautés en matière de données en statistique sociale
En 2023, la population du Canada a connu sa plus forte croissance annuelle en plus de 60 ans. Cette hausse est presque entièrement attribuable à l'augmentation de l'immigration temporaire et permanente. Par conséquent, l'immigration continue de jouer un rôle essentiel dans le façonnement de la société et de l'économie du Canada. Cette croissance démographique entraîne une forte demande de services comme le logement, ce qui souligne la nécessité d'obtenir plus de données sur les marchés de l'habitation pour évaluer l'incidence des changements démographiques sur l'offre et la demande de logements, dont l'abordabilité.
Par ailleurs, d'autres programmes de la statistique sociale, comme ceux qui portent sur la santé et la criminalité, évoluent pour fournir des renseignements plus précis qui illustrent une diversité d'expériences, ce qui accroît leur pertinence aux yeux des intervenants. Ces types de données deviennent plus pertinents au fur et à mesure que la population du Canada continue de s'accroître et de se diversifier.
Logement abordable
En 2025-2026, Statistique Canada améliorera sa production de statistiques sur le logement et de produits analytiques afin de fournir des renseignements précieux sur le marché du logement au Canada. Il mettra l'accent sur l'appui au Plan du Canada sur le logement et à la résolution de défis particuliers liés à l'abordabilité et à l'offre de logements aux échelles provinciale, territoriale et municipale. L'organisme harmonisera ses programmes afin de mieux examiner la relation entre les changements démographiques et la demande en matière de logements, en mettant particulièrement l'accent sur l'immigration et le logement. Compte tenu de la hausse des coûts d'accession à la propriété et de location, Statistique Canada utilisera des données intégrées pour étayer les effets du logement sur la mobilité économique et sociale.
En 2025-2026, l'organisme s'appuiera sur les investissements annoncés dans le budget de 2024 et continuera d'améliorer la couverture, la fréquence et l'actualité des renseignements sur le parc immobilier, la construction résidentielle et le prix des logements achetés et loués. En partenariat avec Logement, Infrastructures et Collectivités Canada, l'organisme élaborera également de nouvelles données sur l'intersection entre le logement et l'infrastructure, notamment des renseignements à l'échelle des quartiers sur l'accès aux commodités. En outre, Statistique Canada poursuivra sa collaboration avec la Société canadienne d'hypothèques et de logement pour créer des données couplées sur les résultats en ce qui a trait aux personnes qui reçoivent une aide en matière de logement, ainsi que pour définir le profil des personnes les plus à risque de vivre une expulsion ou de se retrouver en situation d'itinérance.
Soins de santé
Statistique Canada continue d'accroître et de renforcer son Programme de la statistique de la santé afin d'améliorer la prise de décisions sur tous les aspects liés à la santé au Canada. En 2025-2026, l'organisme se concentrera sur l'élargissement des types de données disponibles sur les fournisseurs et les services de soins de santé ainsi que sur les caractéristiques relatives aux patients. Il fournira aux Canadiennes et Canadiens des données plus actuelles et plus désagrégées sur la santé de la population.
L'organisme commencera la collecte des données de la nouvelle Enquête sur l'utilisation des technologies numériques par les fournisseurs de soins de santé, et diffusera les données à la fin de 2025. Les résultats de l'enquête serviront à cerner les points à améliorer dans la modernisation du système de soins de santé et le perfectionnement des services de soins de santé pour les Canadiennes et Canadiens, comme l'énonce le plan Travailler ensemble pour améliorer les soins de santé au Canada.
De plus, en 2025-2026, l'organisme apportera son soutien à l'Agence de la santé publique du Canada (ASPC) dans le cadre du plan d'action pour le dépistage et la prévention du cancer du sein en fournissant des analyses de données désagrégées. Par ailleurs, il élargira le Programme de données sur la crise des surdoses lancé récemment. Celui-ci permet à l'ASPC et à Santé Canada d'accéder à des données sur les circonstances, les substances et les caractéristiques sociodémographiques des personnes victimes d'une surdose mortelle (dont les surdoses aux opioïdes). Il sera ainsi possible de combler d'autres lacunes en matière d'information.
Criminalité et sécurité
Les dernières années ont été marquées par une hausse de l'intérêt à l'égard des données sur les crimes haineux. Pour répondre à cette demande, Statistique Canada continuera de diffuser des estimations provisoires trimestrielles sur les affaires déclarées par la police, une pratique qui a commencé en octobre 2024. Un nouveau tableau de bord sur les crimes haineux devrait également être publié en septembre 2025. Ces deux initiatives viendront compléter les données annuelles déclarées par la police. De plus, pour traiter la question du sous-signalement à la police, Statistique Canada amorcera l'élargissement de son programme sur la victimisation autodéclarée en 2025‑2026. L'Enquête sociale générale sur la sécurité des Canadiens sera menée plus souvent, soit aux trois ans plutôt qu'aux cinq ans. L'échantillon pour le cycle 2025-2026 englobera plus de communautés et de groupes racisés dans le Nord qu'auparavant. Cette initiative vise à fournir des données plus actuelles et plus complètes sur les crimes haineux, la victimisation, la sécurité personnelle et la discrimination subie.
Statistique Canada collaborera également avec certains grands ministères afin d'éclairer les enjeux liés à la violence fondée sur le genre et à la prévention de la violence. Les résultats de l'Enquête sur la sécurité dans les espaces publics et privés de 2024 devraient être publiés en 2025-2026, et ils fourniront des renseignements permettant de déterminer s'il y a eu une augmentation ou une diminution de la violence fondée sur le genre et de la violence entre partenaires intimes depuis 2018. Au cours des trois prochaines années, des statistiques seront également publiées au sujet de la violence fondée sur le genre. Ces données seront axées sur des populations désagrégées, dont les membres des Premières Nations, les Métis et les Inuit, les populations racisées, les populations de diverses identités de genre et les personnes ayant une incapacité.
L'innovation en matière de collecte de nouveaux renseignements appuiera également les collectivités et les décideurs en ce qui a trait à l'équité du système de justice et aux approches liées à la sécurité communautaire de diverses populations. En 2025-2026, Statistique Canada étoffera l'information sur la représentation des populations autochtones et racisées dans le système de justice pénale, ainsi que sur les résultats. Des recommandations seront également présentées en ce qui a trait aux normes nationales en matière de données visant les rapports de police sur les personnes disparues, notamment les femmes et les filles autochtones portées disparues et d'autres populations vulnérables.
Changements climatiques
On constate une demande de renseignements sur les effets des changements climatiques et sur les risques associés aux phénomènes météorologiques violents. Pour y répondre, Statistique Canada accorde la priorité aux données et aux renseignements qui éclairent les politiques visant la réduction des émissions, la croissance économique, la résilience grâce à l'adaptation, l'atténuation des effets sur la santé et la compréhension de la vulnérabilité des collectivités par rapport aux catastrophes naturelles.
En 2025-2026, de nouveaux indices sur la vulnérabilité sociale et la résilience à l'échelle communautaire seront ajoutés. Ils aideront à affecter les ressources pour la reprise après une catastrophe et à comprendre les facteurs liés à la résilience et à la reprise. Ces renseignements peuvent servir à combler les lacunes dans les services essentiels, comme les soins de santé et les transports, et à veiller à ce que les populations vulnérables ne soient pas laissées pour compte dans le processus de reprise après une catastrophe. En outre, l'analyse sectorielle mettra l'accent sur la transition vers une économie à faibles émissions de carbone en évaluant les pertes de revenu chez les travailleurs déplacés des secteurs de l'extraction de charbon et de l'extraction de pétrole et de gaz. Comprendre le rôle des impôts et des transferts dans la stabilité économique de ces travailleurs aidera à déterminer les avenues de reprise et de soutien.
Principaux risques
Statistique Canada a mis en œuvre un processus de gestion intégrée des risques pour déterminer les risques liés à sa principale responsabilité, les évaluer, les classer par ordre de priorité et y répondre. Cette approche oriente la planification des activités de l'organisme en veillant à ce que des renseignements statistiques de grande qualité soient disponibles, accessibles et pertinents. Statistique Canada a cerné, évalué et classé six risques organisationnels principauxNote de bas de page * et a mis en place des stratégies adaptées pour les atténuer.
1. Confiance du public
Il existe un risque que Statistique Canada ne soit pas perçu comme un organisme national de statistique digne de confiance. Ce risque est atténué au moyen de communications continues transmises à la population canadienne afin de la sensibiliser et de renforcer sa confiance à l'égard de l'organisme.
2. Viabilité financière
Il existe un risque que Statistique Canada ne soit pas en mesure de s'acquitter efficacement de son mandat en raison de contraintes financières. Pour atténuer ce risque, l'organisme renforce la gestion financière en investissant dans une formation ciblée en gestion, en améliorant les principaux processus financiers et en mettant l'accent sur des investissements stratégiques qui favorisent l'obligation de rendre des comptes et la responsabilité financière. Statistique Canada assure la tenue de consultations actives avec les organismes centraux et Services partagés Canada pour appuyer le modèle de financement infonuagique à l'échelle de l'organisme et diversifier les volets de recouvrement des coûts. De plus, l'organisme améliore les capacités de planification financière pluriannuelle et la gouvernance pour faire face aux contraintes budgétaires et mettre en œuvre des mesures d'optimisation des coûts afin de protéger les services essentiels.
3. Résilience organisationnelle
Pour prospérer dans un environnement en constante évolution, Statistique Canada doit se concentrer à la fois sur son effectif et ses capacités opérationnelles. Pour ce faire, il doit réévaluer ses processus, mettre en œuvre d'importantes initiatives de transformation et s'ajuster pour appuyer le personnel dans le cadre de stratégies de gestion des ressources humaines, tout en assurant l'état de préparation technologique et infrastructurelle. Les risques associés à la résilience organisationnelle sont les suivants :
- Promotion de l'excellence de l'effectif
Statistique Canada risque d'éprouver des difficultés à s'acquitter efficacement de son mandat, puisque les départs de membres du personnel entraînent une perte de compétences et de mémoire organisationnelle. Par ailleurs, la nature changeante du travail peut engendrer de nouvelles lacunes en matière de compétences. Les deux enjeux ont une incidence sur la capacité de maintenir un effectif sain, diversifié et très performant. Pour atténuer ce risque, l'organisme élabore une stratégie renouvelée de gestion des personnes qui favorise la confiance et un milieu de travail positif afin de continuer de compter sur une solide culture organisationnelle et d'appuyer les employés pendant les périodes de changement. De plus, la stratégie définit les améliorations à apporter dans les domaines du recrutement, de l'apprentissage et de la formation, de la reconnaissance, de la gestion et du bien-être d'un effectif diversifié et qualifié, ainsi que les mesures à prendre pour garantir un milieu de travail inclusif et accessible.
- Résilience opérationnelle
Il existe un risque que la prestation des programmes et des services de Statistique Canada prenne du retard et devienne désuète si l'organisme ne mène pas d'initiatives de transformation dans les domaines de la technologie, de l'infrastructure et des processus opérationnels et stratégiques. Les initiatives de transformation liées à la technologie, à l'infrastructure et aux processus opérationnels peuvent avoir une incidence sur la prestation des programmes et services. Afin de réduire autant que possible ces risques, l'organisme continuera d'investir dans des initiatives de transformation qui s'harmonisent avec son plan stratégique, en mettant l'accent sur l'adoption de technologies émergentes, la promotion de l'innovation et le perfectionnement des employés. L'organisme investit également dans la prochaine génération de programmes et d'opérations statistiques en créant des cadres, en adoptant des solutions numériques innovantes et en collaborant avec des partenaires pour combler les lacunes dans les capacités de l'organisme afin que Statistique Canada demeure à jour par rapport aux plus récentes avancées.
4. Protection des renseignements personnels et confidentialité
Il existe un risque que Statistique Canada soit victime d'une atteinte à la vie privée ou d'une divulgation illicite de renseignements en raison de divers facteurs, comme une erreur humaine, la modification des mesures de sécurité, des cyberattaques et des lacunes dans les pratiques de traitement des données. Pour réduire la probabilité que ce risque se produise, l'organisme veille à ce que des contrôles et des mesures de protection nécessaires pour gérer et protéger la quantité colossale de renseignements confidentiels et de nature délicate soient en place et continuellement mis à jour. Cette démarche s'inscrit dans l'adoption de nouvelles technologies, l'intégration continue de processus avancés d'évaluation de la cybersécurité et de la gestion de l'information, l'amélioration des pratiques de surveillance, le renforcement des processus d'éthique et de gouvernance des données de l'organisme, et l'évaluation régulière de la position de l'organisme en matière de sécurité de l'information et de technologie de l'information (TI). Grâce à la formation et à la sensibilisation, l'organisme favorise également la mise en place d'une culture de gestion de l'information et de sensibilisation à la cybersécurité chez le personnel afin d'assurer le respect des protocoles de sécurité et de s'adapter aux nouvelles cybermenaces.
5. Pertinence
Il y a un risque que les renseignements et les services statistiques de Statistique Canada ne répondent pas aux attentes et aux besoins changeants des utilisateurs. L'organisme réduit ce risque en renforçant constamment les infrastructures statistiques et de TI, en surveillant de près les environnements internes et externes, en harmonisant les programmes statistiques avec les normes internationales en évolution, en s'adaptant aux modifications apportées aux lois sur la protection des renseignements personnels, et en se positionnant de sorte à offrir une proposition de valeur unique afin de répondre aux besoins changeants des intervenants externes en matière de données. En outre, l'organisme collabore continuellement avec les responsables des politiques pour assurer l'harmonisation de ses programmes statistiques avec les changements apportés aux politiques et les mises à jour de la réglementation.
6. Exactitude
Il existe un risque que Statistique Canada ne soit pas en mesure de publier des statistiques exactes. Cette situation peut être attribuable à des circonstances survenant au cours du cycle de vie des données, telles que de faibles taux de réponse lors de la phase d'acquisition ou des difficultés pendant les étapes de traitement ou de diffusion. Pour atténuer ce risque, l'organisme accorde la priorité à l'utilisation de données administratives et d'autres données dans la mesure du possible. Il respecte également son Cadre d'assurance de la qualité, tient à jour les instruments de validation des méthodes et des processus, veille à ce que des pratiques de gestion robustes soient intégrées aux processus, et enquête sur les erreurs publiées afin de cerner et de corriger les lacunes, quelles qu'elles soient.
Priorités gouvernementales connexes
Analyse comparative entre les sexes Plus
Analyse comparative entre les sexes Plus
Statistique Canada s'acquitte d'un rôle important lorsqu'il présente des renseignements plus détaillés sur divers groupes de personnes à l'appui des objectifs de l'ACS Plus. Le Plan d'action sur les données désagrégées appuie une collecte de données plus représentatives et améliore les statistiques sur diverses populations. Il y parvient notamment en augmentant la taille des échantillons; en assurant l'intégration avec les sources de données administratives; en ajoutant de nouvelles variables aux enquêtes existantes; et en créant de nouvelles enquêtes pour recueillir des renseignements qui permettent de désagréger davantage les données sur différents enjeux, comme les questions liées au genre et à la race. De plus, parmi les principaux objectifs figure celui que les Canadiennes et Canadiens doivent pouvoir accéder facilement à ces données et à leur analyse.
Le Carrefour de statistiques sur le genre, la diversité et l'inclusion sert de plateforme principale pour la diffusion des données désagrégées et intersectionnelles. À l'automne 2024, le carrefour a été remanié afin d'intégrer une approche plus centrée sur l'utilisateur, ce qui a renforcé son rôle en tant que ressource essentielle pour quiconque cherche à obtenir des statistiques sur le genre, la diversité et l'inclusion. Le carrefour est désormais relié à 10 autres carrefours de données à Statistique Canada. Il devient par le fait même un guichet unique complet où il est possible de consulter des données, des analyses et des documents de référence connexes.
Programme de développement durable à l'horizon 2030 (Programme à l'horizon 2030) et objectifs de développement durable des Nations Unies
Programme de développement durable à l'horizon 2030 (Programme à l'horizon 2030) et objectifs de développement durable des Nations Unies
Statistique Canada est chargé, au nom du pays, de faire rapport sur le Cadre mondial d'indicateurs relatifs aux objectifs de développement durable (ODD) (anglais seulement). En 2025-2026, Statistique Canada poursuivra ce travail et apportera des changements à ce cadre en fonction de l'examen exhaustif du Cadre mondial d'indicateurs effectué en 2025. Cet examen devrait être approuvé par la Commission de statistique des Nations Unies en février 2025. À titre de coprésident du Groupe d'experts des Nations Unies et de l'extérieur chargé des indicateurs relatifs aux ODD, Statistique Canada continuera d'aider activement les pays à mettre en œuvre le Cadre mondial d'indicateurs et à relever les défis liés aux données concernant les indicateurs des ODD.
À l'échelle nationale, Statistique Canada est responsable de l'élaboration du Cadre d'indicateurs canadien pour les ODD, en plus d'être chargé de la préparation de rapports sur ce cadre. En 2025-2026, l'organisme se penchera sur des façons d'accroître la désagrégation des données pour les ODD et d'appuyer la localisation des ODD. Plusieurs études analytiques sont en cours pour mieux comprendre les liens entre les ODD et la manière dont le cadre des ODD s'intègre aux divers autres cadres statistiques sur lesquels le gouvernement du Canada fait rapport.
Plus de renseignements sur l'apport de Statistique Canada au Plan de mise en œuvre fédéral du Canada pour le Programme à l'horizon 2030 et à la Stratégie fédérale de développement durable se trouvent dans la Stratégie ministérielle de développement durable de l'organisme.
Innovation
Innovation
Dans le cadre de ses plans visant à poursuivre l'innovation et l'évolution de ses activités, Statistique Canada mettra l'accent sur l'établissement d'une infrastructure renforcée qui répond aux besoins en information de plus en plus complexes et diversifiés de la population canadienne.
La transformation de l'infrastructure de Statistique Canada est motivée par les objectifs d'optimisation des processus et de réalisation d'économies, compte tenu de l'évolution accélérée des technologies, de la diminution des taux de réponse, de la prolifération accrue des données et de l'accroissement des possibilités d'intégration et de couplage des données. Plus important encore, une infrastructure renforcée permettra de protéger les données de nature délicate et de veiller à ce que les activités de l'organisme soient sécuritaires et résilientes. En 2025-2026 et au cours des années à venir, Statistique Canada accordera la priorité à plusieurs secteurs essentiels de l'infrastructure et des capacités technologiques, qui sont décrits ci-dessous.
Accélération des progrès méthodologiques
Statistique Canada s'est engagé à utiliser des méthodes statistiques rigoureuses pour produire des renseignements statistiques objectifs de grande qualité destinés à la population du pays.
Alors que la société évolue, de nouveaux défis en matière de mesure se présentent, ce qui nécessite que des ajustements soient apportés aux méthodes. Afin de traiter les enjeux émergents, comme la possible baisse des taux de réponse aux enquêtes, le besoin d'avoir accès à des données plus actuelles et plus détaillées, et les progrès dans le domaine de la science des données, l'organisme a mis sur pied l'initiative d'accélération méthodologique. Cette initiative vise à mettre au point des méthodes novatrices mettant l'accent sur la rentabilité, la rapidité et la rigueur statistique.
En 2025-2026, l'organisme se concentrera sur les éléments suivants :
- mettre en œuvre de nouveaux outils à code source ouvert et des méthodes avancées pour la modélisation, la prédiction et la validation des données dans les programmes de la statistique économique;
- instaurer et appliquer, dans certains programmes statistiques, un système modernisé de vérification et d'imputation, qui tire parti des outils à code source ouvert et des méthodes d'imputation avancées, améliorant ainsi la rapidité et l'efficacité;
- amorcer un échantillonnage au niveau de la personne afin de réduire la taille des échantillons et le fardeau de réponse, tout en améliorant la qualité grâce à une meilleure stratification et à des ajustements pour la non-réponse;
- effectuer de nouveaux travaux de recherche et développement pour mieux évaluer la qualité des produits statistiques provenant de l'intégration de données non traditionnelles, de la modélisation et de l'apprentissage automatique.
En adoptant constamment des méthodes statistiques de pointe, Statistique Canada s'assure que ses données demeurent impartiales, pertinentes et de grande qualité, et qu'elles respectent les normes scientifiques et éthiques les plus rigoureuses.
Amélioration de la gestion des données et de l'accès à celles-ci
L'infrastructure de gestion des données de Statistique Canada et l'accès virtuel élargi sont essentiels à la modernisation des activités de l'organisme; ils appuient les normes et la sécurité en ce qui a trait aux données, améliorent la capacité de l'organisme à intégrer et à analyser les fonds de données actuels, et accordent un meilleur accès public aux renseignements.
En 2025-2026, l'organisme mettra en œuvre des plateformes de gestion et d'analyse des données qui serviront de fondation aux activités de l'organisme; elles fourniront des solutions évolutives et sécurisées de stockage en nuage. Par ailleurs, les plateformes assureront la gouvernance des données et la protection des renseignements personnels au moyen de politiques d'accès strictes, et amélioreront la transparence grâce à des vérifications régulières ainsi que l'intégration des données. Elles permettront également à Statistique Canada de fusionner et de croiser plusieurs sources de données, ce qui mènera à l'obtention de renseignements plus approfondis et plus détaillés à partir des données actuelles. De même, la plateforme d'analyse procurera aux équipes des outils d'analyse des données, de visualisation et de production de rapports, ce qui permettra aux secteurs d'activité d'analyser les données rapidement et plus efficacement, pour ainsi accélérer la prise de décisions.
En 2025-2026, on s'attend à ce que le Centre de données de recherche virtuel (CDRv) de Statistique Canada et les améliorations apportées au site Web de l'organisme rehaussent considérablement l'accès aux données. Le CDRv, dont le lancement est prévu en 2025, est une initiative d'envergure qui augmentera l'accès aux microdonnées sécurisées et confidentielles de Statistique Canada pour les équipes de recherche universitaires d'un océan à l'autre. En plus de moderniser l'infrastructure de TI et les pratiques de l'organisme en ce qui concerne l'accès, il optimisera l'efficacité technique et sera doté d'une puissance informatique supérieure permettant d'effectuer de grandes analyses de données. Mis sur pied en collaboration avec le Réseau canadien des centres de données de recherche, le CDRv vise à élargir les possibilités de recherche pour les universitaires du Canada en tirant parti des forces des deux organisations.
Statistique Canada se concentrera également à améliorer la conception de son site Web centrée sur l'utilisateur. En 2025-2026, l'organisme mènera des consultations publiques afin de recueillir des commentaires des utilisateurs sur son site Web. Ces consultations permettront d'apporter des améliorations à la conception, à la navigation, à l'architecture de l'information et à la fonctionnalité de recherche, pour ainsi faciliter la capacité de trouver, de consulter et d'utiliser les vastes ressources de données de l'organisme.
Optimisation de l'infrastructure infonuagique
L'infrastructure infonuagique offre à Statistique Canada un environnement évolutif qui permet de gérer les charges de travail, les données et les applications numériques, optimisant ainsi les ressources. En 2025-2026, l'organisme continuera à tirer parti des avantages et des capacités de l'infonuagique, en effectuant la migration d'une plus grande partie de son infrastructure pour que le Recensement de 2026 soit dans l'infonuagique.
Pour veiller à une saine gestion des coûts, Statistique Canada peaufinera en 2025-2026 le processus de gestion financière infonuagique. L'organisme pourra ainsi tirer une valeur opérationnelle maximale de ses investissements dans l'infonuagique. De plus, il tirera parti des investissements durables de Services partagés Canada dans l'infrastructure infonuagique pour atténuer ses propres dépenses futures en matière d'infonuagique.
Modernisation des méthodes statistiques et des outils d'analyse
L'une des grandes priorités de Statistique Canada est d'établir une infrastructure habilitante qui améliore l'efficacité opérationnelle et la capacité de s'adapter au changement, qui favorise l'innovation et qui permet de faciliter l'élaboration de nouvelles méthodes statistiques pour mieux servir les Canadiennes et Canadiens. Cette transformation consiste à passer à une infrastructure infonuagique moderne, appuyée par des espaces de travail intégrés et des plateformes de TI. En 2025-2026, le projet, déjà entamé, sera axé sur l'amélioration de la gestion des données, de l'orchestration du flux de travail et des outils d'analyse.
Une transformation fondamentale au sein de l'organisme est le virage vers une technologie à code source ouvert pour les outils logiciels. En 2025-2026, Statistique Canada continuera de travailler à la formation des utilisateurs et à l'adoption d'outils à code source ouvert modernes, comme R et Python, pour améliorer le traitement, la visualisation et l'analyse des données. Cette transition sera appuyée par la mise en œuvre de la stratégie visant les technologies à code source ouvert en 2025-2026. La stratégie fournira ainsi un cadre pour promouvoir une culture d'ouverture et encourager l'échange de codes, de données et de pratiques exemplaires entre membres du personnel.
Promotion des technologies de pointe
De nombreuses technologies, comme l'IA et l'apprentissage automatique, ont le potentiel d'automatiser des tâches complexes, de réduire au minimum les erreurs, de fournir des renseignements précieux et d'accroître l'efficacité. Afin de se conformer aux objectifs numériques et à la stratégie en matière d'IA du gouvernement du Canada, Statistique Canada se concentrera sur les principaux domaines suivants en 2025-2026 :
- organiser les données, les définir et les rendre accessibles pour appuyer une utilisation efficace des modèles d'IA;
- développer des méthodes pour automatiser la conception, la mise à l'essai et le lancement de modèles d'IA;
- établir des processus robustes qui améliorent la communication et la collaboration entre les équipes prenant part à des projets liés à l'IA et à l'apprentissage automatique.
Par ailleurs, l'organisme intensifiera et optimisera ses principales applications de l'IA générative et de l'apprentissage automatique (p. ex. les robots conversationnels alimentés par l'IA, les recherches enrichies par l'IA et la classification des données fondée sur l'apprentissage automatique) et il participera activement à la recherche et au développement de pointe en matière d'IA.
À titre d'exemple, en vue du Recensement de la population de 2026, l'organisme met au point un outil de traduction fondé sur l'IA pour accélérer les traductions des textes entre le français et l'anglais. De plus, un nouvel outil qui tire parti de l'IA générative pour effectuer des recherches parmi les publications de Statistique Canada sera mis à l'essai auprès de la population canadienne en 2025-2026 afin d'évaluer son potentiel.
Assurer la cybersécurité
La population du Canada, les entreprises et tous les ordres de gouvernement confient des renseignements de nature très délicate à Statistique Canada. En 2025-2026, afin de protéger l'infrastructure et les données de l'organisme, le programme de cybersécurité de ce dernier continuera d'évoluer en mettant l'accent sur les quatre objectifs suivants :
- définir les risques de cybersécurité afin d'appuyer une prise de décisions efficace, responsable et orientée vers l'action;
- prévenir les cyberattaques et résister à celles-ci afin de renforcer la protection des fonds de données;
- renforcer les capacités d'intervention et de reprise afin d'accroître de façon proactive la résilience aux cyberincidents;
- favoriser la mise sur pied d'un effectif soucieux de la sécurité en perfectionnant les compétences, les connaissances et la culture nécessaires au sein de l'organisme, pour ainsi assurer une sécurité globale accrue.
L'organisme pourra atteindre ces objectifs en modernisant le processus d'évaluation et d'autorisation de sécurité, en mettant en œuvre de nouveaux services de sécurité organisationnels infonuagiques pour assurer la protection des données, en effectuant régulièrement des exercices de simulation afin d'améliorer les capacités d'intervention et de reprise, et en offrant au personnel une formation ciblée de sensibilisation à la sécurité.
Le programme de cybersécurité demeurera harmonisé aux initiatives à l'échelle du gouvernement du Canada, comme la Stratégie intégrée de cybersécurité du gouvernement du Canada et le projet d'activation et de défense du nuage sécurisé.
