Enquête sur le commerce de détail (mensuelle) : C.v. pour les ventes totales selon la géographie - janvier 2023

C.v. pour les ventes totales selon la géographie
Le tableau montre les résultats de Enquête mensuelle sur le commerce de détail : C.v pour les ventes totales selon la géographie - janvier 2023. Les données sont présentées selon géographie (titres de rangée), Mois et Pourcentage (figurant comme en-tête de colonne).
Géographie Mois
202301
%
Canada 0,6
Terre-Neuve-et-Labrador 1,7
Île-du-Prince-Édouard 1,3
Nouvelle-Écosse 1,7
Nouveau-Brunswick 1,7
Québec 1,5
Ontario 0,9
Manitoba 1,8
Saskatchewan 2,4
Alberta 1,3
Colombie-Britannique 1,6
Yukon 0,7
Territoires du Nord-Ouest 2,1
Nunavut 1,4

Enquête sur le commerce de détail (mensuelle) : C.v. pour les ventes totales selon la géographie - decembre 2022

C.v. pour les ventes totales selon la géographie
Le tableau montre les résultats de Enquête mensuelle sur le commerce de détail : C.v pour les ventes totales selon la géographie - decembre 2022. Les données sont présentées selon géographie (titres de rangée), Mois et Pourcentage (figurant comme en-tête de colonne).
Géographie Mois
202212
%
Canada 0,6
Terre-Neuve-et-Labrador 1,8
Île-du-Prince-Édouard 0,9
Nouvelle-Écosse 2,1
Nouveau-Brunswick 2,0
Québec 1,4
Ontario 0,9
Manitoba 1,3
Saskatchewan 2,1
Alberta 1,3
Colombie-Britannique 1,5
Yukon 3,0
Territoires du Nord-Ouest 1,9
Nunavut 0,8

Enquête sur le commerce de détail (mensuelle) : C.v. pour les ventes totales selon la géographie - novembre 2022

C.v. pour les ventes totales selon la géographie
Le tableau montre les résultats de Enquête mensuelle sur le commerce de détail : C.v pour les ventes totales selon la géographie - novembre 2022. Les données sont présentées selon géographie (titres de rangée), Mois et Pourcentage (figurant comme en-tête de colonne).
Géographie Mois
202211
%
Canada 0,6
Terre-Neuve-et-Labrador 1,9
Île-du-Prince-Édouard 0,9
Nouvelle-Écosse 2,2
Nouveau-Brunswick 1,8
Québec 1,4
Ontario 1,0
Manitoba 1,2
Saskatchewan 3,0
Alberta 1,6
Colombie-Britannique 1,6
Yukon 2,3
Territoires du Nord-Ouest 1,9
Nunavut 1,7

Introduction

Énoncé de couverture : Veuillez déclarer les unités commerciales identifiées ci-dessus. N'incluez que les opérations situées au Canada.

Ces renseignements sont recueillis en vertu de la Loi sur la statistique, Lois révisées du Canada, 1985, chapitre S-19.

En vertu de cette Loi, il est obligatoire de remplir le présent questionnaire.

Objet de l'enquête

Cette enquête a pour but de recueillir de l'information sur la disponibilité et/ou l'écoulement d'énergie au Canada. Cette information est un indicateur important de la performance économique canadienne et tous les échelons de gouvernement s'en servent pour établir des politiques énergétiques éclairées. Le secteur privé utilise aussi cette information dans le cadre de son processus décisionnel.

Confidentialité

La loi interdit à Statistique Canada de divulguer toute information recueillie qui pourrait dévoiler l'identité d'une personne, d'une entreprise ou d'un organisme sans leur permission ou sans en être autorisé par la Loi sur la statistique. Statistique Canada utilisera les données de cette enquête à des fins statistiques et de recherche.

Le présent questionnaire doit être rempli et retourné par la poste à :

Statistique Canada, Division des opérations et de l'intégration,
JT2-B17, 150, promenade Tunney's Pasture,
Ottawa (Ontario) K1A 0T6

ou par télécopieur au 1-800-755-5514 à temps pour qu'il arrive à Ottawa au plus tard le 10 du mois suivant le mois à l'étude.

Sécurité des renseignements transmis par télécopieur ou courriel

Statistique Canada tient à vous avertir que la transmission des renseignements par télécopieur ou courriel peut poser un risque de divulgation. Toutefois, dès la réception de votre document, Statistique Canada garantit la protection de tous les renseignements recueillis en vertu de la Loi sur la statistique.

Ententes de partage de données et couplage d'enregistrements

Afin de réduire le fardeau des répondants, Statistique Canada a conclu des accords de partage de données avec des organismes statistiques provinciaux et territoriaux ainsi qu'avec d'autres organismes gouvernementaux, qui ont accepté de garder les données confidentielles et de les utiliser uniquement à des fins statistiques.

Vous pouvez consulter l'information sur l'entente de partage des données et l'archivage des dossiers à la dernière page du présent questionnaire.

Instructions relatives à la déclaration

Veuillez consulter les intructions de déclaration et la liste des entreprises déclarantes avant de remplir le présent rapport. SCIAN, 32411, 32419

Si vous avez besoin d'aide, appelez-nous au 1-888-881-3666 ou écrivez-nous:

Statistique Canada, Division des opérations et de l'intégration,
150 promenade Tunney's Pasture,
Ottawa (Ontario) K1A 0T6

Visitez notre site web à Statistique Canada

Liste des sociétés déclarantes

  • 02 Federated Co-operatives Limited
  • 03 Valero Energy Inc.
  • 05 Husky Energy Inc
  • 06 Imperial Oil Limited
  • 07 Irving Oil Company, Limited
  • 11 Shell Canada
  • 13 Suncor Energy Inc
  • 16 Tidewater Midstream and Infrastructure Ltd.
  • 19 Parkland Refining (B.c.) Ltd.
  • 32 Gibson Energy Inc
  • 54 Petro-canada Lubricants Inc. (Hollyfrontier Corporation)
  • 55 North West Redwater Partnership (Sturgeon Refinery)

*N'incluez pas les ventes des entreprises ci-dessus

Essence d'aviation

Essence d'aviation
Sommaire du tableau
Ce tableau ne contient aucune donnée. Il est un exemple du tableau utilisant par les répondants pour fournir des données à Statistique Canada.
Essence d'aviation (mètres cubes) NL PE NS NB QC ON MB SK AB BC YT NT NU
mètres cubes
1. Mines de fer                          
2. Extraction de pétrole et de gaz                          
3. Autres mines                          
4. Fabrication d'aliments, de boissons et de produits du tabac                          
5. Fabrication de pâte et papier                          
6. Fabrication de fer et d'acier                          
7. Fabrication d'aluminium et de métaux non-ferreux                          
8. Fabrication de ciment                          
9. Fabrication des produits pétroliers raffinés                          
10. Fabrication de produits chimiques                          
11. Toutes autres fabrications                          
12. Foresterie, exploitation forestière et activités de soutien                          
13. Agriculture, pêche, chasse et piégeage                          
14. Construction                          
15. Administrations publiques                          
16. Production et distribution d'électricité                          
17. Sociétés ferroviaires                          
18. Lignes aériennes canadiennes                          
19. Lignes aériennes étrangères                          
20. Transport routier et urbain en commun                          
21. Lignes maritimes canadiennes                          
22. Lignes maritimes  étrangères                          
23. Pipelines                          
24. Ventes au détail (pompe)                          
25. Commerces et autres institutions                          
26. Distributeurs secondaires                          
27. Résidentiel                          
Total fabrication                          
Total des ventes nettes incluant toutes les catégories                          

Commentaire

Essence à moteur

Essence à moteur
Sommaire du tableau
Ce tableau ne contient aucune donnée. Il est un exemple du tableau utilisant par les répondants pour fournir des données à Statistique Canada.
Essence à moteur (mètres cubes) NL PE NS NB QC ON MB SK AB BC YT NT NU
mètres cubes
1. Mines de fer                          
2. Extraction de pétrole et de gaz                          
3. Autres mines                          
4. Fabrication d'aliments, de boissons et de produits du tabac                          
5. Fabrication de pâte et papier                          
6. Fabrication de fer et d'acier                          
7. Fabrication d'aluminium et de métaux non-ferreux                          
8. Fabrication de ciment                          
9. Fabrication des produits pétroliers raffinés                          
10. Fabrication de produits chimiques                          
11. Toutes autres fabrications                          
12. Foresterie, exploitation forestière et activités de soutien                          
13. Agriculture, pêche, chasse et piégeage                          
14. Construction                          
15. Administrations publiques                          
16. Production et distribution d'électricité                          
17. Sociétés ferroviaires                          
18. Lignes aériennes canadiennes                          
19. Lignes aériennes étrangères                          
20. Transport routier et urbain en commun                          
21. Lignes maritimes canadiennes                          
22. Lignes maritimes  étrangères                          
23. Pipelines                          
24. Ventes au détail (pompe)                          
25. Commerces et autres institutions                          
26. Distributeurs secondaires                          
27. Résidentiel                          
Total fabrication                          
Total des ventes nettes incluant toutes les catégories                          

Commentaire

Carburéacteur de type kérosène

Carburéacteur de type kérosène
Sommaire du tableau
Ce tableau ne contient aucune donnée. Il est un exemple du tableau utilisant par les répondants pour fournir des données à Statistique Canada.
Carburéacteur de type kérosène (mètres cubes) NL PE NS NB QC ON MB SK AB BC YT NT NU
mètres cubes
1. Mines de fer                          
2. Extraction de pétrole et de gaz                          
3. Autres mines                          
4. Fabrication d'aliments, de boissons et de produits du tabac                          
5. Fabrication de pâte et papier                          
6. Fabrication de fer et d'acier                          
7. Fabrication d'aluminium et de métaux non-ferreux                          
8. Fabrication de ciment                          
9. Fabrication des produits pétroliers raffinés                          
10. Fabrication de produits chimiques                          
11. Toutes autres fabrications                          
12. Foresterie, exploitation forestière et activités de soutien                          
13. Agriculture, pêche, chasse et piégeage                          
14. Construction                          
15. Administrations publiques                          
16. Production et distribution d'électricité                          
17. Sociétés ferroviaires                          
18. Lignes aériennes canadiennes                          
19. Lignes aériennes étrangères                          
20. Transport routier et urbain en commun                          
21. Lignes maritimes canadiennes                          
22. Lignes maritimes  étrangères                          
23. Pipelines                          
24. Ventes au détail (pompe)                          
25. Commerces et autres institutions                          
26. Distributeurs secondaires                          
27. Résidentiel                          
Total fabrication                          
Total des ventes nettes incluant toutes les catégories                          

Commentaire

Propane

Propane
Sommaire du tableau
Ce tableau ne contient aucune donnée. Il est un exemple du tableau utilisant par les répondants pour fournir des données à Statistique Canada.
Propane (mètres cubes) NL PE NS NB QC ON MB SK AB BC YT NT NU
mètres cubes
1. Mines de fer                          
2. Extraction de pétrole et de gaz                          
3. Autres mines                          
4. Fabrication d'aliments, de boissons et de produits du tabac                          
5. Fabrication de pâte et papier                          
6. Fabrication de fer et d'acier                          
7. Fabrication d'aluminium et de métaux non-ferreux                          
8. Fabrication de ciment                          
9. Fabrication des produits pétroliers raffinés                          
10. Fabrication de produits chimiques                          
11. Toutes autres fabrications                          
12. Foresterie, exploitation forestière et activités de soutien                          
13. Agriculture, pêche, chasse et piégeage                          
14. Construction                          
15. Administrations publiques                          
16. Production et distribution d'électricité                          
17. Sociétés ferroviaires                          
18. Lignes aériennes canadiennes                          
19. Lignes aériennes étrangères                          
20. Transport routier et urbain en commun                          
21. Lignes maritimes canadiennes                          
22. Lignes maritimes  étrangères                          
23. Pipelines                          
24. Ventes au détail (pompe)                          
25. Commerces et autres institutions                          
26. Distributeurs secondaires                          
27. Résidentiel                          
Total fabrication                          
Total des ventes nettes incluant toutes les catégories                          

Commentaire

Kérosène et mazouts pour poêles

Kérosène et mazouts pour poêles
Sommaire du tableau
Ce tableau ne contient aucune donnée. Il est un exemple du tableau utilisant par les répondants pour fournir des données à Statistique Canada.
Kérosène et mazouts pour poêles (mètres cubes) NL PE NS NB QC ON MB SK AB BC YT NT NU
mètres cubes
1. Mines de fer                          
2. Extraction de pétrole et de gaz                          
3. Autres mines                          
4. Fabrication                          
5. Foresterie, exploitation forestière et activités de soutien                          
6. Agriculture, pêche, chasse et piégeage                          
7. Construction                          
8. Administrations publiques                          
9. Production et distribution d'électricité                          
10. Sociétés ferroviaires                          
11. Lignes aériennes canadiennes                          
12. Lignes aériennes étrangères                          
13. Transport routier et urbain en commun                          
14. Lignes maritimes canadiennes                          
15. Lignes maritimes  étrangères                          
16. Pipelines                          
17. Ventes au détail (pompe)                          
18. Commerces et autres institutions                          
19. Distributeurs secondaires                          
20. Résidentiel                          
Total des ventes nettes incluant toutes les catégories                          

Commentaire

Carburant diesel

Carburant diesel
Sommaire du tableau
Ce tableau ne contient aucune donnée. Il est un exemple du tableau utilisant par les répondants pour fournir des données à Statistique Canada.
Carburant diesel (mètres cubes) NL PE NS NB QC ON MB SK AB BC YT NT NU
mètres cubes
1. Mines de fer                          
2. Extraction de pétrole et de gaz                          
3. Autres mines                          
4. Fabrication                          
5. Foresterie, exploitation forestière et activités de soutien                          
6. Agriculture, pêche, chasse et piégeage                          
7. Construction                          
8. Administrations publiques                          
9. Production et distribution d'électricité                          
10. Sociétés ferroviaires                          
11. Lignes aériennes canadiennes                          
12. Lignes aériennes étrangères                          
13. Transport routier et urbain en commun                          
14. Lignes maritimes canadiennes                          
15. Lignes maritimes  étrangères                          
16. Pipelines                          
17. Ventes au détail (pompe)                          
18. Commerces et autres institutions                          
19. Distributeurs secondaires                          
20. Résidentiel                          
Total des ventes nettes incluant toutes les catégories                          

Commentaire

Mazouts légèrs

Mazouts légèrs
Sommaire du tableau
Ce tableau ne contient aucune donnée. Il est un exemple du tableau utilisant par les répondants pour fournir des données à Statistique Canada.
Mazouts légèrs (mètres cubes) NL PE NS NB QC ON MB SK AB BC YT NT NU
mètres cubes
1. Mines de fer                          
2. Extraction de pétrole et de gaz                          
3. Autres mines                          
4. Fabrication                          
5. Foresterie, exploitation forestière et activités de soutien                          
6. Agriculture, pêche, chasse et piégeage                          
7. Construction                          
8. Administrations publiques                          
9. Production et distribution d'électricité                          
10. Sociétés ferroviaires                          
11. Lignes aériennes canadiennes                          
12. Lignes aériennes étrangères                          
13. Transport routier et urbain en commun                          
14. Lignes maritimes canadiennes                          
15. Lignes maritimes  étrangères                          
16. Pipelines                          
17. Ventes au détail (pompe)                          
18. Commerces et autres institutions                          
19. Distributeurs secondaires                          
20. Résidentiel                          
Total des ventes nettes incluant toutes les catégories                          

Commentaire

Mazouts lourds

Mazouts lourds
Sommaire du tableau
Ce tableau ne contient aucune donnée. Il est un exemple du tableau utilisant par les répondants pour fournir des données à Statistique Canada.
Mazouts lourds (mètres cubes) NL PE NS NB QC ON MB SK AB BC YT NT NU
mètres cubes
1. Mines de fer                          
2. Extraction de pétrole et de gaz                          
3. Autres mines                          
4. Fabrication                          
5. Foresterie, exploitation forestière et activités de soutien                          
6. Agriculture, pêche, chasse et piégeage                          
7. Construction                          
8. Administrations publiques                          
9. Production et distribution d'électricité                          
10. Sociétés ferroviaires                          
11. Lignes aériennes canadiennes                          
12. Lignes aériennes étrangères                          
13. Transport routier et urbain en commun                          
14. Lignes maritimes canadiennes                          
15. Lignes maritimes  étrangères                          
16. Pipelines                          
17. Ventes au détail (pompe)                          
18. Commerces et autres institutions                          
19. Distributeurs secondaires                          
20. Résidentiel                          
Total des ventes nettes incluant toutes les catégories                          

Commentaire

Asphalte

Asphalte
Sommaire du tableau
Ce tableau ne contient aucune donnée. Il est un exemple du tableau utilisant par les répondants pour fournir des données à Statistique Canada.
Asphalte (mètres cubes) NL PE NS NB QC ON MB SK AB BC YT NT NU
mètres cubes
1. Construction                          
2. Fabrication                          
3. Commerces et autres institutions                          
4. Distributeurs secondaires                          
Total des ventes nettes incluant toutes les catégories                          

Commentaire

Lubrifiants

Lubrifiants
Sommaire du tableau
Ce tableau ne contient aucune donnée. Il est un exemple du tableau utilisant par les répondants pour fournir des données à Statistique Canada.
Lubrifiants (mètres cubes) NL PE NS NB QC ON MB SK AB BC YT NT NU
mètres cubes
1. Mines de fer                          
2. Extraction de pétrole et de gaz                          
3. Autres mines                          
4. Fabrication d'aliments, de boissons et de produits du tabac                          
5. Fabrication de pâte et papier                          
6. Fabrication de fer et d'acier                          
7. Fabrication d'aluminium et de métaux non-ferreux                          
8. Fabrication de ciment                          
9. Fabrication des produits pétroliers raffinés                          
10. Fabrication de produits chimiques                          
11. Toutes autres fabrications                          
12. Foresterie, exploitation forestière et activités de soutien                          
13. Agriculture, pêche, chasse et piégeage                          
14. Construction                          
15. Administrations publiques                          
16. Production et distribution d'électricité                          
17. Sociétés ferroviaires                          
18. Lignes aériennes canadiennes                          
19. Lignes aériennes étrangères                          
20. Transport routier et urbain en commun                          
21. Lignes maritimes canadiennes                          
22. Lignes maritimes  étrangères                          
23. Pipelines                          
24. Ventes au détail (pompe)                          
25. Commerces et autres institutions                          
26. Distributeurs secondaires                          
27. Résidentiel                          
Total fabrication                          
Total des ventes nettes incluant toutes les catégories                          

Commentaire

Résumé total

Résumé des ventes nettes, toutes les catégories totaux
Sommaire du tableau
Ce tableau ne contient aucune donnée. Il est un exemple du tableau utilisant par les répondants pour fournir des données à Statistique Canada.
  NL PE NS NB QC ON MB SK AB BC YT NT NU Total Canada
Essence d'aviation                            
Essence à moteur                            
Carburéacteur de type kérosène                            
Propane                            
Kérosène et mazouts pour poêles                            
Carburant diesel                            
Mazouts légèrs                            
Mazouts lourds                            
Asphalte                            
Lubrifiants                            

Veuillez corriger le nom et l'adresse au besoin. Changements de raison sociale ou d'adresse :

  • Nom légal
  • Nom d'opération
  • Poste
  • Nom
  • Prénom
  • Rue et numéro
  • Ville
  • Province ou Territoire
  • Pays
  • Code postal
  • Préférence linguistique
    • Anglais
    • Français

Ces renseignements sont recueillis en vertu de la Loi sur la statistique, Lois révisées du Canada, 1985, chapitre S-19.

En vertu de cette loi, il est obligatoire de remplir le présent questionnaire.

Objet de l'enquête

Cette enquête a pour objet de recueillir de l'information sur la disponibilité et l'écoulement d'énergie au Canada. Cette information est un indicateur important de la performance économique canadienne et tous les échelons de gouvernement s'en servent pour établir des politiques énergétiques éclairées; les organismes gouvernementaux l'utilisent pour s'acquitter de leurs responsabilités de réglementation des services publics. De même, le secteur privé utilise cette information dans le cadre de son processus décisionnel. Votre information pourrait aussi être utilisée par Statistique Canada à d'autres fins statistiques et de recherche.

Confidentialité

La loi interdit à Statistique Canada de divulguer toute information recueillie qui pourrait dévoiler l'identité d'une personne, d'une entreprise ou d'un organisme sans leur permission ou sans en être autorisé par la Loi sur la statistique. Statistique Canada utilisera les données de cette enquête à des fins statistiques et de recherche.

Divulgation des renseignements transmis par télécopieur ou courriel

Statistique Canada tient à vous avertir que la transmission des renseignements par télécopieur ou courriel peut poser un risque de divulgation. Toutefois, dès la réception de votre document, Statistique Canada garantit la protection de tous les renseignements recueillis en vertu de la Loi sur la statistique.

Ententes de partage de données

Afin de réduire le fardeau des répondants, Statistique Canada a conclu des ententes de partage de données avec des organismes statistiques provinciaux et territoriaux et d'autres organismes gouvernementaux, qui ont accepté de garder les données confidentielles et les utiliser uniquement à des fins statistiques.

Veuillez consulter le guide de déclaration avant de remplir ce questionnaire.

Période de report

  • Mois
  • Année

Est-ce que l'établissement livre ou reçoit des produits par pipeline, citerne ou barge?

  • Oui
  • Non

Opérations (Mètre cubes)

Instructions:

  1. Pour les définitions de produits et les détails sur l'enquête, veuillez consulter les documents fournis.
  2. Toutes les valeurs devraient être reportées en mètre cubes. Toutes les valeurs devraient être positives à l'exception de la colonne H (Pertes et ajustements durant le mois), celle-ci peut être négative.
  3. Chaque ligne où un produit en caractère gras s'y trouve, la formule ( Stocks au début du mois + Stock reçu + Production = Intrants + Livraisons + Carburants utilisés + Pertes et ajustements + Stock à la fin du mois ) doit être balancée. Une alerte apparaitra si les valeurs ne sont pas balancées.
  4. Les colonnes Pertes et ajustemens pour chaque produit en caractère gras devrait équivaloir à moins de 5% de (Stock au début de mois + Stock reçus + Production). Une alerte apparaitra si la valeur est trop élevée.
  5. Total des intrants et de la production (ligne 79) devrait être à 5% près.
2023 Produits pétroliers raffinés (rapport mensuel)
Description de l'article Stock au début du mois Stock reçus au cours du mois Intrants au cours du mois Production au cours du mois Livraisons durant le mois Carburants utilisés durant le mois Pertes et ajustements durant le mois Stock à la fin du mois
Pétrole brut, Total (y compris le pétrole brut synthétique)                
Pétrole brut conventionnel - léger                
Pétrole brut conventionnel - lourd                
Bitume brut                
Condensat de concession                
Pétrole brut synthétique                
Hydrogène                
Autre hydrocarbures                
Carburants renouvelables , Total                
Éthanol                
Biodiesel (EMAG, aussi appelé FAME)                
Carburant diesel renouvelable (DRPH/HVO)                
Autres carburants renouvelables                
Composés oxygénés (excluant l'éthanol), Total                
Éthyl tertio-butyl éther (ETBE)                
Autres composés oxygénés                
Liquides de gaz d'hydrocarbures, Total                
Éthane et éthylène, Total                
Éthane                
Éthylene                
Propane et propylène, Total                
Propane                
Propylène                
Butane normal et butylène, Total                
Butane normal                
Butylène                
Isobutane et isobutylène, Total                
Isobutane                
Isobutylène                
Pentanes plus                
Pétroles non finies, Total (excluant le pétrole synthétique brut)                
Naphtes et plus légers                
Kérosène et les gaz-pétrole légers                
Gaz-pétrole lourds                
Composante résiduelle                
Essence à moteur finie, Total                
Mélangée avec de l'éthanol                
Autre essence à moteur finie                
Composants de mélange d'essence à moteur, Total                
Composants de mélange pour mélange d'oxygéné                
Essence traitée comme une matière première                
Autres composant de mélange pout le carburant à moteur                
Essence d'aviation finie                
Composants de mélange d'essence d'aviation                
Naphtas spéciaux (solvants)                
Carburéacteur de type kérosène                
Kérosène                
Carburant léger, Total                
Diesel                
Mazout léger (no. 2 et no. 3 huile de chauffage)                
Carburant lourd, Total (No. 4, no. 5 et no. 6 carburant)                
Moins de 1.00% de soufre                
Plus de 1.00% soufre                
Lubrifiants, Total                
Naphténique                
Paraffinique                
Asphalte                
Cire                
Coke de pétrole                
Gaz de distillation                
Matières premières pétrochimiques, Total                
Naphte de moins de 205°C                
Autres huiles supérieures ou égales à 205°C point final                
Produits divers                
Total                

Commentaires : Identifiez tout aspect inhabituel de votre report du mois d'opération.

Enquête sur le commerce de détail (mensuelle) : C.v. pour les ventes totales selon la géographie - octobre 2022

C.v. pour les ventes totales selon la géographie
Le tableau montre les résultats de Enquête mensuelle sur le commerce de détail : C.v pour les ventes totales selon la géographie - octobre 2022. Les données sont présentées selon géographie (titres de rangée), Mois et Pourcentage (figurant comme en-tête de colonne).
Géographie Mois
202210
%
Canada 0,6
Terre-Neuve-et-Labrador 1,7
Île-du-Prince-Édouard 1,0
Nouvelle-Écosse 1,6
Nouveau-Brunswick 2,0
Québec 1,4
Ontario 0,9
Manitoba 1,4
Saskatchewan 3,8
Alberta 1,5
Colombie-Britannique 1,5
Yukon 2,0
Territoires du Nord-Ouest 1,8
Nunavut 2,7

Enquête sur les brevets, licences et redevances fédérales 2021-2022

Renseignements pour les répondants

Cette enquête recueille des données en vertu de la Loi sur la statistique, Lois révisées du Canada, 1985, chapitre S19.

En vertu de cette loi, il est obligatoire de remplir le présent questionnaire.

Objectif de l'enquête

Cette enquête recueille des renseignements qui permettent de suivre l'évolution des activités de brevetage, de redevances et de contrats de licences au Canada, et d'étayer l'élaboration d'une politique relative aux sciences et à la technologie. Les données recueillies sont utilisées par des analystes de politique scientifique des administrations fédérales. Votre information pourrait aussi être utilisée par Statistique Canada à d'autres fins statistiques et de recherche.

Confidentialité

Vos réponses sont confidentielles. La loi interdit à Statistique Canada de divulguer toute information recueillie qui pourrait dévoiler l'identité d'une personne, d'une entreprise ou d'un organisme sans leur permission ou sans en être autorisé par la Loi sur la statistique. Statistique Canada utilisera les données de cette enquête à des fins statistiques

Sécurité des renseignements transmis par télécopieur ou courriel

Statistique Canada tient à vous avertir que la transmission des renseignements par télécopieur ou courriel peut poser un risque de divulgation. Toutefois, dès la réception du questionnaire, Statistique Canada garantit la protection de tous les renseignements recueillis en vertu de la Loi sur la statistique.

Entente de partage de données

Pour réduire le fardeau de réponse et améliorer l'uniformité des statistiques, Statistique Canada a conclu une entente avec Innovation, sciences et développement économique Canada (ISDE) et Conseil national de recherches Canada (CNRC) en vertu de l'article 12 de la Loi sur la statistique afin de partager les données de cette enquête. ISDE et CNRC ont accepté de garder les données confidentielles et les utiliser uniquement à des fins statistiques.

En vertu de l'article 12, vous pouvez refuser de partager vos renseignements avec ISDE et CNRC en écrivant une lettre d'objection au statisticien en chef et en la retournant avec le questionnaire rempli.

Couplages d'enregistrements

Pour améliorer les données de la présente enquête et réduire au minimum le fardeau de réponse, Statistique Canada pourrait combiner les renseignements de cette enquête avec ceux provenant d'autres enquêtes ou de sources administratives.

J'autorise Statistique Canada à divulguer, en entier ou en partie, les données fournies dans ce questionnaire par ce ministère.

  • Oui
  • Non
  • Nom de la personne autorisée à signer
  • Fonction officielle
  • Programme
  • Ministère ou organisme
  • Adresse courriel
  • Numéro de téléphone
  • Poste

Section 1 - Identification de la propriété intellectuelle (PI)

1.1 Rapports et divulgations

Veuillez indiquer le nombre de nouveaux rapports ou divulgations relatifs à la PI, au cours de l'année de référence 2021-2022.

Veuillez indiquer combien de rapports ou divulgations relatifs à la PI (pas seulement les nouveaux rapports) ont été protégés et combien cet organisme a-t-il refusé de protéger?

Les types de PI sont définis dans le Guide du répondant, Section 4.1.1.

Pour cette question, le nombre de nouveaux rapports et le nombre de rapports et divulgation de PI (qui ont été protégés et que l'organisme a refusé de protéger) sont demandées pour les catégories suivantes :

  • Inventions
  • PI protégeable par droit d'auteur (logiciels, bases de données informatiques, documents éducatifs, autre matériel)
  • Design industriels
  • Marques de commerce
  • Topographies de circuits intégrés
  • Nouvelles obtentions végétales
  • Savoir-faire
  • Autre (veuillez préciser) :

Section 2 - protection de la propriété intellectuelle (PI)

2.1 Brevets

2.1 a) Durant l'année de référence 2021-2022, combien de premières demandes et demandes subséquentes de brevets ont été enregistrées, et combien de brevets ont été délivrés par cet organisme? Les premières demandes incluent les brevets demandés pour la première fois et les demandes de brevets provisoires. Les demandes subséquentes incluent celles faisant valoir un droit prioritaire par rapport à une nouvelle demande de brevet. Les demandes internationales (demandes en vertu du Traité de coopération en matière de brevets, par exemple) et régionales (demandes à l'Office européen des brevets) doivent être considérées comme des demandes simples.

Pour cette question, le nombre de nouvelles demandes de brevet (premières demandes, demandes subséquentes et total) et le total des brevets délivrés sont demandées.

2.1 b) Brevets détenus et brevets en instance

Pour cette question, les nombres totaux sont demandés pour les catégories suivantes :

  • Nombre total de brevets détenus (y compris ceux obtenus cette année)
  • Nombre total de brevets en instance
  • Nombre de brevets (détenus ou en instance) ayant fait l'objet d'une concession de licence, d'une attribution ou d'autres activités de commercialisation à la fin de l'année de référence

Section 3 - Licences

3.1 Nouvelles licences et licences actives

Veuillez déclarer le nombre de nouvelles licences exécutées au cours de l'année de référence 2021-2022 de même que le nombre de licences actives à la fin de l'année 2021-2022. Si vous ne disposez pas de données détaillées, veuillez indiquer des totaux dans les cases appropriées. Le Guide du répondant (Section 4.3.1) fournit des définitions détaillées

Pour cette question, le nombre de licences exclusive ou unique, non-exclusive ou

licences multiples et le total sont demandées pour les catégories suivantes :

  1. Nouvelles licences exécutées avec des titulaires de licence canadiens
  2. Nouvelles licences exécutées avec des titulaires de licence étrangers
    Total nouvelles licences (a + b)
  3. Licences actives exécutées avec des titulaires de licence canadiens
  4. Licences actives exécutées avec des titulaires de licence étrangers
    Total nouvelles licences (c + d)

3.2 Revenus tirés de la PI

Veuillez préciser la nature des revenus tirés de la commercialisation de la PI durant l'année de référence 2021-2022.

Pour cette question, les revenus tirés de la commercialisation de la PI (en milliers de dollars canadiens) sont demandées pour les catégories suivantes :

  • Redevances en cours et paiements échelonnés
  • Revenus tirés de la vente ponctuelle de PI (en contrepartie d'un paiement unique ou de plusieurs paiements)
  • Remboursement des dépenses liées aux brevets, des frais juridiques et des coûts connexes
  • Revenus reçus d'un autre établissement canadien au titre de licences aux termes d'une entente de répartition
  • Autre (veuillez préciser) :
  • Autre (veuillez préciser) :
  • Total des revenus tirés de la commercialisation de la PI

Section 4 - Guide pour les répondants

Ce questionnaire porte de façon générale sur la propriété intellectuelle (PI) découlant des activités de R-D. Nous reconnaissons que la PI pouvant être commercialisée découle d'autres activités également et qu'il peut être difficile de faire la distinction entre les deux. Lorsque c'est possible, veuillez indiquer les chiffres se rapportant à la PI qui découle des activités de R-D. Sinon, veuillez inscrire une mention précisant que les chiffres comprennent la PI découlant d'activités autres que la R-D.

S'il est impossible d'obtenir des chiffres exacts, veuillez fournir des estimations en ajoutant une note à cet effet. Répondez à toutes les questions. Pour les questions dont la réponse réelle est zéro, inscrivez la valeur « 0 ». Si les données ne sont pas disponibles, inscrivez « s.o. ».

Si la question ne s'applique pas, veuillez l'indiquer.

Inscrivez toutes les valeurs monétaires en milliers de dollars canadiens

Notes sur les questions

1.1 Identification de la PI—Rapports et divulgations :

  • Invention : Tout procédé, technique, moyen de fabrication ainsi que toute machine – ou tout perfectionnement dans l'un ou l'autre de ces cas – présentant un caractère de nouveauté et d'utilité (Loi sur les inventions des fonctionnaires, S.R., c. P-31, art. 1). Certaines inventions sont brevetables dans certains pays, mais pas dans d'autres, par exemple, les nouvelles formes de vie créées par génie génétique, les nouvelles formes de vie microbienne, les méthodes de traitement médical et les logiciels.
  • La PI protégeable par droit d'auteur comprend :
    • Les logiciels ou bases de données informatiques : Comme indiqué ci-dessus, les logiciels peuvent être brevetés, mais sont ordinairement protégés par le droit d'auteur. Les bases de données peuvent aussi être protégées par ce même droit.
    • Les documents éducatifs : Cette catégorie comprend les documents spéciaux qui peuvent être protégés par le droit d'auteur, mais qui ne se présentent pas nécessairement sous la forme d'un livre. Il peut s'agir, entre autres, de leçons radiodiffusées ou télédiffusées, de pages Internet, de brochures, d'affiches ou de fichiers informatiques.
    • Autre PI : Cette catégorie comprend toute oeuvre susceptible d'être protégée par le droit d'auteur autre que les logiciels, les bases de données informatiques et les documents éducatifs spéciaux indiqués ci-après. Il peut s'agir, entre autres, les oeuvres, livres et articles littéraires, artistiques, dramatiques ou musicaux.
  • Le design industriel : Il s'agit de formes, modèles ou ornements originaux appliqués à un article fabriqué. Le design industriel est protégé par l'enregistrement à l'Office de la propriété intellectuelle du Canada.
  • Les marques de commerce : Il s'agit de mots, de symboles, de design ou d'une combinaison de ceux-ci utilisés pour distinguer vos produits ou services de ceux des autres. Les marques de commerce sont enregistrées à l'Office de la propriété intellectuelle du Canada.
  • Les topographies de circuits intégrés : Il s'agit de la configuration tridimensionnelle des circuits électroniques utilisés dans les microplaquettes et les plaquettes à semi-conducteurs. Les topographies de circuits intégrés peuvent être protégées par enregistrement à l'Office de la propriété intellectuelle du Canada.
  • Les nouvelles obtentions végétales : Certaines variétés de plantes qui sont nouvelles, différentes, uniformes et stables peuvent être protégées par l'enregistrement au Bureau de la protection des obtentions végétales, Agence canadienne d'inspection des aliments.
  • Le savoir-faire : Cette catégorie comprend les connaissances pratiques, les techniques ou l'expérience. Certains renseignements sont codés sur la demande de brevet, mais le savoir-faire d'un chercheur pourrait être précieux pour optimiser la commercialisation du produit, par exemple. Le savoir-faire peut être protégé par une licence indépendamment des termes du brevet connexe

2.1 Brevets :

  • Applications pour premières demandes : incluent les brevets demandés pour la première fois et les demandes de brevets provisoires.
  • Applications pour demandes subséquentes : incluent celles faisant valoir un droit prioritaire par rapport à une nouvelle demande de brevet.
  • Brevets en instance : Inscription sur les nouveaux produits informant quiconque que l'inventeur a déposé une demande de brevet et qu'il pourrait obtenir une protection juridique (y compris des droits rétroactifs) contre toute contrefaçon.

3.1 Nouvelles licences et licences actives :

  • « Nouvelles licences exécutées » s'entend de la conclusion d'une entente avec un client pour utiliser la propriété intellectuelle de l'établissement moyennant versement d'une redevance ou d'autres modalités (comme des parts dans l'entreprise).
  • Les « licences uniques » sont des ententes qui donnent à un seul client le droit d'utiliser la propriété intellectuelle.
  • La mention « licence exclusive » désigne la licence accordée qui est exclusive à un territoire, à un domaine d'utilisation dans le monde, ou à un autre titre. De ce fait, un seul brevet peut faire l'objet de multiples licences exclusives.

3.2 Les revenus tirés de la propriété intellectuelle sont en milliers de dollars canadiens :

Les redevances en cours sont celles se basant sur la vente de produits.

  • Les paiements échelonnés sont ceux effectués par le titulaire de licence à des points prédéterminés dans le processus de commercialisation.
  • Revenus tirés des ventes ponctuelles de PI (en contrepartie d'un paiement unique ou de plusieurs paiements) – inclure le revenu tiré des affectations aux exploitants commerciaux.
  • Autres revenus tirés de la PI : Par exemple, lorsqu'un détenteur potentiel de licence participe aux frais de demande du brevet, ce pourrait être considéré comme une autre source de revenus. Veuillez indiquer ces éléments, même si vous ne disposez pas des chiffres correspondants.

Personne-ressource

Nom de la personne à joindre au sujet de ce questionnaire :

  • Prénom
  • Nom de famille
  • Titre
  • Adresse courriel
  • Numéro de téléphone
  • Poste
  • Numéro de télécopieur

Combien de temps avez-vous mis pour recueillir les données et remplir ce questionnaire?

  • heure(s)
  • minutes

Commentaires

Nous vous invitons à nous faire part de vos commentaires ci-dessous.

Si vous avez besoin de plus d'espace, veuillez inclure une nouvelle feuille.

Soyez assurés que nous passons en revue tous les commentaires reçus dans le but d'améliorer l'enquête.

Merci d'avoir rempli le questionnaire.

Énoncé de couverture : Veuillez déclarer les unités commerciales identifiées ci-dessus. N'incluez que les opérations situées au Canada.

Ces renseignements sont recueillis en vertu de la Loi sur la statistique, Lois révisées du Canada, 1985, chapitre S-19.

En vertu de cette loi, il est obligatoire de remplir le présent questionnaire.

Objet de l'enquête

Cette enquête a pour but de recueillir de l'information sur la disponibilité et/ou l'écoulement d'énergie au Canada. Cette information est un indicateur important de la performance économique canadienne et tous les échelons de gouvernement s'en servent pour établir des politiques énergétiques éclairées. Le secteur privé utilise aussi cette information dans le cadre de son processus décisionnel.

Confidentialité

La loi interdit à Statistique Canada de divulguer toute information recueillie qui pourrait dévoiler l'identité d'une personne, d'une entreprise ou d'un organisme sans leur permission ou sans en être autorisé par la Loi sur la statistique. Statistique Canada utilisera les données de cette enquête à des fins statistiques et de recherche.

Le présent questionnaire doit être rempli et retourné par la poste à :
Statistique Canada, Division des opérations et de l'intégration,
JT2-B17, 150, promenade Tunney's Pasture,
Ottawa (Ontario) K1A 0T6
ou par télécopieur au 1-800-755-5514 à temps pour qu'il arrive à Ottawa au plus tard le 10 du mois suivant le mois à l'étude.

Sécurité des renseignements transmis par télécopieur ou courriel

Statistique Canada tient à vous avertir que la transmission des renseignements par télécopieur ou courriel peut poser un risque de divulgation. Toutefois, dès la réception de votre document, Statistique Canada garantit la protection de tous les renseignements recueillis en vertu de la Loi sur la statistique.

Ententes de partage de données et couplage d'enregistrements

Afin de réduire le fardeau des répondants, Statistique Canada a conclu des accords de partage de données avec des organismes statistiques provinciaux et territoriaux ainsi qu'avec d'autres organismes gouvernementaux, qui ont accepté de garder les données confidentielles et de les utiliser uniquement à des fins statistiques.

Vous pouvez consulter l'information sur l'entente de partage des données et l'archivage des dossiers à la dernière page du présent questionnaire.

Instructions relatives à la déclaration

Veuillez consulter les intructions de déclaration et la liste des entreprises déclarantes avant de remplir le présent rapport. SCIAN, 32411, 32419

Si vous avez besoin d'aide, appelez-nous au 1-888-881-3666 ou écrivez-nous:

Statistique Canada, Division des opérations et de l'intégration,
150 promenade Tunney's Pasture,
Ottawa (Ontario) K1A 0T6

Visitez notre site web à Statistique Canada

Liste des sociétés déclarantes

  • 02 Federated Co-operatives Limited
  • 03 Valero Energy Inc.
  • 05 Husky Energy Inc
  • 06 Imperial Oil Limited
  • 07 Irving Oil Company, Limited
  • 11 Shell Canada
  • 13 Suncor Energy Inc
  • 16 Narl Refining Limited Partnership
  • 19 Parkland Refining (B.c.) Ltd.
  • 32 Gibson Energy Inc
  • 54 Petro-canada Lubricants Inc. (Hollyfrontier Corporation)
  • 55 North West Redwater Partnership (Sturgeon Refinery)

*N'incluez pas les ventes des entreprises ci-dessus

Essence d'aviation
Essence d'aviation (mètres cubes) NL PE NS NB QC ON MB SK AB BC YT NT NU
mètres cubes
1. Mines de fer                          
2. Extraction de pétrole et de gaz                          
3. Autres mines                          
4. Fabrication d'aliments, de boissons et de produits du tabac                          
5. Fabrication de pâte et papier                          
6. Fabrication de fer et d'acier                          
7. Fabrication d'aluminium et de métaux non-ferreux                          
8. Fabrication de ciment                          
9. Fabrication des produits pétroliers raffinés                          
10. Fabrication de produits chimiques                          
11. Toutes autres fabrications                          
12. Foresterie, exploitation forestière et activités de soutien                          
13. Agriculture, pêche, chasse et piégeage                          
14. Construction                          
15. Administrations publiques                          
16. Production et distribution d'électricité                          
17. Sociétés ferroviaires                          
18. Lignes aériennes canadiennes                          
19. Lignes aériennes étrangères                          
20. Transport routier et urbain en commun                          
21. Lignes maritimes canadiennes                          
22. Lignes maritimes  étrangères                          
23. Pipelines                          
24. Ventes au détail (pompe)                          
25. Commerces et autres institutions                          
26. Distributeurs secondaires                          
27. Résidentiel                          
Total fabrication 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Total Des Ventes Nettes Incluant Toutes Les Catégories 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Essence à moteur
Essence à moteur (mètres cubes) NL PE NS NB QC ON MB SK AB BC YT NT NU
mètres cubes
1. Mines de fer                          
2. Extraction de pétrole et de gaz                          
3. Autres mines                          
4. Fabrication d'aliments, de boissons et de produits du tabac                          
5. Fabrication de pâte et papier                          
6. Fabrication de fer et d'acier                          
7. Fabrication d'aluminium et de métaux non-ferreux                          
8. Fabrication de ciment                          
9. Fabrication des produits pétroliers raffinés                          
10. Fabrication de produits chimiques                          
11. Toutes autres fabrications                          
12. Foresterie, exploitation forestière et activités de soutien                          
13. Agriculture, pêche, chasse et piégeage                          
14. Construction                          
15. Administrations publiques                          
16. Production et distribution d'électricité                          
17. Sociétés ferroviaires                          
18. Lignes aériennes canadiennes                          
19. Lignes aériennes étrangères                          
20. Transport routier et urbain en commun                          
21. Lignes maritimes canadiennes                          
22. Lignes maritimes  étrangères                          
23. Pipelines                          
24. Ventes au détail (pompe)                          
25. Commerces et autres institutions                          
26. Distributeurs secondaires                          
27. Résidentiel                          
Total fabrication 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Total Des Ventes Nettes Incluant Toutes Les Catégories 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Carburéacteur de type kérosène
Carburéacteur de type kérosène (mètres cubes) NL PE NS NB QC ON MB SK AB BC YT NT NU
mètres cubes
1. Mines de fer                          
2. Extraction de pétrole et de gaz                          
3. Autres mines                          
4. Fabrication d'aliments, de boissons et de produits du tabac                          
5. Fabrication de pâte et papier                          
6. Fabrication de fer et d'acier                          
7. Fabrication d'aluminium et de métaux non-ferreux                          
8. Fabrication de ciment                          
9. Fabrication des produits pétroliers raffinés                          
10. Fabrication de produits chimiques                          
11. Toutes autres fabrications                          
12. Foresterie, exploitation forestière et activités de soutien                          
13. Agriculture, pêche, chasse et piégeage                          
14. Construction                          
15. Administrations publiques                          
16. Production et distribution d'électricité                          
17. Sociétés ferroviaires                          
18. Lignes aériennes canadiennes                          
19. Lignes aériennes étrangères                          
20. Transport routier et urbain en commun                          
21. Lignes maritimes canadiennes                          
22. Lignes maritimes  étrangères                          
23. Pipelines                          
24. Ventes au détail (pompe)                          
25. Commerces et autres institutions                          
26. Distributeurs secondaires                          
27. Résidentiel                          
Total fabrication 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Total Des Ventes Nettes Incluant Toutes Les Catégories 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Propane
Propane (mètres cubes) NL PE NS NB QC ON MB SK AB BC YT NT NU
mètres cubes
1. Mines de fer                          
2. Extraction de pétrole et de gaz                          
3. Autres mines                          
4. Fabrication d'aliments, de boissons et de produits du tabac                          
5. Fabrication de pâte et papier                          
6. Fabrication de fer et d'acier                          
7. Fabrication d'aluminium et de métaux non-ferreux                          
8. Fabrication de ciment                          
9. Fabrication des produits pétroliers raffinés                          
10. Fabrication de produits chimiques                          
11. Toutes autres fabrications                          
12. Foresterie, exploitation forestière et activités de soutien                          
13. Agriculture, pêche, chasse et piégeage                          
14. Construction                          
15. Administrations publiques                          
16. Production et distribution d'électricité                          
17. Sociétés ferroviaires                          
18. Lignes aériennes canadiennes                          
19. Lignes aériennes étrangères                          
20. Transport routier et urbain en commun                          
21. Lignes maritimes canadiennes                          
22. Lignes maritimes  étrangères                          
23. Pipelines                          
24. Ventes au détail (pompe)                          
25. Commerces et autres institutions                          
26. Distributeurs secondaires                          
27. Résidentiel                          
Total fabrication 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Total Des Ventes Nettes Incluant Toutes Les Catégories 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Kérosène et mazouts pour poêles
Kérosène et mazouts pour poêles (mètres cubes) NL PE NS NB QC ON MB SK AB BC YT NT NU
mètres cubes
1. Mines de fer                          
2. Extraction de pétrole et de gaz                          
3. Autres mines                          
4. Fabrication                          
5. Foresterie, exploitation forestière et activités de soutien                          
6. Agriculture, pêche, chasse et piégeage                          
7. Construction                          
8. Administrations publiques                          
9. Production et distribution d'électricité                          
10. Sociétés ferroviaires                          
11. Lignes aériennes canadiennes                          
12. Lignes aériennes étrangères                          
13. Transport routier et urbain en commun                          
14. Lignes maritimes canadiennes                          
15. Lignes maritimes  étrangères                          
16. Pipelines                          
17. Ventes au détail (pompe)                          
18. Commerces et autres institutions                          
19. Distributeurs secondaires                          
20. Résidentiel                          
Total Des Ventes Nettes Incluant Toutes Les Catégories 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Carburant diesel
Carburant diesel (mètres cubes) NL PE NS NB QC ON MB SK AB BC YT NT NU
mètres cubes
1. Mines de fer                          
2. Extraction de pétrole et de gaz                          
3. Autres mines                          
4. Fabrication                          
5. Foresterie, exploitation forestière et activités de soutien                          
6. Agriculture, pêche, chasse et piégeage                          
7. Construction                          
8. Administrations publiques                          
9. Production et distribution d'électricité                          
10. Sociétés ferroviaires                          
11. Lignes aériennes canadiennes                          
12. Lignes aériennes étrangères                          
13. Transport routier et urbain en commun                          
14. Lignes maritimes canadiennes                          
15. Lignes maritimes  étrangères                          
16. Pipelines                          
17. Ventes au détail (pompe)                          
18. Commerces et autres institutions                          
19. Distributeurs secondaires                          
20. Résidentiel                          
Total Des Ventes Nettes Incluant Toutes Les Catégories 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Mazouts légèrs
Mazouts légèrs (mètres cubes) NL PE NS NB QC ON MB SK AB BC YT NT NU
mètres cubes
1. Mines de fer                          
2. Extraction de pétrole et de gaz                          
3. Autres mines                          
4. Fabrication                          
5. Foresterie, exploitation forestière et activités de soutien                          
6. Agriculture, pêche, chasse et piégeage                          
7. Construction                          
8. Administrations publiques                          
9. Production et distribution d'électricité                          
10. Sociétés ferroviaires                          
11. Lignes aériennes canadiennes                          
12. Lignes aériennes étrangères                          
13. Transport routier et urbain en commun                          
14. Lignes maritimes canadiennes                          
15. Lignes maritimes  étrangères                          
16. Pipelines                          
17. Ventes au détail (pompe)                          
18. Commerces et autres institutions                          
19. Distributeurs secondaires                          
20. Résidentiel                          
Total Des Ventes Nettes Incluant Toutes Les Catégories 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Mazouts lourds
Mazouts lourds (mètres cubes) NL PE NS NB QC ON MB SK AB BC YT NT NU
mètres cubes
1. Mines de fer                          
2. Extraction de pétrole et de gaz                          
3. Autres mines                          
4. Fabrication                          
5. Foresterie, exploitation forestière et activités de soutien                          
6. Agriculture, pêche, chasse et piégeage                          
7. Construction                          
8. Administrations publiques                          
9. Production et distribution d'électricité                          
10. Sociétés ferroviaires                          
11. Lignes aériennes canadiennes                          
12. Lignes aériennes étrangères                          
13. Transport routier et urbain en commun                          
14. Lignes maritimes canadiennes                          
15. Lignes maritimes  étrangères                          
16. Pipelines                          
17. Ventes au détail (pompe)                          
18. Commerces et autres institutions                          
19. Distributeurs secondaires                          
20. Résidentiel                          
Total Des Ventes Nettes Incluant Toutes Les Catégories 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Asphalte
Asphalte (mètres cubes) NL PE NS NB QC ON MB SK AB BC YT NT NU
mètres cubes
1. Construction                          
2. Fabrication                          
3. Commerces et autres institutions                          
4. Distributeurs secondaires                          
Total Des Ventes Nettes Incluant Toutes Les Catégories 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Lubrifiants
Lubrifiants (mètres cubes) NL PE NS NB QC ON MB SK AB BC YT NT NU
mètres cubes
1. Mines de fer                          
2. Extraction de pétrole et de gaz                          
3. Autres mines                          
4. Fabrication d'aliments, de boissons et de produits du tabac                          
5. Fabrication de pâte et papier                          
6. Fabrication de fer et d'acier                          
7. Fabrication d'aluminium et de métaux non-ferreux                          
8. Fabrication de ciment                          
9. Fabrication des produits pétroliers raffinés                          
10. Fabrication de produits chimiques                          
11. Toutes autres fabrications                          
12. Foresterie, exploitation forestière et activités de soutien                          
13. Agriculture, pêche, chasse et piégeage                          
14. Construction                          
15. Administrations publiques                          
16. Production et distribution d'électricité                          
17. Sociétés ferroviaires                          
18. Lignes aériennes canadiennes                          
19. Lignes aériennes étrangères                          
20. Transport routier et urbain en commun                          
21. Lignes maritimes canadiennes                          
22. Lignes maritimes  étrangères                          
23. Pipelines                          
24. Ventes au détail (pompe)                          
25. Commerces et autres institutions                          
26. Distributeurs secondaires                          
27. Résidentiel                          
Total fabrication 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Total Des Ventes Nettes Incluant Toutes Les Catégories 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Résumé des ventes nettes, toutes les catégories totaux

Résumé des ventes nettes, toutes les catégories totaux
  NL PE NS NB QC ON MB SK AB BC YT NT NU Total Canada
Essence d'aviation                           0
Essence à moteur                           0
Carburéacteur de type kérosène                           0
Propane                           0
Kérosène et mazouts pour poêles                           0
Carburant diesel                           0
Mazouts légèrs                           0
Mazouts lourds                           0
Asphalte                           0
Lubrifiants                           0

Enquête sur le commerce de détail (mensuelle) : C.v. pour les ventes totales selon la géographie - septembre 2022

C.v. pour les ventes totales selon la géographie
Le tableau montre les résultats de Enquête mensuelle sur le commerce de détail : C.v pour les ventes totales selon la géographie - septembre 2022. Les données sont présentées selon géographie (titres de rangée), Mois et Pourcentage (figurant comme en-tête de colonne).
Géographie Mois
202209
%
Canada 0,6
Terre-Neuve-et-Labrador 1,5
Île-du-Prince-Édouard 1,5
Nouvelle-Écosse 1,7
Nouveau-Brunswick 2,6
Québec 1,6
Ontario 1,1
Manitoba 1,4
Saskatchewan 2,3
Alberta 1,1
Colombie-Britannique 2,1
Yukon 2,4
Territoires du Nord-Ouest 1,8
Nunavut 1,8

Enquête sur le commerce de détail (mensuelle) : C.v. pour les ventes totales selon la géographie - août 2022

C.v. pour les ventes totales selon la géographie
Le tableau montre les résultats de Enquête mensuelle sur le commerce de détail : C.v pour les ventes totales selon la géographie - août 2022. Les données sont présentées selon géographie (titres de rangée), Mois et Pourcentage (figurant comme en-tête de colonne).
Géographie Mois
202208
%
Canada 0,6
Terre-Neuve-et-Labrador 2,0
Île-du-Prince-Édouard 1,0
Nouvelle-Écosse 1,5
Nouveau-Brunswick 1,7
Québec 1,1
Ontario 1,1
Manitoba 1,6
Saskatchewan 2,1
Alberta 1,4
Colombie-Britannique 2,1
Yukon 1,6
Territoires du Nord-Ouest 1,9
Nunavut 1,0