Les changements aux subdivisions de recensement (SDR) entre les éditions de 2001 et 2006 de la CGT sont présentés dans des tableaux de concordance. En plus des changements apportés au nom de la SDR, au genre de la SDR et à la révision du code CGT, le tableau de concordance CGT 2001 – CGT 2006 présente les SDR qui ont été supprimées (code de changement 4) ou dont une partie de leur territoire a été détachée suite à la création d'une nouvelle SDR (code de changement 6). Le tableau de concordance CGT 2006 – CGT 2001 présente les SDR nouvellement créées (code de changement 1) ainsi que les annexions complètes de SDR par une autre SDR (code de changement 5A).

Dans chaque tableau de concordance, il n'y a qu'une seule entrée ou SDR à gauche accompagnée d'une ou plusieurs entrées (SDR) à droite. Le code de changement permet aux utilisateurs de savoir exactement quelle partie de l'entité de gauche a été modifiée. Les codes de changement 2 et 2C, 3 et 3C, 23 ou 7 indiquent respectivement un changement de nom de SDR, de genre de SDR, de nom et de genre de SDR ou une révision apportée au code CGT alors que les codes de changement 1, 4, 5A ou 6 indiquent respectivement une SDR nouvellement créée, une SDR supprimée, une annexion complète de SDR par une autre SDR ou une SDR créée à partir d'une autre SDR.

Contrairement aux tableaux de concordance CGT 2001 – CGT 2006 et CGT 2006 – CGT 2001, un troisième tableau de concordance utilise deux codes de changement pour expliquer les changements annuels apportés aux codes, aux noms et aux genres de SDR entre 2001 et 2006 en montrant la situation antérieure à gauche et la situation révisée à droite pour chaque entité inscrite. Les codes de changement 2, 2C, 23, 3, 3C et 7 sont répétés de chaque côté alors que les autres sont associés pour montrer des changements différents. Pour une dissolution (code 4) à gauche, nous aurons soit la création d'une nouvelle SDR (code 1) ou soit l'annexion complète d'une SDR par une autre SDR (code 5A) à droite. Une SDR dont une partie de son territoire est détachée suite à la constitution d'une nouvelle SDR aura un code 6 à gauche et un code 1 à droite pour la SDR nouvellement créée. Les symboles (** et ***) liés aux codes CGT du côté gauche ont été ajoutés pour informer les utilisateurs que ces codes CGT représentent de nouvelles entités créées depuis le 1er janvier 2001 qui ont été modifiées subséquemment.

Les définitions des codes de changement présentées dans la section portant sur l'Information sur la Classification géographique type (CGT) 2006 s'appliquent également ici à l'exception du code de changement 6 qui est utilisé uniquement pour représenter un territoire détaché d'une SDR suite à la création d'une nouvelle SDR, et du code de changement Y introduit pour la première fois ici et utilisé dans les tableaux de concordance CGT 2001 – CGT 2006 et CGT 2006 – CGT 2001 seulement. Le code Y montre soit la partie de la SDR qui reste après qu'une partie de celle-ci ait été détachée ou soit la partie commune de la nouvelle SDR résultant de la fusion de cette SDR et d'une autre SDR (annexion complète).

En raison d'une décision tardive de modifier les abréviations et les descriptions de plusieurs genres de SDR, une différence existe entre les genres officiels de SDR présentés dans la CGT 2006 et dans les tableaux de concordance qui ont été préparés à partir de l'information trouvée dans la Liste intérimaire des changements de limites, de statut et de nom des municipalités. Voici la liste des genres de SDR apparaissant dans les tableaux de concordance.

Le tableau B présente les genres de DR, leurs abréviations et leur répartition selon la province et le territoire.

Le tableau C montre les genres de SDR, leurs abréviations et leur répartition par province et territoire.

Voici les abréviations et désignations normalisées de tous les genres de DR et SDR pour les publications de langue anglaise, de langue française et bilingues.

Tableau E Abréviations et désignations normalisées des genres de subdivision de recensement (SDR) pour usage dans les publications de langue anglaise, de langue française et bilingues, 2006

• Note de reconnaissance
• Normes de service à la clientèle
• Droit d'auteur

Note de reconnaissance

Le succès du système statistique du Canada repose sur un partenariat bien établi entre Statistique Canada et la population, les entreprises, les administrations canadiennes et les autres organismes. Sans cette collaboration et cette bonne volonté, il serait impossible de produire des statistiques précises et actuelles.

Normes de service à la clientèle

Statistique Canada s'engage à fournir à ses clients des services rapides, fiables et courtois et dans la langue officielle de leur choix. À cet égard, notre organisme s'est doté de normes de service à la clientèle qui doivent être observées par les employés lorsqu'ils offrent des services à la clientèle. Pour obtenir une copie de ces normes de service, contactez-nous.

Droit d'auteur

Publication autorisée par le ministre responsable de Statistique Canada

© Ministre de l'Industrie, 2006

Tous droits réservés. Le contenu de la présente publication électronique peut être reproduit en tout ou en partie, et par quelque moyen que ce soit, sans autre permission de Statistique Canada, sous réserve que la reproduction soit effectuée uniquement à des fins d'étude privée, de recherche, de critique, de compte rendu ou en vue d'en préparer un résumé destiné aux journaux et/ou à des fins non commerciales. Statistique Canada doit être cité comme suit : Source (ou " Adapté de ", s'il y a lieu) : Statistique Canada, année de publication, nom du produit, numéro au catalogue, volume et numéro, période de référence et page(s). Autrement, il est interdit de reproduire le contenu de la présente publication, ou de l'emmagasiner dans un système d'extraction, ou de le transmettre sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, reproduction électronique, mécanique, photographique, pour quelque fin que ce soit, sans l'autorisation écrite préalable des Services d'octroi de licences, Division des services à la clientèle, Statistique Canada, Ottawa, Ontario, Canada K1A 0T6.

Tous droits réservés. Voir Droit d'auteur / permission de reproduction.

No 12-572-XWF au catalogue

Périodicité : Hors série

ISBN 0-662-72193-4

Ottawa

• Note de reconnaissance
• Normes de service à la clientèle
• Droit d'auteur

Note de reconnaissance

Le succès du système statistique du Canada repose sur un partenariat bien établi entre Statistique Canada et la population, les entreprises, les administrations canadiennes et les autres organismes. Sans cette collaboration et cette bonne volonté, il serait impossible de produire des statistiques précises et actuelles.

Normes de service à la clientèle

Statistique Canada s'engage à fournir des services rapides, fiables et courtois et à faire preuve d'équité envers ses clients. À cet égard, notre organisme s'est doté de normes de service à la clientèle qui doivent être observées par les employés lorsqu'ils offrent des services à la clientèle. Pour obtenir une copie de ces normes de service, contactez-nous. Les normes de services sont aussi publiées sur le site web de Statistique Canada sous À propos de nous > Offrir des services aux Canadiens.

Droit d'auteur

Publication autorisée par le ministre responsable de Statistique Canada

© Ministre de l'Industrie, 2007

Tous droits réservés. Le contenu de la présente publication électronique peut être reproduit en tout ou en partie, et par quelque moyen que ce soit, sans autre permission de Statistique Canada, sous réserve que la reproduction soit effectuée uniquement à des fins d'étude privée, de recherche, de critique, de compte rendu ou en vue d'en préparer un résumé destiné aux journaux et/ou à des fins non commerciales. Statistique Canada doit être cité comme suit : Source (ou " Adapté de ", s'il y a lieu) : Statistique Canada, année de publication, nom du produit, numéro au catalogue, volume et numéro, période de référence et page(s). Autrement, il est interdit de reproduire le contenu de la présente publication, ou de l'emmagasiner dans un système d'extraction, ou de le transmettre sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, reproduction électronique, mécanique, photographique, pour quelque fin que ce soit, sans l'autorisation écrite préalable des Services d'octroi de licences, Division des services à la clientèle, Statistique Canada, Ottawa, Ontario, Canada K1A 0T6.

Tous droits réservés. Voir Droit d'auteur / permission de reproduction.

No 12-571-XWF au catalogue

Périodicité : Hors série

ISBN 0-662-72165-9

Ottawa

• Préface
• Introduction
• Quoi de neuf?

Préface

La Classification géographique type (CGT) est la classification officielle des régions géographiques du Canada qu'utilise Statistique Canada.

Créée au début des années 1960, la Classification géographique type a été diffusée sous forme de document de travail en 1964, 1966 et 1972. La classification devint une publication officielle de Statistique Canada en 1974 et fut rééditée en 1976, 1981, 1986, 1991, 1996 et 2001. La version de 2006 constitue la huitième édition.

La classification comprend deux volumes qui sont disponibles séparément. Le volume I renferme une description de la classification et des régions normalisées connexes et comprend un index des noms de localité. Il fournit également les renseignements sur les modifications, entre l'édition de 2006 de la CGT et celle de 2001, qui ont une incidence directe sur la CGT , par exemple, les changements de code, de nom ou de genre, et montre la relation qui existe entre les nouveaux et les anciens codes. Dans le volume II se retrouve un ensemble de cartes de référence indiquant où se trouvent les régions géographiques normalisées figurant dans la classification ainsi que les limites de ces dernières. Les cartes sont offertes contre paiement en version imprimée ou peuvent être téléchargées gratuitement en format PDF à partir de notre site Web.

La Classification géographique type de 2006 est publiée par la Division des normes, sous la direction d'Alice Born, directrice. La publication a été préparée par Richard Fortin et Guy Auger sous la supervision de John Crysdale. Une contribution importante a été apportée par la Division de la géographie, à qui revenait la responsabilité des données sources pour les tableaux, les définitions et qui s'est aussi chargée de la préparation des cartes; et par la Division de la diffusion, à qui incombait la composition des tableaux et des textes en format PDF ainsi que l'impression.

Introduction

Le volume II du manuel de la Classification géographique type (CGT) de 2006 fournit une série de cartes de référence qui indiquent les limites, les noms, et les codes de la CGT de toutes les divisions de recensement (DR) et des subdivisions de recensement (SDR) au Canada, au 1^er janvier 2006. En plus, ces cartes indiquent les noms, codes et étendues des régions métropolitaines de recensement (RMR), des agglomérations de recensement (AR) et des régions économiques (RÉ) ainsi que la classification des secteurs statistiques selon les subdivisions de recensement. Les définitions de ces termes se trouvent dans le volume I (final) de la Classification géographique type (CGT) de 2006, No 12-571-X au catalogue.

Les cartes de ce volume sont introduites par un ensemble de cinq cartes nationales, à une échelle qui permet de voir tout le Canada sur une seule feuille ( c.-à-d. 1 : 7 500 000, sauf pour la carte index qui est à 1 : 30 000 000). Cet ensemble commence par un index des cartes, qui montre les régions couvertes par chaque carte. L'index peut être utilisé comme référence rapide pour déterminer la (les) carte(s) appropriée(s) pour la (les) région(s) d'étude. La seconde carte, qui présente les 288 divisions de recensement du pays, renferme la liste numérique et alphabétique des divisions de recensement, par province et territoire. La troisième carte indique l'emplacement (sous forme de points) des régions métropolitaines de recensement et des agglomérations de recensement du Canada. Cette carte a été créée afin de donner une idée générale de l'emplacement des RMR et AR dans chaque province ou territoire, les gros points désignant les RMR et les plus petits désignant les AR . La quatrième carte, qui est nouvelle dans cette édition, montre la Classification des secteurs statistiques (CSS). Cette carte est utile pour mieux comprendre la distribution des subdivisions de recensement parmi les RMR , les AR , les zones d'influence des RMR et des AR , et les territoires. La cinquième carte montre les limites des divisions de recensement et des régions économiques et leurs codes, pour chaque province et territoire. Une légende donne les noms des RÉ dans l'ordre des codes de RÉ , dans laquelle les noms et codes de leurs divisions de recensement composantes sont énumérés, dans l'ordre numérique.

À la suite des cinq cartes nationales, on trouve 23 cartes, pour les provinces et les territoires, qui montrent les limites des DR et des SDR , noms, et codes CGT . Ces cartes incluent, selon le cas, les limites et codes des RMR et AR , et sur chaque carte, il y a une liste des noms et codes des DR et RMR / AR appropriées (en ordre numérique et alphabétique).

Quoi de neuf?

• Les couches de données classées par ordre d'importance ont été utilisées pour permettre une présentation raisonnable des éléments hydrographiques selon l'échelle de la carte.
• La symbologie est cohérente sur toutes les cartes.
• Le format des cartes est normalisé. La dimension maximale des cartes est 36 pouces par 44 pouces (approximativement 91 cm par 111 cm), permettant d'imprimer toutes les cartes sur une table traçante de 36 pouces.
• Deux cartes ont été ajoutées : une carte nationale montrant la Classification des secteurs statistiques et une carte de la partie centrale-nord du Québec (la région du Saguenay).
• Les cartes du Québec et de la Colombie-Britannique ont été remaniées pour permettre une meilleure couverture.
• Les cartes du nord de l'Ontario et du nord de la Colombie-Britannique ont été remplacées par des cartes provinciales.

Toutes les cartes de ce volume ont été compilées par la Division de la géographie de Statistique Canada.

Les cartes sont conçues de façon à permettre aux utilisateurs d'identifier l'endroit et les limites générales des régions géographiques présentées dans le volume I de la CGT de 2006. Ces cartes ne sont pas destinées à servir de représentation détaillée légale ou cadastrale des régions géographiques montrées.

Les éléments techniques importants qui suivent sont relatifs à la production des cartes.

L'information vectorielle qui apparaît sur le fond de carte (littoraux, cours d'au et lacs) provient de la Base géographique nationale (BGN). La frontière canado-américaine, le nom des états américains et les autres éléments internationaux proviennent de l'atlas nord-américain, disponible sur le site GEOGRATIS. Toutes les cartes ont été produites à l'aide de la projection conique conforme de Lambert. Les parallèles de référence, les méridiens centraux et les latitudes d'origine sont particuliers à chaque province. Le graticule des latitudes et des longitudes a été produit à l'aide de la version 9.1 du logiciel ArcGIS®.

Pour la compilation des cartes, les limites ont été établies par agrégation des données de la version interne précensitaire du fichier numérique des limites des îlots du recensement de 2006. Le texte de départ fournissant des précisions sur les attributs a été transposé de façon automatique, puis on a procédé à des corrections interactives afin d'optimiser l'emplacement du nom, du genre et du code des SDR ainsi que du code des RMR / AR et des DR . Pour l'hydrographie, on a utilisé les couches de données classées par ordre d'importance pour permettre une présentation raisonnable des éléments hydrographiques selon l'échelle de la carte. Les cartes nationales ont été produites à l'aide de la fonction cartographique de la version 9.1 d'ArcGIS®. Les limites postcensitaires obtenues par agrégation du fichier numérique des limites des îlots du recensement de 2006 ont été superposées à la Base géographique nationale.

Le nom, le genre et le code des SDR ainsi que le nom et le code des RMR / AR et des DR proviennent de la version de juin 2006 du fichier des attributs de l'infrastructure des données spatiales. Ce fichier contient les données sur les attributs des régions géographiques normalisées et les relations de liaisons entre ces régions. Chaque province ou territoire sanctionne le nom de ses SDR . Le nom des cours d'eau et des lacs provient de la Base de données toponymiques du Canada (BDTC). Les noms des entités géographiques « pancanadiennes », établis par la Commission de toponymie du Canada (comme le nom des provinces, des territoires, des principales îles et étendues d'eau), sont indiqués dans les deux langues officielles.

Pour plus d'information, voir Cartes de référence nationales, des divisions de recensement et des subdivisions de recensement, Guide de référence, No 92-149-GIF, GWF au catalogue. Ce guide est produit par la Division de la géographie de Statistique Canada.

Volume II Cartes de référence

La Classification géographique type (CGT) est la classification officielle des régions géographiques du Canada utilisée à Statistique Canada. La CGT fournit des codes numériques uniques pour trois genres de régions géographiques : les provinces et territoires, les divisions de recensement (comtés, municipalités régionales), et les subdivisions de recensement (municipalités). Ces trois genres de régions géographiques constituent une structure hiérarchique; un code à sept chiffres reproduit cet ordre hiérarchique. En plus des unités de la CGT, les régions métropolitaines et leurs subdivisions de recensement composantes sont incluses.

• Archivé Information sur les cartes de référence Archivé
• Cartes de référence
• Renseignements supplémentaires

Produits

• Volume I (final) La classification (12-571-X)
• Volume II Cartes de référence (12-572)

Les concordances suivantes sont partielles. Seules les subdivisions de recensement dont le code, le nom ou le statut a été modifié sont énumérées dans ces concordances.