Objet : Participation à l'étude de Statistique Canada, Vivre avec une maladie limitant l'espérance de vie : accès aux soins et expériences connexes

Vivre avec une maladie limitant l'espérance de vie : Accès aux soins et expériences connexes (VMLEV-ASEC) est une nouvelle étude nationale qui vise à mieux comprendre les expériences de soins vécues par les personnes atteintes d'une maladie limitant l'espérance de vie et par leurs aidants non rémunérés, y compris en ce qui a trait à l'accès aux soins et aux services de soutien. Les résultats aideront les organismes et les prestataires de soins de santé à améliorer l'élaboration , la planification et la prestation de soins de grande qualité pour les personnes atteintes d'une maladie limitant l'espérance de vie et leurs aidants non rémunérés au Canada.

La trousse de soutien VMLEV-ASEC offre une multitude d'outils et de ressources promotionnels, comme un modèle de courriel, une lettre d'information, une carte d'invitation, une affiche et du contenu pour les médias sociaux, le tout en un seul endroit pratique. Ces ressources sont conçues pour aider votre organisme à promouvoir notre étude et à encourager les personnes atteintes d'une maladie limitant l'espérance de vie et leurs aidants non rémunérés à y participer.

N'hésitez pas à consulter et à utiliser notre matériel promotionnel chaque fois que vous en aurez besoin!

Matériel promotionnel

Outils et ressources que vous pouvez partager avec votre communauté et votre réseau.

• Affiche
• Carte d'invitation
• Carte d'invitation imprimées
• Bulletin
• Modèle de courriel

Contenu pour les médias sociaux

Statistique Canada invite ses partenaires communautaires à faire connaître cette enquête à leurs réseaux respectifs. Vous pouvez copier-coller le texte ci-dessous et sauvegarder l'image sur votre appareil afin de facilement partager ce contenu sur vos comptes de médias sociaux.

Message 1

Statistique Canada mène actuellement une nouvelle étude intitulée « Vivre avec une maladie limitant l'espérance de vie : accès aux soins et expériences connexes ». Si vous vivez avec une maladie limitant votre espérance de vie ou prenez soin d'une personne vivant avec une telle maladie, faites-nous part de vos expériences ici : https://ow.ly/cBcL50TAfZS.

Les résultats permettront aux décideurs d'évaluer la disponibilité, l'accessibilité et l'utilisation des services de soutien et d'élaborer des programmes et des politiques qui répondent aux divers besoins des personnes au Canada vivant avec une maladie limitant leur espérance de vie.

#VotreVoixCompte #SantéCdn

Message 2

Vivez-vous avec une maladie limitant votre espérance de vie ou prenez-vous soin d'une personne vivant avec une telle maladie? Si c'est le cas, faites-nous part de vos expériences en participant à cette nouvelle étude de Statistique Canada : https://ow.ly/9hJX50TAg1K. Les résultats aideront à mieux comprendre l'accès aux soins de santé et les expériences connexes au Canada.

#VotreVoixCompte #SantéCdn

Message 3

La nouvelle étude nationale de Statistique Canada, « Vivre avec une maladie limitant l'espérance de vie : accès aux soins et expériences connexes », est en cours. Si vous vous trouvez dans cette situation, partagez votre expérience et faites la différence : https://ow.ly/aF2e50TAg3r.

#VotreVoixCompte #SantéCdn

Message 4

Est-ce que les soins de soutien que vous ou qu'une personne dont vous prenez soin recevez actuellement vous satisfont? Une nouvelle étude est en cours afin de mieux comprendre les besoins et les expériences uniques des Canadiens et Canadiennes vivant avec une maladie limitant leur espérance de vie. Merci d'y participer, si vous vous trouvez dans cette situation : https://ow.ly/vr1r50TAg4Y.

#VotreVoixCompte #SantéCdn

Images pour les médias sociaux

Message 5

Vivre avec une maladie limitant l'espérance de vie : accès aux soins et expériences connexes. Merci de participer à cette importante étude, le cas échéant. Photo d'une personne alitée à l'hôpital.

• Télécharger l'image pour message 5

Message 6

Vivre avec une maladie limitant l'espérance de vie : accès aux soins et expériences connexes. Merci de participer à cette importante étude, le cas échéant. Photo d'une personne qui donne un baiser sur la joue d'une enfant.

• Télécharger l'image pour message 6

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

• 
• Instagram
• LinkedIn
• Reddit
• X (formerly Twitter)
• YouTube

Conditions d'utilisation

Modification du matériel

L'utilisation des symboles officiels du gouvernement du Canada est restreinte aux communications, aux opérations et aux activités du gouvernement du Canada. Les documents téléchargés à partir de la Trousse de soutien pour les partenaires de Vivre avec une maladie limitant l'espérance de vie: accès aux soins et expériences connexes doivent être utilisés tels qu'ils sont fournis. Le matériel ne peut pas être modifié de quelque façon que ce soit.

Langues officielles

Tout le matériel est disponible en français et en anglais.

Nous vous invitons à publier et à distribuer tout le matériel dans les deux langues officielles.

Mot-symbole « Canada »

Le mot-symbole « Canada » figure sur les produits. Il ne peut pas être reproduit, tronqué, modifié ou supprimé.

Signature de Statistique Canada

La signature de Statistique Canada figure sur les produits. Il ne peut pas être reproduit, tronqué, modifié ou supprimé.

Pour en savoir plus sur les conditions d'utilisation établies par Statistique Canada, veuillez envoyer un courriel à infostats@statcan.gc.ca.

Endroit

La conférence aura lieu au théâtre Barney-Danson du Musée canadien de la guerre, situé sur les plaines LeBreton au 1, place Vimy, à Ottawa (Ontario).

Le Musée canadien de la guerre est facilement accessible à partir du centre-ville d’Ottawa, que ce soit à pied, à vélo, en transport en commun ou en voiture (un stationnement payant est disponible sur place). Vous trouverez de plus amples renseignements et consignes pour vous y rendre sur la page Web du Musée canadien de la guerre.

Les frais d’entrée au musée ne sont pas exigibles pour assister à la conférence, car le théâtre Barney-Danson est séparé des expositions du musée.

Hébergement

Ottawa offre un éventail d’options d’hébergement. Un certain nombre de chambres ont été réservées à l’hôtel Lord Elgin, situé au 100, rue Elgin, à Ottawa. Le tarif réduit est de 219,00 $ + taxe, selon les disponibilités.

Veuillez consulter le site web de l’hôtel Lord Elgin (en anglais seulement) pour réserver votre séjour. Vous pouvez également contacter l'hôtel directement à groups@lordelgin.ca ou au 613-235-3333 en utilisant le code de réservation 5172373.

Wi-Fi

Une connexion Wi-Fi gratuite sera fournie pendant toute la durée de l’événement.

Traduction simultanée

Les conférenciers ont la possibilité de présenter leur exposé dans la langue officielle de leur choix. L’interprétation simultanée sera offerte tout au long des séances.

Cette page rassemble les renseignements disponibles sur le sexe à la naissance sous différents sources afin d’améliorer la compréhension du terme et de promouvoir l’adoption d’une norme et l’interopérabilité des données.

Enquêtes comprenant le sexe à la naissance

Le Recensement de la population de 2021 comprenait pour la première fois la précision « à la naissance » à la question sur le sexe qui peut être trouvée dans le questionnaire 2A du Recensement de 2021. Le sexe à la naissance est habituellement assigné à la naissance en fonction du système reproducteur et d’autres caractéristiques physiques d’une personne.

Le genre devrait être utilisé par défaut dans la plupart des programmes de la statistique sociale, conformément aux Orientations stratégiques pour moderniser les pratiques du gouvernement du Canada en matière d’information relative au sexe et au genre (2018) du Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada. Les données sur le sexe à la naissance peuvent également être recueillies et utilisées au besoin. C’est le cas, par exemple, pour le calcul de certains indicateurs démographiques ou de la santé ou la mesure de la population transgenre.

Variable du sexe à la naissance de la personne

Sexe à la naissance de la personne comprend la définition, l’usage, la conformité aux normes pertinentes reconnues à l’échelle internationale, la classification, les renseignements supplémentaires et les versions antérieures.

Classification du sexe à la naissance

Classification du sexe à la naissance décrit la structure de la classification et comprend un lien vers les définitions et l’usage.

Consultation publique

Consultation publique sur les normes de métadonnées statistiques sur la diversité de genre et la diversité sexuelle, 2021 – Rapport « Ce que nous avons entendu »

Documents de référence

Guide de référence sur l’âge, le sexe à la naissance et le genre, Recensement de la population, 2021
Recensement de 2021 : Sexe à la naissance et genre — un portrait global (vidéo)
Trouver un équilibre entre la protection de la confidentialité et les besoins en données désagrégées du recensement, Recensement de la population, 2021
Combler les lacunes : renseignements sur le genre dans le cadre du Recensement de 2021
Guide de référence sur genre de la personne

Questions utilisées

Questions conçues pour recueillir des données sur le sexe à la naissance.

Option 1

(réponse par procuration)

Quel était le sexe à la naissance de cette personne?

Le sexe à la naissance désigne le sexe enregistré sur le premier acte de naissance d’une personne. Il est habituellement observé en fonction du système reproducteur et d’autres caractéristiques physiques de la personne.

• Masculin
• Féminin

Option 2

(autodéclaré)

Quel était votre sexe à la naissance?

Le sexe à la naissance désigne le sexe enregistré sur le premier acte de naissance d’une personne. Il est habituellement observé en fonction du système reproducteur et d’autres caractéristiques physiques de la personne.

• Masculin
• Féminin

En octobre 2024, l'équipe de mobilisation consultative de Statistique Canada a mené des consultations afin de recueillir des commentaires sur les thèmes couverts par le programme des suppléments de l'Enquête sur la population active (EPA). Les participants comprenaient des analystes des gouvernements fédéral et provinciaux ainsi que des chercheurs universitaires. Les commentaires, recueillis verbalement et par écrit, sont résumés ci-dessous par thème.

Ce que nous avons entendu des parties prenantes sur les différents thèmes

Compétences et formation

Les participants, particulièrement les représentants des provinces, ont souligné l'importance de disposer de données sur le développement des compétences, leur utilisation et leur adéquation. Cela comprenait l'intégration au marché du travail des immigrants et l'expérience professionnelle acquise par les étudiants. Ils ont exprimé le désir d'une collecte plus fréquente sur la participation à la formation, ainsi que des renseignements plus spécifiques sur la distinction entre la « formation pour être en conformité » et le perfectionnement des compétences. L'intérêt des participants portait aussi sur les types de tâches accomplies au sein de différentes professions et le développement des compétences liées à l'intelligence artificielle.

Intégration des immigrants au marché du travail

Un vif intérêt a été exprimé pour des données sur l'intégration économique et la productivité des immigrants. Les participants ont exprimé le souhait que la collecte soit plus fréquente, idéalement trimestrielle, avec des ventilations par catégorie d'immigrants et pour les résidents non permanents (RNP). Des préoccupations ont été soulevées quant à la qualité des données existantes, notamment sur les professions visées par les immigrants et la reconnaissance des diplômes.

Tendances liées à la retraite

Les participants, particulièrement ceux issues des territoires, ont exprimé le besoin de mieux comprendre les décisions liées à la retraite, les transitions et l'ambiguïté entourant le statut de retraité. Une de leurs requêtes était d'obtenir des données plus détaillées par domaine de compétences.

Le travail à la demande et les nouvelles formes d'emploi

Les intervenants ont souligné la nécessité de données plus fréquentes sur le travail à la demande, la stabilité du travail autonome et l'emploi via les plateformes numériques. Leur intérêt portait aussi sur les transitions professionnelles, la mobilité et la diversité du travail autonome et de l'entrepreneuriat.

Lieu de travail et déplacements domicile-travail

Les représentants fédéraux ont mis de l'avant le travail hybride et les modalités de travail flexible comme thèmes prioritaires. Les déplacements domicile-travail ont été jugés moins centraux pour l'offre de travail et la productivité. Des suggestions incluaient la fusion des thèmes sur le lieu de travail et les déplacements domicile-travail, ainsi que l'exploration du lien entre télétravail et déplacements.

Démographie et équité

Les participants ont préconisé des données démographiques plus détaillées, incluant l'orientation sexuelle, la neurodiversité, les types d'incapacité et les mesures intersectionnelles. Ils ont aussi exprimé le besoin de données régionales plus fines, en distinguant notamment les milieux ruraux et urbains.

Satisfaction au travail et sécurité financière

Les intervenants ont insisté sur l'importance de recueillir des données sur la satisfaction au travail, les difficultés financières et la capacité à rembourser les dettes. Une enquête thématique sur la sécurité financière, la richesse et les dépenses a été suggérée.

Cumul d'emplois

Un fort intérêt a été manifesté pour comprendre les raisons du cumul d'emplois. Les participants ont exprimé le désir d'une collecte plus fréquente et d'obtenir des données détaillées sur les emplois secondaires. Les participants souhaitaient aussi examiner les liens entre amélioration de la capacité financière des ménages et la sortie du cumul d'emplois.

Formation et investissement des employeurs

Les participants ont relevé un manque de données sur les obstacles à l'accès à la formation et ont exprimé le désir de mieux distinguer la formation formelle et informelle. Cela était lié à des préoccupations concernant le faible investissement des employeurs en formation et un possible mauvais usage des ressources.

Technologie et intelligence artificielle

Les intervenants ont demandé des mesures plus étendues et fréquentes sur les technologies émergentes, y compris l'IA. Ils souhaitaient comprendre comment l'IA est utilisée, son impact sur la qualité du travail et sa comparaison avec l'automatisation traditionnelle.

Autres thèmes

Les autres sujets d'intérêt comprenaient :

• Les transitions professionnelles et les emplois verts
• La migration et la mobilité interprovinciale
• Les accidents de travail, en distinguant les blessures physiques et psychologiques
• Le chevauchement travail-famille et les modalités de travail flexibles
• L'expérience professionnelle des étudiants et la transition études-travail
• Le salaire de réserve et les déterminants de l'acceptation d'un emploi

Résultats

Statistique Canada remercie tous les participants pour leurs précieuses contributions à cette initiative de consultation. Leurs points de vue et expériences joueront un rôle clé dans l'élaboration de produits et de stratégies de diffusion de données pertinents et opportuns, répondant aux besoins des utilisateurs de données.